Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1729: Một đám theo gió chó

Ô Hải vuốt ria mép, ánh mắt sắc bén nhìn về phía sau lưng, mấy bóng người quen thuộc kia ngay lập tức lọt vào tầm mắt.

Chẳng phải Bachnar, Fondet và những người khác còn ai vào đây nữa. Mấy người kia thấy Ô Hải nhìn sang, thậm chí còn khá khách khí mỉm cười gật đầu với Ô Hải, chủ động chào hỏi.

Nếu không phải trước khi đến đã tìm hiểu kỹ quy tắc, mấy người kia đã sớm xông lên bắt chuyện cùng Ô Hải một phen rồi.

Phản ứng của Ô Hải thì vẫn là vẻ lạnh lùng quen thuộc, chỉ khẽ gật đầu xem như đáp lại. Nhãn lực của Ô Hải vô cùng tốt, còn nhìn thấy ở cuối hàng là vài vị họa sĩ đến trễ, hôm nay cũng tham gia nghi thức khai mạc.

"Những người này đều từ đâu tới?" Ô Hải chau mày, trên mặt đầy vẻ suy tư.

Sau nửa ngày vẫn không có kết quả, Ô Hải đột nhiên quay đầu thấy Chu Hi liền hỏi: "Ngươi vừa mới nói những người này đều là do ta hấp dẫn mà đến?"

"Đúng vậy, ngài nhìn xem những người này đều là các họa sĩ hôm nay tham gia nghi thức khai mạc, vậy khẳng định đều là hướng về phía danh tiếng của ngài mà đến rồi." Chu Hi trung thực gật đầu nói.

"Là ai đã tiết lộ ta đang ăn cơm ở đây?" Ô Hải lẩm bẩm trong miệng.

"Không cần tiết lộ đâu ạ, tin tức của ngài ai cũng đều biết, tùy tiện hỏi một chút là sẽ rõ ngay thôi." Chu Hi nói.

"Sách, nổi danh quá cũng chẳng tốt lành gì." Ô Hải thở dài, mang theo nỗi u buồn kiểu nghệ sĩ.

Tiếng thở dài của Ô Hải khiến Chu Hi không biết phải nói gì tiếp, ngược lại Ân Nhã có chút bất đắc dĩ liếc nhìn một cái, sau đó lại tiếp tục dán mắt vào Viên Châu trong tiểu điếm.

Trong khi đó, ở một bên khác, Bachnar và Fondet thấy Ô Hải như vậy cũng không nhịn được mà lẩm bẩm.

"Ông Ô hình như không thích thấy chúng ta ở đây thì phải?" Bachnar có cảm giác nhạy bén hơn chút, có chút do dự nói.

"Ta nghĩ không phải đâu, có lẽ là ông ấy không ngờ chúng ta có thể lần theo dấu chân của ông ấy mà đến như thế này, hẳn là biểu lộ sự bất ngờ thôi." Fondet lắc đầu, chắc chắn nói.

"Là như vậy sao?" Bachnar có chút không xác định hỏi.

Mà mấy họa sĩ khác đi cùng thì lại rất đồng ý với Fondet, nhao nhao gật đầu nói: "Hẳn là như vậy thôi, dù sao Ông Ô luôn là một người rất nghiêm túc."

Đúng vậy, Ô Hải vốn ít nói, lười biếng ứng phó với người mua và các họa sĩ, nhưng dưới sự "đóng gói" của Trịnh Gia Vĩ đã thành công biến thành hình tượng một người nghiêm cẩn, chăm chú, không dễ dàng phát biểu ý kiến.

Đối với điều này, cũng chỉ có thể nói một câu: Quả không hổ danh Trịnh Gia Vĩ!

Tại đây, ngoại trừ Bachnar có lẽ cảm nhận được sự khó chịu của Ô Hải, những người khác đều cảm thấy vẻ sắc bén và nghiêm túc kia của Ô Hải là bình thường.

