(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1678: Chuyện tốt sắp tới
Rửa mặt xong xuôi, Viên Châu đã thay lại bộ y phục trắng như tuyết, cầm cổ tịch ngồi trước bàn chuẩn bị đọc sách.
Thời gian từng giây từng phút trôi qua, rất nhanh Viên Châu ngẩng đầu nhìn đồng hồ, lúc này đã là thời khắc quán ăn nhỏ đóng cửa.
"Xoạt" – Viên Châu đẩy cửa sổ ra, vừa vặn nhìn thấy Mao Dã đang khóa cửa.
"Trên đường cẩn thận." Khi Mao Dã đứng dậy, Viên Châu cúi đầu dặn dò cô nàng.
"Vâng, cảm ơn ông chủ." Mao Dã gật đầu, sau đó vội vàng chạy về phía trạm xe buýt.
Lúc này, chuyến xe cuối cùng hướng về khu đại học đang đợi ở đó, chạy nhanh lên mới có thể khiến tài xế đỡ phải chờ.
Viên Châu một đường dõi mắt nhìn Mao Dã lên xe, sau đó chờ đến khi không còn thấy đèn hậu xe buýt nữa mới thu hồi ánh mắt, chuẩn bị đóng cửa sổ.
"Viên Quy, Viên Quy." Đối diện vọng tới một tiếng gọi đầy trung khí, hiển nhiên là Ô Hải ở phía đối diện đang gọi Viên Châu.
"Ừm, ngủ sớm một chút." Viên Châu gật đầu rồi quả quyết đóng cửa sổ, trở về phòng mình.
"Xem ra Ô Thú sẽ không còn ảo tưởng về chuyện ăn khuya nữa." Viên Châu thầm thở phào nhẹ nhõm trong lòng.
Nhưng đúng lúc này, điện thoại bỗng nhiên "Đinh linh linh đinh linh linh" vang lên chói tai.
"Không phải nói Ô Thú, Ô Thú liền đến sao?" Viên Châu giật mình kinh hãi, không lập tức nhấc điện thoại lên.
Đợi đến khi điện thoại vang lên mấy lần, anh mới thò tay lấy, xem trên màn hình không phải Ô Hải, Viên Châu mới yên tâm nhận điện thoại.
"Lăng Hoành, muộn vậy rồi, có chuyện gì sao?" Viên Châu trực tiếp mở miệng hỏi.
Đúng vậy, người gọi điện thoại muộn thế này là Lăng Hoành, chứ không phải Ô Hải như Viên Châu tưởng.
"Viên Quy, bây giờ ngươi hẳn là phải chúc mừng ta mới phải." Giọng Lăng Hoành lộ rõ vẻ vui mừng nhảy cẫng, đắc ý nói.
"Ồ? Tốt, chúc mừng." Viên Châu rất sảng khoái trực tiếp chúc mừng.
"Thật chẳng có chút thành ý nào, ngươi không hỏi ta có chuyện gì sao?" Lăng Hoành có chút bất mãn nói.
"Chuyện gì?" Viên Châu ngồi xuống, khép lại cổ tịch, nghiêm túc hỏi.
Không phải là gần đây Viên Châu dễ nói chuyện hơn, mà là bởi vì anh thấy Lăng Hoành gần đây vất vả, là bạn bè, anh bằng lòng đùa giỡn cùng Lăng Hoành một chút.
"Ta thành công rồi, ta cầu hôn thành công rồi, ta sắp kết hôn rồi!" Dù cách điện thoại, Viên Châu cũng có thể cảm nhận được câu nói này của Lăng Hoành ít nhất cũng phải thêm ba dấu chấm than.
"Vậy thì thật chúc mừng ngươi, chúc mừng ngươi sắp có thể trở thành trượng phu của Tiểu Thanh, danh chính ngôn thuận." Viên Châu hiếm khi nói một câu dài như vậy, nhưng giọng điệu vô cùng chân thành.
"Ừm, đúng vậy, danh chính ngôn thuận." Lăng Hoành gật đầu nặng nề.
Viên Châu cúi đầu liếc nhìn chiếc thùng khoa học thực vật bên cạnh, nơi đó chứa tất cả những món quà quý giá mà thực khách tặng anh, gần như không chút do dự, Viên Châu trực tiếp mở miệng nói: "Gần đây ta có thời gian, có thể làm một bàn tiệc cưới cho ngươi và Tiểu Thanh được không?"
Nói xong, Viên Châu nhíu mày, sờ trán mình, rồi lại nói: "Như vậy ta có thể bớt đi tiền mừng."
