(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 2700: Tao ngộ Waterloo
Khi mới nhận nhiệm vụ thăng cấp bậc tám, Viên Châu thực sự không có ý tưởng gì rõ ràng về "Trù Tâm." Nghe có vẻ đơn giản là việc dùng tâm để nấu ăn, nhưng hắn tin rằng chắc chắn không thể đơn giản đến thế, xét cho cùng, đây là nhiệm vụ thăng cấp thành Trù Thánh.
Sau này, Viên Châu dần dò hỏi và hiểu ra sự thật rằng, hắn là người duy nhất và tốn ít thời gian nhất sắp đạt đến vị trí Trù Thánh.
Từ xưa đến nay, đã có biết bao kỳ tài ngút trời đều không thành công, Viên Châu không cho rằng mình có thể dễ dàng thành công. Con đường dẫn đến thành công luôn gập ghềnh, điều đó là chắc chắn.
Sau một thời gian khổ tư suy nghĩ, Viên Châu cảm thấy rằng, bất kể nhiệm vụ cụ thể là gì, với tư cách một Trù Thánh tương lai, thì phải học xong tất cả các món ăn trong từ điển ẩm thực mới được, nếu không làm sao có thể xứng danh Trù Thánh.
Thế là Viên Châu lại bắt đầu hành trình học tập từng món ăn trong các từ điển ẩm thực khắp thế giới. Bởi vì hiện tại, tài năng nấu nướng của Viên Châu trên thế giới đã có thể nói là khó gặp đối thủ. Lại thêm, giữa mỗi từ điển ẩm thực ít nhiều cũng có chút điểm liên quan, tìm đúng phương hướng và phương pháp học tập, tự nhiên là được việc mà tốn ít công sức. Nếu để người khác biết Viên Châu chỉ mất vài tháng để làm quen tất cả các món ăn mà hắn chưa từng biết trong từ điển ẩm thực, hơn nữa còn không phải là thuần thục đơn thuần, mà ít nhất đã đạt đến trình độ có thể vượt qua sự khảo nghiệm của đại sư, thì đoán chừng họ sẽ muốn đập nồi đúc lại.
Cũng là mười tháng hoài thai sinh ra, sao giữa người với người lại có sự khác biệt lớn đến vậy chứ.
Giờ đây chính là lúc kiểm nghiệm thành quả.
"Hệ thống, ta cảm thấy nhiệm vụ thăng cấp của ta đã hoàn thành rồi, ngươi xem thử đã xong chưa." Mặc dù ngữ khí của Viên Châu không quá chắc chắn, nhưng trong đó lại ẩn chứa sự tự tin hơn nhiều.
Dù sao hắn cũng cảm thấy không có điều gì có thể thể hiện "Trù Tâm" hơn nhiệm vụ này.
Nhưng hệ thống lại đưa ra một đáp án khác biệt: "Hồi bẩm Túc Chủ đại nhân, nhiệm vụ chính tuyến Trù Tâm vẫn chưa hoàn thành. Xin nhắc nhở Túc Chủ đại nhân, khi nhiệm vụ hoàn thành, bản hệ thống sẽ tự động thông báo."
Câu trả lời này gần như trực tiếp nói rõ rằng, không cần vội vàng, chỉ cần nhiệm vụ hoàn thành, hệ thống sẽ tự động thông báo, không cần phải tự mình hỏi.
Ban đầu vốn tràn đầy tự tin, thế mà bị hệ thống nói như vậy, Viên Châu ngạc nhiên nhíu mày. Tình huống thế nào đây, sao vẫn chưa hoàn thành nhiệm vụ?
"Chuyện này là sao?"
Viên Châu chìm vào trầm tư. Điều này khiến hắn có chút mất phương hướng. Con đường mà hắn tự tin nhất ban đầu lại bị phủ nhận như vậy, nói thật, hắn vẫn có chút uể oải.
Đây là lần đầu tiên Viên Châu cảm thấy mơ hồ đôi chút. Kể từ khi có được hệ thống, mỗi ngày hắn đều cẩn trọng kinh doanh quán ăn, dốc sức để mỗi thực khách bước vào cửa đều có thể cảm nhận được tay nghề của hắn, hy vọng mang đến cho mọi người cảm giác hạnh phúc khi thưởng thức món ăn.
