Giữa tháng Tám, thời tiết Thành Đô oi bức. Bởi vậy, vừa lên xe, Ân Nhã liền bật điều hòa, nhưng trong xe vẫn còn hơi nóng.

Nhìn Viên Châu ngồi thông minh ở ghế phụ lái, sự bất đắc dĩ trong lòng Ân Nhã cũng tan biến. Nàng chủ động mở miệng nói: "Nóng không? Bên cạnh có nước, ngươi uống chút đi."

"Không nóng. Tiểu Nhã, nàng nóng sao?" Viên Châu lắc đầu nói.

"Thiếp không nóng, chỉ sợ chàng nóng thôi." Ân Nhã đáp.

"Ta quen rồi, ngày nào cũng ở bếp, chút nóng này không đáng kể." Viên Châu theo thói quen nói.

Nhưng lời nói theo thói quen này lại khiến Ân Nhã có chút đau lòng, liền nói: "Hay là chàng nghỉ ngơi vài ngày đi. Thiếp thấy dự báo thời tiết nói ba ngày tới đều cảnh báo nhiệt độ cao, sẽ rất nóng đấy."

"Không cần đâu. Bây giờ trong bếp cũng có điều hòa, nhiệt độ luôn ổn định, không nóng như vậy." Viên Châu nói, đối với hệ thống của mình, chàng vẫn luôn tin tưởng tuyệt đối.

"Thiếp biết bây giờ có điều hòa, nhưng cứ ở cạnh lò lửa thì chắc chắn không mát mẻ rồi. Đừng để bị cảm nắng đấy." Ân Nhã tranh thủ lúc đèn đỏ, nghiêng đầu nhìn Viên Châu nói.

"Ta không sao đâu. Tiểu Nhã đừng lo lắng." Viên Châu đưa tay vỗ vỗ tay Ân Nhã, an ủi.

"Vậy được rồi, chàng đừng quá mệt mỏi." Ân Nhã gật đầu. Vừa lúc đèn đỏ đã hết, đèn xanh sáng, nàng lại bắt đầu lái xe về phía Đào Khê Lộ.

"Đôi khi thiếp thật mong chàng đừng phải Viên Quy." Ân Nhã nhẹ giọng lầm bầm một câu.

Với thính lực kinh người, Viên Châu đương nhiên nghe thấy được. Chàng ôn hòa nói: "Vậy ta đâu còn là 'đầu gỗ' của nàng nữa."

Ân Nhã hơi đỏ mặt, không nói gì, chỉ lái xe càng thêm nghiêm túc.

Còn Viên Châu cũng nghiêng đầu về phía Ân Nhã, nhắm mắt dưỡng thần. Dù sao hôm nay thức dậy quá sớm, vẫn còn chút mệt mỏi.

Bởi vì bữa tiệc cưới lần này không hề đơn giản, có thể nói, những món ngon nhất cho Nguyễn Tiểu Thanh, Viên Châu đều đã chuẩn bị.

Thấy Viên Châu nhắm mắt, Ân Nhã nhẹ nhàng giảm tốc độ xe, điều hướng gió điều hòa sang nơi khác để tránh thổi trực tiếp vào chàng, rồi tiếp tục lái đi một cách ổn định.

Bởi vì Viên Châu nhắm mắt dưỡng thần, Ân Nhã đã tốn thêm 20 phút so với buổi sáng mới đến được bãi đỗ xe dưới lòng đất ở Đào Khê Lộ.

Tiện thể nhắc đến, để xe của Ân Nhã mỗi lần đến đều có chỗ đỗ, Viên Châu đã sớm mua một chỗ đậu xe riêng trong gara này.

Giờ đây, Ân Nhã liền đậu xe đúng chỗ riêng của mình. Niềm vui của người có tiền, chính là giản dị, tự nhiên và đơn giản như vậy.

"Đến nơi rồi." Ân Nhã tắt máy, khẽ nói.

