(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1991: Ân Nhã sinh bệnh
Lúc dùng bữa tối, vì giữa trưa không có thực khách ghé ăn, mọi người nhao nhao chen chúc kéo đến, đông hơn không ít so với thường lệ. Tuy nhiên đây đã là chuyện quen thuộc từ lâu, tất cả mọi người đều đã quen, bao gồm cả Tô Nhược Yến cũng mười phần bình tĩnh, đây gọi là thói quen chi tiêu bù trừ.
Buổi trưa, Ân Nhã đã giải thích nên tất cả mọi người không hề hỏi thăm Viên Châu mà lặng lẽ gọi món ăn cơm. Trong quán, một bầu không khí hài hòa lan tỏa.
Kính coong, kính coong!
Viên Châu cũng tập trung hết tinh thần nấu nướng. Dù ở bất cứ đâu, chỉ cần là nấu ăn, Viên Châu đều sẽ dồn một trăm hai mươi phần trăm tâm huyết vào đó.
Cho dù tốc độ của Viên Châu có nhanh đến mấy, cũng không thể thỏa mãn nhu cầu của tất cả thực khách. Một số thực khách chỉ đến xem thử Viên Châu bận rộn trong quán, rồi liền bỏ đi. Nếu muốn nán lại đây mà không lấy được số thứ tự, thì quả là một sự giày vò. Dù không ngửi được mùi thơm, nhưng nhìn các thực khách ăn như hổ đói, đủ mọi dáng vẻ ăn uống thể hiện thần thông, cũng đủ biết hương vị món ăn tuyệt vời đến mức nào.
Hai giờ đồng hồ nói dài không dài, nói ngắn không ngắn, rất nhanh đã trôi qua. Thời gian ở tửu quán tiếp theo cũng như mọi ngày. Viên Châu theo thường lệ tiễn Mao Dã xong, trò chuyện vài câu với Ân Nhã rồi bắt đầu chìm vào giấc ngủ.
Thành Đô đã bước vào mùa xuân, vài cành hoa mai nở sớm đã bắt đầu đơm nụ biếc, đón chào mùa xuân đến. Tuy nhiên, mấy ngày gần đây chịu ảnh hưởng của đợt không khí lạnh, nhiệt độ lập tức giảm xuống không ít.
"Hôm nay hình như còn lạnh hơn, không biết Tiểu Nhã có mặc ấm không?" Lúc Viên Châu đi ra ngoài chạy bộ, bị không khí lạnh ập vào mặt, cảm thấy hôm nay có lẽ lại giảm thêm mấy độ so với hôm qua.
Tuy vậy, những việc thường ngày vẫn cần phải làm. Chạy bộ, rửa mặt, ăn mì, chuẩn bị bữa sáng, tất cả đều bận rộn nhưng không hề rối loạn. Viên Châu làm việc ngược lại còn mang theo một nhịp điệu riêng.
Sáng nay sau bữa sáng, Viên Châu không lên lầu rửa mặt ngay mà cầm điện thoại lên xem. Anh lần nữa xác nhận không có tin tức của Ân Nhã, cảm thấy hơi sốt ruột.
Mỗi ngày, nếu Ân Nhã không đến ăn sáng, khi đến giờ làm việc cô đều nhắn tin báo tình hình cho Viên Châu. Nhưng hôm nay, anh không thấy Ân Nhã, cũng không nhận được tin tức của cô, điều này khiến Viên Châu có chút lo lắng.
"Gọi điện thoại cho Tiểu Nhã, h��i thăm tình hình." Viên Châu nghĩ rồi nhanh chóng đưa ra quyết định.
Kính coong, kính coong!
Điện thoại đổ chuông rất lâu, đến lúc sắp tự động ngắt kết nối thì đầu dây bên kia mới nhấc máy.
"Alo?" Có lẽ vì không nhìn rõ số gọi đến, cô trực tiếp nghe máy bằng một giọng khàn khàn.
Nhưng đôi tai thính nhạy của Viên Châu lập tức nghe ra điều không ổn: "Tiểu Nhã, em có phải bị ốm không? Bây giờ đang ở nhà sao? Có nghe rõ anh nói không?"
"Hả? Mấy giờ rồi, hơi đau đầu, có lẽ bị cảm lạnh, không cần lo lắng đâu." Ân Nhã đầu dây bên kia mới phản ứng lại.
"Nghe giọng em là biết bị cảm rồi. Đầu có chóng mặt không? Đã đo thân nhiệt chưa? Có sốt không? Có phải vẫn chưa rời giường không?" Viên Châu lo lắng hỏi.
"À phải rồi, bây giờ là buổi sáng, có phải đã muộn lắm không? Em còn chưa xin nghỉ phép nữa." Ân Nhã cảm thấy đầu đặc biệt nặng, phản ứng cũng chậm chạp hơn bình thường không ít.
"Vậy anh lát nữa sẽ đến thăm em, em đợi chút." Viên Châu nghe xong đã cảm thấy không ổn, chỉ hận không thể lập tức đi ngay.
"Không cần đâu, lát nữa em uống thuốc sẽ ổn thôi. Anh cứ làm việc của anh đi, em muốn ngủ thêm chút nữa." Ân Nhã cảm thấy đầu thực sự đau, những chuyện khác căn bản không nghĩ ra được.
Cô nói thẳng với Viên Châu một câu rồi cúp máy. Viên Châu tất nhiên không thể nào nghe lời Ân Nhã được. Anh trước tiên lên lầu rửa mặt, sau đó mới bắt đầu tìm hiểu thông tin.
