(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 246: Viên Châu yêu thích nhỏ ba
"Ông chủ Viên, giấm chua này ông có bán không?" Ngũ Châu chợt nảy ra ý nghĩ, hỏi.
"Không bán." Viên Châu theo bản năng đáp.
"Ông chủ Viên, thật sự là tôi có lý do cả." Ngũ Châu nhấn mạnh.
"Lý do gì?" Người hỏi câu này đương nhiên không phải Viên Châu, bởi lòng hiếu kỳ của hắn ít ỏi đến đáng thương, giờ đây đã dồn hết cho nghệ thuật nấu ăn, thế nên là Lăng Hoành ở một bên lên tiếng hỏi.
"Ông chủ Viên, tôi nói cho ông biết, bởi vì bạn gái tôi đặc biệt thích ăn tôm luộc, nhưng nàng ấy ăn tôm thì lại thích chấm giấm chua. Giấm chua bên ngoài nàng đều không thích, chỉ thích ăn ở đây thôi." Ngũ Châu với vẻ mặt ngọt ngào nói.
"Xin lỗi, tiệm này không cho mang đồ ăn ra ngoài." Viên Châu nói với vẻ mặt làm việc công, dù bị tạt một xô "cẩu lương" bất ngờ.
"Giấm chua không tính là món ăn, nó chỉ là gia vị thôi." Ngũ Châu vì bạn gái mà biện minh hết lời.
"Nội quy đều ở trên tường." Viên Châu lười giải thích, trực tiếp chỉ vào vách tường nói.
"Vậy thì tôi mang tôm đến ăn!" Ngũ Châu nhớ đến lần cơm trứng chiên trước, linh quang chợt lóe, nói.
"Bán riêng giấm chua, một phần 66 tệ." Viên Châu lặng lẽ nói.
"Ặc." Ngũ Châu bị nghẹn họng một lát.
"Là đàn ông thì không thể sợ hãi, mua đi!" Lăng Hoành mặt mày nghiêm túc nói nhảm.
"Đúng vậy, đàn ông không thể nói không được." Bạch Tuộc cũng nhịn cười.
Bọn họ thừa biết theo quy định của Viên Châu, 66 tệ e rằng chỉ mua được một đĩa nhỏ giấm chua, ngay cả bọn họ cũng cảm thấy tiếc.
"Đợi tôi về nhà hỏi vợ tôi đã." Kể từ khi Trang Tâm Mộ đồng ý kế hoạch mua nhà của Ngũ Châu, Ngũ Châu vẫn luôn xưng hô như vậy.
Thế nên mấy người vốn đang giễu cợt, lập tức lại bị tạt "cẩu lương" lần nữa.
"Tôi cảm thấy ăn cơm vẫn là quan trọng nhất." Bạch Tuộc lặng lẽ nói.
Rồi sau đó mấy người bắt đầu gọi món, ăn ý không thèm để ý tới Ngũ Châu ở một bên.
Một giờ ăn sáng trôi qua rất nhanh, nhưng thực khách vẫn chưa tản đi hết, dù sao cũng đã lâu không gặp, ai có thời gian cơ bản đều nán lại hàn huyên một lát.
Nhưng điều quan trọng nhất đương nhiên là hỏi thăm về hành trình tiếp theo của Viên Châu, liệu có còn nhu cầu ra ngoài lần nữa không.
Những lời nói quanh co lòng vòng, các loại nghệ thuật nói chuyện úp mở thay phiên nhau xuất hiện, nhưng cuối cùng vẫn là một câu hỏi của Ngũ Châu làm xong tất cả.
"Ông chủ Viên, gần đây ông còn định nghỉ ngơi nữa không?" Ngũ Châu hỏi với giọng điệu đơn giản, trực tiếp.
Lời này vừa nói ra, những người còn lại chưa đi đều vểnh tai nghe, Chu Giai cũng rất chú ý lắng nghe, dù sao cứ nhận tiền công mà không đi làm, lại có chút thấp thỏm không yên.
"Tạm thời không có ý định ra ngoài." Viên Châu bình thản nói.