Được mọi người thuyết phục, Bachnar thậm chí còn nghĩ đến lúc bắt đầu bữa ăn có nên đi chào hỏi Ô Hải không.

M��t bên thì nghĩ đến việc chào hỏi Ô Hải, một bên khác, thời gian bữa tối cũng theo thông lệ được Tô Nhược Yến thông báo là bắt đầu.

Trước khi bước vào tiểu điếm, Ô Hải vẫn nghĩ trong lòng: "May mắn mình vẫn là người đầu tiên."

Với suy nghĩ đó, Ô Hải, vì bị những người ngoại quốc kia kích thích mà lại gọi thêm hai món ăn, đồng thời vẫn ngầm nghĩ đương nhiên rằng triển lãm tranh khai trương của mình theo lý thường phải được chúc mừng.

Ừm, cách Ô Hải chúc mừng đương nhiên là gọi một bàn đầy thịt một cách giản dị tự nhiên, mà tất cả đều là món cay.

Nhưng đừng nhìn Ô Hải gọi rất nhiều món, hắn ăn cũng rất nhanh, cho nên khi Fondet, Bachnar và nhóm người thứ ba bước vào cửa hàng, Ô Hải đã hài lòng vuốt ria mép đứng dậy.

Tại đây, những kẻ đang xì xào bàn tán kia đã bỏ lỡ một cơ hội được chứng kiến cảnh tượng thực tế.

"Ông Ô tiên sinh đã dùng bữa xong rồi sao?" Bachnar khách khí hỏi.

"Ừm." Ô Hải khẽ gật đầu, không nói nhiều lời, trực tiếp đi ra ngoài tiệm.

Việc Ô Hải dứt khoát rời đi khiến những lời Bachnar đã chuẩn bị sẵn đều không nói ra được, ngược lại Fondet mở miệng nói: "Chúng ta vẫn nên xem trước xem ông Ô thích món ăn nào đi."

"Được rồi." Bachnar khẽ gật đầu, lúc này mới thu hồi ánh mắt nhìn vào trong tiệm.

"A, nơi này cũng quá nhỏ, đơn giản tựa như một cái lồng chim vậy." Bachnar không nhịn được lẩm bẩm một câu bằng tiếng nước ngoài.

"Nhưng lại được thiết kế rất tinh xảo, tuyệt đối không hề chật chội." Fondet ngay sau đó nói.

"Đúng là như vậy, nhưng cũng không đủ rộng rãi." Mấy họa sĩ khác khẽ nhíu mày nói.

Các họa sĩ có thể đến tham gia nghi thức khai mạc của Ô Hải trong giới hội họa vẫn có chút danh tiếng, Bachnar và Fondet thì khỏi phải nói rồi, chính là mấy người còn lại cũng có chút danh tiếng, nhưng ngược lại rất ít khi ăn cơm ở một tiệm nhỏ như thế này.

Lúc xếp hàng bọn họ không có ý kiến gì về giá cả, chỉ là sau khi nhìn thấy môi trường dùng bữa này thì hơi có chút thất vọng.

"Không ngờ một họa sĩ như ông Ô, thế mà mỗi ngày lại ăn cơm ở một nơi như thế này." Trong lòng mấy họa sĩ khác nhịn không được hiện lên ý nghĩ như vậy.

Nhưng ngay lập tức nhớ tới giá cả ở đây, họ lại có chút hoang mang, dù sao giá tiền này cũng không hề rẻ.

Mà Bachnar cùng Fondet thì đơn giản hơn nhiều, bọn họ cũng đã từng nghe qua Viên Châu, tự nhiên biết một chút, cho nên liền trực tiếp ngồi xuống vào chỗ trống.

Bọn họ vừa ngồi xuống, Tô Nhược Yến liền đến để chọn món ăn.

"Chào quý khách, xin hỏi quý khách muốn dùng món gì ạ?" Nói rồi Tô Nhược Yến đưa thực đơn tiếng Anh qua.