Câu nói "Mỹ thực là chung" này không hề có một chút sai sót nào. Từ việc bị ghét bỏ vì cơm chiên trứng quá đắt đến việc thực khách tự động ủng hộ như bây giờ, con đường Viên Châu đã đi qua tuy vất vả nhưng cũng thuận lợi. Đây là lần đầu tiên xuất hiện tình huống rắc rối đến vậy.
Đúng lúc này, chuông điện thoại đột nhiên vang lên.
Viên Châu cầm điện thoại lên xem, thấy là cuộc gọi của bà chủ Đồng, lập tức nhận và nghe thấy giọng nói từ phía bên kia: "Tiểu Viên à, gần đây bận bịu nhớ thong thả thôi nhé, thời tiết thay đổi nhiều, chú ý mặc thêm hoặc bớt quần áo, đừng để bị cảm. Cháu phải chăm sóc bản thân thật tốt, cũng phải chăm sóc Tiểu Nhã thật chu đáo đấy."
Bà chủ Đồng bên kia vừa mở lời đã là những lời quan tâm. Bà thật sự coi Viên Châu như vãn bối trong nhà. Vừa có cơ hội là bà lại lải nhải không ngừng, chỉ sợ người ta bị lạnh hay nóng.
Trên thực tế, người lớn ai cũng biết những điều này, nhưng người già thì luôn cảm thấy không yên lòng, không lẩm bẩm vài câu thì cứ cảm thấy thiếu sót điều gì đó.
"Dì Đồng yên tâm đi ạ, cháu rất khỏe, Tiểu Nhã cũng tốt, chúng cháu đều khỏe cả. Dì và đại gia Mặc vẫn khỏe chứ ạ?" Viên Châu nghe lời nói của bà chủ Đồng trở nên nhẹ nhõm, mới hỏi câu cuối.
Bởi vì lần trước việc đặt may áo cưới cho Ân Nhã đã làm chất xúc tác, cuối cùng mối quan hệ giữa bà chủ Đồng và Mặc Quân cũng có một chút đột phá. M���c dù bà chủ Đồng không nói thêm gì, Mặc Quân cũng vậy.
Nhưng ngẫu nhiên khi xem những bức ảnh bà chủ Đồng đăng trên mạng xã hội, có thể thấy rõ là có người giúp bà chụp. Hơn nữa kỹ thuật chụp ảnh cũng dần tiến bộ, từ những góc chụp "chết người" lúc ban đầu đến kỹ thuật chụp ảnh bây giờ, có thể thấy người đó cũng đã cố gắng rất nhiều.
Điều này không cần đoán cũng biết là do Mặc Quân, Mặc đại gia làm. Lúc này Viên Châu mới xem như yên tâm về việc bà chủ Đồng thỉnh thoảng ra ngoài khắp nơi du ngoạn.
"Tốt cả cháu ạ. À, tối mai chúng ta định đi ra ngoài một chuyến, đợi khi về cũng gần đến lúc cháu và Tiểu Nhã kết hôn rồi. Chiều mai cháu có thể dành thời gian đến một chuyến không? Lão Mặc nhà ta nói muốn cảm ơn cháu, còn đặc biệt muốn làm đậu hoa mời cháu ăn, ngay tại chỗ cửa hàng trước kia đấy."
Bà chủ Đồng suy nghĩ rồi bổ sung: "Đương nhiên, nếu Tiểu Viên cháu bận thì chúng ta có thể hẹn vào hôm khác, cứ lấy thời gian của cháu làm chuẩn. Chúng ta thì rảnh lắm, chẳng có gì ngoài thời gian cả."
Bà ch��� sợ Viên Châu không có thời gian mà vẫn cố sắp xếp để đến, như vậy thì quá mệt mỏi. Chủ yếu là bà chủ Đồng cũng biết Viên Châu bận đến mức nào, nên bà mới nói thêm vài câu như vậy, chẳng màng đến Mặc Quân đang khoa tay múa chân trước mặt bà, cố gắng biểu đạt ý kiến của mình.
