Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 2131: Tam Tuyệt Viên Châu

Nguyên bộ chén đĩa cũng có màu sắc tương đồng, đương nhiên chén chỉ có một chiếc, một bầu rượu một chiếc chén, quả thật khiến mọi người vừa yêu vừa hận Viên lão bản.

Manh Manh sốt ruột mở nắp bình, lập tức rót rượu ra. Dòng rượu tinh tế chậm rãi tuôn chảy từ miệng bình, mang theo sắc hồng nhạt của hoa hồng, một làn hương hoa hồng nồng nàn hòa quyện cùng mùi thơm ngát của rượu gạo lan tỏa khắp nơi.

"Thơm quá đi." Trâu Vân Phàm, người cũng gọi rượu gạo hoa hồng, không nhịn được muốn uống thử ngay, chẳng thèm để ý những thứ khác.

Khỏi phải nói đến Đường Thiến và Mạn Mạn đang ngồi cùng bàn, hai người đều lén lút lấy chén ra, thừa lúc Manh Manh không để ý mà tự rót một ít vào chén. Hương hoa hồng dường như càng thêm đậm đà.

Manh Manh không hề để ý đến những hành động nhỏ của hai người kia, toàn bộ sự chú ý của nàng đều dồn vào ly rượu. Nhấp một ngụm, cảm giác mềm mại lan tỏa, mang theo hương hoa hồng thanh khiết, vấn vít trong miệng là vị thơm ngọt nồng nàn của hoa hồng. Rượu gạo hoa hồng không hề có vị đắng chát, chỉ để lại dư vị ngọt ngào, vô cùng dễ uống.

"Ngon thật đó, cảm giác như thể ăn cả đóa hoa hồng vào miệng vậy." Manh Manh khẽ nheo mắt, uống cạn một chén, rồi không ngừng tay rót tiếp chén thứ hai.

Đã có lần thứ nhất ắt có lần thứ hai, có lần hai liền có lần ba, bên này ba cô gái cùng nhau thưởng thức rượu gạo hoa hồng trong không khí náo nhiệt.

Bên kia, Lôi Đề và những người khác cũng đang thưởng thức rượu mới, các món ăn khác đều bị đặt sang một bên. Không còn cách nào khác, sức hấp dẫn của rượu mới quá lớn, ngay cả Trâu Vân Phàm cũng đã uống rượu gạo hoa hồng.

"Thơm ngọt, cảm giác mềm mại ngọt dịu, đoán chừng Vân Vân hẳn sẽ thích. Lần sau có dịp chắc chắn sẽ dẫn Vân Vân đi thử mới được." Trâu Vân Phàm nghĩ đến bạn gái đang đi công tác ở tỉnh ngoài.

Đương nhiên, miệng anh ta không ngừng hết chén này đến chén khác, lấy danh nghĩa là uống nốt phần của bạn gái, không thể lãng phí.

Lôi Đề và Quách Bằng Hạo đang thưởng thức rượu sơn trà.

Rượu sơn trà do Viên Châu ủ chế rất khác biệt so với rượu sơn trà trên thị trường. Hiện nay, rượu sơn trà trên thị trường dù được ủ từ quả sơn trà, nhưng thường theo dạng nước trái cây, còn của Viên Châu thì không phải vậy.

Khi Lôi Đề rót ra, chất rượu hiện lên màu vàng nâu tựa hổ phách, nhưng chất rượu không hoàn toàn trong trẻo mà giống rượu gạo, có một chút lơ lửng lắng đọng.

Nhấp một ngụm, cảm giác dịu êm vô cùng dễ chịu. Ngay cả Lôi Đề, người vốn quen uống rượu mạnh, cũng cảm thấy sự mềm mại này thật sự thư thái.

Mang theo hương trái cây sơn trà, đó là vị trái cây thuần túy, dường như trong chất rượu đều là từng quả sơn trà tươi mới. Mỗi ngụm rượu như thể đang ăn một quả sơn trà, điểm mấu chốt là lại không hề có vị chua chát.

"Viên lão bản không chỉ có tay nghề nấu ăn siêu phàm, mà tay nghề cất rượu cũng là bậc nhất, có thể coi là người có hai tài năng tuyệt đỉnh!"

"Điêu khắc cũng là bậc nhất chứ, nhất định phải là người có ba tài năng tuyệt đỉnh." Quách Bằng Hạo bổ sung thêm một câu.

"Không biết Viên lão bản có điều gì là không biết làm không nữa." Lôi Đề vừa uống vừa cảm khái.

"Chắc là không có đâu nhỉ?" Quách Bằng Hạo cũng nâng chén hết ly này đến ly khác.