Viên Châu cảm thấy mình hỏi quá nghiêm túc, lúc này mới vội vàng bổ sung thêm một lý do.
Lăng Hoành ở đầu dây bên kia lại rất hợp tác mà nói: "Vậy thì không được, ngươi nấu ăn thì bớt rồi, nhưng tiền mừng của Tiểu Nhã thì không thể thiếu đâu."
"Ừm... Được, nàng ta sẽ lo." Viên Châu đáp.
"Ha ha ha, tốt, vậy ta sẽ đợi ngươi bao đại hồng bao cho ta." Lăng Hoành cười sảng khoái nói.
"Sẽ." Viên Châu nghiêm túc gật đầu.
"Kỳ thật ta muốn tổ chức lớn một trận, nhưng Tiểu Thanh nói không cần, nàng không thích quá náo nhiệt, chỉ muốn mời những người thân thích, bạn bè thân cận là được rồi." Lăng Hoành thở dài nói.
"Như thế cũng tốt, quá nhiều người thì quá mệt mỏi." Viên Châu nói.
"Đúng vậy, quá mệt mỏi." Lăng Hoành đáp.
"Dự định khi nào kết hôn?" Viên Châu không nói thêm chuyện mệt mỏi nữa mà hỏi thẳng.
"Ba ngày sau các ngươi cứ trực tiếp tới." Lăng Hoành dừng một chút rồi nói tiếp: "Nhưng ngươi phải đến trước thời hạn, bàn tiệc chính phải do ngươi làm, dù sao ngươi vừa mới tự mình đáp ứng rồi mà."
Giọng Lăng Hoành như muốn chiếm tiện nghi, nhưng lại khiến Viên Châu không thể không cười.
"Được rồi, ta vừa mới xem lịch, ba ngày sau thời gian rất tốt, thích hợp để cưới gả, là một ngày hoàng đạo." Viên Châu nói.
"Đó là đương nhiên, đây chính là ngày tốt lành ta đã chọn, nếu không phải ngày mai không có thời gian tốt như vậy, ta thật sự muốn ngày mai sẽ tổ chức tiệc cưới để nói cho mọi người biết Tiểu Thanh là vợ của ta." Lăng Hoành tinh thần phấn chấn nói.
"Ừm." Viên Châu khẽ đáp một tiếng, không nói nhiều.
"Vậy ngày mai ta sẽ cho người đưa thiếp mời cho các ngươi, ta cũng sẽ tự mình thông báo trong nhóm chung." Lăng Hoành nói.
"Được rồi, ta đợi thiệp mời." Viên Châu đáp.
"Ngủ sớm một chút." Nói xong, Lăng Hoành chủ động cúp điện thoại.
"Tút tút tút" – điện thoại bận hai tiếng, sau đó tự động khôi phục màn hình khóa, đó là một tấm ảnh Ân Nhã đang bưng ly rượu đỏ, kết hợp với ánh nắng buổi trưa, khiến Ân Nhã trông vừa xinh đẹp vừa ấm áp.
"Hi vọng mọi chuyện có thể tốt đẹp hơn." Viên Châu khẽ vuốt tấm ảnh của Ân Nhã, trong miệng thở dài.
Kỳ thật cuộc điện thoại của Lăng Hoành đến đột ngột lại rất muộn, nhưng Viên Châu không hỏi một câu nào, chỉ sảng khoái lên tiếng, còn chủ động đề nghị muốn làm tiệc cưới.
Chỉ là bởi vì Viên Châu nghĩ làm như vậy.
"Nói đến, đoán chừng trong nhóm sắp náo nhiệt lên rồi." Viên Châu mở khóa điện thoại, bắt đầu lặng lẽ theo dõi màn hình.
Quả nhiên như Viên Châu đã nói, mặc dù đêm đã khuya, nhưng những người trong nhóm vẫn bị thông báo màu đỏ chói của Lăng Hoành lôi ra.
Mặc dù những người trong nhóm không rõ bệnh tình của Nguyễn Tiểu Thanh, nhưng họ đều hiểu ý không hỏi, chỉ một mực chúc mừng Lăng Hoành, và mong chờ tiệc cưới do Viên Châu làm.
"Tiểu Nhã không online, xem ra là ngủ rồi." Viên Châu theo dõi màn hình một lúc lâu sau, đưa ra kết luận như vậy, sau đó cũng tắt điện thoại chuẩn bị đi ngủ.
Sáng sớm, Viên Châu vẫn tỉnh dậy một phút trước khi đồng hồ báo thức reo, lập tức tắt đồng hồ báo thức, sau đó đứng dậy trực tiếp đi rửa mặt.