"Chiều mai cháu có thời gian, sau khi kết thúc giờ kinh doanh. Nếu dì Đồng và đại gia Mặc không ngại, chúng ta cứ hẹn vào lúc đó ạ." Viên Châu suy nghĩ một chút rồi nói.
Nhiệm vụ chính tuyến chưa hoàn thành, Viên Châu hơi có chút bực bội. Ra ngoài đi dạo một chút nói không chừng có thể thay đổi tâm tình, có những ý tưởng mới. Dù sao, đọc vạn cuốn sách không bằng đi vạn dặm đường.
"Đương nhiên không thành vấn đề. Biết Tiểu Viên cháu còn phải kinh doanh quán ăn, vậy chúng ta hẹn lúc ba giờ chiều mai, cháu thấy có được không? Không biết Tiểu Nhã lúc đó có thể đến được không?" Bà chủ Đồng hỏi.
"Cuối năm lại là giữa tuần, Tiểu Nhã hôm trước còn nói gần đây lại phải chuẩn bị đi công tác, có lẽ không đến được ạ." Viên Châu nói.
"Không sao, không sao cả. Lần này không đến được thì lần sau cháu đưa con bé đến cũng vậy thôi." Bà chủ Đồng vội vàng nói.
Người trẻ tuổi tất nhiên phải lấy sự nghiệp làm trọng. Hơn nữa, việc ăn một bữa cơm cũng không phải là lý do quá quan trọng. Điều quan trọng nhất là Mặc Quân muốn cảm ơn Viên Châu vì đã giúp đỡ cho mối quan hệ giữa hai người họ. Nếu không, nói không chừng bây giờ vẫn là một người đi trước, một người đuổi theo sau, hơn nữa còn phải trốn tránh. Làm sao có thể thoải mái cùng nhau du ngoạn như bây giờ, dù cho chưa thực sự thân mật hơn, nhưng ít nhất cũng đã có thể tương trợ lẫn nhau.
Mặc Quân cũng không cầu mong gì nhiều. Hắn chỉ nghĩ dùng khoảng thời gian còn lại để bầu bạn cùng bà Đồng là đủ rồi, mặc kệ những chuyện khác.
Bên này, Viên Châu nói thêm vài câu rồi cúp điện thoại. Bên kia, bà chủ Đồng cũng cúp điện thoại, nhìn Mặc Quân đang đứng nghiêm chỉnh mà nói: "Giờ thì ông hài lòng rồi chứ? Thằng bé Tiểu Viên đã đồng ý đến rồi."
Nói đoạn, bà liếc nhìn Mặc Quân một cái, khiến Mặc đại gia "hắc hắc" cười thành tiếng.
"Chẳng phải là ta muốn nhân lúc Tiểu Viên trước khi kết hôn mà cảm ơn nó một chút sao? Đợi chúng ta ra ngoài tìm được nguyên liệu kia, chiếc áo cưới đẹp thứ hai này sẽ hoàn thành, đến lúc đó lại cảm ơn bằng cách mời ăn cơm thì không phải quá thô thiển sao?" Mặc Quân nói.
Trong lòng Mặc Quân, chiếc áo cưới mà hắn làm cho bà chủ Đồng mới là chiếc áo cưới đẹp nhất thế giới, không cần lý do.
Ngay từ đầu, hắn và Viên Châu kết duyên cũng là vì một bát đậu hoa. Bây giờ hắn và bà chủ Đồng đã có bước tiến vượt bậc, mà Viên Châu cũng sắp bước vào giai đoạn quan trọng nhất của đời người, tự nhiên là cần phải bày tỏ lòng cảm ơn của mình trước thời điểm này thì mới phải.
Mặc Quân đã chuẩn bị xong những hạt đậu và nguồn nước suối tốt nhất mà hắn có thể tìm được, cùng với nồi niêu xoong chảo, rồi mới nhờ bà chủ Đồng gọi điện thoại cho Viên Châu. Chính là để long trọng cảm ơn hắn một chút.
Bắt đầu từ một bát đậu hoa, thì cũng nên kết thúc bằng một bát đậu hoa. Trọn vẹn như vậy, Mặc Quân cảm thấy rất hài lòng. Độc giả chỉ có thể đọc bản dịch chính thức của chương truyện này tại truyen.free.