(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1517: Thỉnh giáo Ô Hải
Rất nhanh, Khương Thường Hi đã ăn hết một bát cơm trắng cùng hai món ăn bày trước mặt. Sau khi nhã nhặn uống chút nước, Khương Thường Hi cảm thấy cả người đã khỏe hơn nhiều.
"Cảm giác đầu không còn choáng váng như vậy nữa." Khương Thường Hi chống tay lên đầu, khẽ nghiêng đầu nhìn về phía nhà bếp nơi Viên Châu đang đứng, trong lòng thầm nhủ một câu.
"Giai Giai." Khương Thường Hi chuyển tầm mắt, bắt đầu gọi Chu Giai Giai.
Chu Giai Giai rất nhanh đi tới trước mặt Khương Thường Hi, ân cần hỏi: "Khương tỷ thấy sao rồi ạ?"
"Lại cho ta thêm một bát mì chay nữa đi, cảm giác vẫn chưa no." Khương Thường Hi nói.
"Vâng, Khương tỷ có khẩu vị là tốt rồi. Hôm nay, Đào tỷ còn nói với muội là cả ngày tỷ chưa ăn gì." Chu Giai Giai cười đáp.
"Ăn hương thung cảm thấy khẩu vị đã khá hơn nhiều, đầu cũng không còn choáng váng như trước." Khương Thường Hi gật đầu nói.
"Lão bản cũng nói hương thung này là loại rau ăn được, ăn nhiều một chút chắc chắn sẽ tốt." Chu Giai Giai liên tục gật đầu phụ họa.
"Ừm, quả thật là hắn cái gì cũng hiểu." Khương Thường Hi cười nói.
"Đương nhiên rồi, lão bản là lợi hại nhất, đặc biệt là trong lĩnh vực trù nghệ này." Chu Giai Giai gật đầu, sau đó quay đi chuẩn bị món ăn cho Khương Thường Hi.
Mì chay rất nhanh đã được bưng lên. Lần này, vẫn là Viên Châu tự mình mang tới.
Dù sao, thực khách tới vào thời điểm này không giống đợt đầu là mười người ùn ùn kéo đến như ong vỡ tổ, mà chỉ có lác đác vài người. Bởi vậy, Viên Châu tự nhiên không quá bận rộn.
Hơn nữa, Khương Thường Hi lại là bằng hữu của mình, hiện giờ lại đang mắc bệnh, tự nhiên cần được quan tâm đôi chút. Ngay cả khi con ô thú kia bị bệnh, Viên Châu còn tự mình nấu cháo trắng mang sang, huống chi là Khương Thường Hi, người đã giúp đỡ hắn không ít việc.
Chỉ là tự mình bưng một món ăn nhỏ, việc này thật sự chẳng đáng là gì.
Quả thật, giờ đây thần sắc Khương Thường Hi đã tốt hơn rất nhiều so với lúc vừa tháo khẩu trang. Tinh thần nàng cũng đã khá hơn nhiều, thậm chí còn có tâm trạng thảnh thơi nói chuyện: "Hiếm khi hôm nay ăn được hai bữa, lần này e là sẽ béo lên hai cân mất."
"Con gái béo một chút sẽ trông đẹp mắt hơn." Viên Châu nghĩ đến gương mặt Ân Nhã đã trở nên bầu bĩnh, theo bản năng se se đầu ngón tay, phảng phất trên đó vẫn còn lưu lại hơi ấm làn da gương mặt Ân Nhã mà hắn đã vuốt ve vào buổi chiều.
"Ngươi sợ rằng chỉ cảm thấy Tiểu Nhã là xinh đẹp nhất, còn những cô gái khác liệu ngươi có còn biết họ có đẹp hay không?" Khương Thường Hi trêu chọc nói.
"Ừm, Tiểu Nhã là xinh đẹp nhất." Viên Châu gật đầu, thành thật đáp.
"Vẫn chưa kịp trực tiếp chúc mừng ngươi thoát khỏi đội quân độc thân đâu, chúc mừng ngươi và Tiểu Nhã." Khương Thường Hi vẫn giữ ngữ điệu trêu chọc quen thuộc, cười nhìn Viên Châu nói.
