Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1488: Thật là thơm nhắc nhở

Chu Giai Giai biết Ô Hải rất phàm ăn, dù sao danh xưng "yêu thú háu ăn" đó cũng không phải vô cớ mà có. Nhưng toàn bộ món ăn làm từ mực này, sơ lược tính toán cũng phải có hai ba mươi món, lần này ngay cả Chu Giai Giai cũng hoài nghi liệu Ô Hải có thể ăn hết nổi không.

Dù sao bình thường Ô Hải chỉ ăn khoảng mười món, nhưng lần này số lượng tăng lên gấp ba thì khó mà nói trước. Vì vậy Chu Giai Giai cẩn thận mở lời hỏi: "Toàn bộ là các món mực chiên xào trong tiệm, hiện tại chắc phải có ba mươi món, chưa tới bốn mươi món, Ô đại ca có thể ăn hết được không?"

"Chính vì sợ không ăn hết, nên ta chỉ gọi những món chính đều làm từ mực." Ô Hải vuốt mép, vẻ mặt như đã suy tính kỹ lưỡng.

"Ừm, được thôi, vậy ta sẽ đặt món." Chu Giai Giai gật đầu nói.

"Ừm ừm, đi đi." Ô Hải nói.

Mặc dù không ăn được món mực nướng trên đĩa sắt, nhưng Ô Hải vẫn bị bấy nhiêu món mực tươi hấp dẫn. Hài lòng ngồi một bên chờ món ăn được mang lên.

Còn Gabriel và Alfred đang ngồi kia thì không hiểu tiếng Trung, đương nhiên không thể nào ngạc nhiên trước biểu hiện đó.

Mặc dù đã ở đây lâu như vậy nhưng Gabriel cũng chỉ nói được vài câu thôi. Dù hắn đã tìm một gia sư tiếng Trung, nhưng đương nhiên, hắn cũng mới học được hai buổi, nên ngoài tên món ăn ra, những thứ khác hắn đều không nói được nhiều.

Quả nhiên, Gabriel đã cầm thực đơn và bắt đầu gọi món.

"Mì xá xíu, thịt kho thố, đậu hũ hẹ, thịt lộc cộc, thịt kho rau mai, thêm một phần mì, một phần cơm, cứ thế đi." Giọng Gabriel rất nặng, tên món ăn nghe về cơ bản đều rất kỳ quái, nhưng hiển nhiên Chu Giai Giai đã quen thuộc.

"Xá xíu mật, thịt nguội nước xá, đậu hũ nhồi hẹ, thịt heo xào chua ngọt, thịt kho rau mai hấp, cùng một phần cơm chiên trứng và một phần mì thanh tô, phải không?" Chu Giai Giai đọc lại toàn bộ tên các món ăn mà Gabriel vừa gọi một cách chính xác.

Lúc đọc tên món ăn, Chu Giai Giai nói chậm rãi, đảm bảo Gabriel nghe rõ mới tiếp tục hỏi.

"Đúng đúng đúng, chính là như vậy." Gabriel liền vội vàng gật đầu, ngoài mấy từ "đúng đúng đúng" là tiếng Trung, những từ còn lại đều là tiếng Pháp.

"Được rồi, ngài là khách ngoại quốc nên chỉ nhận tiền Đô la Mỹ, ngài xem giá cả xong rồi thanh toán là có thể chờ món ăn." Chu Giai Giai nói xong liền đưa máy tính hiển thị tổng số tiền cho Gabriel xem.

Không hề rẻ, nhưng đối với Gabriel mà nói, giá tiền này lại rất rẻ, bởi vì chi phí nấu ăn của hắn còn vượt qua cái giá này.

Thấy giá cả, Gabriel vừa trả tiền vừa nghiêng đầu nói với Alfred: "Giá cả ở đây vẫn rất rẻ. Vị đầu bếp này không phải người tham tiền, dù ta cảm thấy tay nghề của hắn không nên chỉ lấy giá đó."

"Ồ, thật vậy sao?" Alfred đang trong sự kinh ngạc, chỉ tùy ý gật nhẹ đầu.

Thật ra không thể trách Alfred kinh ngạc, bởi vì hắn vừa thấy Gabriel gọi món khí thế như cuồng phong bão táp, cảm thấy số lượng món ăn thật sự là khổng lồ.

Mà hắn cảm thấy mình sẽ không ăn hết được, đồng thời hắn tò mò không biết Gabriel đã trở nên phàm ăn đáng sợ như vậy từ lúc nào.

Alfred cầm thực đơn do dự nửa ngày mới mở miệng: "El, ngươi vừa gọi rất nhiều món ăn đấy."

"Đúng vậy, ngươi muốn ăn thì tự mình gọi đi." Gabriel lập tức cảnh giác nói.

Alfred nhìn bộ dạng El sợ hắn tranh giành đồ ăn, không nhịn được muốn xoa trán, thở dài rồi nói: "Đương nhiên ta sẽ tự mình gọi món, ta chỉ muốn hỏi món ăn ở đây phân lượng không nhiều sao?"

Gabriel chăm chú suy nghĩ một chút, sau đó quả quyết và khẳng định gật đầu nói: "Ừm, không tính là nhiều."