"Ừm, tiểu Nhã vất vả rồi." Viên Châu lập tức mở mắt, tỉnh táo nói.

"Có đôi khi thiếp cũng nghi ngờ chàng rốt cuộc có ngủ không, sao vừa mở mắt đã tỉnh táo như vậy?" Ân Nhã tò mò nói.

"Chợp mắt một lát, không tính là ngủ." Viên Châu thành thật đáp.

"Được rồi, chúng ta vào tiệm thôi." Ân Nhã nói.

"Ừm." Viên Châu gật đầu, sau đó tháo dây an toàn xuống xe, đợi Ân Nhã khóa xe xong thì cùng đi.

Dĩ nhiên, hai người cùng nhau đi trên đường, gặp ai cũng đều nhiệt tình chào hỏi Viên Châu và Ân Nhã.

Lúc này dù là buổi chiều nóng nhất ở Thành Đô, nhưng người vẫn rất đông. Bởi vậy, Viên Châu dứt khoát dẫn Ân Nhã đi đường ngõ hẻm phía sau để trở về.

Đi qua ngõ hẻm, dĩ nhiên phải đi ngang qua trạm xử lý rác thải. Ân Nhã cẩn thận nhìn qua đó, thấy không có ai. Nhưng sau khi đi qua, nàng vẫn không nhịn được quay đầu lại nhìn, vẫn không thấy bóng người.

Lúc này nàng mới đi theo Viên Châu về phía tiệm nhỏ.

Viên Châu dẫn Ân Nhã vào tiệm qua cửa sau. Vừa vào cửa, những đóa hồng được trồng vào ngày tỏ tình hôm đó đang đón nắng nở rộ, vô cùng mỹ lệ yêu kiều.

"Hoa nở đẹp quá." Ân Nhã cười nói.

"Nàng thích sao? Ta cắt cho nàng một ít mang về cắm trong phòng mà ngắm." Viên Châu lập tức nói.

"Không cần đâu. Thiếp có thể mỗi ngày sang đây ngắm mà." Ân Nhã đáp.

"Ừm, mỗi ngày đều có thể." Viên Châu nghiêm túc gật đầu.

"Thôi được rồi, không nói đùa nữa. Chàng không phải nói muốn thiếp phiên dịch mấy cuốn báo cáo y học bên Mỹ sao?" Ân Nhã nói.

"Ừm, là những bài báo cáo liên quan đến món ăn của ta, nên ta muốn xem." Viên Châu nghiêm túc gật đầu nói.

"Được thôi. Mặc dù thiếp ít khi phiên dịch các bài viết về y học, nhưng những phần liên quan đến món ăn thì thiếp vẫn có thể làm tốt." Ân Nhã đầy tự tin nói.

"Ta tin nàng." Viên Châu gật đầu, sau đó dẫn Ân Nhã đến chiếc bàn nhỏ nơi họ thường uống rượu.

"Nàng nghỉ một lát, ta đi lấy đồ." Viên Châu đặt Ân Nhã ngồi xuống, sau đó đứng dậy đi chuẩn bị.

Đầu tiên, chàng dĩ nhiên là mang bánh ngọt đã làm sẵn từ sáng sớm cùng nước đun sôi để nguội ra bàn, để Ân Nhã ăn chút điểm tâm lót dạ trước. Sau đó, chàng đi chuẩn bị rượu đỏ sẽ uống lát nữa, rồi mới mang bộ công cụ phiên dịch đầy đủ mà Ân Nhã thường để ở đây ra.

Đúng vậy, trong hoàn cảnh sáng sớm tinh mơ như vậy, Viên Châu vẫn còn làm trước một ít điểm tâm nhỏ để Ân Nhã ăn vào buổi chiều.

"Vậy thiếp bắt đầu đây. Dịch xong thiếp sẽ gửi trực tiếp vào máy tính, như vậy chàng có thể xem bản văn, không cần phải tốn mắt như thế." Ân Nhã nói.

