(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 2732: Hù đến Viên Châu
Dù đang bận rộn với hôn lễ và tận hưởng tuần trăng mật, Viên Châu vẫn không hề bỏ sót bất kỳ công việc nào khác.
Ngay trước khi kết hôn, quyển từ điển món ăn dân tộc thiểu số mà anh biên soạn vừa mới hoàn thành. Viên Châu đã suy tính đến việc thu nhận ký danh đệ tử, anh dự định cứ mỗi một dân tộc thiểu số sẽ nhận một ký danh đệ t���. Trước đây, khi từ điển món ăn thu nhận ký danh đệ tử, một số đầu bếp chuyên về các món ăn dân tộc thiểu số đã được chọn.
Hiện tại, mỗi dân tộc một người, không thừa không thiếu, vừa vặn. Đây chỉ là suy tính ban đầu của anh, cụ thể anh còn muốn tham khảo ý kiến của Chu Thế Kiệt cùng các vị đại sư đức cao vọng trọng khác.
Viên Châu luôn hết sức tôn trọng các tiền bối trong giới ẩm thực. Trong phạm vi khả năng của mình, nếu có thể đáp ứng yêu cầu, anh ấy sẽ không từ chối.
Đàm Minh Tâm dù lời lẽ có phần úp mở – dù sao đây cũng là chuyện của người khác, nếu ông ấy mở lời nói thẳng ra thì không hay – nhưng ý chính thì ông ấy đã gợi mở đầy đủ. Viên Châu nghe xong tự nhiên hiểu rõ.
Nghe Viên Châu nói xong, Đàm Minh Tâm không nói thêm gì, ngược lại ánh mắt càng thêm thâm sâu sự cảm kích và kính trọng. Trước đó, ông đã cảm nhận được Viên Châu có tâm tư rộng lớn, không câu nệ tiểu tiết, bất cứ chuyện gì liên quan đến trù nghệ đều có thể bàn bạc. Dù tài nghệ anh ấy cao siêu đến mấy cũng không hề có ý đ���nh giữ riêng, không chỉ tự mình dạy đồ đệ mà còn cho phép đồ đệ dạy đồ đệ của mình, một chút tư lợi cũng không có. Thật sự là một tấm lòng rộng mở, quang minh lỗi lạc khiến người khác phải kính nể.
Hiện tại thì điều đó càng rõ ràng hơn. Theo lý mà nói, việc mỗi từ điển món ăn chỉ nhận một ký danh đệ tử là đã đủ rồi, chí ít ngay cả Đàm Minh Tâm cũng không dám chắc rằng nếu bản thân am hiểu nhiều lĩnh vực như Viên Châu, ông có thể nhận nhiều ký danh đệ tử đến thế và bồi dưỡng từng người thành tài được hay không.
Hơn nữa, khi đã có thể thu nhận nhiều đệ tử như vậy, những việc nhỏ nhặt khác (như giới hạn tinh lực hay lòng ích kỷ) cũng sẽ không được Viên Châu đặt nặng. Bởi lẽ, tinh lực của một người là có hạn, và con người cũng có phần tư lợi – nếu người khác học được quá nhiều, vượt qua mình thì sao?
Nhưng giờ đây nhìn Viên Châu, nghe anh ấy nói chuyện xong, trong lòng Đàm Minh Tâm không chỉ dâng lên sự tôn kính mà còn cảm thấy đôi chút hổ thẹn. Có nhiều điều họ, những người lão làng, đều biết rõ vấn đề nằm ở đâu, nhưng lại thiếu quyết đoán để cải thiện, còn Viên Châu thì có đủ.
Anh ấy không chỉ thẳng tiến không lùi, mà còn muốn làm mọi thứ tốt nhất – đây là điểm Đàm Minh Tâm bội phục nhất. Ông ấy vẫn luôn biết Viên Châu trọng phẩm đức khi chọn đồ đệ. Chính vì thế mà khi họ chọn ký danh đệ tử, ngoài tay nghề xuất chúng và thiên phú cực cao, vòng sàng lọc đầu tiên chính là phẩm tính. Nếu không đạt yêu cầu, dù có đến trước mặt Viên Châu cũng sẽ bị loại.