"Vậy ta cũng gọi một món đi." Alfred gật đầu, sau đó dựa vào phần tiếng Anh trên thực đơn bắt đầu suy đoán món ăn, chuẩn bị gọi món.

Còn về việc tại sao không hỏi Gabriel món đặc sắc ở đây, là bởi vì hắn đã hỏi rồi, và Gabriel nói là có thể "nhắm mắt mà gọi".

Nói xong, Alfred vẫy gọi Chu Giai Giai, sau đó chỉ vào một món ăn tên là "mì xào chao dầu hoàng", ra hiệu nói hắn muốn món này.

Dù sao trong tiếng Anh, nghĩa của "mì xào" vẫn khá dễ hiểu, đây cũng là lý do Alfred chọn món này.

Thấy Alfred trả tiền xong, Gabriel không nhịn được hỏi: "Ngươi chỉ gọi một món thôi sao?"

"Đương nhiên." Alfred gật đầu.

"Chắc là ăn không đủ no đâu." Gabriel thành khẩn nói.

"Ta tới đây cũng không phải để ăn cơm." Nói xong, Alfred quay đầu nhìn về phía chỗ Sở Kiêu đang xếp hàng.

"Đừng trách ta không nhắc nhở ngươi, đồ ăn ở đây thật sự rất ngon đó." Gabriel nghiêm túc nói.

"Món ngon nhiều như vậy, không nhất thiết loại nào ta cũng thích." Alfred nhún vai.

Sau khi hai người nói thêm vài câu như vậy, các món ăn đã gọi liền bắt đầu lần lượt được mang lên.

Đầu tiên được mang lên đương nhiên là món của Ô Hải, người đã gọi món đầu tiên. Các món ăn của hắn cũng là tự hắn đi lấy, vừa bưng tới liền bắt đầu ăn, động tác thành thạo và nhanh nhẹn.

Rất nhanh sau đó đến lượt Gabriel, món ăn đầu tiên của hắn là thịt nguội nước xá. Món thịt nguội này đựng trong một chiếc đĩa vuông vắn được chia thành bốn phần, bên trong, mỗi lát thịt đều được xếp ngay ngắn chỉnh tề, đến nỗi những người mắc chứng ám ảnh sắp xếp cũng sẽ cảm thấy vô cùng hài lòng.

Món ăn vừa bưng lên, Gabriel một tay khẽ che đi dĩa món ăn mới vừa tới, một bên khẽ gật đầu với Alfred, sau đó liền cúi đầu bắt đầu ăn.

"Ngon đến vậy sao?" Nhìn động tác của Gabriel, Alfred không nhịn được trong lòng tò mò một chút, nhưng hiển nhiên Sở Kiêu trong lòng hắn còn quan trọng hơn, vì vậy ý nghĩ này chỉ thoáng qua mà thôi.

Đến khi Gabriel được phục vụ món thứ hai, món mì xào chao dầu hoàng mà Alfred gọi cũng cuối cùng được mang lên.

"Món mì xào chao dầu hoàng của ngài, mời dùng chậm ạ." Chu Giai Giai đặt món xuống bàn, nói.

"Cảm ơn." Alfred gật đầu, sau đó tao nhã nhận lấy đĩa thức ăn và đặt trước mặt mình.

"Mì của ngươi trông không tệ." Gabriel dành chút thời gian ngẩng đầu nhìn một cái rồi nói.

"Quả thực, nhìn bề ngoài không tệ." Alfred tán đồng gật đầu.

Chẳng những không tệ ở vẻ bề ngoài, món mì này đựng trong một chiếc đĩa sứ hình chữ nhật màu đen tuyền. Những sợi mì bóng bẩy màu nâu đỏ sau khi xào được bày lỏng lẻo thành hình dáng ngọn núi nhỏ.

Có thể thấy rõ ràng trong sợi mì lẫn lòng trắng trứng, sợi cà rốt, giá đỗ trắng nõn tinh tế, cùng một chút chấm xanh thẳm của rau cải. Món mì xào đỏ xanh xen lẫn cùng chiếc đĩa đen tuyền tạo thành sự tương phản rõ rệt, trông vô cùng đẹp mắt.

Cắn ra mới phát hiện sợi mì này thật ra là màu trắng, nhưng mỗi sợi đều được bao bọc bởi xì dầu, vì vậy mới nhìn thấy màu nâu đỏ óng ánh.

Sau khi món ăn được đặt trước mặt, Alfred rõ ràng ngửi thấy một mùi hương lạ lùng xông thẳng vào mũi, không hề nồng đậm, nhưng lại dễ dàng khơi gợi sự thèm ăn của người ta.

Ngay cả người không quá chú trọng việc ăn uống như hắn, cũng không nhịn được ứa nước bọt.

"Mùi cũng rất thơm." Alfred nhíu mày nói.

Bởi vì món mì này là đặc sản của Quảng Đông, thường được dùng nĩa khi ăn, vì vậy Alfred rất tự nhiên cầm nĩa xắn một miếng mì đưa thẳng vào miệng.

Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều được bảo hộ chặt chẽ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free