"Nghe giọng Tiểu Nhã, có chút khàn, cổ họng có lẽ không thoải mái lắm, đau đầu, không có tinh thần, đoán chừng còn hơi sốt. Chuẩn bị thêm chút thuốc cho Tiểu Nhã, coi như liệu trước mọi sự." Viên Châu tìm hiểu một lúc rồi đi nấu cháo.
Đem cháo trắng cùng đồ ăn kèm bỏ vào hộp cơm chuyên dụng của Ân Nhã, sau đó anh đi đến tiệm thuốc gần đó. Anh mua tất cả những loại thuốc cần dùng cho cảm mạo phong hàn, cảm mạo phong nhiệt và cảm mạo virus một lượt, tiện tay còn mua thêm một cái nhiệt kế, rồi mới đi đến khu dân cư nơi Ân Nhã ở.
Trước kia Ân Nhã từng đưa chìa khóa cho Viên Châu, nhưng đó là chuyện sau khi đính hôn. Lúc này Viên Châu liền trực tiếp mở cửa đi vào.
Vào cửa xong đi đến phòng ngủ liền phát hiện Ân Nhã vẫn còn rúc trên giường, căn bản không hề động đậy.
Viên Châu không vội gọi Ân Nhã mà trước tiên gọi điện cho người bạn của cô là Hiểu Thần để giải thích tình hình rồi nhờ cô ấy giúp xin nghỉ phép, sau đó mới đến gọi người.
"Tiểu Nhã ăn chút gì trước đi, uống thuốc rồi hẵng ngủ tiếp." Viên Châu sờ trán Ân Nhã thấy không quá nóng, hẳn là không bị sốt.
"Ừm ân, em không dậy nổi." Ân Nhã theo thói quen dụi mắt mơ màng, đột nhiên cảm thấy không đúng lắm, mở to mắt liền phát hiện ra Viên Châu.
"Hả, sao anh lại ở đây?" Lúc này Ân Nhã đã hoàn toàn tỉnh táo.
"Em ốm, anh có thể không đến sao? Mau dậy ăn chút gì đi." Viên Châu đỡ Ân Nhã ngồi dậy.
"Sao đột nhiên lại bị cảm lạnh vậy, có phải hôm qua mặc quần áo ít quá không?" Viên Châu nói.
"Đại khái là vì hôm qua lúc đi vào quán em quên mang khăn quàng cổ lên." Ân Nhã hơi xấu hổ.
"Vậy lần sau phải nhớ kỹ, nếu không bị ốm sẽ khó chịu biết bao." Viên Châu vừa đem đồ ăn mang đến đặt lên bàn vừa nói.
"Lần sau em sẽ chú ý." Có lẽ là nhìn thấy Viên Châu, Ân Nhã cảm thấy mình đã tốt hơn nhiều.
Mùi thơm nồng đậm mười phần của cháo trắng tỏa ra hơi nóng cùng hương vị hấp dẫn sự chú ý của Ân Nhã. Cô lúc này mới cảm thấy hơi đói bụng.
Thông thường bị cảm lạnh sẽ không có khẩu vị gì, nhưng với đồ ăn của Viên Châu thì không ngoại lệ.
"Thơm quá à, anh tốt thật đấy." Ân Nhã mặt mày hớn hở, tâm trạng rất tốt.
"Vậy còn không mau ăn đi, anh mua thuốc rồi, ăn uống xong xuôi là có thể uống thuốc." Viên Châu tỉ mỉ dặn dò.
"Đến đây!" Ân Nhã lên tiếng rồi nhanh nhẹn đứng dậy.
Sau khi súc miệng mới ngồi vào bàn cạnh giường ngủ định ăn cơm. Đồ ăn do Viên Châu làm tất nhiên thuộc hàng tinh phẩm, dù Ân Nhã lúc đầu cảm thấy không có mùi vị gì, không có khẩu vị, nhưng khi uống cháo và ăn đồ kèm do Viên Châu nấu, cô cũng cảm thấy ngon miệng.
Có lẽ là thật sự đói bụng, Ân Nhã bắt đầu ăn vẫn rất nhanh, chỉ chốc lát sau đã thấy đáy bát. Cô liếm liếm môi, lúc này mới cảm thấy như sống lại, trong người có sức lực.
"Sau này tập luyện thêm, tập luyện nhiều vào. Có thể chất tốt rồi sẽ không dễ bị ốm, bằng không sau này khi anh đi phòng tập thể thao, em cũng đi cùng nhé?" Viên Châu vừa xem xét tờ hướng dẫn sử dụng thuốc, vừa nhớ lại lời nhân viên nhà thuốc lúc trước.
"Tập luyện thì tốt đấy, chỉ là không ai thúc nên không muốn đi." Ân Nhã chu môi ra vẻ trẻ con.
"Mà lại mọi người bây giờ cũng vậy, bận rộn công việc, đâu có rảnh mà tập luyện chứ." Có lẽ là thật sự không thích tập luyện, Ân Nhã tìm ra không ít lý do.
"Có một cơ thể khỏe mạnh là điều vô cùng quan trọng." Viên Châu đã từ Uông Quý Khách nhận ra tầm quan trọng của việc một đầu bếp có một cơ thể khỏe mạnh, và anh cũng càng thêm chú trọng tập luyện.
"Vậy buổi sáng em cùng anh chạy bộ nhé?" Viên Châu đề nghị.
"Mệt lắm." Ân Nhã là điển hình cho suy nghĩ của một người làm công việc văn phòng điển hình.
Mặc dù Ân Nhã nói như vậy, nhưng Viên Châu vẫn hạ quyết tâm, dự định tìm cách để Ân Nhã tăng cường rèn luyện thân thể nhiều hơn.
Bản quyền nội dung dịch thuật này được bảo vệ bởi truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.