Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1760: Gấp cái gì đều giúp

Đối với Viên Châu, đứa trẻ gấu đó luôn rất nghiêm túc. Đứa trẻ gấu nghe xong một cách chăm chú, sau đó trịnh trọng đáp lại: "Được rồi, Viên thúc thúc cứ yên tâm, cháu nhất định sẽ tuân thủ quy tắc."

Kỳ thực, sở dĩ đứa trẻ gấu có biệt danh này không phải vì tính cách nghịch ngợm của nó, mà là bởi vì nó quá đỗi thông minh. Cứ bình tĩnh mà suy nghĩ, đứa trẻ gấu luôn rất chân thành và biết nghe lời, ngoại trừ khi Viên thúc thúc gọi nó bằng cái tên đó.

Viên Châu gật đầu đáp: "Ừm."

Sau khi trả lời đứa trẻ gấu xong, Viên Châu mới bắt đầu quan sát cửa hàng kem ly nổi tiếng trên mạng này, nhưng không phải với ánh mắt đánh giá.

Mặt tiền cửa hàng dĩ nhiên lớn hơn nhiều so với Trù Thần Tiểu Điếm vỏn vẹn hai mươi mét vuông. Nhìn thoáng qua, có lẽ phải rộng đến một trăm hai mươi mét vuông, cách trang trí vô cùng tinh xảo, dù là những bức tranh treo phía trước hay các loại vật phẩm trang trí trên kệ tủ.

Món đồ trang trí khiến Viên Châu nán lại nhìn lâu nhất là một bức tượng nhỏ đang vác biển hiệu. Tượng có kích thước như figure bình thường, một nhân vật anime trên vai vác một tấm biển, trên tấm biển có bốn chữ lớn "Trù Thần Tiểu Điếm"!

"Đây là sự trùng hợp, hay vẫn là trùng hợp?" Viên Châu cũng không xoắn xuýt quá lâu về chuyện này. Bàn trong cửa hàng kem ly đều là bàn bốn người, mang đậm phong cách thời thượng với nhiều hình dạng và màu sắc khác nhau, không hề có những chiếc bàn dài đặc biệt lớn.

Ghế dĩ nhiên cũng đồng bộ với bàn. Mặc dù hình dáng có vẻ kỳ lạ, nhưng độ thoải mái khi ngồi lại vô cùng cao. Là người đã từng dùng qua đồ tốt, Viên Châu cực kỳ dễ dàng nhận ra đâu là hàng chất lượng.

Đồng thời, tất cả các bàn đều được sắp xếp thành một vòng tròn, giữa mỗi bàn đều có vách ngăn mềm mại. Thực sự phải nói, cách bố trí của quán rất thoáng đãng, đảm bảo sự riêng tư giữa các bàn.

Tuy nhiên, điều này cũng đồng nghĩa với việc không gian trong quán không thể đặt được nhiều bàn.

Tổng cộng chỉ có mười hai chiếc bàn, nói cách khác, mỗi lượt chỉ có thể đón mười hai nhóm khách. Đồng thời, chủ quán cho phép ghép bàn, đây cũng là một trong những quy tắc của tiệm.

Được biết, điều này nhằm đảm bảo sự thoải mái cho khách hàng.

Và ở chính giữa, được bao quanh bởi những chiếc bàn này, chính là ngọn núi kem ly nổi tiếng trên mạng kia.

Toàn bộ ngọn kem ly cao đến gần nửa người, đư���c đựng trong một cái bán cầu kim loại mang đầy cảm giác công nghệ. Kem ly hiện ra với đủ mọi màu sắc và hình dạng.

Tầng dưới cùng là một vòng kem ly viên với nhiều màu sắc khác nhau, tiếp đến là kem ly mousse, và tầng cao nhất là kem ly bơ.

Nhưng ngọn núi kem ly lớn như vậy lại được đặt giữa quán một cách công khai mà không hề tan chảy. Đây chính là mục đích đứa trẻ gấu muốn Viên Châu đến xem.