Bây giờ Viên Châu sẽ không còn nhắm mắt đi vệ sinh sau khi thức dậy vào sáng sớm nữa, dù sao đã kiên trì thức khuya dậy sớm trong thời gian dài, đều đã quen rồi.
Rửa mặt xong xuôi, thay xong quần áo thể thao, Viên Châu trực tiếp xuống lầu bắt đầu buổi chạy bộ sáng sớm hàng ngày.
"Ông chủ Viên sớm sớm."
"Chào buổi sáng, ông chủ Viên lại soái rồi."
"Ông chủ Viên chào buổi sáng."
"Hắc hắc, Viên thúc thúc sớm."
Theo Viên Châu chạy qua, những người hàng xóm đi ngang qua đều nhao nhao chào hỏi Viên Châu, và Viên Châu cũng gật đầu đáp lại từng người.
Sau đó, một người quen tham gia buổi chạy bộ sáng sớm cùng Viên Châu, người này không ai khác chính là Hạ Du.
"Ông chủ Viên chào buổi sáng." Hạ Du cười chào hỏi.
"Ừm, sớm." Viên Châu nói xong, theo thói quen lùi xa Hạ Du hai bước.
Không còn cách nào khác, ai bảo Hạ Du cao hơn Viên Châu, là một nam thần đương nhiên không thể để người khác phát hiện anh còn không cao bằng một cô gái.
Bây giờ Hạ Du đã có thể chạy xong toàn bộ quãng đường cùng Viên Châu, thậm chí vận động nhiều hơn Viên Châu, bởi vì cô ấy gần đây đã coi như là cơ bản hồi phục.
Rất nhanh, hai người liền chạy đến con đường nhỏ dưới khu biệt thự nơi Hạ Du ở.
"Ha ha, con gái." Hạ Du nghe thấy tiếng cha mình gọi, quay đầu nhìn lại.
Cha mẹ Hạ Du đều đứng trên con đường nhỏ đang nhìn hai người cô và Viên Châu.
"Ngài chào, ngài chính là ông chủ Viên phải không?" Cha Hạ Du lễ phép chào Viên Châu, hơn nữa rất là tôn kính.
Không phải không tôn kính đâu, cha Hạ Du vì nghe nói tên Viên Châu sau đó đã nghiêm túc tìm hiểu về chuyện liên quan đến Viên Châu, từ đó đưa ra kết luận rằng sự hồi phục của con gái ông bây giờ chắc chắn có liên quan đến Viên Châu.
Cho nên mới tôn kính như vậy.
"Đúng vậy, ngài chào." Viên Châu chậm lại bước chân, gật đầu nói.
"Ông chủ Viên quả thật là tuổi trẻ tài cao, ngài ở giới y học nước Mỹ có tiếng lắm đó." Cha Hạ Du không nhịn được nói.
"Cảm ơn đã khen." Mặc dù Viên Châu cũng không hiểu cái "ngạnh" (điều kỳ lạ/ám chỉ) về việc nổi tiếng trong giới y học nước Mỹ này, nhưng không ngăn cản anh nói cảm ơn với vẻ mặt nghiêm túc.
"Đây không phải là khen đâu, bây giờ bên đó liên quan đến ông chủ Viên ngài có rất nhiều tin tức đó." Mẹ Hạ Du cũng gật đầu nói.
"Cảm ơn." Viên Châu chân thành nói cảm ơn.
"Thôi được, chúng ta sẽ không đứng đây làm phiền hai người chạy bộ nữa, hai người cứ tiếp tục, tiếp tục đi." Cha Hạ Du nói, kéo vợ mình tránh ra một bên.
"Được rồi, lần sau gặp." Viên Châu gật đầu, tiếp tục chạy.
Mà Hạ Du tự nhiên cũng đi theo, chỉ là cô ấy bây giờ có chút xấu hổ, dù sao cha mẹ cô vừa rồi đã làm phiền Viên Châu.
"Xin lỗi, cha mẹ tôi làm phiền ông chủ Viên." Hạ Du hít sâu một hơi, nói lời xin lỗi.
"Không sao, không tính làm phiền." Viên Châu lắc đầu.
"Cảm ơn." Hạ Du đáp.
Nhưng lần này Viên Châu không trả lời, chỉ đang nghiêm túc chạy bộ, nhưng kỳ thật anh đang suy nghĩ về việc cha Hạ Du vừa nói giới y học nước Mỹ là tình huống như thế nào.
