Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1562: Hương trượt cá cầu

Thời gian quả thực là như vậy, khi ngươi mong nó trôi chậm một chút, nó lại trôi đi rất nhanh. Các vị khách quý ngồi đây đương nhiên hiểu rằng, sau bữa tối nay sẽ diễn ra cuộc bỏ phiếu mức độ hài lòng, điều này cũng đồng nghĩa với việc cuộc trình diễn tài nghệ nấu nướng cá nhân này sẽ chính thức khép lại.

Bởi lẽ đó, mọi người đều ngầm hiểu mà thầm mong buổi tiệc sẽ kết thúc chậm hơn một chút. Ngay cả vị đại lão ngành kinh doanh họ Chu, người vốn luôn sốt sắng với bữa ăn nhất, cũng không hề nhắc đến chuyện dùng bữa tối.

Thế nhưng, dù là như vậy, thời gian dùng bữa tối vẫn đúng hẹn mà đến. Từ các món khai vị cho đến đồ uống, tất cả đều nhanh chóng được đưa lên theo đúng trình tự Viên Châu đã định.

"Haizzz." Người thốt ra tiếng thở dài ấy chính là Phất Lãng Tây. Từ khi bữa tối bắt đầu, hắn vẫn cứ như vậy, cứ mỗi khi ăn xong một món ăn hoặc một chén đồ uống, hắn lại thở dài một tiếng.

Từ lúc khai tiệc đến giờ, ít nhất hắn đã thở dài vài hơi rồi.

Cuối cùng, sau khi hắn lại thở dài một hơi nữa, August bất mãn ngắt lời: "Ha ha, xin đừng làm ảnh hưởng đến tâm trạng thưởng thức món ngon của ta."

"Đúng vậy, Phất Lãng Tây. Nếu ngươi có vấn đề gì, ta nghĩ ngươi có thể rời đi sớm. Chúng ta đều rất sẵn lòng giúp ngươi giải quyết các món ăn còn lại." Manfred cũng gật đầu đồng tình.

"Đúng vậy, lãng phí sẽ bị Viên đầu bếp ghi vào sổ đen đấy." Sở Kiêu nghiêm túc gật đầu nói.

"Lãng phí thật đáng xấu hổ. Ta cũng đồng ý giúp một tay." Tát La Mông, người vốn ít lời, cũng cất tiếng nói.

"Ài, các ngươi thật sự quá không đủ tình bằng hữu. Rõ ràng biết ta đang thở dài vì điều gì mà vẫn nói vậy." Phất Lãng Tây giận dỗi nhìn mấy người bạn đang chăm chú vào bàn ăn của mình.

"Không, ta không hiểu." August không chút do dự đáp.

"Được rồi, ta không thở dài nữa. Ta chỉ là có chút tiếc nuối rằng sau lần này, phải rất lâu nữa mới có cơ hội được thưởng thức món ngon thế này." Phất Lãng Tây cũng sợ bị coi là người tranh giành thức ăn, chỉ đành nghiêm túc nói.

"Cứ theo tốc độ dọn món hiện tại, tiếp theo sẽ là món chính. Sau món chính còn có hai món chay và một món tráng miệng, rồi đêm nay sẽ chính thức kết thúc." Tát La Mông sắc bén nói.

"Đồng thời, với tốc độ của Viên đầu bếp đây, quá trình này sẽ không tốn đến nửa giờ. Nói cách khác, chính xác mà nói, chỉ còn nửa giờ nữa là cuộc trình diễn tài nghệ cá nhân của Viên đầu bếp sẽ chính thức khép lại." Tát La Mông không đợi những người khác đáp lời, nói tiếp.

Vừa dứt lời này, đừng nói ánh mắt của những người trên bàn này đều đồng loạt trách móc nhìn hắn, ngay cả những người ở bàn bên cạnh nghe thấy cũng không khỏi sa sầm nét mặt mà nhìn về phía Tát La Mông.

