(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1458: Hệ thống biểu thị ta rất bất đắc dĩ
"Ta không nên hỏi ngươi." Lăng Hoành trầm giọng nói.
"Ngay cả hỏi Ô Hải cũng không nên hỏi ngươi." Không đợi Viên Châu trả lời, Lăng Hoành lại một lần nữa cất lời, rồi quay người bước về phía cửa tiệm Tôm Anh Đào Tường Cảnh.
"Đứa nhỏ này e rằng bị đả kích đến choáng váng rồi?" Viên Châu liếc nhìn Lăng Hoành, rồi nhún vai ngồi xuống nghỉ ngơi.
Vừa đứng liên tục hai giờ, lại không ngừng nghỉ làm đồ ăn, vẫn có chút mệt mỏi.
"So sánh với Ô Hải, Lăng Hoành có thiên phú nấu ăn tốt hơn nhiều." Viên Châu không khỏi cảm thán một câu.
Đúng vậy, Lăng Hoành cũng đã học làm đồ ăn với Viên Châu, chính là tách trà táo đỏ long nhãn kia vừa rồi.
Lăng Hoành vì Nguyễn Tiểu Thanh mà học cách làm trà táo đỏ long nhãn nàng thích nhất từ Viên Châu, cũng bởi thấy Nguyễn Tiểu Thanh thích uống.
Nhưng đã học được từ một tuần trước, mà vẫn chưa có cơ hội đưa đi, đây cũng là nguyên nhân Lăng Hoành buồn bực hôm nay.
So với những 'ý tưởng kỳ diệu' của Ô Hải đối với món ăn, Lăng Hoành lại bình thường hơn nhiều, ngoại trừ việc hỏi rõ ràng nguồn gốc tất cả nguyên liệu ra, thì chỉ chuyên tâm ghi chép hỏa hầu và thời gian chế biến, rồi nghiêm khắc chấp hành.
Mặc dù không có ý tưởng mới, nhưng làm trà táo đỏ long nhãn vẫn không có vấn đề gì.
"Lăng Hoành cũng có lòng." Viên Châu nhớ lại những việc Lăng Hoành làm vì Nguyễn Tiểu Thanh, trong lòng thầm cảm khái.
Lăng Hoành vì Nguyễn Tiểu Thanh há chỉ làm mỗi việc này, hắn còn làm rất nhiều chuyện khác nữa.
Sau khi biết bệnh tình của Nguyễn Tiểu Thanh, hắn lập tức tìm các chuyên gia về căn bệnh này cả trong và ngoài nước, rồi dùng lời lẽ bóng gió để có được các báo cáo bệnh tình của Nguyễn Tiểu Thanh để tập hợp lại.
Nhưng kết quả hiển nhiên không được như ý muốn, bởi vì sau đó Lăng Hoành đã từng lén lút thất vọng trước mặt Viên Châu, nhưng quay đầu lại lại tỏ vẻ vô tâm vô phế dỗ dành Nguyễn Tiểu Thanh vui vẻ.
Mà Nguyễn Tiểu Thanh mặc dù không biết tất cả những gì Lăng Hoành đã làm, nhưng hiển nhiên nàng cảm nhận được tâm trạng của Lăng Hoành, nàng bắt đầu kể vài chuyện của bản thân để xoa dịu tâm trạng Lăng Hoành.
Viên Châu cứ thế nhìn hai người thận trọng duy trì mối quan hệ của họ, không vượt quá giới hạn, nhưng lại muốn gần gũi.
Chẳng trách, câu "Ta vẫn luôn ở đây" khó nói ra miệng hơn "Ta yêu ngươi" nhiều.
Một loạt suy nghĩ hỗn loạn nhất thời tràn ngập trong đầu Viên Châu, Viên Châu quay đầu nhìn về phía cửa tiệm Tôm Anh Đào Tường Cảnh nơi Lăng Hoành vừa bước vào.
"Hệ thống, ngươi có thuốc hay nguyên liệu nấu ăn nào có thể chữa khỏi ung thư tuyến tụy không?" Viên Châu đột nhiên nảy ra ý nghĩ ấy nên hỏi.