Mỗi màu sắc trên ngọn núi kem ly này đại diện cho một loại hương vị, và bất kỳ khách hàng nào đến quán cũng có thể nếm thử miễn phí một loại hương vị.

Nhưng như lời chủ quán nói, khách hàng chỉ có thể chọn hương vị, chứ không được tự mình múc.

Thật lòng mà nói, nếu là người thích ăn kem ly mà nhìn thấy một ngọn núi kem ly cao đến nửa mét như thế này thì đương nhiên sẽ vô cùng phấn khích. Ngay cả Viên Châu và đứa trẻ gấu, những người ít cảm hứng với kem ly, cũng cảm thấy rất chấn động.

Thế nên có thể suy ra cảm xúc của những khách hàng khác vốn đã yêu thích kem ly. Bởi vậy, trong quán thỉnh thoảng lại vang lên những tiếng kinh hô đầy phấn khích.

Rất nhanh, Viên Châu và đứa trẻ gấu đã gọi kem ly đặc trưng của quán.

"Hai phần kem ly đặc trưng của quý khách đây ạ, xin mời dùng." Nhân viên cửa hàng đặt kem ly và thìa xuống rồi rời đi.

Viên Châu và đứa trẻ gấu nói lời cảm ơn rồi lập tức cầm thìa lên ăn.

Chỉ sau một miếng, Viên Châu đã hiểu ý của đứa trẻ gấu khi nói có món ăn ngon và cũng có món không ngon.

Viên Châu quay đầu nhìn về phía quầy bar, quả nhiên thấy một tấm biển nhỏ, trên đó viết "Quán chúng tôi bán kem ly kiểu Nhật".

"Kem ly Nhật Bản chính tông đúng là ngọt như vậy." Viên Châu thầm nghĩ, rồi lại quan sát phản ứng của những khách hàng xung quanh.

Đại đa số đều khẽ nhíu mày, và với thính lực của Viên Châu, anh còn có thể nghe thấy những lời bàn tán về việc kem quá ngọt.

Viên Châu suy nghĩ một lát, rồi cầm thìa lên tiếp tục ăn.

Cần biết rằng, thứ chính tông nhất xưa nay không có nghĩa là ngon nhất.

Mặc dù đối với Viên Châu thì quá ngọt, nhưng anh vẫn chăm chú ăn hết.

Về phần đứa trẻ gấu, dĩ nhiên cũng như vậy, đ��ng thời nó còn muốn nếm thử miễn phí một viên kem ly trên ngọn núi kem kia.

Ăn xong và bước ra khỏi cửa hàng, đứa trẻ gấu ngẩng đầu hỏi: "Viên thúc thúc, nghi vấn của chú đã được giải quyết chưa ạ?"

"Giải quyết rồi, cảm ơn cháu." Viên Châu chăm chú gật đầu và nói lời cảm ơn.

"Không có gì ạ, giải quyết được là tốt rồi." Đứa trẻ gấu xoa xoa khuôn mặt mũm mĩm của mình, rất vui vẻ nói: "Nói chuyện với người có năng lực lĩnh ngộ tốt như Viên Châu thúc thúc thật là đơn giản."

"Chúng ta khiêm tốn một chút." Viên Châu sắc mặt không đổi, dường như chẳng hề bận tâm đến lời khen ngợi của đứa trẻ gấu.

Dĩ nhiên lần này là Viên Châu mời khách, hơn nữa còn là để cảm ơn đứa trẻ gấu, nên anh không hề keo kiệt. Không đúng, Viên Châu tự thấy bản thân luôn là người hào phóng và không câu nệ tiểu tiết.

Sau khi ăn xong kem ly viên, anh lại gọi thêm cho đứa trẻ gấu chút bánh bông lan hay những món tráng miệng nhỏ khác, bởi vì không thể ăn quá nhiều kem ly vào ban ngày.

