Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 2550: Triều Tiên

"Cốc sư huynh, ý tôi là liệu Sư phụ Viên có ghét bỏ hai huynh đệ chúng tôi không? Chẳng phải người ta nói món Thượng Hải không kén chọn đệ tử sao?" Tiêu Huy đành phải lặp lại lời mình một lần nữa.

"Cốc sư huynh trông không được thông minh cho lắm." Tiêu Huy thầm lo lắng cho tương lai của món Thượng Hải.

Với trí thông minh của Cốc Huân thế này, Tiêu Huy không biết liệu huynh ấy có bị người khác bắt nạt không. Nghĩ đến có mình ở đây thì sẽ không sao, vậy mà lại không hiểu sao cảm thấy gánh nặng trên vai mình nặng hơn.

Cốc Huân đâu biết rằng chỉ trong chốc lát, Tiêu Huy đã tự mình tưởng tượng ra nhiều chuyện như vậy. Huynh ấy nhìn Tiêu Huy với ánh mắt có phần thương hại mà hơi khó hiểu, tự đặt mình vào vị trí sư huynh, nghĩ rằng sư đệ có thắc mắc thì làm sư huynh đương nhiên phải giải đáp.

"Nếu sư phụ có ý kiến thì lần đầu gặp mặt đã nói rồi, sẽ không đợi đến bây giờ. Ta đoán một là sư phụ quá bận, hai là người đã bắt đầu chuẩn bị. Trước đó ta có nghe ngóng được là sư phụ đang dẫn đầu tổ chức một buổi giao lưu về rượu, buổi này chỉ còn vài ngày nữa là bắt đầu, chắc là vì chuyện này." Cốc Huân rướn người lại gần, hạ giọng nói.

Cả hai đang xếp hàng chờ ăn cơm, nhưng vì đứng một trước một sau nên việc thì thầm vẫn rất tiện.

Ít nhất thì Dương Uy, người đang ung dung tự tại xếp hàng chờ ăn cơm ở phía trước, đã không hề chú ý đến những động tác nhỏ của hai sư huynh đệ này.

"Thì ra là vậy." Tiêu Huy cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.

Không phải bị ghét bỏ là tốt rồi. Phải biết, từ đêm hôm đó được ăn món Thượng Hải do Viên Châu làm, Tiêu Huy đã hạ quyết tâm muốn bái sư, nhất định phải học thêm chút tài nghệ của Viên Châu để phát huy quang đại món Thượng Hải.

Viên Châu đâu biết rằng cái ngày lành tháng tốt mà hắn chọn để ra mắt món ăn mới lại khiến hai tiểu đồ đệ có chút bận lòng. Hắn vẫn cứ từng bước mở tiệm và luyện tập trù nghệ như thường.

Món Thượng Hải tuy là gương mặt mới, nhưng sau khi liên tục làm vài ngày món Thượng Hải cho bữa sáng, Viên Châu lại bắt đầu thay đổi luân phiên. Dù sao trong từ điển món ăn có quá nhiều món, mỗi món đều phải được ra mắt, nếu không sẽ không hay chút nào.

Ngày thứ hai, nắng vàng rực rỡ. Sáng sớm, Thành Đô liền được ánh nắng vàng rực rỡ đánh thức cả thành phố. Dòng người như nước chảy, có người vội vã đi làm, có người nhàn nhã rèn luyện, càng có người vội vã đi ăn điểm tâm. Đào Khê đường tự nhiên cũng sớm náo nhiệt trở lại như trước.

Kế sách một ngày ở buổi sáng, kế sách một năm ở mùa xuân.

Hiện tại tuy đã là mùa đông, nhưng nhiệt huyết với cuộc sống của mọi người vẫn không giảm. Mỗi ngày được đến quán của Viên Châu dùng bữa, thật là sung sướng như thần tiên. Một cuộc sống tràn ngập ánh nắng tự nhiên kh��ng phải ai cũng có thể có được, vả lại thỉnh thoảng được thưởng thức mỹ vị như vậy cũng đã là không tệ rồi.

Doãn Nam chính là một trong số những người nửa năm mới đến tiệm nhỏ của Trù Thần một lần để ăn cơm. Lần trước nàng đến đúng thật là nửa năm trước, và hôm nay nàng lại đến để ăn bữa trưa. Nàng là một cô nương giữ lời hứa, nói nửa năm là nửa năm, nhất định phải đúng hẹn mới chịu.

Bữa ăn ngon thì không thể đến trễ. Mấy ngày trước, Doãn Nam đã nung nấu ý định muốn đến, nhưng ví tiền của nàng đã ngăn cản sự bốc đồng đó. Nửa năm một lần đã là quá thường xuyên rồi, mà lại có thể gọi ba món nàng thích mà không cần lo lắng về giá cả. Nghĩ đến đây, nàng cảm thấy quả thực như đang nằm trong đống hạnh phúc vậy.

Doãn Nam làm công việc nhân viên bán hàng bình thường, mỗi tháng kiếm chẳng là bao, chỉ đủ tằn tiện sống qua ngày. Là con gái độc nhất trong nhà, chuyện phụng dưỡng cha mẹ già đương nhiên đều đổ dồn lên vai nàng, cho nên tranh thủ lúc còn trẻ cố gắng tích cóp tiền mới là thượng sách.

Đừng nhìn Doãn Nam bây giờ ăn mặc chỉnh tề, là một cô nàng xinh đẹp, ngoan hiền, nhưng ở tuổi mười lăm, mười sáu nàng từng vô cùng nổi loạn.

