Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 2715: Yêu dìu dắt hậu bối phòng lão

"Phòng lão, nói đùa rồi."

Quách Bằng Hạo thay đổi phong thái vừa nãy khi nói chuyện điện thoại của mình, trở nên khiêm tốn lễ độ, phong thái nhẹ nhàng, ngược lại rất phù hợp với khí chất tổng giám đốc doanh nghiệp của hắn.

Sắc mặt còn mang theo vẻ tôn trọng, c�� thể thấy đây là sự kính trọng phát ra từ tận đáy lòng đối với Phòng lão, nếu không hắn cũng sẽ không kiềm chế tính tình mình trước mặt ông ấy.

Đừng nhìn Quách Bằng Hạo trông hào hoa phong nhã, nho nhã lễ độ, lại là một người nóng tính, tính khí nóng nảy, dễ bùng nổ, chỉ cần nhìn cách hắn và Lôi Đề ở chung với nhau là có thể thấy rõ.

Phòng lão tên đầy đủ là Phòng Nhất Minh, có thể nói người như tên, đúng là điển hình của người không lên tiếng thì thôi, đã lên tiếng thì khiến người kinh ngạc, là truyền nhân cuối cùng của Tổng bếp Ngự trù, địa vị thật sự rất cao, ngay cả Ma lão và những người khác cũng rất mực tôn trọng ông ấy.

Ngay từ đầu Phòng Nhất Minh không hề có hứng thú với việc nấu ăn, khác với việc người khác đã đặt nền móng từ khi ba năm tuổi, hắn là khi mười mấy tuổi mới đột nhiên nảy sinh hứng thú mãnh liệt với việc nấu nướng, rồi mới bắt đầu học nghề bếp để kế thừa truyền thừa gia tộc. Còn về tin đồn nói rằng ông ấy học nấu ăn để lấy lòng một mỹ nhân tuyệt sắc phong hoa thì chỉ n��n nghe như chuyện phiếm mà thôi, hiện giờ chắc chắn không ai dám hỏi thẳng Phòng lão về chuyện này.

Ông ấy rất quen thuộc với Ma tiên sinh và những người khác, nhưng khác với Ma tiên sinh chọn ẩn cư sơn dã vì chán nản, Phòng Nhất Minh là đến tuổi liền về hưu, rồi đi khắp nơi, dự định tranh thủ khi tuổi còn trẻ, chân tay còn linh hoạt để đi nhiều hơn một chút.

Lúc ấy lão gia tử quyết định đi chơi thì đã ở độ tuổi bảy mươi cao niên, ông ấy cảm thấy mình chân tay còn khá linh hoạt, tinh thần cũng rất tốt là sự thật, thế là từ biệt bạn cũ cùng các đồ đệ, đồ tôn, rồi đi khắp nơi, dấu chân ông không chỉ trải dài khắp đại địa Hoa Hạ mà còn đến không ít nơi ở nước ngoài.

Cả nửa đời người bị vây hãm trong bếp núc, lão gia tử Phòng tỏ ý muốn trong quãng thời gian hữu hạn được thưởng thức những cảnh đẹp khác nhau, thế là ông ấy đi phần lớn là những danh lam thắng cảnh tươi đẹp, hoặc sông núi hồ nước.

Tinh thần tốt, thêm vào việc nhuộm đen mái tóc, nếu không phải nhìn thấy thẻ căn cước, thật sự khó tin Phòng lão đã bảy mươi tuổi, nói là sáu mươi tuổi cũng có người tin, thế là một đường vô cùng thuận lợi. Lần này ông ấy là từ nước ngoài nghe được một vài thông tin về hội nghị Ankara mới đột nhiên quyết định về nước.

Trước khi Viên Châu xuất hiện một cách vang dội, Phòng lão liền đã từ nhiệm, không mấy quan tâm đến chuyện giới đầu bếp. Trước đó, khi một vị chủ bếp mời người ăn yến tiệc phong ��ao, họ đã thực sự không mời được lão gia tử, lão gia tử chỉ nói một câu mình đã về hưu rồi từ chối thẳng thừng.