"Ngươi là quỷ sứ hả?" Phất Lãng Tây không kìm được hỏi.

"Không, ta chỉ nói sự thật mà thôi." Tát La Mông lắc đầu đáp.

"Ngươi vẫn nên ngậm miệng lại thì hơn." August tức giận nói với Tát La Mông.

Tát La Mông nhún vai, quả thật không nói thêm lời nào.

Thế nhưng, với những lời hắn vừa nói, mọi người quả thật nhất thời có chút phiền muộn, dù sao, món ngon này chỉ còn nửa giờ nữa là kết thúc, đó là sự thật hiển nhiên.

May mắn thay, lúc này món chính tối nay đã được dọn lên. Người phục vụ xinh đẹp mang món ăn đến từng người, với giọng nói dịu dàng, lần lượt đọc tên món ăn bằng tiếng Trung và tiếng Anh: "Hương trượt cá cầu."

"Món chính tối nay là cá sao? Trông thật tuyệt vời." August nói.

"Đúng là không tệ, đây là cá sạo." Sở Kiêu cũng gật đầu.

"Cá sạo? Vậy trông nó hẳn là cá thu ngừ của Nhật Bản." Manfred chăm chú nhìn miếng thịt cá trước mặt rồi nói.

"Đúng vậy, trông có vẻ là vậy." August cũng gật đầu nói.

"Ở Hoa Hạ chúng tôi, loài cá này được gọi là cá sạo biển." Sở Kiêu bình thản nói.

"Loài cá này không có xương, khi ăn chắc chắn sẽ rất ngon." Phất Lãng Tây không hề bận tâm đến tên loài cá, hắn chỉ muốn nếm thử ngay lập tức.

"Đương nhiên, món do Viên đầu bếp làm thì tự nhiên không tệ. Dù sao, tài nghệ nấu nướng của hắn là uyên thâm khó dò." Sở Kiêu gật đầu nói.

Sau khi nói xong, Sở Kiêu cũng cúi đầu bắt đầu dùng bữa. Còn Tát La Mông, August và Manfred ở một bên đương nhiên cũng bắt đầu thưởng thức.

Lần này, cá cầu cũng như các món ăn khác, được đặt trong một chiếc đĩa gỗ màu đậm. Trên chiếc đĩa gỗ màu nâu đậm bóng loáng ấy, những viên cá cầu trắng như tuyết, lớn nhỏ đều đặn được bày biện.

Nhìn kỹ, còn có thể thấy rằng những viên cá cầu này kỳ thực không phải hình cầu tự nhiên, mà là thịt cá được làm xoăn lại sau khi hấp nóng, tạo thành hình cầu. Mỗi viên cá cầu đều được cắt những đường hoa văn tinh xảo.

Với nhãn lực của mình, August đương nhiên có thể nhận ra rằng sở dĩ những viên cá cầu này có hình dạng như vậy là nhờ những đường hoa văn kia.

Thịt cá mềm mại tinh tế. Bởi vậy, August không chỉ dùng đũa, mà tay trái còn cầm thêm chiếc thìa, sợ rằng không gắp cẩn thận sẽ làm rơi mất.

Cẩn thận gắp lấy một viên cá cầu, August không vội vàng cho ngay vào miệng. Thay vào đó, hắn đặt viên cá cầu lên thìa, rồi mới yên tâm nhẹ nhàng cắn một miếng.

"Rắc!" Tiếng răng khẽ chạm vào lớp vỏ ngoài giòn nhẹ của thịt cá. Ngay sau đó, một luồng hương vị cực kỳ tươi ngon lập tức tràn ngập khoang miệng.

Cá sạo vốn dĩ đã có thớ thịt mềm mại, có thớ hình múi tỏi. Khi ăn, cảm giác mềm non tan chảy, hương vị thịt cá trong vắt.