Đúng vậy, đây là lần đầu tiên Khương Thường Hi trực tiếp chúc mừng, lần trước là lúc Viên Châu đăng bài xác nhận mối quan hệ của mình trên vòng bạn bè.
Mà từ ngày đó trở đi, đây là lần đầu tiên Khương Thường Hi lại bước vào tiệm. Dù sao, khoảng thời gian trước nàng quá bận rộn, còn phải đi công tác, nên giờ đây Khương Thường Hi mới xem như chính thức gửi gắm lời chúc phúc của mình.
"Đa tạ." Viên Châu gật đầu.
"Khách sáo gì chứ, ta vẫn đang chờ uống rượu mừng của hai ngươi đây." Khương Thường Hi khoát tay, nói một cách thoải mái.
"Sẽ có." Mặt Viên Châu ửng đỏ sau lớp khẩu trang, nhưng hắn vẫn gật đầu đáp.
Chẳng còn cách nào khác, mấy ngày nay có quá nhiều người nói muốn uống rượu mừng, Viên Châu đã có chút miễn nhiễm, không còn bối rối và hoảng loạn như lúc ban đầu nữa.
"Vậy đến lúc đó, nếu hai ngươi sinh con trai hay con gái thì nhận ta làm mẹ đỡ đầu nhé?" Khương Thường Hi đầy mong đợi nhìn Viên Châu, nhưng không đợi hắn trả lời đã nói tiếp: "Nếu ngươi không đồng ý, ta sẽ trực tiếp tìm Tiểu Nhã."
Lần này, Viên Châu còn chưa kịp mở miệng thì Ô Hải, người vừa ăn xong cả bàn món ăn bên cạnh, đã lên tiếng: "Nhận mẹ nuôi chính là người một nhà, đúng không nào?"
Khi Ô Hải hỏi câu này, hai mắt hắn sáng rực nhìn chằm chằm Viên Châu, trông như đang mưu tính điều gì đó, khiến Viên Châu im lặng không đáp.
"Đương nhiên rồi, về sau con của Viên lão bản và Tiểu Nhã sẽ có thêm mẹ nuôi, đó đương nhiên là người một nhà." Khương Thường Hi ngược lại cười tủm tỉm nói.
"Vậy thì ta cũng muốn, ta cũng muốn nhận!" Ô Hải vội vàng lên tiếng.
Ô Hải trong lòng đắc ý nghĩ, nếu đã là người một nhà thì hắn có thể ngày ba bữa chính cộng thêm bữa khuya, đồ ăn vặt đều được ăn ở tiệm Viên Châu. Cuộc sống như vậy, quả thật là cho thần tiên cũng chẳng đổi.
Ngay lúc Ô Hải đang chìm đắm trong những suy nghĩ tốt đẹp ấy, đột nhiên hắn cảm thấy một luồng sát khí ập đến bên cạnh, khiến Ô Hải đang ngụp lặn trong tương lai tràn ngập mỹ thực cũng không khỏi rùng mình tỉnh lại.
Tỉnh táo lại, Ô Hải vội vàng nghiêng đầu nhìn sang, liền thấy Khương Thường Hi một vẻ mặt ấm áp nhìn hắn, thậm chí khi hắn quay đầu, nàng còn đưa bàn tay trắng nõn vuốt nhẹ những sợi tóc mai lòa xòa bên tai, tiếp đó nhẹ nhàng mở lời: "Ngươi muốn nhận cái gì?"
"Đương nhiên là con của Viên lão bản và Ân Nhã." Ô Hải theo bản năng đáp lời.
"Vậy ngươi muốn làm gì của đứa bé đó đây?" Khương Thường Hi cười càng dịu dàng hơn mà hỏi.
"Khương tỷ là mẹ nuôi của đứa bé, vậy ta chắc chắn phải là..." Ô Hải vốn định thốt ra chữ "cha nuôi", nhưng dưới trực giác nguy hiểm mách bảo, cùng với tình huống tóc gáy phía sau dựng đứng, hắn liền thuận miệng nói tiếp: "Đương nhiên là làm anh, là anh trai!"
"Ta thấy cũng không khác là bao, dù sao ngươi cả ngày chẳng làm việc đứng đắn gì, làm anh trai mà cưng chiều đứa bé thì vẫn có thể." Khương Thường Hi hài lòng gật đầu, sau đó nói.