Hệ thống hiển thị chữ: "..."
Sáu dấu chấm lửng lớn xuất hiện, rất dễ thấy trong đầu Viên Châu, nhưng Viên Châu không từ bỏ, hỏi lại: "Thẳng thắn chút đi, có hay không?"
Hệ thống hiển thị chữ: "Không có."
"Bổn hệ thống là hệ thống Trù Thần, phụ trách chỉ đạo ký chủ trở thành Trù Thần kết hợp Trung Tây."
"Thôi được." Viên Châu thất vọng thở dài.
Kỳ thực trước khi hỏi, Viên Châu đã biết đáp án rồi, hệ thống chưa từng phát ra thứ gì không liên quan đến đầu bếp, ngay cả phần thưởng đặc biệt cũng là thớt nấu ăn hoặc trang phục Trù Thần loại hình đồ vật.
"Haizz, vẫn nên gửi tin nhắn cho Ân Nhã thôi." Viên Châu vừa nói vừa cầm điện thoại lên bắt đầu soạn tin nhắn.
[Đã về nhà chưa?] Viên Châu
Tin nhắn truyền đi nhanh hơn dự kiến, Viên Châu mới vừa nhấp gửi đi, bên kia Ân Nhã vừa mở cửa xong đã nhận được tin nhắn.
[Vừa về đến.] Ân Nhã
"Đinh linh linh" Tiếng chuông điện thoại của Viên Châu vẫn là kiểu truyền thống vạn năm không đổi.
Viên Châu cầm điện thoại lên lập tức xem, sau khi xem xong lại soạn tin nhắn: [Ăn cơm sớm một chút, đừng thức khuya.]
Tin nhắn này đúng là kiểu của các cán bộ lão làng, Ân Nhã nhận được tin nhắn như vậy không khỏi mỉm cười: "Gia hỏa này đúng là không có thiên phú dỗ ngọt chút nào."
Giọng điệu là oán trách, nhưng khóe miệng lại mang theo nụ cười, Ân Nhã nhanh chóng chuẩn bị bữa tối cho mình, rồi soạn tin nhắn trả lời.
Mà Viên Châu nhìn thấy tin nhắn thì lẩm bẩm một mình: "Có lẽ trong bữa trà chiều có thể thêm một món canh, như vậy sẽ bổ dưỡng hơn một chút."
Hai người cứ thế hàn huyên chừng mười phút, đợi đến khi Ân Nhã bắt đầu ăn cơm, Viên Châu liền chủ động kết thúc cuộc trò chuyện.
Dù sao thì vừa nói chuyện phiếm vừa ăn cơm cũng không tốt cho sức khỏe.
"Làm bản kế hoạch thôi." Đặt điện thoại xuống, Viên Châu bắt đầu lấy ra một tập tài liệu rồi làm việc.
Bìa bản kế hoạch viết mấy chữ lớn "Hội Giao Lưu Ẩm Thực Á Thái", hiển nhiên đây là bản kế hoạch Viên Châu soạn cho hội giao lưu Á Thái.
"Soạt soạt soạt" Viên Châu lấy bút ra không ngừng ghi chép lên đó.
Thái độ của Viên Châu chăm chú, biểu cảm nghiêm túc, đến mức những khách uống rượu vào cửa sau đó đều nhao nhao thả nhẹ bước chân, lẳng lặng đi về phía cửa tiệm Tôm Anh Đào Tường Cảnh.
Ngay cả Khương Thường Hi, người bình thường thích trêu chọc Viên Châu nhất, cũng chỉ nhìn Viên Châu một cái rồi đi vào cửa.
Hơn nữa hôm nay Ngô Vân Quý cũng tới, hay nói đúng hơn là gần đây Ngô Vân Quý tới càng chăm chỉ hơn, là vì rượu vang mới ra.
Đồng thời cũng bởi vì hắn đến nhiều mà trở nên quen thuộc với nhóm khách uống rượu, hiện giờ hắn cũng có thể vô tư tranh rượu với mọi người, đồng thời còn yêu cầu lần sau ai bốc trúng lá thăm bóng bàn thì dẫn hắn đi cùng.