"Tiểu Nhã vất vả rồi, ăn điểm tâm đi." Vừa nói, Viên Châu vừa đút điểm tâm cho Ân Nhã.

"Không khổ cực đâu. Chàng cứ nghiên cứu cổ tịch đi, thiếp sẽ nhanh thôi." Ân Nhã nuốt điểm tâm xuống, rồi nói.

"Được." Viên Châu gật đầu.

"Thiếp vừa mới xem qua, nhiều bài báo có bản tiếng Trung, nhưng phần bình luận thì không có. Những bài có bản tiếng Trung thì thiếp không dịch, mà trực tiếp dịch phần bình luận phía dưới cho chàng. Những bài không có bản tiếng Trung thì thiếp sẽ gửi cả bài văn lẫn bình luận cho chàng." Ân Nhã nói.

"Như vậy là được rồi. Đừng quá vất vả." Viên Châu gật đầu.

"Yên tâm, sẽ không đâu." Ân Nhã gật đầu, sau đó liền cúi đầu bắt đầu phiên dịch tài liệu.

Ân Nhã rất nhanh đã nhập tâm vào công việc. Ngược lại, Viên Châu không khỏi nhìn chằm chằm nàng một lúc lâu, lúc này mới lặng lẽ đứng dậy chuẩn bị đi lấy cổ tịch nghiên cứu món ăn.

Ngay khi Viên Châu đứng dậy rời đi, Ân Nhã ngẩng đầu nhìn một chút, sau đó lại tiếp tục cúi đầu phiên dịch tài liệu.

Bầu không khí trong tiệm nhỏ vẫn hài hòa như trước. Dù chỉ có hai người, nơi đây lại mang đến cảm giác bình yên của tháng năm.

Còn Viên Châu, vừa đi qua cây Hải Đường, xuyên qua cánh cổng trang trí, vào đến tiệm thì liền mở cửa lớn ra trước tiên.

Giờ đây, Viên Châu không còn như trước kia, chỉ có hệ thống điều hòa nhiệt độ trong giờ kinh doanh quy định, mà bây giờ thì lúc nào cũng có.

Bởi vậy, tiệm nhỏ vừa mở cửa, khu vực gần đó lập tức trở nên mát mẻ.

Sau khi mở c��a, vì không phải giờ kinh doanh nên không ai đi vào, đây cũng là sự ăn ý của mọi người, không vào tiệm quấy rầy Viên Châu khi không phải giờ. Tuy nhiên, rất nhanh sau đó, nhiều người đã tụ tập trên những chiếc ghế dài hóng mát được đặt ở bên cạnh.

Viên Châu vốn dĩ có mục đích này, bởi vậy sau khi mở cửa, chàng liền trực tiếp lên lầu lấy cổ tịch.

Cho dù là mang ra sân xem, Viên Châu cũng tỉ mỉ dùng hộp gỗ xếp gọn gàng rồi mang xuống, chứ không phải tùy tiện lấy đi.

"Đạp đạp đạp." Theo tiếng bước chân Viên Châu xuống lầu, dưới lầu vang lên một giọng hỏi.

"Chào ngài, xin hỏi Viên lão bản có ở đây không?" Một giọng nói già nua vang lên ở cửa tiệm.

Viên Châu bước nhanh hơn, đi đến chỗ vách ngăn bếp thì thấy ở cửa ra vào có một người đàn ông lớn tuổi ăn mặc giản dị đang đứng.

Ông ấy mặc chiếc áo kiểu cũ màu lam xám, phía dưới là quần tây ngắn, chân đi đôi dép sandal da màu đen. Tóc đã bạc trắng, đang cẩn thận nhìn quanh vào trong tiệm.

Sau khi nhìn thấy Viên Châu, ánh mắt ông ấy sáng lên, cười hỏi: "Tiểu huynh đệ, ông chủ của cậu, Viên lão bản có ở đây không?"