Nhuộm tóc, đeo khuyên tai, trốn học, đánh nhau... hầu như tất cả những chuyện có thể chứng minh mình đã trưởng thành, nàng đều đã làm qua. Lúc đi học thành tích kém, nàng cũng không có hứng thú. Dù cho cha mẹ trong nhà đã hết lời khuyên nhủ nàng phải cố gắng học hành, nhưng Doãn Nam đang trong thời kỳ nổi loạn làm sao mà nghe lọt tai. Sau khi tốt nghiệp cấp hai, nàng liền bỏ học, không tiếp tục đi học nữa.

Một gia đình nông dân bình thường, nuôi một đứa trẻ yên ổn học hành đã là dư dả lắm rồi, chứ muốn thêm nữa thì chắc chắn là không có.

Ngay lúc đó, Doãn Nam tự nhiên cảm thấy không có gì là to tát. Hăm hở lao vào cái thùng nhuộm mang tên xã hội, dù là nghé con mới đẻ không sợ cọp, nàng rất nhanh đã nếm trải trái đắng của cuộc sống.

Không có bằng cấp, tuổi đời còn nhỏ, không phải công việc nào cũng có thể làm. Ngay từ đầu Doãn Nam đã chịu chút khổ, nhưng dưới cái nhìn của nàng, đây là quá trình cần phải trải qua của cuộc sống, nàng cũng không phải đóa hoa trong nhà kính, chịu khổ một chút cũng chẳng sao.

Theo thời gian trôi qua, tấm màn che của cuộc sống dần dần hé mở, hiện ra bộ mặt thật trước mắt Doãn Nam. Nàng mới biết được những lời ân cần dạy bảo của cha mẹ và thầy cô lúc trước có lý đến nhường nào, đáng tiếc là hối hận thì đã muộn.

Doãn Nam rốt cuộc cũng có chút mạnh dạn mà chủ động tìm lối đi riêng. Nàng bắt đầu tích cóp tiền tự học một nghề mà rất nhiều cô gái khác căn bản không đụng tới: sửa xe. Nàng chỉ có thể học vào thời gian rảnh.

Lương cơ bản không cao, lại còn phải sắp xếp thời gian học tập, tự nhiên không còn lại bao nhiêu tiền để ăn uống. Nên việc nửa năm mới đến tiệm nhỏ của Trù Thần một lần như thế này đã là rất khá rồi.

Đương nhiên, đây cũng là nhờ cha mẹ Doãn Nam vẫn còn khá trẻ, mới chỉ năm mươi tuổi, ngược lại không gấp gáp để nàng phải cấp dưỡng. Nếu không, có lẽ cơ hội tự đãi mình nửa năm một lần của nàng cũng sẽ không có, trừ phi nàng học thành tài, tìm được công việc mới với đãi ngộ cao.

"Hôm nay ăn món gì ngon đây?" Doãn Nam trầm ngâm suy nghĩ trong lúc xếp hàng.

Nàng không dám nghĩ trước đến việc này, sợ rằng sẽ không nhịn được mà xúc động muốn đến dùng cơm ngay. Nhưng mỗi đồng tiền của nàng đều có mục đích, không thể dùng lung tung, vậy nên chỉ có thể nghiêm ngặt lên kế hoạch. So với ba năm trước, khi nàng vừa bỏ học, Doãn Nam bây giờ đã trưởng thành hơn rất nhiều.

Ít nhất nàng đã học được cách kiềm chế, điều này đối với Doãn Nam mà nói cũng là vô cùng đáng quý.

"Hôm trước mẹ nói đã làm xong khá nhiều dồi trường, hỏi ta lúc nào có thể về. Nhưng nội dung học tập phải đến tháng một mới xếp lịch xong, đoán chừng năm nay ăn Tết cũng không biết có cơ hội về không. Không biết quán của Viên lão bản có dồi trường không nhỉ, nếu có thì tốt quá." Doãn Nam thầm nghĩ trong lòng.

Nàng là người Triều Tiên, đặc biệt yêu thích dồi trường. Thế nhưng, chỉ có về nhà nàng mới có thể ăn được món ngon mẹ làm, gửi đến đây cũng không tiện, dù sao nàng ở ký túc xá, lại đang tiết kiệm tiền.

Doãn Nam không hề biết rằng Viên Châu đã cho ra mắt không ít món ăn dân tộc thiểu số trong từ điển của mình. Nàng vì muốn ngăn chặn sự dao động trong quyết tâm của bản thân, đã che giấu mọi thông tin liên quan đến Viên Châu, sợ rằng sẽ nhìn thấy món ngon nào đó mà không kiềm lòng được. Nàng vẫn rất hiểu rõ sức kiềm chế của bản thân.

Mặc dù nửa năm mới đến một lần, nhưng Doãn Nam thật sự không quá quen thuộc với tiệm nhỏ này, ít nhất là khi quán có món mới, nàng không hề hay biết.

Năng lực ước lượng thời gian của Doãn Nam cũng tạm được. Nàng căn cứ thời gian mà xếp hàng, đã đứng được ở đội đầu tiên, coi như rất khá. Nhân lúc còn chưa đến giờ ăn cơm, nàng nhất định phải nghĩ ra món mình muốn ăn, tránh trường hợp vào quán rồi lại lật menu và gọi thêm món.

Là một cô gái háu ăn, nàng tuyên bố rằng món ăn Viên Châu làm, dù có năm mâm nàng cũng có thể ăn hết!

Để tránh tình huống như vậy xảy ra, Doãn Nam đến tiệm nhỏ ăn cơm từ trước đến nay không lật menu. Nàng nghĩ kỹ món mình muốn ăn từ lúc xếp hàng sớm, sau khi vào tiệm thì trực tiếp hỏi có món đó không. Để tránh trường hợp món đó hết, nàng còn nghĩ thêm hai món dự phòng khác. Đây quả thật là sự chuẩn bị vô cùng chu đáo.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free