Tay nghề còn cao siêu hơn họ nhiều, về địa vị, ông ấy cũng cao hơn họ một bậc, đã từ chối rồi, tự nhiên cũng không có cách nào khác. Lúc đó, lão gia tử Phòng chưa từng gặp Viên Châu, cũng không hề nghe đến tên cậu ấy.

Sau khi đã buông bỏ mọi việc, ngay cả những vấn đề nhỏ của đệ tử đích truyền cũng không hỏi đến, ông ấy đã hoàn toàn buông bỏ, một lòng say mê cảnh đẹp. Nếu không phải vẫn luôn chú ý thông tin về hội nghị Ankara mà ông ấy rất muốn tham gia, ông ấy cũng sẽ không biết bên đó đã mời Viên Châu tham gia, từ đó mới biết được một vài thông tin về Viên Châu. Sau khi trở lại đại bản doanh của món ăn Huy nhà mình, ông ấy càng nghe tên Viên Châu như sấm bên tai.

Về phần Lôi Đề và Phòng lão làm sao mà quen biết nhau, trong đó còn có không ít câu chuyện, trực tiếp nhất chính là có liên quan đến việc Lôi Đề có được quyển thực đơn kia.

Bởi vì cãi vã một trận với Quách Bằng Hạo, đến cuối cùng, Lôi Đề lại quên không nói cho Quách Bằng Hạo rằng sáng mai cũng có món sủi cảo gạo kiểu món ăn Huy làm bữa sáng. Chờ đến khi nhớ ra thì đã cúp điện thoại. Lúc này, hắn ngược lại có cảm giác như đã gỡ lại một ván.

"Dù sao không phải ta không nói, mà là chính Hạo Tử đã cúp điện thoại."

Sự ngây thơ của người trung niên đôi khi thật sự rất ấu trĩ, so đo chi li, một chút chuyện nhỏ cũng tranh cãi đỏ mặt tía tai. Ví dụ như Phương Hằng và Vương Hồng, vì suất uống rượu buổi tối mà suýt chút nữa đánh nhau. Tại sao? Chẳng qua là việc mang thêm một người hay bớt đi một người mà thôi, đều là việc nhỏ, nhưng hễ là chuyện liên quan đến đồ ăn ngon của Viên Châu thì không có chuyện nào là nhỏ cả.

Đợi đến ngày thứ hai Lôi Đề nhìn thấy Quách Bằng Hạo mang theo một vị lão nhân đến xếp hàng ăn điểm tâm, tâm trạng lúc đó gọi là phức tạp vô cùng. Quan trọng là khi ăn bữa sáng với món sủi cảo gạo, hắn rõ ràng cảm thấy từng nhát dao đâm vào người mình, nếu có thể hiện thực hóa, e rằng hắn đã biến thành một con nhím rồi.

Kết quả cuối cùng là vào bữa trưa, Lôi Đề đã dẫn Quách Bằng Hạo và Phòng lão cùng xếp hàng ăn cơm, rõ ràng đây chính là cái giá của bữa trưa. Còn việc bữa tối có được dùng bữa chung hay không, vì chưa bắt đầu nên vẫn còn là một ẩn số.

"Được rồi, nói xong rồi, ngươi chỉ có thể gọi ba món ăn, tự gọi đi. Đương nhiên Phòng lão muốn gọi mấy món ăn cũng được."

Lôi Đề hẳn là ở Thành Đô lâu ngày nên cũng trở nên khéo léo, đối với Quách Bằng Hạo và Phòng Nhất Minh thì lại là hai bộ mặt khác nhau.

Quách Bằng Hạo được tiện lợi nên ngược lại không để ý đến thái độ khác biệt của Lôi Đề mà trực tiếp nói với Phòng Nhất Minh: "Phòng lão, món sủi cảo gạo buổi sáng kia cũng không phải là trình độ đỉnh cao trong trù nghệ của Viên chủ bếp. Món ăn của cậu ấy, mỗi món đều ngon, ngài có thể tùy ý gọi món mình cảm thấy hứng thú. Nếu ăn không hết cũng không sao, ta có thể giúp một tay."

Một vẻ mặt hiên ngang lẫm liệt, như muốn xả thân vì người khác, chỉ thiếu chút nữa là vỗ ngực cam đoan, thần sắc vô cùng thành khẩn.

