(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 2494: Nữ thần may mắn nhân tình
Đào Khê Đường mỗi năm vinh dự nhận được danh hiệu « Cửa hàng ăn uống xuất sắc nhất toàn quốc », cũng không phải vô cớ. Với một Đào Khê Đường mạnh mẽ đến vậy, thì có việc gì không thể thực hiện được chứ!
Thế nên, dù cho Hans không biết tiếng Trung, ở Đào Khê Đường hắn vẫn như cá gặp nước, thu được không ít tin tức.
Có thể nói Hans chính là người được nữ thần may mắn ưu ái cũng không sai. Đúng ngày hai mươi, khi tiểu điếm khai tiệc chay, hắn vừa khéo đang ở Đào Khê Đường nghe ngóng tin tức, sau đó tất cả đều là sự an bài của vận mệnh, để hắn gặp Khương Thường Hi.
Cùng ngày đó, Khương nữ vương tổ chức tiệc chay ở tiểu điếm. Nhưng đúng lúc đó, một đối tác làm ăn của nàng lại có việc khẩn cấp phải lập tức đến xử lý, cần phải bay gấp, căn bản không kịp đến dùng cơm, người đó thật sự đã gọi điện thoại hủy bỏ suất ăn của mình trong nước mắt.
Ban đầu, Khương nữ vương đã định chấp nhận để bảy người cùng dùng bữa, mặc dù nàng không thích con số này lắm, nhưng thời gian đã cận kề, không tiện quá xét nét. Sau đó nàng chú ý tới Hans.
Ở Đào Khê Đường, người nước ngoài không phải là hiếm gặp, bởi lẽ người qua lại cũng không ít. Dù gương mặt của Hans khá bắt mắt, nhưng cũng chỉ là ưa nhìn một chút mà thôi. Những người thường xuyên qua lại Đào Khê Đường, vốn đã quen với nhan sắc của các ngôi sao, người nổi tiếng mạng, đều cho rằng chàng trai ngoại quốc này chỉ ở mức dễ nhìn.
Nhưng điều đặc biệt nhất về Hans là, dù đã lăn lộn ở Đào Khê Đường năm ngày, hắn vẫn chưa hề chạm đến cửa của tiểu điếm của Trù thần.
Trong thời gian kinh doanh, hắn không chen lấn vào xếp hàng. Còn ngoài giờ kinh doanh, hắn đã nghe nói rằng không thể làm phiền Viên Châu, vì vậy Hans rất hiểu lễ mà không đến.
Trong thời gian kinh doanh không chen vào được đội ngũ, ngoài thời gian kinh doanh lại không thể đến tìm người, tự nhiên suốt năm ngày đó, hắn thậm chí còn chưa chạm được đến một sợi lông của Viên Châu.
Khi Khương Thường Hi gặp Hans, hắn đang ở không xa cửa tiệm tiệc chay, kéo người qua đường hỏi thăm chuyện tiệc chay và chuyện của Viên Châu.
Nữ vương thông minh nhạy bén đến mức nào cơ chứ, chỉ cần động não một chút liền biết Hans phần lớn là tìm Viên Châu có việc, lại còn liên quan đến tiệc chay. Thế là nàng thuần thục, không đến hai câu đã bắt chuyện được với Hans, sau đó chỉ vài câu đã biết được chân tướng.
Nếu không phải Khương Thường Hi không hứng thú với chuyện Hans từng có mấy bạn gái, thích ai nhất, thì có lẽ hắn còn có thể kể ra hết.
Hơn nữa, Hans một chút cũng không cảm thấy Khương Thường Hi đang gài bẫy mình, hắn vui vẻ hớn hở liền kể rõ mục đích của mình.
Nghe được mục đích của Hans, Khương Thường Hi không cảm thấy bất ngờ. Mỗi ngày có quá nhiều người tìm đến Viên Châu vì đủ loại lý do. Nàng thấy dáng vẻ ngờ nghệch đáng yêu của Hans rất vừa mắt, khá giống Romeo, vừa vặn thiếu một người dự tiệc chay, thế là nàng liền mời hắn đến.
Đây cũng là lý do Hans có thể ăn được tiệc chay. Đương nhiên, vì chuyện này, hai ngày nay Hans mỗi ngày gọi năm cuộc điện thoại cho Ellen để chia sẻ cảm xúc. Nếu không phải nhiệm vụ mà lão cha kiêm sư phụ Đỗ Nhĩ giao cho vẫn chưa hoàn thành, Ellen đã có thể bay thẳng đến Thành Đô ngay lập tức.
Đơn giản là không có thiên lý! Hắn đến Hoa Hạ mấy năm rồi, vậy mà cũng chỉ tình cờ nếm qua tiệc chay một lần duy nhất, còn Hans mới đến Hoa Hạ mấy ngày đã được ăn một lần. Chuyện này thật sự là đến thúc thúc có thể chịu, thẩm thẩm cũng không nhịn nổi.
Ellen đang ở Ấn Độ cảm thấy khó chịu, cào gan cào ruột, Hans thì không hề hay biết. Hắn và thúc thúc Pách Sâm vẫn còn đang bàn chuyện.
"Vậy chúng ta khi nào đi viếng thăm Viên đầu bếp trưởng?" Hans hỏi.
"Ta muốn ăn tiệc chay một lần trước đã, không biết trong tiệm khi nào còn có nữa?" Pách Sâm không rõ lắm quy củ của tiểu điếm.
"Thật sự không có cách nào, ta đã hỏi thăm rồi. Chỉ có vào ngày hai mươi mỗi tháng mới có thể ăn, chính là lần ta ăn hai ngày trước. Muốn ăn thì phải chờ đến tháng sau, cùng vào thời điểm đó, đến lúc ấy khẳng định sẽ không kịp nữa rồi." Hans tiếc nuối nói.