Nhưng món Hương trượt cá cầu này, trước đó đã cắt thịt cá thành miếng dài 6cm, rộng 3cm, dày 6mm, sau đó chiên qua dầu, rồi mới thêm bột vào làm sánh nước sốt.

Cách chế biến này khiến lớp vỏ ngoài của cá sạo có thêm chút cảm giác giòn rụm và vàng óng. Khi ăn, cảm giác càng thêm phong phú.

Huống chi, khi chế biến nước sốt, Viên Châu đã cho thêm nước dùng do chính tay mình chế biến.

Bởi lẽ, như câu nói "hí khúc có khang, đầu bếp có canh", các loại nước dùng của Viên Châu đều do hắn tự tay chế biến trong những ngày qua. Mỗi loại nước dùng đều được chăm chút tỉ mỉ không thua kém gì một món chính.

Loại nước dùng này dùng để tăng thêm hương vị, càng khiến cho món Hương trượt cá cầu tưởng chừng đơn giản này trở nên thơm ngon tuyệt mỹ.

Bởi lẽ đó, August không kìm được mà ăn hết nửa đĩa cá cầu trong một hơi.

"Không đúng rồi, rõ ràng ta vừa mới nghĩ phải từ từ thưởng thức cơ mà." August định thần lại, nhìn dĩa cá cầu chỉ còn một nửa, nhất thời cảm thấy bất đắc dĩ.

"Xem ra, khi ăn món của Viên đầu bếp, muốn chậm rãi lại là một điều vô cùng khó khăn." August không kìm được thở dài trong lòng.

Sau đó, nhờ sự tự kiềm chế, tốc độ ăn của August quả thật đã chậm lại. Chính khi chậm lại như vậy, hắn liền nghĩ đến lời Sở Kiêu đã nói vào ngày đầu tiên.

Đó là việc Sở Kiêu từng nói rằng Viên Châu có thể điều chỉnh món ăn dựa trên khẩu vị của từng người. Vào ngày đầu tiên, các món đồ uống rõ ràng đã khác biệt.

Sau đó thì cơ bản mọi người đều như nhau. Nhưng August bỗng nảy ra một ý tưởng, nghĩ đến một khả năng khác từ lời nói của Sở Kiêu, hắn lập tức quay đầu nhìn về phía Phất Lãng Tây ở bên cạnh.

"Ha ha, cho ta một viên cá cầu của ngươi đi." August vừa hưng phấn vừa có chút lo lắng mở miệng nói với Phất Lãng Tây.

Đang say sưa thưởng thức món Hương trượt cá cầu thơm ngon, Phất Lãng Tây hoàn toàn không để ý đến August. Mãi cho đến khi August đẩy tay hắn, hắn mới chợt nhận ra August vừa nói gì.

Ngay lập tức, Phất Lãng Tây dùng ánh mắt như nhìn một kẻ ngốc mà nhìn August. Đồng thời, hắn cảnh giác dịch chuyển đĩa thức ăn của mình, ý muốn tránh xa tầm mắt của August.

"Chuyện này không thể nào!" Phất Lãng Tây lớn tiếng khẳng định.

"Ngươi hiểu lầm rồi! Ta nói là chúng ta đổi một viên cá cầu cho nhau, ngươi ăn của ta, ta ăn của ngươi." August nhìn bộ dạng của Phất Lãng Tây, làm sao có thể không đoán ra là Phất Lãng Tây nghĩ hắn muốn cướp thức ăn của mình chứ? Hắn liền vội giải thích.

Ai ngờ, hắn vừa giải thích thì Phất Lãng Tây lại càng rõ ràng dịch đĩa đi, và nhanh chóng đưa nó đến gần Sở Kiêu. Đồng thời, lần này hắn còn dùng cánh tay không để lại dấu vết che đi đĩa của mình.

"..." August, người đang mang trong lòng ý muốn kiểm chứng, nhất thời đành bó tay.

Bản dịch của chương truyện này được truyen.free giữ quyền sở hữu độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free