Phòng Nhất Minh cười tủm tỉm nói: "Được, không thành vấn đề, lúc đó sẽ phiền Tiểu Quách vậy."

Hơn Quách Bằng Hạo mấy chục tuổi, việc gọi Tiểu Quách cũng là lẽ đương nhiên. Mặc dù món sủi cảo gạo buổi sáng rất kinh diễm, nhưng vì ông từng nếm qua món của Trương lão tiên sinh tự tay làm, lại là vào thời kỳ đỉnh cao, nên vẫn chưa đủ thu hút ánh nhìn. Nhưng chỉ riêng việc Viên Châu sẽ có được tám món ăn điển hình, Phòng Nhất Minh đã cảm thấy cậu ấy thực sự rất lợi hại.

Tay nghề của lão gia tử cũng đạt đến mức quỷ phủ thần công, nhưng vì ông tinh thông món ăn Huy, mà ở Hoa Hạ không thể nói món ăn Huy có thể đại diện cho các món ăn kinh điển khác để đại diện cho cả quốc gia. Vì thế, dù tay nghề đã đạt đến tiêu chuẩn có thể tham gia hội nghị nhưng vẫn không được tham dự cũng không phải không có nguyên nhân.

Còn về Viên Châu, đây tuyệt đối là sự giáng đòn ở cấp độ duy thứ, dù sao cậu ấy đã là đầu bếp số một số hai lại toàn năng, nên mới đi tham gia hội nghị.

Những điều này Phòng Nhất Minh không hề hay biết, tạm thời mà nói, ông ấy vừa mong đợi nhưng cũng chưa hoàn toàn tâm phục khẩu phục.

Lão gia tử cảm thấy mình cũng nấu nướng không kém, tại sao lại không thể tham gia hội nghị, trong lòng có chút không vui. Nhưng cả đời rộng rãi đã quen nên ông ấy muốn đích thân đến gặp mặt, tìm hiểu, kiểm tra Viên Châu một chút, xem cậu ấy đạt đến trình độ nào, tiện thể dìu dắt hậu bối. Là người đứng đầu giới trù nghệ hiện tại, ông nói lời này cũng không có gì sai, chỉ là đối tượng có chút vấn đề mà thôi.

Đối với món ăn Huy, Phòng lão tự nhiên là hạ bút thành văn, nói ra liền thành thạo như thường. Lúc này, bất kể là Quách Bằng Hạo hay Lôi Đề đều giao việc gọi món ăn cho ông ấy, để ông ấy thoải mái tùy ý gọi món.

Lão gia tử Phòng dù nhìn thì cười tủm tỉm nhưng vẫn cực kỳ giữ quy tắc. Việc một người gọi ba món coi như xong, khống chế trong một phạm vi có thể chấp nhận được. Một mình ông ấy bình thường đều ăn hai món, một mặn một chay, phần ăn ít một chút, thêm một bát cơm thì cũng gần đủ rồi. Hôm nay thêm một món thì làm sao cũng đủ.

Còn Lôi Đề và Quách Bằng Hạo thì ông ấy đã để tâm đến yêu cầu mà Lôi Đề đã nói trước đó, gọi xong thì không nói gì nữa, cũng không gọi thêm. Hai người họ cũng không khuyên nhiều, dù sao không đủ thì gọi thêm là được, không cần thiết phải cố ép, thực lực của Viên Châu vẫn còn đó.

Khi món ăn đầu tiên được mang lên, chính là lúc lão gia tử Phòng và Lôi Đề cùng họ vừa nói vài câu xong, đang nhìn đông nhìn tây muốn quan sát kỹ quán nhỏ và Viên Châu.

Còn chưa kịp cẩn thận quan sát Viên Châu đang nấu ăn thì món ăn đã được mang tới.

Món đậu tương thối da hổ. Từng làm món ăn Huy cả một đời, dù đã mấy năm không làm, nhưng ký ức vị giác khắc sâu tận xương tủy sẽ không dễ dàng biến mất như vậy. Ngửi thấy mùi thơm đặc trưng quen thuộc này, Phòng Nhất Minh lập tức biết đây là món gì.

Những tinh hoa ngôn ngữ trong bản dịch này được giữ gìn vẹn nguyên, chỉ có thể thưởng thức trọn vẹn tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free