Không sai, người lớn tuổi này vẫn chưa biết Viên Châu, ông ấy hỏi Viên Châu xem Viên lão bản có ở đó không.

"Ta chính là ông chủ mà ngài tìm. Ngài có chuyện gì thì mời vào nói." Viên Châu ôn hòa nói.

"Ngài chính là Viên lão bản sao? Thật là trẻ tuổi tài cao, trẻ tuổi tài cao quá!" Ông lão lập tức vừa cười vừa nói.

Đồng thời, ông ấy cũng nghe lời Viên Châu, đi vào tiệm nhỏ.

"Lão già này đường đột đến đây, có phải làm phiền Viên lão bản ngài không?" Ông lão vào cửa xong, có chút bứt rứt hỏi.

"Không có đâu. Không biết lão nhân gia tìm ta có việc gì?" Viên Châu nhìn thấy lưng ông lão hơi còng, trên trán mồ hôi còn lấm tấm, bờ môi cũng có chút khô. Chàng liền lặng lẽ rót một chén nước mang đến trước mặt ông lão.

"Cảm ơn, cảm ơn Viên lão bản đã cho nước. Hết bao nhiêu tiền, ta có tiền, để ta trả cho ngài." Ông lão cũng không khách khí, nhưng tay kia lại bắt đầu lục túi nhỏ lấy tiền.

"Không cần đâu, chỉ là nước đun sôi để nguội thôi." Viên Châu lắc đầu.

"V���y sao được? Ngài mở cửa làm ăn, sao lại không lấy tiền chứ?" Ông lão lắc đầu, kiên trì muốn trả tiền.

"Chỉ là một chén nước sôi để nguội, không cần tiền đâu." Viên Châu lần nữa từ chối. Không đợi ông lão mở miệng, chàng liền tiếp tục hỏi: "Ngài đến tìm ta có chuyện gì sao? Ngài vẫn chưa nói đấy."

"A a, đúng, là có chuyện quan trọng." Ông lão lúc này mới dừng động t��c lấy tiền, gật đầu nói.

"Không vội, ngài uống chút nước đi." Viên Châu nói.

Hiển nhiên, ông lão trước mắt đã lớn tuổi, nói chuyện có chút đãng trí, đến cả việc bưng chén lên uống nước cũng quên mất. Viên Châu lúc này mới nhắc nhở.

Chờ ông lão uống xong nước, không đợi Viên Châu hỏi, ông liền cười nói: "Viên lão bản, nơi này của ngài đúng như Tiểu Thạch Đầu nói, ngay cả nước cũng ngon."

"Ngài đến tìm ta có chuyện gì vậy?" Viên Châu cũng không nói chuyện nước uống nữa, mà hỏi lại.

"Có chứ. Ta còn chưa tự giới thiệu. Hôm nay ta vốn là đến ngân hàng lớn trong thành có việc, nhưng nghĩ bụng ghé qua chỗ Viên lão bản ngài một chuyến trước, rồi mới đi ngân hàng." Ông lão nói.

"Ừm." Viên Châu gật đầu, tỏ ý đang lắng nghe nghiêm túc.

"À phải rồi, Tiểu Thạch Đầu chính là cậu bé mập mập ngày trước hay đến ăn cơm đó. Ta là cha của nó." Ông lão lúc này mới nhớ ra nãy giờ nói chuyện mà chưa giới thiệu mình là ai, vội vàng bổ sung.

"Ngài nói là Thạch lão bản, Thạch tổng sao?" Viên Châu trong nháy mắt nhớ tới v��� ông chủ lớn ngày trước thường đến ăn, sau cùng phá sản rồi lại đến cáo biệt chàng.

"Đúng đúng đúng, chính là thằng nhóc đó." Ông lão họ Thạch gật đầu.

"Thằng nhóc đó lại phát đạt rồi, chịu chi tiền cho ta đi gửi. Đây cũng là chuyện tốt, nên ta phải đến cảm ơn Viên lão bản ngài. Thằng nhóc đó còn nói tất cả đều nhờ Viên lão bản ngài đã dạy dỗ nó đấy." Ông lão họ Thạch nói chuyện có chút lộn xộn, nhưng Viên Châu vẫn nắm được ý chính.