Ồ, cái này cũng có thể chính là gần son thì đỏ gần mực thì đen, thể diện thứ này ở tiệm nhỏ Viên Châu cũng không áp dụng, vẫn là lúc ở bên ngoài đem ra dùng thì tốt hơn.
Thời gian trôi qua thật nhanh, chớp mắt đã là hai ngày sau, bản kế hoạch của Viên Châu đã tr��i qua mấy lần chỉnh sửa bản thảo, và vẫn đang trong quá trình hoàn thiện.
Nhưng vào buổi chiều, khi Ân Nhã còn chưa tới, vừa lúc cơm trưa kết thúc, lại có hai người cùng nhau tìm đến Viên Châu.
Hai người này không phải ai khác, chính là song tinh Phượng Thành: Khâu Tập và Thôi Hàng.
"Viên chủ bếp." Hai người vừa vào cửa đã đồng loạt khách khí chào hỏi Viên Châu.
"Ừm." Viên Châu gật đầu, đặt bản kế hoạch trong tay xuống.
"Chúng tôi vừa làm món cá lư hoa quế xào rau xanh tươi và gà thanh hương, kính mời Viên chủ bếp nếm thử một chút." Vừa nói, hai người cùng cúi đầu, thành khẩn thỉnh cầu.
"Lần này là dốc hết toàn lực sao?" Viên Châu hỏi với ngữ khí bình thản.
"Đúng vậy, lần này là dốc hết toàn lực." Hai người nhìn nhau, đồng thanh trả lời.
"Được, đi vào đi." Viên Châu gật đầu, rồi mở tấm ngăn ra.
"Xoạt" Viên Châu đẩy cửa tiệm Tôm Anh Đào Tường Cảnh ra, rồi nói.
"Đa tạ Viên chủ bếp." Hai người đồng thanh nói lời cảm tạ, rồi đứng dậy mang theo hộp cơm đi theo Viên Châu vào trong.
Tuổi của hai người nói ra đều lớn hơn Viên Châu, nhưng trước mặt Viên Châu lại có cảm giác như đang đối mặt với sư phụ của mình.
Bất kể là khí thế bản thân Viên Châu hay tài nấu ăn của hắn đều khiến hai người có cảm giác căng thẳng như học sinh tiểu học đối mặt giáo viên.
Nhưng Viên Châu lại có thái độ thản nhiên, bước chân nhẹ nhàng dẫn hai người đến bàn đá ở hậu viện.
"Ngay tại đây đi." Viên Châu nói.
"Được rồi." Hai người lại đồng thanh, rồi cùng nhau đặt hộp cơm xuống.
Lần này hai người ăn ý hơn nhiều, vẫn là Khâu Tập xung phong, đi đầu lấy món cá lư hoa quế xào rau xanh của mình ra.
"Bởi vì cần vận chuyển đường xa tới đây, cho nên lúc xào ta đã để lại hai phần hỏa hầu, tính toán thời gian hiện tại ăn là vừa vặn nhất." Khâu Tập tỉ mỉ nói.
"Ừm." Viên Châu gật đầu.
"Tôi cũng vậy, món gà thanh hương vốn là bản nâng cấp của bạch trảm kê, chú trọng thịt mềm da giòn, tôi đây cũng để lại hỏa lực bên trong." Thôi Hàng cũng vội vàng mở miệng nói.
"Được, sau khi nếm xong, ta sẽ sắp xếp vị trí cho hai ngươi tại hội giao lưu." Viên Châu không nói nhiều, chỉ đáp.
...
PS: Cảm cúm hoành hành dữ dội, bản thân tác giả cũng đã quang vinh 'hy sinh', mọi người gần đây nhất định phải chú ý giữ gìn sức khỏe, đừng để bị lạnh, phải mặc ấm áp, giữ ấm và ăn uống đầy đủ.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ tài năng của truyen.free, xin trân trọng gửi tới quý độc giả.