"Tôi thấy ít nhất là việc sinh con thì Viên lão bản không thể nào làm được." Trâu Vân Phàm cũng góp lời.

Khi một nhóm người đều có chung một thần tượng, mối quan hệ giữa họ tự nhiên sẽ trở nên thân thiết hơn rất nhiều, giống như Trâu Vân Phàm và bạn bè anh ta hiện tại.

Rượu vừa được rót ra liền uống không ngừng, nhưng dù sao Manh Manh và các cô gái khác chỉ gọi ít, mỗi người chỉ thử một bình, nên rất nhanh đã uống hết.

Mấy người đều không phải là ma men, dù rất muốn uống thêm, nhưng sự cẩn trọng của các cô gái luôn nhắc nhở họ, nên sự chú ý liền chuyển sang những món ăn khác đã được bày biện sẵn trên bàn.

"Oa, có món da cá đậu phộng mà mình thích ăn nhất, thật là may mắn quá đi!" Đường Thiến vốn dồn toàn bộ sự chú ý vào rượu vừa rồi, nhưng đột nhiên một mùi thơm nồng nàn quen thuộc thu hút sự chú ý của nàng. Cúi đầu nhìn, nàng thấy ngay món ăn yêu thích của mình, tinh thần lập tức phấn chấn trở lại.

"Mình thích đào phiến, cảm giác hình như không giống ở Hợp Xuyên, nhưng thơm quá đi." Manh Manh dí sát mũi vào đĩa, hiển nhiên cũng vô cùng mong đợi.

Ngay cả Mạn Mạn, người vốn dĩ rất bình tĩnh, cũng tràn đầy mong đợi với món bánh gừng vừa ra lò. Một chút vị cay xen lẫn vị ngọt xộc thẳng vào mũi, khiến cơ thể đang cảm thấy se lạnh vì gió đêm trở nên ấm áp hơn hẳn trong khoảnh khắc.

Viên Châu đã chuẩn bị một chiếc bàn không lớn không nhỏ, giờ đây bị các món ăn giải rượu, cộng thêm dầu ớt, lạc ma men, cùng với bình rượu và chén rượu... lấp đầy chật kín, vừa đủ chỗ.

Phần món ăn giải rượu bao gồm ba món ăn nhẹ, một món tráng miệng và một thức uống, tổng cộng là năm món. Chỉ riêng phần này thôi đã là rất nhiều.

Bàn ăn của Manh Manh và các cô gái như một buổi tụ họp bạn thân, mọi người đều tìm thấy món mình yêu thích nhất trong phần món ăn giải rượu. Sau đó, không hẹn mà cùng, họ lại đưa tay lấy món mà người đối diện đang nhắm tới, chỉ có một ý nghĩ duy nhất là ăn món người khác thích trước, còn món mình thích thì để dành ăn sau.

Kiểu cách này hoàn toàn khác với dáng vẻ uống rượu của hai anh em ban nãy.

"Ha ha ha ha..."

Mấy cô gái nhìn nhau, rồi nhìn món ăn trong tay đối phương. Cảnh tượng tâm đầu ý hợp cao độ lúc này khiến tất cả mọi người đều bật cười.

Mạn Mạn lấy được đào phiến. Nàng trực tiếp cắn một miếng lớn vào chiếc đào phiến có viền trắng nõn như ngọc, ở giữa được khảm các loại hoa quả khô.

Kết cấu mềm mại, hoa quả khô giòn xốp, hương trái cây nồng đậm cùng cảm giác mềm mịn khiến Mạn Mạn cảm thấy vô cùng tuyệt vời.

"Ăn thật ngon, đào phiến không hề có cảm giác khô cứng, mà hơi ẩm ướt mềm mại, dẻo dai, rất thơm và ngọt." Mạn Mạn cảm thấy từ nay về sau, nàng có thể thêm món đào phiến này vào thực đơn của mình.

"Xoạt xoạt, xoạt xoạt..."

Manh Manh cho món da cá đậu phộng trong tay vào miệng. Bề mặt bóng mượt ban đầu khi tiếp xúc với khoang miệng ấm áp trở nên hơi dính, trơn tuột. Răng khẽ cắn, hạt lạc giòn xốp bên trong lập tức vỡ vụn, hòa quyện với lớp vỏ ngoài trơn trượt hơi dính, tạo nên vị mặn, thơm, ngọt, giòn, rất ngon miệng.

Về phần Đường Thiến, nàng nhìn chiếc bánh gừng đang bốc lên hơi nóng nhè nhẹ trong tay mà có chút do dự. Bởi vì nàng không thích ăn gừng lắm, nhưng chiếc bánh gừng có màu hơi vàng này nhìn là biết có gừng, cảm giác không hợp khẩu vị chút nào.

