Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1990: Không muốn dựng lên

Các món ăn Viên Châu chuẩn bị đều được tính toán lượng phần chuẩn xác, đủ cho cả bàn dùng bữa, thậm chí còn cân nhắc đến sự xuất hiện của các "Vua Ăn" mà tăng thêm chút định lượng. Nói nghiêm ngặt thì, so với yến tiệc đón tiếp quốc tế thông thường, khẩu phần ăn c��a Viên Châu còn hào phóng hơn nhiều. Nhiều người vẫn lầm tưởng rằng yến tiệc tiếp đón thủ tướng các nước thường phô trương lãng phí, thừa thãi vô số món. Nhưng thực tế không phải vậy, trái lại, khẩu phần ăn thường được tính toán rất vừa phải. Một phần vì quốc tế đều đang đề xướng tiết kiệm lương thực, phần khác là rất ít ai trong các yến tiệc đón tiếp lại thật sự buông thả dạ dày mà ăn uống thỏa thuê.

Với tài nghệ nấu nướng của Viên Châu... Lý Diên Hoa và Đường Siết, những người đứng đầu, đều bày tỏ rằng họ không hề buông thả dạ dày, chỉ là tâm trạng tương đối tốt nên có thể ăn thêm một chút. "May mà ta dùng đũa còn rất thành thạo, nếu không e rằng chẳng ăn được bao nhiêu." Lý Diên Hoa lần đầu tiên cảm nhận được niềm vui thú khi sử dụng đũa một cách điêu luyện. "So với tiên sinh Áo Bồi La vẫn còn khá khẩm, tiên sinh Áo Bồi La nói đúng thật." Lý Diên Hoa thầm nghĩ. Lý Diên Hoa không để lại dấu vết mà liếc nhìn người đàn ông trung niên bên cạnh, người không quá thạo dùng đũa, và ông ta quả thực đ�� chịu thiệt thòi. Người đàn ông trung niên mang gương mặt đậm chất phương Tây, thoạt nhìn đã biết bình thường chuyên dùng dao dĩa. Với đôi đũa, ông ta chỉ dừng ở mức biết dùng, nên chịu thiệt khá nhiều. Mà dù có dao dĩa thì cũng không tiện lợi bằng.

Món ăn Trung Quốc có thể dùng chung hoặc chia riêng từng phần, còn món Tây thì chủ yếu là ăn riêng. Ban đầu, yến tiệc đón tiếp cũng nên theo hình thức đó, nhưng Lãnh đạo Tống đã đích thân trải nghiệm tài nghệ của Viên Châu, nên để bữa tiệc thêm hài hòa và ai nấy đều được trổ tài đoạt món, ông đã đặc biệt xin phép đổi sang phương thức khác. "Không thể đem sư phụ mình ra so với bếp trưởng gốc được." Đường Siết thầm nghĩ. Ban đầu, hắn cho rằng sư phụ mình là Áo Bồi La, tài nghệ chắc chắn cũng không kém Viên Châu bao nhiêu, nên muốn từ từ thưởng thức rồi so sánh. Giờ thì Đường Siết cảm thấy, ừm... tốt nhất là đừng so sánh thì hơn.

Các món chính đã được dọn xong. Dù mọi người vẫn chưa thỏa mãn, nhưng cũng chỉ đành nhịn, vì giờ chỉ còn lại món tráng miệng cuối cùng là hoa quả. Lần này, Viên Châu không chuẩn bị quá nhiều loại, chỉ có hai loại trái cây: táo và dâu tây, rất đỗi đơn giản. Đương nhiên, môi trường sinh trưởng của chúng thì chắc chắn không tầm thường. Dâu tây là loại dâu trắng tiên thảo từng được giới thiệu trước đây, nên không cần nói nhiều. Trọng điểm là loại táo được chuẩn bị lần này. Xoạt xoạt! Viên Châu rửa tay, cầm lấy một quả táo to bằng chậu rửa mặt mà cắn ngấu nghiến. Nấu ăn tốn sức như vậy, sao cũng phải ăn chút gì để bổ sung. "Chiêu Muội, con cũng ăn đi." Viên Châu tiện tay đưa một miếng táo lớn tương đương cho Trình Chiêu Muội. Ứng ực! Trình Chiêu Muội mãnh liệt gật đầu: "Vâng, sư phụ." Không trách Trình Chiêu Muội lại có vẻ 'không có tiền đồ' đến vậy, bởi quả thật hắn chưa từng thấy quả táo nào có phẩm chất tuyệt hảo như thế. Ngay cả lúc Viên Châu chưa cắt táo bày ra đĩa, mùi trái cây nồng đậm đã lấn át cả mùi đồ ăn, huống hồ sau khi cắt ra, hương thơm ấy quả là mê hồn đoạt phách.

Trong khi Viên Châu đang nghỉ ngơi bên này, thì bên kia, món hoa quả tráng miệng cuối cùng cũng đã được đưa đến đại sảnh. "Thơm quá! Đây là mùi táo sao, sao lại thơm đến thế?" Có người mũi thính, chưa đợi phục vụ viên bưng đến, đã ngửi thấy hương thơm nồng nặc. Càng đến gần, càng nhiều người có thể ngửi thấy mùi hương. Lý Diên Hoa, vốn đang trò chuyện phiếm với Lãnh đạo Tống, lập tức ngưng lời, âm thầm chuẩn bị hành động. Ngay cả Lãnh đạo Tống cũng có động tác tương tự. Bề ngoài cả hai đều tỏ vẻ ôn tồn lễ độ, hoàn toàn không ai nhận ra họ sắp sửa tranh giành món ăn.

