(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 2520: Đi xem một chút
Xì xụp một bát phở bò nóng hổi vào buổi sáng lạnh giá là việc khiến người ta vô cùng sảng khoái dễ chịu, nhất là khi do Viên Châu đích thân thực hiện. Bởi vậy, món phở bò bữa sáng đã mang đến cho thực khách trải nghiệm ẩm thực tuyệt vời nhất, giống như Giả Minh và không ít người khác đã nghĩ.
Elessandro và Pele vốn muốn dậy sớm hơn một chút, nhưng không ngờ thời tiết Thành Đô lại lạnh đến vậy, đêm qua họ ngủ cực kỳ thoải mái, lỡ không cẩn thận mà ngủ quên mất. Đến khi tỉnh dậy thì đã gần chín giờ sáng.
Với Elessandro, người thường ngày năm sáu giờ sáng đã phải rời giường và duy trì thói quen đó rất lâu, việc này quả thực là một chuyện không thể tưởng tượng nổi.
May mắn là Pele, vì trẻ tuổi hơn, đã thức dậy sớm hơn một chút. Hai người ở chung phòng, đợi đến khi Pele chuẩn bị xong bữa sáng thì Elessandro mới thức giấc.
Là một bữa sáng kiểu Tây quen thuộc, Pele đã chuẩn bị cà phê và bánh mì. Sau khi dùng điểm tâm và dọn dẹp đôi chút, lúc họ định ra cửa thì đã đúng mười một giờ, thời gian khởi hành đã định từ hôm qua.
Với tư cách là một thư ký đủ tiêu chuẩn, sau khi Pele xác nhận hành trình ngày hôm qua, anh đã trực tiếp liên hệ với khách sạn để sắp xếp xe. Vì vậy, sau khi xuống lầu, hai người liền an vị trên chiếc xe đã chuẩn bị sẵn và khởi hành.
Lúc mới bắt đầu thì mọi chuyện vẫn ổn, nhưng không ngờ đi được chừng hai mươi phút thì bắt đầu có chút kẹt xe, tiến độ chậm chạp hẳn.
Người tài xế mà khách sạn sắp xếp là một phụ nữ nhìn khoảng ngoài ba mươi tuổi, dáng dấp hiên ngang, lái xe vẫn rất vững vàng.
Đợi đến khi xe bị buộc dừng lại lần nữa, chị tài xế mở lời bằng một tràng tiếng Anh lưu loát, rất chuẩn, ít nhất là Pele và Elessandro đều hiểu được.
"Xin lỗi quý khách, khoảng thời gian này đi Đào Khê đường đều sẽ bị kẹt xe. Nhưng không sao, ước chừng hai mươi phút nữa là có thể đến nơi."
"Không sao, chỉ cần có thể đến trước mười hai giờ là được."
Pele nhìn đồng hồ, phát hiện bây giờ mới mười một giờ hai mươi. Nếu cộng thêm hai mươi phút nữa thì cũng chỉ mới mười một giờ bốn mươi. Còn cách mười hai giờ, thời điểm bắt đầu bữa ăn, hai mươi phút, chắc chắn là kịp.
Chị tài xế nghe vậy gật đầu không nói thêm gì. Chị không biết hai người họ là đi đến Trù Thần Tiểu Điếm ăn cơm, chỉ nghĩ là họ muốn đến Đào Khê đường dạo chơi, dù sao khách du lịch nước ngoài làm v���y cũng rất nhiều. Nếu không, chị nhất định đã khuyên họ nên từ bỏ ý định thì hơn.
Tối qua, khi Pele xác nhận hành trình, anh cũng không hề nói là muốn đến Trù Thần Tiểu Điếm ăn cơm, chỉ nói muốn đến Đào Khê đường dạo chơi và có chút việc. Phía khách sạn cũng không nghĩ đến việc phải nhắc nhở rằng việc ăn cơm ở đó cần phải xếp hàng sớm.
Nói là hai mươi phút, chị tài xế ước tính cũng rất chính xác. Quả nhiên đúng hai mươi phút sau đã đến nơi. Đúng mười một giờ bốn mươi, họ dừng lại tại một giao lộ không xa Đào Khê đường.
"Hai vị tiên sinh, Đào Khê đường ngay ở phía trước, rẽ vào giao lộ kia là đến. Nơi này đã bắt đầu thực hiện kiểm soát giao thông, quý vị cần đi bộ vào." Chị tài xế nói sau khi dừng xe hẳn.
Từ rất lâu trước đây, Đào Khê đường đã bắt đầu kiểm soát giao thông từ mười một giờ trưa. Chủ yếu là vì có quá nhiều người đến ăn cơm, xe cộ cũng quá nhiều. Nếu không kiểm soát, nơi này thường xuyên sẽ xảy ra kẹt xe, nhẹ thì một hai giờ, thật sự là quá chật chội.
"Được rồi, cảm ơn cô."
Pele và Elessandro nhìn giao lộ không xa phía trước. Khoảng cách thẳng tắp nhiều nhất cũng chỉ ba trăm mét, không hề xa. Sau khi lễ phép cảm ơn, hai người liền đi về phía giao lộ dẫn vào Đào Khê đường.
Người tài xế nhìn theo hai người rẽ vào giao lộ rồi mới bắt đầu nhập vào dòng xe cộ, theo chỉ dẫn của chú cảnh sát giao thông để phân luồng, đi vòng sang một hướng khác, dự định quay về khách sạn.