"Nhìn dáng vẻ người đó vừa rồi, cũng không phải nhận lầm người, họ rất khẳng định việc giới y học đó vang danh là nói về mình." Viên Châu nghiêm túc nghĩ.
"Chẳng lẽ lúc mình không biết mình đã chinh phục giới y học nước Mỹ rồi sao?" Viên Châu không khỏi thầm lẩm bẩm.
Bỗng nhiên hệ thống nhảy ra, hiện lên một dòng chữ quen thuộc, quét cảm giác tồn tại.
Hệ thống hiển thị chữ: "Bổn hệ thống chính là Trù thần hệ thống."
"... " Viên Châu: "Ta biết, ta nói là tài nấu nướng của ta."
"Chờ về tìm xem, sao có thể có tin tức khen ngợi mình mà mình không biết chứ, đây là biểu hiện của việc nhận thức về tài nấu nướng của mình chưa sâu sắc." Viên Châu nghĩ như vậy, sau đó chậm rãi chạy về sau ngõ, chuẩn bị kết thúc buổi chạy bộ sáng nay.
Nói là chuẩn bị tra cứu tin tức về mình ở Mỹ, nhưng vừa vào cửa đã bắt đầu bận rộn công việc, Viên Châu thật sự trong thời gian ngắn không có thời gian.
Bởi vì ngoài việc kinh doanh, sau khi nhận thiệp mời Viên Châu liền bắt đầu lên thực đơn tiệc cưới, đây cũng là một công việc khá vụn vặt.
Hai ngày thời gian thoáng cái đã qua, rất nhanh liền đến thời gian yến tiệc cưới mà Lăng Hoành đã hẹn.
Sáng sớm, Viên Châu liền lên đường đến khách sạn mà Lăng Hoành đã chọn, khách sạn cách bệnh viện tư nhân nơi Viên Châu và Ân Nhã thường đến thăm Nguyễn Tiểu Thanh rất gần, đi bộ khoảng 10 phút.
Khi Viên Châu đi, anh đầu tiên là đến đón Ân Nhã, lúc đó trời mới tờ mờ sáng, khoảng bốn giờ sáng.
Đón được người, tự nhiên vẫn là Ân Nhã lái xe đưa Viên Châu cùng đến khách sạn.
Khi đó Lăng Hoành đã có mặt, anh ta phụ trách dẫn Viên Châu và Ân Nhã đến phòng bếp, sau đó liền vội vàng rời đi.
Tuy nói có chút thất lễ, nhưng Viên Châu và Ân Nhã đều không để tâm.
Bữa tiệc cưới hôm nay kỳ thật chỉ có ba bàn, và Viên Châu chỉ cần làm một bàn yến tiệc chính là được rồi, nhưng trên thực tế sau khi nghe nói chỉ có ba bàn, Viên Châu liền nói với Lăng Hoành rằng lần này anh sẽ phụ trách toàn bộ tiệc cưới.
Cho nên nói ba bàn món ăn đều là do Viên Châu làm.
Vừa đến hiện trường, Viên Châu liền trực tiếp bắt đầu chuẩn bị, ngoài nguyên liệu nấu ăn khách sạn đã chuẩn bị sẵn, Viên Châu cũng tự mình mang theo một số nguyên liệu chủ yếu đến.
Bốn giờ đón Ân Nhã, sau đó Ân Nhã đưa Viên Châu đến khách sạn, Viên Châu rửa mặt một phen rồi năm giờ sáng chính thức bắt đầu chuẩn bị nguyên liệu nấu ăn.
Cho dù là Viên Châu, vì chỉ có một mình, vả lại yến tiệc lần này có chút đặc biệt, đợi đến khi bàn yến tiệc này làm xong, thời gian cũng đã đến 11 giờ trưa.
Đương nhiên, trong lúc đó Viên Châu còn làm bữa sáng cho mình, Ân Nhã, Lăng Hoành, Nguyễn Tiểu Thanh, và cả Ô Hải nữa.
Có chỗ ăn ngon thì sao có thể không có Ô Hải được chứ, Ô Hải tối hôm qua đã ngủ thẳng ở khách sạn này.
Mục đích tự nhiên là vì bữa sáng và bữa trưa của Viên Châu, cùng với việc chúc mừng Lăng Hoành và Nguyễn Tiểu Thanh kết hôn.
Một lần làm hai bữa cơm, hơn nữa còn có yêu cầu đặc biệt, Viên Châu tự nhiên là vô cùng mệt mỏi, khiến Ân Nhã vẫn luôn ở bên cạnh cũng có chút đau lòng.