Đương nhiên, cái vẻ đắc ý của hắn, bất cứ ai có mắt cũng nhìn ra được hắn vô cùng cao hứng, dù sao Hans thật sự rất may mắn.
"Vậy thế này đi, ngày mai chúng ta sẽ đến viếng thăm Viên đầu bếp trưởng, mời hắn." Pách Sâm suy nghĩ một chút rồi nói.
"Phía chúng ta thì không có vấn đề gì, nhưng ta cảm thấy chỗ Viên đầu bếp trưởng sẽ có vấn đề. Thúc thúc nghĩ Viên đầu bếp trưởng thật sự sẽ đồng ý thỉnh cầu của chúng ta đến làm đầu bếp trưởng sao?" Hans suy nghĩ một chút rồi hỏi.
Trước khi ăn tiệc chay, Hans vẫn cảm thấy có cơ hội. Dù sao thì, dù lợi hại đến đâu, cũng chỉ là đầu bếp. Ngay cả Đỗ Nhĩ đầu bếp trưởng cũng có giá, có thể mời được, mặc dù phải trả cái giá rất lớn, nhưng cũng không phải là không thể.
Mặc dù Viên Châu còn lợi hại hơn cả Đỗ Nhĩ và Mạc Địch, nhưng nếu bỏ ra cái giá khổng lồ hơn, khả năng cũng vẫn có.
Nhưng kể từ khi nếm qua tiệc chay do Viên Châu làm, Hans lập tức không còn suy nghĩ như vậy nữa. Người chưa từng ăn đồ ăn do Viên Châu làm, thì dù có nói khoác đến đâu cũng không thể tưởng tượng được sự rung động khi món ăn ấy tan trong miệng. Hắn không cảm thấy có bất kỳ điều kiện nào có thể lay động được một vị thủ nghệ nhân như vậy.
"Ta cảm thấy có thể. Bởi vì Viên đầu bếp trưởng mỗi tháng đều làm tiệc chay này, ta tin rằng hắn nhất định rất tán đồng với lý niệm về đồ chay. Đến lúc đó, cùng chúng ta đón lễ thì có gì không tốt chứ?" Pách Sâm tự tin nói.
Là một người ăn chay trường kiên định, Pách Sâm từ nhỏ đã không nếm qua đồ ăn mặn. Đây đã là một thói quen, cũng là một loại tín ngưỡng. Nghe nói Viên Châu mỗi tháng đều làm đồ chay, hơn nữa là loại cực kỳ chuẩn mực, Pách Sâm liền tràn đầy thiện cảm đối với Viên Châu.
Cảm thấy hai người có cùng tín ngưỡng, mặc dù vẫn chưa gặp Viên Châu, Pách Sâm tin rằng Viên Châu khẳng định sẽ đồng ý.
Viên Châu, người đơn phương bị cho là có cùng tín ngưỡng, vẫn đang cẩn trọng làm việc, hoàn toàn không biết mình đang được "đồng đạo" nhận đồng.
Viên Châu: "Chuyện này e rằng có hiểu lầm gì đó!"
Hans thấy thúc thúc có vẻ tự tin, nhưng trong lòng hắn lại không có chút tự tin nào. Bất quá hắn thật sự còn muốn ăn đồ chay do Viên Châu làm, thế nên cũng không phản đối đi thử một lần.
Có thử thì có cơ hội, không thử thì khẳng định không có.
Pách Sâm và Hans lần này đến Thành Đô là muốn tự mình mời Viên Châu đến hiệp hội của họ để giúp chuẩn bị tiệc chay mừng lễ hội lần này. Họ cảm thấy chỉ có tay nghề của Viên Châu mới có thể xứng với thịnh yến lễ hội lần này.
Mặc dù đã đến Thành Đô từ sớm, nhưng Pách Sâm và Hans không mạo muội đến cửa, mà trước tiên đã hỏi thăm ở nhiều phương diện, dự định thực hiện được "biết người biết ta, trăm trận trăm thắng".
Đương nhiên, hai người Pách Sâm không biết câu ngạn ngữ này, nhưng họ biết rằng muốn mời người thì phải có thành ý, mà điểm đầu tiên chính là phải có sự hiểu biết về người mình muốn mời.
Những hiểu biết trước đó đều dựa trên lời nói của người khác. Tai nghe là giả, mắt thấy mới là thật, Pách Sâm và Hans đều cảm thấy cần phải chuẩn bị sẵn sàng từ nhiều phương diện.
Đây là lý do hai người đến Thành Đô gần một tuần lễ mà vẫn chưa tìm đến cửa.
Mặt trời mọc rồi lại lặn, một ngày mới lại đến đúng hẹn. Bởi vì muốn đi nói chuyện với Viên Châu, hai người Pách Sâm đều dậy rất sớm. Đúng lúc mặt trời còn đang lờ mờ trên đường chân trời, họ đã lên đường.
Sau đó là một loạt các hoạt động rửa mặt, thay y phục. Họ cùng kiểm tra, cảm thấy đã hoàn toàn chỉnh tề và sạch sẽ mới hướng về phía Đào Khê Đường mà xuất phát.
Bởi vì chưa quen thuộc nơi đây, nơi họ ở cách Đào Khê Đường vẫn còn một đoạn đường. Mặc dù xuất phát khá sớm, nhưng đợi đến khi hai người đến Đào Khê Đường, thì vừa lúc bữa sáng đã kết thúc.
Nhóm thực khách cuối cùng đang từng tốp năm tốp ba rời đi, sau đó họ thấy một thân ảnh vô cùng quen thuộc.
Mọi quyền lợi dịch thuật của văn bản này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.