Cái gọi là thực đơn tiếng Anh chính là đơn vị giá cả biến thành đô la, những thứ khác đều như vậy, đương nhiên Tô Nhược Yến cũng dùng tiếng Anh để giao lưu với Bachnar, Fondet và những người khác.

"Không không không." Fondet nhận lấy thực đơn từ Tô Nhược Yến, nhưng lại đặt sang một bên, lắc đầu nói tiếp: "Tôi hy vọng cô có thể đề cử cho tôi vài món ăn đẹp mắt."

Tiếng Anh của Tô Nhược Yến cũng khá tốt, đối thoại hàng ngày hay gọi món ăn thì vẫn đủ khả năng, còn những điều cao siêu khác nàng cũng đang học tập.

Cho nên, lần đầu tiên nghe thấy, Tô Nhược Yến nghi ngờ mình nghe lầm, đây là lần đầu tiên có người yêu cầu nàng đề cử món ăn đẹp mắt.

"Món ăn ngon mà còn chia ra đẹp hay không đẹp sao?" Tô Nhược Yến nghi vấn trong lòng, nhưng trên mặt chỉ có thể lịch sự thỉnh cầu Fondet nhắc lại lần nữa.

Fondet kiên nhẫn nhắc lại lời mình nói, đồng thời lần nữa nhấn mạnh cần món ăn đẹp mắt, Tô Nhược Yến mặc dù vẫn còn nghi vấn, nhưng bề ngoài thì như đã hiểu đôi chút.

Lật thực đơn ra, chỉ vào một món ăn, Tô Nhược Yến nói: "Món này được không ạ?"

Thực đơn không có hình ảnh minh họa, dù sao tiệm Viên Châu có quá nhiều món ăn, nếu lại thêm hình ảnh minh họa, vậy thực đơn này có lẽ sẽ dày hơn cả ba quyển Tân Hoa Từ điển cộng lại.

Cho nên, Fondet nhìn tên món ăn có chút không hiểu, liền trực tiếp hỏi: "Đây là món gì vậy?"

"Đây là một loại nhạc khí cổ đại của Hoa Hạ, được làm từ đậu hũ và thịt tôm cùng các nguyên liệu khác, hình dáng rất đẹp, nó tên là Tỳ Bà Đậu Hũ, hẳn là có thể thỏa mãn yêu cầu của quý khách." Tô Nhược Yến nói.

Tô Nhược Yến khẳng định như vậy là bởi vì sau khi làm việc ở đây, nàng đã từng thấy có người gọi món này, và lúc món ăn được bưng lên, vị thực khách kia cùng Tô Nhược Yến đều rất kinh ngạc và thán phục.

"Được rồi, không thành vấn đề, vậy cho tôi một phần món này." Fondet nghe xong sự kết hợp giữa nhạc khí cổ đại Hoa Hạ và món ăn, lập tức gật đầu.

Dù sao nhạc khí và hội họa đều là một loại hình nghệ thuật, hẳn là sẽ có điểm chung.

Mà một bên, Bachnar cũng chỉ vào món Tỳ Bà Đậu Hũ kia nói: "Làm ơn cho tôi một phần món này nữa, và thêm một món này nữa."

Bachnar chỉ vào chính là món Trứng cơm chiên Thần cấp, gọi món xong hắn sảng khoái trả tiền.

Các họa sĩ khác cũng nhao nhao bắt chước Bachnar, đều gọi món Tỳ Bà Đậu Hũ này, có người thì giống như Fondet chỉ chọn món ăn này, có người thì giống như Bachnar cũng gọi thêm những món ăn mà mình có thể hiểu được.

"Vâng, quý khách vui lòng chờ một chút, món ăn của quý khách sẽ có ngay ạ." Tô Nhược Yến xác nhận số tiền xong, lịch sự nói rồi đi đến chỗ người khác để chọn món.

Mọi quyền lợi dịch thuật đối với chương truyện này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free