Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 604: Sợ quỷ nữ hài

Cô gái có mái tóc ngắn, đôi mắt to tròn long lanh đảo qua đảo lại, gương mặt ửng hồng chút ngượng ngùng.

"Chuyện này ta cũng không rõ lắm, bình thường chỉ khi trời mưa mới có." Chu Giai hơi ngây người, sau đó mới đáp lời.

"À, vâng, cảm ơn." Cô gái cúi đầu, quay người bước về phía cửa.

Chu Giai cũng quay người lại, chuẩn bị thu dọn đôi chút rồi tan ca.

Nhưng thân thể Chu Giai còn chưa kịp xoay hẳn, cô gái lại nhanh chóng vọt đến trước mặt Chu Giai.

"Chị xem kìa, mưa rồi! Hôm nay tiệm nướng có mở không?" Cô gái vừa hưng phấn vừa mong đợi nhìn Chu Giai.

"Xin lỗi, cái này vẫn phải tùy vào Viên lão bản thôi." Chu Giai bất đắc dĩ chỉ vào Viên Châu nói.

"Vâng, cảm ơn chị." Cô gái nhìn Chu Giai, rồi lại ngước mắt nhìn Viên Châu, sau đó mới quay người rời đi.

"Không có gì, cô đi thong thả nhé." Lần này Chu Giai chờ cô gái đi hẳn, mới trở vào tiệm.

Còn Viên Châu thì hoàn toàn không bận tâm đến những chuyện đó, dù sao Lăng Hoành trong tiệm vẫn đang nói chuyện tài khoản hải ngoại, với vẻ mặt như thể hôm nay nhất định phải xử lý xong.

"Viên lão bản, đi thôi, có một tài khoản của riêng mình thì tiện lợi hơn nhiều." Lăng Hoành vuốt tóc một cái, thong thả nói.

"Ừm, lần sau đi." Viên Châu nhìn nhìn thời tiết bên ngoài, cũng không muốn ra khỏi cửa.

"Việc hôm nay phải làm xong trong hôm nay, chuyện như vậy dĩ nhiên càng sớm càng tốt." Lăng Hoành tiếp tục khuyên nhủ.

"Này, cậu đi đi, việc xử lý thẻ nhanh lắm, đừng làm chậm trễ Viên lão bản chuẩn bị nguyên liệu buổi trưa, ta còn đang đợi ăn cơm đây." Ô Hải vuốt ria mép, vẻ mặt bất mãn nhìn Lăng Hoành.

"VIP thì làm gì cũng nhanh thôi." Lăng Hoành nhe răng với Ô Hải, khiêu khích nói.

"Có ích gì chứ, cứ như ai mà chẳng phải VIP. Cậu đi mau đi, đừng quấy rầy Viên lão bản." Ô Hải không hề lay chuyển, ánh mắt nóng bỏng nhìn chằm chằm bếp của Viên Châu, cứ như thể giây sau sẽ có món ăn ngon xuất hiện vậy.

"Cái tên cậu này chẳng lẽ mấy ngày chưa ăn cơm à?" Lăng Hoành nghi hoặc nhìn Ô Hải.

"Không, Viên lão bản đã mời ta ăn hải sản." Lần này đến lượt Ô Hải nhe răng, bộ dạng đắc ý đến nỗi dường như sắp khắc lên mặt rồi.

"Ha ha, Viên lão bản mà không mở tiệm, ít nhất ta sẽ không chết đói, nhưng cậu thì chưa chắc." Lăng Hoành khinh thường nói.

"Ta cam tâm tình nguyện." Ô Hải vuốt ria mép, vẻ mặt tràn đầy đắc ý.

"Tài khoản hải ngoại lần sau hãy nói, tiệm đã đóng cửa rồi, giữa trưa quay lại đi." Viên Châu nhìn hai người tranh cãi, trực tiếp buông một câu chấm dứt.

"Được, giữa trưa ta phải bồi bổ thật tốt." Ô Hải dứt khoát đứng dậy, xỏ dép lê bông vào, lạch cạch lạch cạch quay về phòng vẽ tranh của mình.