"Hú, ông chủ Viên lại đi làm rồi!" Ngô An Lộ là người đầu tiên thở phào nhẹ nhõm, rồi sau đó nói lời từ biệt.
Đã có được câu trả lời mong muốn, thực khách cũng nhao nhao rời đi, ngay cả nhóm người bán hàng rong bên cạnh công khai nghe lén cũng cảm thấy hài lòng mà rời đi.
Nói đùa chứ, sau khi tiệm nhỏ của Viên Châu đóng cửa, lượng khách trực tiếp giảm đi hai phần ba. Một phần ba còn lại là tới hỏi thăm thời gian Viên Châu mở cửa, nào có tâm trạng mua thức ăn của họ. Thế nên trong năm ngày này, việc buôn bán của họ cũng bị ảnh hưởng rất lớn.
Ước gì Viên Châu cũng giống như họ, một năm 365 ngày không ngừng nghỉ mở cửa tiệm, như vậy họ cũng có thể kiếm bộn tiền.
"Ông chủ, tôi cũng xin phép đi trước đây." Chu Giai lặng lẽ chuẩn bị rời đi.
"Chờ một chút, tiền lương tuần này của các cô." Viên Châu lấy ra những tờ tiền Mao gia gia mới tinh, trực tiếp đưa đến.
"Cảm ơn ông chủ, nhưng chúng tôi không có làm việc, nhận tiền công thì không hay." Chu Giai vốn định nói lời cảm ơn, nhưng lại không vươn tay ra nhận.
"Mỗi ngày cô đều đến sao?" Viên Châu đột nhiên hỏi.
"Đã đến ạ, Thân Mẫn mỗi sáng sớm tám giờ đều đến." Chu Giai vẫn chưa hiểu rõ ý đồ của Viên Châu, rất thành thật nói.
"Có quét dọn vệ sinh không?" Viên Châu tiếp tục hỏi.
"Có quét dọn ạ, nhưng phía trước rất sạch sẽ, chúng tôi quét dọn cửa sau." Chu Giai cho rằng Viên Châu đang hỏi thăm về công việc, thế nên trả lời vô cùng cẩn thận.
"Đã làm được công việc tôi yêu cầu, đây chính là cái các cô nên được." Viên Châu nghiêm túc nói, đồng thời đưa tiền cho Chu Giai.
"Ừm." Chu Giai cảm thấy lời ông chủ Viên nói rất hay, như rất có lý, mơ mơ màng màng vươn tay nhận tiền, rồi sau đó rời đi.
Tất cả mọi người đều đi hết, Viên Châu liền không thể chờ đợi mà cầm xe kéo nhỏ của mình, ra ngoài.
"Ông chủ, cho tôi mười cân củ cải trắng đỏ, làm phiền bớt chút tiền lẻ." Viên Châu thẳng đến quầy hàng mà mình thường xuyên mua thức ăn, nói thẳng.
"Ơ vâng, củ cải hình thù kỳ lạ tôi đều giữ lại đây này!" Ông chủ vẫn là bà bán hàng đó, vừa thấy Viên Châu liền cười ha hả nói.
"Cảm ơn bà." Viên Châu gật đầu nói lời cảm ơn, thấy ông chủ quả nhiên lấy ra rất nhiều củ cải có hình dạng kỳ lạ, rồi cho vào túi.
Mua xong củ cải, Viên Châu liền cẩn thận kéo chiếc xe kéo nhỏ "xoẹt xoẹt xoẹt xoẹt" về lại tiệm của mình.
Trở lại tiệm, việc đầu tiên là chuyển ghế từ trên lầu xuống, bắt đầu ngồi trước cửa khắc hoa. Và dĩ nhiên, chiếc dao khắc thần kỳ cũng được lấy ra.
Cầm củ cải bụng lớn màu đỏ tím, Viên Châu trước tiên cẩn thận quan sát hình dáng củ cải, theo phương pháp Ô Hải đã dạy, trước tiên hình thành cấu trúc trong đầu, rồi sau đó mới bắt đầu gọt bỏ vỏ ngoài chuẩn bị khắc hoa.