Dù đến nay chưa có ai bị loại quay về, nhưng mọi người vẫn hết sức chú tâm sàng lọc, cố gắng duy trì kỷ lục này.
"Tạ ơn."
Đàm Minh Tâm đứng dậy, hướng về Viên Châu cúi gập người thật sâu để bày tỏ lòng biết ơn và sự xúc động trong lòng. Ông cảm thấy mình còn có thể cống hiến hai mươi năm nữa cho hiệp hội, tỏa sáng và cống hiến một phần sức lực của mình vì sự phát triển của Hiệp hội ẩm thực Kinh Thành.
"Đàm chủ bếp khách khí."
Viên Châu tay lẹ mắt nhanh đỡ dậy Đàm Minh Tâm. Lão gia tử tuổi đã cao. Dù vì tài nghệ của mình, anh ấy có thể ngang hàng, thậm chí ở vị thế cao hơn một bậc để giao lưu với các tiền bối trong giới ẩm thực này, nhưng kính già yêu trẻ là điều anh luôn quán triệt từ đầu đến cuối. Ở những lĩnh vực khác, anh vẫn luôn hết mực tôn trọng họ. Việc Đàm Minh Tâm cúi người như vậy, ngược lại khiến Viên Châu có chút giật mình.
Mặc dù lờ mờ cảm nhận được vì sao Đàm Minh Tâm lại trịnh trọng đến thế, nhưng trong lòng anh thật sự cảm thấy những điều này không có gì to tát. Việc để lão gia tử cúi người hành lễ như vậy vẫn khiến anh cảm thấy không ổn chút nào.
Có Đàm Minh Tâm làm người tiên phong, thêm vào đó, Viên Châu vốn cũng định thảo luận về từ điển món ăn dân tộc thiểu số, nên khi Khâu Minh Luật đến thăm vào buổi chiều, mọi chuyện diễn ra thuận lợi đến bất ngờ. Gần như ngay sau khi ông vừa trình bày nguyện vọng của mình, ông đã bị dự định mà Viên Châu nói ra làm cho kinh ngạc.
Lúc đầu, Khâu Minh Luật cứ nghĩ có thể tranh thủ được tổng cộng hai suất đã là tốt lắm rồi, không ngờ một chiếc bánh lớn đột nhiên rơi trúng đầu – cứ mỗi dân tộc một suất – đơn giản khiến ông ấy mừng rỡ đến mức suýt không biết trời đất.
Sự cảm kích dành cho Viên Châu lớn đến mức, Khâu Minh Luật suýt chút nữa đã muốn tôn thờ anh. Bản thân ông thì không có cơ hội bái Viên Châu làm sư phụ, vì tuổi cao nên nhường cơ hội cho người trẻ hơn; nhưng đồ đệ, đồ tôn của ông thì có cơ hội.
Tám đệ tử từ điển món ăn của tám dân tộc thiểu số, tổng cộng không ít người. Trong số đó, chắc chắn sẽ có người tài năng xuất chúng, hẳn là có thể chọn ra được một số người ưu tú.
Sau khi tiễn Khâu Minh Luật ra về trong sự hài lòng và bàn bạc với Chu Thế Kiệt cùng mấy vị đại sư, Viên Châu đột nhiên lóe lên một tia linh cảm.
"Đầu to đội mũ lớn, năng lực đến đâu thì gánh vác trách nhiệm đến đó. Thân là Trù thần, không thể chỉ thấy mảnh đất trước mắt, mà nên suy nghĩ đến cục diện lớn hơn, nhìn thấy nhiều người và nhiều việc hơn mới phải."
Viên Châu bỗng nhiên nhận ra, hiện tại rất nhiều đại sư, dù là trong nước hay nước ngoài, đều tìm đến anh để giao lưu trù nghệ. Họ đều là những người có tiếng tăm lẫy lừng trong giới đầu bếp, nhưng vẫn tìm đến Trù Thần tiểu điếm để giao lưu trù nghệ với anh, không vì lý do nào khác ngoài việc tài nấu nướng của anh là đỉnh cao nhất mà thôi.