"Thế nếu Viên lão bản làm tài khoản hải ngoại, cậu mời tôi ăn gì?" Lăng Hoành lộ ra hai hàm răng trắng, vẻ mặt mong đợi hỏi.

"Tôi đã nói sẽ mời cậu ăn cơm sao?" Viên Châu nhíu mày, khó hiểu nhìn Lăng Hoành.

"Không có, nhưng anh đã mời Ô Hải ăn cơm mà." Lăng Hoành ngẩn người, sau đó theo bản năng nói.

"Ừm, có chuyện này." Viên Châu gật đầu.

"Thế còn tôi thì sao?" Lăng Hoành chỉ vào mình, mong đợi hỏi.

"Tôi chưa từng đồng ý." Viên Châu trong lòng thầm hồi tưởng lời mình đã nói, sau đó khẳng định trả lời.

"Viên lão bản, anh thật vô tình vô nghĩa, cố tình gây sự!" Lăng Hoành lập tức không vui.

"Cậu thay bạn gái rồi à? Thích xem phim ngôn tình hả?" Viên Châu không hề lấy làm lạ cách nói chuyện của Lăng Hoành, chỉ là rất tự nhiên hỏi.

"Đúng vậy, ngày nào cũng xem, chẳng biết từ đâu ra mà nhiều thế, mà lời thoại thì cứ như nhau." Lăng Hoành nhân lời Viên Châu mà bắt đầu phàn nàn.

"Ừm, nhìn ra rồi. Giữa trưa gặp." Viên Châu gật đầu, sau đó trực tiếp tiễn khách.

Dù sao nhìn một đại nam nhân vô tình vô nghĩa cố tình gây sự, vẫn có chút không quen, nếu là một cô gái dễ thương thì dĩ nhiên sẽ không cần phải biện luận nữa rồi.

"À, vâng." Lăng Hoành bị chuyển chủ đề một cách khó hiểu, cứ thế rời khỏi tiệm nhỏ của Viên Châu.

Viên Châu thấy người vừa đi ra ngoài, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, dù sao hôm nay hắn thật sự không muốn ra ngoài.

Bên Viên Châu thì vì vừa đi xa một chuyến, nên không muốn ra khỏi cửa, còn bên Mạn Mạn thì sau khi ăn sáng xong và rời khỏi tiệm của Viên Châu, liền đi đến cửa hàng tiện lợi ở đầu phố.

Cửa hàng tiện lợi này chuyên phục vụ cho các văn phòng ở khu vực này, mở cửa 24/24, bên trong bày biện vài chiếc bàn đơn giản, còn có hộp cơm thức ăn nhanh, thích hợp với những người lao động trí óc tăng ca hoặc các lập trình viên.

Trong tiệm bình th��ờng có hai nhân viên. Mạn Mạn đến tiệm cũng là để mua một ít vật dụng hàng ngày, con gái mua đồ thường là phải ngắm nghía kỹ càng.

"Ngắm nghía kỹ càng" ý là, chỉ có một thứ đặc biệt cần, còn những thứ khác đều là thấy hợp thì mua, cho nên phải tốn chút thời gian để lựa chọn.

Trong lúc Mạn Mạn đang chọn đồ, hai nhân viên bên kia cũng đang rôm rả trò chuyện.

"Sao rồi, hôm nay cậu cố ý đi làm sớm thế, hỏi người ta quầy đồ nướng có mở cửa chưa?" Một cô gái tóc đuôi ngựa quay đầu hỏi cô gái tóc ngắn đang sắp xếp khay đựng đồ bên cạnh.

Cô gái tóc ngắn xoay đầu lại, rõ ràng chính là cô gái sáng nay đã đến hỏi Chu Giai về món đồ nướng.

"Không biết, người làm ở đó cũng không biết." Cô gái tóc ngắn có chút rầu rĩ nói.

"Vậy tối nay cậu tính sao?" Cô gái tóc đuôi ngựa tiếp tục nói.