Đợi đến khi Viên Châu rửa tay sạch sẽ, cởi bỏ tạp dề, Ân Nhã liền tiến lên đưa cho Viên Châu một chiếc khăn nóng dùng để lau mặt.
"Lau mặt đi, sẽ dễ chịu hơn một chút." Ân Nhã nói.
"Ừm." Viên Châu gật đầu, sau đó đón lấy chiếc khăn.
Lau xong, Ân Nhã nhận lại khăn mặt, giặt sạch sẽ rồi cất đi, Viên Châu mới nói: "Chúng ta đi thôi, mọi người chắc đã đến gần đủ rồi, những món ăn này đã được sắp xếp người mang ra."
"Được rồi, ta đi xem Tiểu Thanh, nàng hôm nay rất tốt, rất xinh đẹp." Ân Nhã nói.
"Vậy thì tốt rồi." Viên Châu gật đầu.
"Yên tâm, khẳng định sẽ không có chuyện gì đâu." Ân Nhã nắm chặt tay Viên Châu, khẽ nói.
"Ừm, em nói đúng." Viên Châu gật đầu, nắm chặt tay Ân Nhã.
Hai người cứ như vậy nắm tay nhau đi thẳng đến sảnh tiệc mà Lăng Hoành đã chọn.
Quả nhiên, trong phòng yến tiệc người đã đến gần đủ.
Như Lăng lão gia tử và thư ký của ông, cùng với lần đầu gặp mặt cha mẹ Lăng Hoành, còn có cha mẹ và người nhà Nguyễn Tiểu Thanh, cùng với những thực khách quen thuộc trong tiệm, v.v.
Người không nhiều, thưa thớt khoảng ba bàn.
Viên Châu và Ân Nhã vừa vào cửa, Lăng Hoành và Nguyễn Tiểu Thanh, mặc bộ y phục đỏ tươi, liền tiến đến đón.
"Vất vả rồi." Nguyễn Tiểu Thanh ôn nhu nói.
"Không vất vả, ta là vì tiết kiệm tiền mừng." Viên Châu nghiêm trang nói đùa.
"Đúng vậy, chúng ta đây cũng là gặp may, chúc mừng hai người." Ân Nhã chân thành chúc mừng.
"Cảm ơn, kỳ thật lời của ông chủ Viên và Tiểu Nhã, không cần tiền mừng đâu." Nguyễn Tiểu Thanh cười nói.
"Đúng đúng đúng, lời lão bà nói đều đúng." Lăng Hoành cười tủm tỉm nói hùa bên cạnh.
Ban đầu nghe Lăng Hoành gọi như vậy, Nguyễn Tiểu Thanh còn có chút ngượng ngùng, nhưng vừa mới nghe quá nhiều, nàng đã hơi "miễn dịch" rồi, chỉ oán trách liếc Lăng Hoành một cái, rồi dẫn Viên Châu và Ân Nhã tìm chỗ ngồi.
Viên Châu và Ân Nhã tự nhiên ngồi ở vị trí chủ tọa, vị trí chủ tọa bao gồm người nhà của Lăng Hoành và Nguyễn Tiểu Thanh, cùng với Ô Hải và Khương Thường Hi và những người khác.
Ngoài cha mẹ Lăng Hoành và cha mẹ Nguyễn Tiểu Thanh lần đầu gặp gỡ ra thì đều là người quen, cho nên cũng không có gì ngượng ngùng, mọi người đều cười chào hỏi, sau đó Viên Châu liền dẫn Ân Nhã ngồi xuống.
Trong lúc đó Viên Châu rõ ràng nhận thấy mẫu thân của Lăng Hoành thỉnh thoảng nhìn Lăng Hoành và Nguyễn Tiểu Thanh lộ ra vẻ lo lắng ẩn giấu, nhưng Viên Châu không nói nhiều, chỉ lặng lẽ nắm chặt tay Ân Nhã.
Ở một phía khác, bên ngoài sảnh tiệc có một người ngoại quốc mũi cao mắt sâu bước vào.
Nguyễn Tiểu Thanh và Lăng Hoành lập tức nghênh đón, người này Viên Châu cũng biết, là Mã Ni Ông, người đã từng thường xuyên dẫn người đến ăn cơm cách đây một thời gian.
Mỗi lần ăn uống xong, Mã Ni Ông đều nở nụ cười rạng rỡ với Viên Châu, hơn nữa nghiêm túc cảm ơn Viên Châu.
Nhưng lần này hắn mang theo một hộp quà, một mình bước vào sảnh tiệc.
Bản chuyển ngữ đặc sắc này xin được gửi đến quý độc giả của truyen.free.