Khi Elessandro và Pele vừa rẽ vào đầu phố, phản ứng đầu tiên của họ là: Người Hoa thật quá đỗi đông đúc! Đó thật sự là người đông nghìn nghịt, đủ loại âm thanh tụ tập lại, ồn ào náo nhiệt. Trong đám đông còn lẫn không ít người có tóc vàng óng, tóc nâu, da trắng, da đen, da nâu cùng các sắc tộc khác. Dù sao thì hai người họ ở đây cũng không hề nổi bật.
Và rất rõ ràng, cách chỗ họ không xa có một hàng người đứng rất chỉnh tề, nhìn qua là biết đang xếp hàng. Họ không biết đang xếp hàng để làm gì, cũng không thể nhìn thấy điểm cuối của hàng ở đâu.
Việc này không liên quan đến Pele. Vấn đề phiền não hiện tại là làm sao để thuận lợi tìm được quán ăn của Viên trong tình huống đông đúc người như vậy. Đây thật sự là một nhiệm vụ đầy thử thách.
"Tiên sinh, xin ngài đợi một lát, ta đi hỏi thăm tình hình một chút." Pele có chút ảo não.
Anh cảm thấy mình đã thất trách. Ban đầu, khi tra được địa điểm quán ăn, anh cũng tiện tay nhìn qua vị trí, nhưng trên đó chỉ có số nhà, ngay cả số điện thoại cũng không có, nên không thể xác định địa điểm chính xác. Tuy nhiên, Pele nghĩ vấn đề không lớn, nếu có số nhà cụ thể mà còn không tìm thấy địa điểm, thì phải ngu xuẩn đến mức nào?
Đôi lúc người ta không nên nói trước điều gì, kẻ nào nói trước ắt gặp chuyện không hay, điển hình như Pele hiện giờ. Muốn tìm được số nhà chính xác giữa biển người mênh mông này, nếu không phải nói khó hơn lên trời thì cũng không kém là bao nhiêu.
Đương nhiên cũng không thể để chính Elessandro đi tìm. Tại đây, Pele tự động xin đi hỏi đường. Có miệng để hỏi, không có gì tiện lợi hơn thế.
Tìm một vòng, Pele vốn định hỏi những người nước ngoài khác, dù sao anh c��m thấy giao tiếp như vậy sẽ không gặp trở ngại. Nhưng người đầu tiên anh gặp phải đã là một "Waterloo" thảm hại. Đó là một người Thụy Điển với tiếng Anh bập bõm. Thế là một người nói tiếng Anh, một người nói tiếng Thụy Điển, dù khoa tay múa chân cũng không thể nói rõ tình hình.
Sau đó, Pele nghĩ nghĩ và thấy một người phụ nữ đeo băng đỏ trên tay áo, đang chỉ dẫn các tiểu thương vào vị trí. Anh cảm thấy người này hẳn là có thể giúp được, thế là liền tiến lên hỏi thăm.
Người mà Pele tìm thấy là Chủ nhiệm Vương, cũng coi như là vận may của anh. Hôm nay quá nhiều người, Chủ nhiệm Vương vẫn chưa về từ chuyến tuần tra. Bình thường, cô phải đợi Viên Châu bên kia mở bữa ăn xong thì mới có thể về văn phòng.
Nghe xong lời của Pele, Chủ nhiệm Vương mười phần bình tĩnh nói: "Xin lỗi tiên sinh, để dùng bữa tại Trù Thần Tiểu Điếm, tức là nhà hàng của Viên chủ bếp mà ngài nói, quý vị phải đến xếp hàng sớm. Hiện tại quý vị đã không còn khả năng lấy được số. Trừ phi muốn lấy số đặt trước cho bữa tối, thì có thể tiếp tục đứng xếp hàng ở chỗ đó. Nếu không, chỉ còn cách chờ đến bữa sáng hôm sau."
Cô đưa tay chỉ vào hàng người chỉnh tề không xa cách họ, rồi từ từ cáo từ rời đi, trong khi đôi mắt Pele gần như lồi ra ngoài kinh ngạc.
Tình huống như vậy Chủ nhiệm Vương cũng không phải chưa từng gặp. Mỗi người đều cần một chút thời gian để tiếp nhận sự thật, cô có thể đi làm việc của mình trước đã.
Pele nhìn hàng dài như rồng mà không thấy điểm cuối, miệng khô khốc, hoàn toàn không biết phải nói gì cho phải. Chuyện xếp hàng sớm mà lại cần xếp lâu đến vậy sao? Thật sự là không thể tưởng tượng nổi.
"Tiên sinh, chúng ta đến quá muộn rồi. Số thứ tự bữa trưa đã được phát hết. Hàng người kia chính là xếp hàng để vào ăn cơm tại nhà hàng của Viên chủ bếp."
Pele sau đó quay về liền thông báo tình hình hiện tại cho Elessandro.
Elessandro nhìn hàng người cách họ chưa đầy hai mét, trầm ngâm nói: "Xem ra tài nấu ăn của Viên chủ bếp này hẳn là rất tốt. Thật ra thì ta rất mong đợi món lạp xưởng do hắn làm. Chúng ta hãy đi dọc theo hàng người để tìm đến quán, xem tình hình thế nào. Đến lúc đó sẽ xem là trực tiếp đợi đến khi kết thúc giờ kinh doanh rồi quay lại, hay là đến buổi tối mới quay lại."
Không nhìn tận mắt mà bỏ cuộc chắc chắn không phải phong cách của ông. Vốn dĩ chuyến này đến Hoa Hạ chỉ có mỗi việc này muốn làm, nên ông đương nhiên muốn khám phá cho bằng được.
Những trang văn này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, kính mong quý bạn đọc đón nhận.