"Đồ ăn do thần tượng làm thì nhất định phải nể mặt." Đường Thiến tự mình chuẩn bị tâm lý kỹ lưỡng, rồi nhắm nghiền hai mắt cho chiếc bánh gừng vào miệng.

Bánh gừng có nhiều cách ăn, đơn giản nhất đương nhiên là làm xong ăn ngay. Tuy nhiên, để phối hợp tốt hơn với chủ đề món ăn giải rượu, Viên Châu đã chọn cách chiên sơ qua một chút.

Màu sắc bánh hơi ngả vàng, mà Đường Thiến lại vì thế lầm tưởng rằng có rất nhiều gừng bên trong. Nếu không phải nể mặt Viên Châu, chắc cô cũng sẽ không ăn.

Nhưng khi cho vào miệng mới phát hiện không hề có cảm giác dầu mỡ. Ngược lại, nhờ tác dụng của dầu, chiếc bánh gừng ban đầu mềm như mây thu lại trở nên giòn xốp bên ngoài, mềm mại bên trong, cảm giác cực kỳ tuyệt vời.

"Vị cay thoang thoảng mơ hồ phảng phất như thêu hoa trên gấm, hoàn toàn không khiến người ta khó chấp nhận. Bánh gừng cũng ngon đến thế này sao." Đường Thiến không nhịn được cầm viên thứ hai lên và bắt đầu ăn.

Sau một hồi thử nếm của ba cô gái nhỏ, mọi người không còn chăm chăm vào món mình thích nữa, mà muốn ăn món nào thì ăn món đó. Dù sao món nào cũng ngon, nếu không ăn thì thật là thiệt thòi.

Bên này khá hài hòa, bên kia Lôi Đề và những người khác thì có chút náo nhiệt hơn. Uống không ít rượu, sự chú ý của họ cũng chuyển sang việc ăn uống.

"Trâu huynh đệ có ăn ớt không? Món ớt chiên và đậu phộng này khá cay đấy, có thể ăn ít một chút." Lôi Đề nói.

"Cái bánh gừng này tôi nhớ là thêm không ít gừng đấy, để tốt cho cổ họng thì nên ăn ít một chút mới phải." Quách Bằng Hạo với vẻ mặt đầy thiện ý nói với Trâu Vân Phàm.

"Tôi là người Tương tỉnh, không sợ đâu." Trâu Vân Phàm bình tĩnh nói.

Quách Bằng Hạo và Lôi Đề nhìn nhau, "Tư tưởng cứng nhắc quá, phải từ từ thôi."

"Ha ha ha, vậy chúng ta cùng nhau thưởng thức phần món ăn giải rượu của Viên lão bản đi." Lôi Đề cười nói sang chuyện khác.

Thật trùng hợp, mấy người này đều chưa từng thử món ăn giải rượu kể từ khi nó ra mắt, đương nhiên ở đây ý đặc biệt là Lôi Đề.

Còn Quách Bằng Hạo và Trâu Vân Phàm thì đúng là người mới hoàn toàn.

Quách Bằng Hạo thích ăn đậu phộng, vì vậy món đầu tiên anh ta nhắm đến chính là da cá đậu phộng và lạc ma men. Mặc dù đều là đậu phộng, nhưng không chỉ hương vị khác nhau, mà cảm giác cũng khác biệt, nhưng anh ta đều rất yêu thích. Chốc lát sau đã ăn sạch.

Về phần Lôi Đề, món đầu tiên anh ta tấn công chính là ớt chiên dầu. Anh ta cảm thấy ăn món này mới là thể hiện của một nam nhi chân chính. Hương vị này, ăn một quả ớt, uống một ngụm Bì Đồng Tửu, cảm giác mềm mại ban đầu lập tức trở nên cực kỳ cay nồng, đơn giản chính là một sự hưởng thụ.

Trâu Vân Phàm ngược lại không chú ý đến bất kỳ món ăn nhẹ nào, thứ anh ta chú ý đến chính là món tráng miệng ở một bên.

Nhắc đến, ngày Viên Châu làm phần món ăn giải rượu là vì hôm đó anh đã trải qua rất vui vẻ cùng Ân Nhã, nên các món ăn nhẹ đều thuộc loại hơi ngọt. Đương nhiên, hiệu quả giải rượu vẫn rất tốt.

Nhưng Viên Châu lại chọn một loại đồ ngọt tương đối ít thấy trong các món cay Tứ Xuyên, ít nhất là Trâu Vân Phàm lúc này cảm thấy hơi bối rối.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là công sức độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free