"Mạo muội hỏi một chút, ngài muốn đi gửi tiền cho ai vậy? Nhiều không?" Viên Châu thần sắc nghiêm túc, trong lòng có dự cảm chẳng lành.

"Không nhiều, không nhiều, chỉ một triệu thôi." Ông lão họ Thạch khoát tay nói.

"Một triệu là rất nhiều đấy. Ngài gửi cho ai vậy? Thạch tổng có biết không?" Viên Châu vừa hỏi vừa nghĩ trong lòng xem có nên gọi điện cho Thạch tổng không.

Bởi vì trông ông lão trước mắt này có vẻ như đã bị lừa.

"Biết chứ. Thằng nhóc đó là năm nay mới thông suốt, nên mới bảo ta đi gửi tiền. Ta cũng thích làm mấy việc này, vả lại đây là chuyện tốt, là việc tích công đức làm việc thiện mà." Ông lão họ Thạch nói liên miên lải nhải.

"Thạch tổng biết ngài muốn gửi tiền mà lại là một triệu sao?" Viên Châu hỏi.

"Đúng vậy chứ, thằng nhóc đó biết. Đây chỉ là khoản đầu tiên, phía sau còn nhiều lắm." Ông lão họ Thạch gật đầu.

Chẳng lẽ là cả hai cha con đều bị lừa sao? Viên Châu đang nghĩ đến khả năng báo cảnh sát.

Nhưng những lời tiếp theo của ông lão họ Thạch đã làm Viên Châu dẹp bỏ suy nghĩ đó.

"Chúng ta đây là vì sửa đường. Ngày trước lãnh đạo đã nói, muốn làm giàu thì trước tiên phải sửa đường. Nhà chúng ta họ Thạch thì giàu nhưng trong thôn lại quá nghèo, sản vật tốt cũng không bán được. May mà giờ Tiểu Thạch Đầu cũng đồng ý cách làm của ta, những cây đào này mới phát triển càng ngày càng tốt, cũng có đầu ra rồi." Ông lão họ Thạch tiếp tục nhắc đến.

"Sửa đường sao?" Viên Châu buông tay đang chuẩn bị lấy điện thoại xuống, hỏi.

"Đúng vậy, sửa đường đấy. Chỉ để đưa những quả đào này ra ngoài bán. Ngài xem, những quả đào quê ta to lớn biết bao, lại ngọt và rất ngon." Ông lão họ Thạch lúc này mới từ dưới đất lấy ra một cái túi nhựa đã chuẩn bị từ trước cho Viên Châu xem.

Trong túi nhựa đỏ rực chứa hơn nửa túi đào, từng quả đỏ au đáng yêu, hơn nữa đều lớn hơn nắm tay người trưởng thành. Quả thật trông rất đẹp mắt.

"Những quả đào này chính là mang cho Viên lão bản ngài đấy, ngài nếm thử đi, ngọt lắm đấy." Ông lão họ Thạch lúc này mới nhớ ra việc này, vội vàng nâng túi đào lên cao, muốn đưa cho Viên Châu.

Viên Châu lập tức mở vách ngăn đi ra ngoài, hai tay đón lấy túi đào, nói: "Ngài khách sáo quá, kỳ thật ta chẳng làm gì cả."

Lời này, Viên Châu quả thực nói thật, bởi vì sau khi tiêu hóa xong câu chuyện, chàng hoàn toàn không hiểu vì sao cha của Thạch tổng lại phải đặc biệt cảm ơn chàng, dường như toàn bộ sự việc cũng chẳng liên quan gì đến chàng.

Chàng nhận lấy túi đào chỉ là vì không đành lòng để ông lão lớn tuổi phải mang nặng.