Củ cải đã gọt vỏ, tròn vo càng lớn, nhìn cũng vui mắt đáng yêu.
Viên Châu tay cầm chiếc dao khắc thần kỳ, trên củ cải "vù vù" vung vẩy, thoạt nhìn đao quang kiếm ảnh, từng sợi từng mảnh củ cải liền chậm rãi rơi vào thùng rác dưới chân Viên Châu.
Theo lý mà nói, quan sát Viên Châu điêu khắc là một cảnh tượng cực kỳ đẹp mắt và thú vị, nhưng Mạn Mạn vừa mới chạy tới lại không có tâm trạng này. Đương nhiên, khi nhìn cũng thoáng thất thần, bất quá rất nhanh nhớ tới chuyện của mình, liền không thể nào nhìn tiếp được nữa.
"Ông chủ Viên, xin ông giúp tôi một việc." Mạn Mạn sốt ruột nói.
Nhưng Viên Châu lại không có bất kỳ phản ứng nào.
"Ông chủ Viên, ông chủ Viên, thật sự có việc, làm phiền ông." Mạn Mạn kiên nhẫn nói.
"Đợi một lát." Lần này Viên Châu trả lời, nhưng là kiểu không hề quay đầu lại.
"Ai nha, ông đợi lát nữa khắc đi, tôi thật sự có việc làm phiền ông." Mạn Mạn vẫn nói với ngữ khí rất sốt ruột.
Nhưng Viên Châu như trước không buông động tác trên tay, vẫn rất nghiêm túc điêu khắc, tốc độ tay cũng không có bất kỳ thay đổi nào.
Mạn Mạn biết Viên Châu thật sự rất dễ nói chuyện, hơn nữa bọn họ quen biết coi như là bạn bè, cơ bản có chuyện tìm Viên Châu hắn cũng sẽ không cự tuyệt. Tình huống không thèm để ý người như vậy vẫn là lần đầu tiên.
"Ông đây đang khắc 'Kim Yêu Lâu' à, có đến 880 cánh hoa đó, cái đó còn phải khắc bao lâu nữa? Trước làm chuyện của tôi đã, làm ơn." Mạn Mạn cúi đầu nhìn tay Viên Châu, rồi sau đó lên tiếng.
"Yên lặng." Viên Châu ngẩng đầu nhìn thoáng qua vẻ mặt Mạn Mạn, rồi sau đó cúi đầu tiếp tục điêu khắc của mình.
"Này..." Mạn Mạn không cam lòng lần nữa kêu lên.
Thường ngày chỉ cần gọi một tiếng là hắn đã đáp lời, nhưng lần này mặc cho Mạn Mạn nói thế nào, Viên Châu vẫn bất động như núi ở một bên điêu khắc.
Thẳng đến năm phút sau, Viên Châu mới hít sâu một hơi, buông dao khắc, "Có chuyện gì?"
"Ôi uy, ông chủ Viên của tôi ơi, chỗ tôi cần thu hàng rồi, đây không phải muốn mời ông đến xem sao, vậy mà ông cả buổi không thèm để ý đến tôi!" Mạn Mạn vẫn còn rất có oán khí, bình thường dễ gọi như vậy, thời khắc mấu chốt lại không thèm để ý đến người.
"Lúc tôi điêu khắc thì đừng quấy rầy tôi." Viên Châu rất nghiêm túc nói.
"Lúc làm đồ ăn thì không thể quấy rầy, giờ khắc hoa cũng không cho, tôi thấy ông đúng là không có thời gian riêng rồi!" Mạn Mạn tức giận nói.
"Ừm, đúng là không thể." Viên Châu rất nghiêm túc gật đầu.
Độc thân quả là có lý do cả...
"Được rồi, tôi biết rồi, giờ thì nên giúp tôi bận rộn đi chứ." Mạn Mạn thở dài, rất nghiêm túc đáp ứng, Viên Châu lúc này mới đứng dậy.
Người có tính khí xấu khi vừa thức dậy đã đáng sợ, Viên Châu khi bị quấy rầy lúc làm điều mình yêu thích cũng có thể đáng sợ không kém.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là công sức độc quyền của truyen.free.