Đông! Hai đĩa hoa quả được đặt lên bàn. Một đĩa dâu tây trắng tinh khôi, hơi lấp lánh, điểm xuyết những chấm đỏ li ti, tựa như một đóa hoa rực rỡ trên nền tuyết trắng, vô cùng bắt mắt. Đĩa còn lại là những lát táo, mang sắc thịt quả trắng ngà điểm xuyết chút vàng nhạt, trông càng rõ nét dưới ánh sáng, với lớp vỏ màu đỏ hồng ân, màu sắc thuần khiết. Mùi thơm ngát chính là từ những quả táo này tỏa ra. Mọi người, ai nấy đều không hẹn mà cùng, đưa tay về phía đĩa táo. Xoạt xoạt! "Mùi vị này có chút gi���ng loại táo 'số một thế giới' gì đó, nhưng hương vị dường như còn tuyệt hảo hơn. Quả thực ngon miệng, thịt quả giòn ngọt, mọng nước, cắn một miếng là hương thơm vương vấn mãi nơi đầu lưỡi, đúng là cực phẩm!" Lý Diên Hoa không ngừng gật đầu tán thưởng. Tuy là táo do hệ thống bồi dưỡng, mỗi quả đều nặng ba cân như nhau, nhưng không thể nào mỗi phần đều giống hệt nhau, đặc biệt là phần gần hạt. Thế nhưng, Viên Châu lại có tài năng cắt từng lát táo đều tăm tắp, sắp xếp chỉnh tề trên đĩa, tựa như một đóa hoa thược dược đang nở rộ. Trong chốc lát, cả đại sảnh chỉ còn vang vọng tiếng 'xoạt xoạt, xoạt xoạt'. Nếu không phải biết rõ nơi đây không thể có chuột, người ta ắt hẳn đã nghĩ một đàn chuột đang tụ họp.

"Thế nào, Thủ tướng Lý lần này còn tính hài lòng chứ?" Lãnh đạo Tống quả là người tận tụy với công việc. Dù chưa ăn uống thỏa thích, nhưng ông ấy cũng đã 'giành giật' được kha khá, nên vẫn không quên nhiệm vụ tiếp đón ngoại khách của mình. "Rất tốt, đầu bếp rất tuyệt, sắp xếp cũng rất chu đáo, chỉ là số lượng có hơi ít một chút." Lý Diên Hoa cảm thấy lượng này quả thực quá ít. "Sau này chúng tôi sẽ cải thiện." Lãnh đạo Tống cũng cảm thấy ít. Sau đó, hai người lại bắt đầu một vòng 'thổi phồng' thương mại lẫn nhau mới. Tuy nhiên, những điều này đều không liên quan đến Viên Châu. Nhận được tin nhắn từ Tiểu Đinh, Viên Châu liền định rời đi về tiệm, vì tối nay còn phải mở cửa kinh doanh.

"Mấy thứ trên bồn rửa mặt là ta để lại cho các cậu đó, các cậu cứ ăn hết đi." Lúc rời đi, Viên Châu cố ý dặn dò Tiểu Đinh một câu. "Cảm ơn, Viên bếp trưởng." Tiểu Đinh hớn hở cả mặt, vô cùng vui mừng. Trước đó, lúc phục vụ các món ăn, Tiểu Đinh đã bị chúng làm cho thèm thuồng muốn chết. Nếu không phải tố chất chuyên nghiệp quá cứng, cậu đã muốn lén lút ăn vụng một chút rồi. Nào ngờ Viên Châu lại còn cố ý nhớ đến bọn họ. Ngay cả Tiểu Cố, người vốn luôn giữ vẻ mặt nghiêm nghị, cũng thoáng giãn ra, nở một nụ cười. 'Dân dĩ thực vi thiên' – Dân lấy ăn làm trời, đạo lý này vĩnh viễn không thay đổi.

Sau khi Trình Chiêu Muội đưa Viên Châu về đến Trù Thần Tiểu Điếm, liền bị Viên Châu bảo quay về nghỉ ngơi. Chính Viên Châu sau khi rửa mặt, cũng không luyện tập đao công, mà cầm một cuốn cổ tịch lên định đọc để thư giãn. Thần kinh căng thẳng như dây đàn cần được thả lỏng một chút. Còn buổi trưa, nhờ có Ân Nhã ở đó nên không xảy ra đại sự gì. Tuy nhiên, Ân Nhã chỉ xin nghỉ phép mấy tiếng, sau khi không còn thực khách ở đây nữa thì cô liền trở về công ty, nhưng có nhắn tin báo cho Viên Châu biết. "À phải rồi, đồng chí hệ thống nhỏ, những quả táo này của ngươi được bồi dưỡng từ đâu vậy? Chẳng lẽ ta còn có một vườn trái cây ở đâu đó mà ngươi chưa nói cho ta biết sao?" Viên Châu đã học được cách bình tĩnh. "Là do ta tỉ mỉ bồi dưỡng. Túc chủ đại nhân cứ yên tâm, nguồn hàng trong sạch minh bạch, tuyệt không qua tay trung gian." Hệ thống ngày càng trở nên lém lỉnh. "Ý là không có vườn trái cây, không sao, ta có trang viên." Viên Châu cũng đã nghĩ thông. Có nông trường, lại có trang viên, còn có con suối. Đây đều là tiêu chuẩn tối thi���u của một Trù Thần. Lúc Viên Châu trở về vẫn còn khá sớm. Anh đã dành một khoảng thời gian đáng kể nghiên cứu cổ tịch, và đến khi cần chuẩn bị nguyên liệu cho bữa tối, anh đã đọc xong một cuốn sách. Tốc độ này cũng là điều bình thường với anh.

Trải nghiệm từng dòng văn hoa mỹ qua bản dịch chất lượng cao, độc quyền chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free