"Không phải đâu, chính là nhờ có Viên lão bản ngài, thằng nhóc Tiểu Thạch Đầu kia mới hiểu ra rằng giàu có thì không thể chỉ giàu một mình." Ông lão họ Thạch nói tiếp: "Trước đây Tiểu Thạch Đầu đã nói, chính là Viên lão bản ngài đã khiến nơi này hưng thịnh, cả Đào Khê Lộ đều ghi nhớ công ơn của ngài. Mà nó cũng đã hiểu rõ, sự giàu có này cũng phải lan tỏa đến người khác thì mới phải."

"Không phải sao? Từ đầu năm nay, thằng nhóc Tiểu Thạch Đầu đã bỏ tiền ra sửa đường, cải tạo đất. Nhờ vậy mà đào mới phát triển càng ngày càng tốt, cũng có đầu ra rồi." Ông lão họ Thạch cười nói.

"Ý ngài là ngài và Thạch tổng vẫn luôn hỗ trợ xây dựng quê hương sao?" Viên Châu hỏi.

"Đúng vậy. Quê chúng ta nghèo lắm, nhưng giờ đã tốt hơn nhiều rồi. Tiểu Thạch Đầu nói muốn xây dựng một nơi như Đào Khê Lộ thứ hai, kéo theo sự phát triển của vùng chúng ta." Ông lão họ Thạch nói.

"Hai cha con ngài thật lợi hại." Viên Châu chân thành nói.

"Không, chúng ta có lợi hại gì đâu. Vẫn là Viên lão bản ngài lợi hại hơn. Lão già này biết nơi đây trước kia nào có tốt như vậy, bây giờ đẹp đẽ và hưng thịnh biết bao, ta biết đều là công lao của Viên lão bản ngài. Ta một đường hỏi thăm, ai cũng khen Viên lão bản ngài đấy." Ông lão họ Thạch giơ ngón tay cái về phía Viên Châu.

"Cảm ơn ngài về những quả đào." Viên Châu trong lòng hơi e ngại, nhưng rất nhanh điều đó biến thành động lực, chàng nghiêm túc nói cảm ơn.

"Không cần khách khí, không cần khách khí. Đào này thật sự ngọt lắm, Viên lão bản ngài nếm thử đi." Ông lão họ Thạch lần nữa nói.

"Ta biết, trông thôi đã thấy rất ngon rồi." Viên Châu khẳng định gật đầu.

"Tốt, tốt, tốt. Vậy ta không quấy rầy nữa, lão già này xin đi trước." Ông lão họ Thạch phất tay quay người định đi.

Nhưng không đợi Viên Châu hỏi có cần tiễn ông ấy không, ông lão họ Thạch lại xoay người nói: "Ta uống nốt chén nước này đã, nếu không sợ là sẽ lãng phí mất. Viên lão bản ngài không phiền chứ?"

Ông lão họ Thạch chỉ vào nửa chén nước còn lại trên bàn dài hình vòng cung.

"Đương nhiên sẽ không đâu. Có cần ta châm thêm cho ngài chút nữa không?" Viên Châu nói.

"Không cần, không cần, đủ rồi." Ông lão họ Thạch nói xong, liền u���ng cạn chén nước một hơi, lúc này mới quay người bước nhanh rời đi.

Sau khi vào cửa, ông lão họ Thạch rất cẩn thận và chậm chạp, nhưng khi ra ngoài thì lại nhanh lạ thường. Có lẽ là vì ông ấy không còn phải mang túi đào nặng trĩu nữa.

Khiến Viên Châu thậm chí còn không kịp mở miệng hỏi có cần tiễn không, ông đã đi nhanh như chạy bộ.

"Cảm ơn." Viên Châu đi đến cửa ra vào nhìn ông lão họ Thạch dưới ánh nắng mặt trời, khẽ nói cảm ơn.

Mỗi trang truyện nơi đây đều là công sức chuyển ngữ, dành tặng riêng độc giả tại truyen.free.