Sau khi đứa trẻ gấu ăn xong, Viên Châu lại đưa nó đón xe quay về đường Đào Khê. Chuyến đi khứ hồi này đã tốn không ít thời gian. Viên Châu cùng đứa trẻ gấu chào tạm biệt sau đó vội vã lên lầu rửa mặt, thay quần áo và chuẩn bị nguyên liệu nấu ăn cho bữa trưa.

"Tiểu đồng chí, hệ thống này xin được nhắc nhở ấm áp, đã chín ngày trôi qua rồi, nhưng hiện tại vẫn chưa có bất kỳ một vị đại sư ẩm thực nước ngoài nào ghé vào tiểu điếm." Hệ thống hiển thị dòng chữ sau khi bữa trưa kết thúc.

Hôm qua cũng sau khi bữa trưa kết thúc, hệ thống cũng đột nhiên hiện lên dòng chữ: "Thiếu niên, hệ thống này xin được nhắc nhở ấm áp, đã tám ngày trôi qua rồi, nhưng hiện tại vẫn chưa có bất kỳ một vị đại sư ẩm thực nước ngoài nào ghé vào tiểu điếm."

Nếu nói bản chất của con người là một cỗ máy lặp đi lặp lại, vậy sự thật chứng minh bản chất của hệ thống chính là một chiếc đồng hồ báo thức.

Viên Châu không để tâm đến chiếc đồng hồ báo thức đang đắc ý đó, mà gọi điện thoại cho Ngô Vân Quý. Anh có việc cần nhờ Ngô Vân Quý giúp đỡ.

"Ông chủ Ngô, tôi có chút việc muốn nhờ ông giúp, không biết có tiện không ạ." Viên Châu nói.

Nghe thấy là Viên Châu cần giúp đỡ, Ngô Vân Quý không hề hỏi cặn kẽ mà trực tiếp đáp lời: "Ông chủ Viên có chuyện gì cứ nói, chúng ta là quan hệ thế nào chứ. Việc gì tôi giúp được thì tuyệt đối sẽ giúp, không có cách nào giúp thì tôi cũng sẽ tạo điều kiện để giúp."

Cũng khó trách Ngô Vân Quý lại tích cực đến vậy. Về cơ bản, mỗi lần Ngô Vân Quý giúp Viên Châu đều là những phi vụ hốt bạc. Không nói những chuyện khác, chỉ riêng lần bò thui nguyên con trước đó, Ngô Vân Quý giờ đây đã trở thành ông trùm trong ngành cung ứng thịt bò trong nước.

Từ bất động sản lấn sân sang cung ứng thực phẩm, người khác nếu bước đi lớn như vậy chắc chắn sẽ gặp rắc rối lớn, nhưng Ngô Vân Quý thì không. Theo số liệu, hội chợ bò thui nguyên con lần thứ hai của Viên Châu vào năm sau, cùng với hội chợ giao dịch thịt bò lần thứ nhất đang được chuẩn bị, hiện đã có hơn ba trăm công ty cung ứng thịt lớn tham gia. Đây chỉ là các công ty lớn, chưa tính đến các công ty vừa và nhỏ.

Không có gì nghi ngờ, hội chợ bò thui nguyên con năm sau chắc chắn sẽ còn hoành tráng hơn năm nay. Ngô Vân Quý vẫn luôn cảm thấy bản thân mình không có ưu điểm gì, cái duy nhất tương đối tốt là trong lòng ông rất rõ ràng mọi chuyện. Ngô Vân Quý hiểu rất rõ vì sao thanh thế lại lớn đến vậy, chẳng phải là bởi trận chiến Bào Đinh Giải Ngưu đầu tiên của Viên Châu sao.

Dù là người nuôi bò hay thương lái, ai cũng mong sản phẩm của mình nổi tiếng. Mà so với danh tiếng, mười cuộc triển lãm thịt bò thông thường cũng không bằng một sự kiện bò thui nguyên con.

"Gần đây tôi muốn thuê một nhà kho cỡ lớn, loại rất lớn ấy ạ." Viên Châu nói ra chuyện của mình...

Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free