Đã có tài nghệ xuất chúng nhất, anh nên chủ động làm một số việc thay vì bị động chờ người đến giao lưu. Cũng không thể chỉ nhìn riêng một quốc gia là Hoa Hạ. Đương nhiên, Hoa Hạ là mẫu quốc của Viên Châu nên vẫn có những ưu ái riêng.
"Chờ sau khi xác thực chuyện này, liền có thể bắt đầu làm những chuyện khác rồi. Bất quá, rốt cuộc nên giao cho Hứa Ban hay Trình Chiêu Muội đây?"
Viên Châu khẽ nhíu mày suy nghĩ một lát, vẫn quyết định giao chuyện này cho Trình Chiêu Muội. Dù sao cô mới là đệ tử danh chính ngôn thuận của anh. Những việc Viên Châu cần làm tiếp theo, giao cho đệ tử thực hiện là tốt nhất.
Mặc dù nghĩ như vậy, cuối cùng Viên Châu vẫn lấy điện thoại ra gọi cho Hứa Ban, bảo cậu ấy cùng đến. Anh định để Hứa Ban hỗ trợ Trình Chiêu Muội, vì Trình Chiêu Muội bình thường đã rất b���n rộn, anh còn muốn cô ấy gánh thêm việc. Dù Trình Chiêu Muội bản thân rất tình nguyện, nhưng làm sư phụ, anh không muốn đồ đệ mệt mỏi mà mắc lỗi, nên việc tìm người hỗ trợ tự nhiên là điều cần thiết.
Sau khi xử lý xong công việc, Viên Châu nhìn đồng hồ, thấy đã đến giờ chuẩn bị nguyên liệu cho bữa tối, thế là anh liền đi rửa mặt rồi vào bếp bận rộn.
Nói đến Đàm Minh Tâm, ông cũng hết sức tận chức tận trách. Bởi vì Khâu Minh Luật đến vào buổi trưa, để tiếp đón ông ấy và nói trước về thái độ của Viên Châu, Đàm Minh Tâm đã không kịp ăn cơm trưa tại Trù Thần tiểu điếm.
Đàm Minh Tâm đã tạm quên đi việc trước đó cùng Viên Châu đặt các món điểm tâm và món công phu của Đàm gia. Những món đó chỉ có thể dùng vào buổi tối, buổi trưa chắc chắn không kịp, đành phải chờ đến tối.
Còn Khâu Minh Luật, một khi công việc được giải quyết, ông ấy lập tức cảm thấy nhẹ nhõm vô cùng, cũng thảnh thơi tính toán tối nay sẽ ghé Trù Thần tiểu điếm ăn một bữa để tự thưởng cho mình.
Sau đó, hai người liền gặp nhau. Trên thực tế, Đàm Minh Tâm không hề quá muốn cùng Khâu Minh Luật ăn cơm chung, vì ông ấy đã mua được đồ ăn ngon rồi.
Nhưng thật đúng lúc, khi ông ấy đến xếp hàng thì lại gặp Khâu Minh Luật vừa bước ra khỏi tiệm. Đây quả là một sự trùng hợp kỳ lạ.
Ai cũng biết họ tình cờ gặp nhau, thì đương nhiên phải cùng nhau dùng bữa rồi, còn làm sao được nữa. Bất kể Đàm Minh Tâm nghĩ gì trong lòng, nhưng trên mặt ông ấy không thể hiện ra, nếu không, đây không còn là vấn đề nhỏ mọn hay không nữa.
Thế là, khi bữa tối bắt đầu, Đàm Minh Tâm và Khâu Minh Luật cùng nhau bước vào tiệm cùng với những người thuộc nhóm khách đầu tiên. Họ đến sớm nên được xếp vào nhóm đầu tiên.
Viên Châu ngước mắt lên đã thấy hai vị lão gia tử. Dù ngạc nhiên không hiểu sao hai người lại đi cùng nhau, nhưng anh chỉ khẽ gật đầu coi như chào hỏi, rồi im lặng chờ thực đơn.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không thể sao chép hay phân phối dưới mọi hình thức.