"Ha ha, ha ha, Khương tỷ nói rất đúng." Ô Hải vuốt ria mép, không để lại dấu vết đứng dậy lùi về phía sau rồi nói.
"Viên lão bản thấy sao?" Khương Thường Hi giải quyết xong Ô Hải, lập tức quay đầu nhìn về phía Viên Châu.
"Ăn mì đi, để nguội sẽ khó ăn." Viên Châu nói xong, nhanh chóng rời đi.
"Chuyện con cái gì đó vẫn còn quá sớm." Viên Châu trong lòng nghĩ vậy, nhưng trong đầu lại không nhịn được hồi tưởng lại hình bóng Ân Nhã tú mỹ dưới ánh đèn đường buổi tối nọ, và nụ hôn hắn đặt lên đỉnh đầu nàng.
"Thôi được." Khương Thường Hi mỉm cười, không nói thêm gì nữa, cầm lấy đũa rồi bắt đầu ăn.
Về phía bên kia, Ô Hải đã nhanh chân rời khỏi tiệm nhỏ, lúc này mới thở phào một hơi: "Không hiểu sao, vừa rồi ta có cảm giác cứ nói ra chữ 'cha nuôi' là sẽ chết ngay lập tức."
"Ngô, đoán chừng là hôm nay ăn quá ít. Tối nay lại ăn nhiều một chút, như vậy sẽ không suy nghĩ lung tung nữa." Ô Hải quay đầu nhìn tiệm nhỏ của Viên Châu, tặc lưỡi một cái, sau đó tự lẩm bẩm.
Ô Hải nghĩ vậy, liền muốn trở về phòng vẽ tranh của mình, nhưng trước khi lên lầu lại bị một người gọi lại. Người này cũng vừa ăn xong bữa tối từ tiệm nhỏ của Viên Châu mà ra.
Người này không phải ai khác, chính là Tông Mặc, ông chủ tiệm đồ cổ mà chiều nay đã mang đồ cổ đến biếu Viên Châu nhưng bị từ chối.
"Ô tiên sinh, ngài khỏe. Ta là Tông Mặc, chủ tiệm đồ cổ ngay trên con phố ẩm thực phía trước." Tông Mặc gọi Ô Hải lại rồi bắt đầu tự giới thiệu.
"Nhờ vẽ tranh thì không có thời gian, gần đây ta cũng chẳng có linh cảm cho tác phẩm mới." Ô Hải gật đầu, sau đó một cách thành thạo từ chối, tiếp đó không quay đầu lại mà chuẩn bị lên lầu.
"Ô tiên sinh hiểu lầm rồi. Ta không phải đến nhờ vẽ, ta tới là vì Viên lão bản." Tông Mặc ôn hòa nói.
"Chuyện của Viên lão bản thì lẽ ra nên tìm hắn, bất quá ngươi cũng có thể nói trước với ta xem là chuyện gì." Ô Hải dừng bước, quay đầu nói.
Ô Hải là một người rất sợ phiền phức, nên mới có Trịnh Gia Vĩ toàn năng ở bên cạnh. Nói thật, nếu không có Trịnh Gia Vĩ, Ô Hải e là trước khi gặp Viên Châu đã có thể tự hành hạ bản thân đến chết mất rồi.
Nhưng Ô Hải lại đối xử với những người mình coi trọng vô cùng tốt. Ví dụ, hắn chưa từng phản kháng cô em gái Ô Lâm của mình, dù cho Ô Lâm thường xuyên ra tay với hắn. Đối với Trịnh Gia Vĩ cũng vậy, hắn cũng vô cùng tốt.
Ví dụ, hắn chưa từng cho phép ai nói Trịnh Gia Vĩ ẻo lả, nếu không hắn thật sự sẽ nổi giận.
Mà giờ đây, Viên Châu hiển nhiên cũng nằm trong số những người quan trọng đối với Ô Hải. Vì thế, hắn nguyện ý nghe xem người này tìm mình là vì chuyện gì liên quan đến Viên Châu.
Đây là bản dịch đặc biệt dành riêng cho độc giả truyen.free, nơi tinh hoa câu chữ được gìn giữ.