"Hay là chúng ta đi cùng nhau nhé?" Cô gái tóc ngắn vẻ mặt chờ mong nhìn về phía cô gái tóc đuôi ngựa.

"Không đâu, đường chúng ta ngược nhau mà. Cậu nói xem, đã đi làm hơn hai tháng rồi, trực ca đêm mà còn sợ gì nữa chứ." Cô gái tóc đuôi ngựa dứt khoát từ chối, đồng thời trong giọng nói có chút bất đắc dĩ.

"Hết cách rồi, ai bảo về nhà phải đi qua con hẻm đó chứ. Rạng sáng ở đó không có một bóng người, đến đèn đường cũng không có, đương nhiên là sợ rồi." Cô gái tóc ngắn khi nhắc đến chuyện không có đèn đường, rõ ràng rụt cổ lại, vẻ mặt vô cùng sợ hãi.

"Cũng đâu phải trẻ con đâu, còn sợ ma, cái đó toàn là giả dối thôi mà." Cô gái tóc đuôi ngựa không nhịn được trợn mắt lườm một cái.

"Cậu có thấy qua đâu mà biết đó là giả dối." Cô gái tóc ngắn quay lưng về phía cô gái tóc đuôi ngựa, khi nói chuyện thậm chí còn không muốn nhắc đến chữ "ma" kia.

"Đúng vậy, cậu có nhìn thấy ma đâu mà biết ma đều là thật." Cô gái tóc đuôi ngựa đặt đồ vật trong tay xuống, trực tiếp vỗ nhẹ vào cô gái tóc ngắn một cái.

"Á!" Cô gái tóc ngắn bị cô gái tóc đuôi ngựa bất ngờ vỗ một cái, trực tiếp hét to lên.

Tiếng hét này quá đột ngột, đến nỗi Mạn Mạn đang hóng chuyện bên cạnh cũng giật mình kêu khẽ một tiếng.

Người dọa người, dọa đến chết người, tuyệt đối đừng nghĩ phản ứng đó là quá mức, đối với những cô gái nhát gan, thật sự có thể dọa cho sợ chết khiếp.

Mạn Mạn nhìn thấy cô gái tóc đuôi ngựa vẫn giữ nguyên tư thế vỗ người đầy ngượng ngùng, còn cô gái tóc ngắn thì nhắm nghiền hai mắt, tiếng kêu vẫn còn văng vẳng.

"Đừng kêu nữa, còn có khách hàng kìa." Cô gái tóc đuôi ngựa vừa thấy Mạn Mạn, lập tức mặt đỏ bừng, kéo cô gái tóc ngắn lại.

"Không sao đâu, làm phiền thanh toán giúp tôi." Thấy không có chuyện gì, Mạn Mạn cười lắc đầu, sau đó giơ giỏ hàng trên tay lên ra hiệu.

"Được rồi, đến ngay đây ạ." Cô gái tóc đuôi ngựa lập tức quay về quầy, nhanh chóng tính tiền cho Mạn Mạn.

"Xong rồi ạ, hôm nay thật ngại quá." Cuối cùng Mạn Mạn giao tiền xong, cô gái tóc đuôi ngựa ngượng ngùng xin lỗi.

"Không có gì đâu, không có gì đâu." Mạn Mạn cười lắc đầu, đồng thời quay đầu nhìn cô gái bị dọa kia.

Cô gái tóc ngắn đến bây giờ vẫn còn có chút chưa hoàn hồn.

"Đi đường ban đêm đáng sợ đến vậy sao?" Trong lòng Mạn Mạn thoáng qua một sự nghi vấn rất lớn.

Dù sao là một cô gái, Mạn Mạn lại là người văn có thể viết thiệp bánh ngọt, võ có thể thay nước, thay bóng đèn, đương nhiên cũng không sợ ma.

Nói đùa sao, cô ấy có đôi giày cao gót 10cm, đến cả ma cũng có thể bị mũi giày cao gót nhọn hoắt của cô ấy đâm chết.

Vì vậy, cô ấy hoàn toàn không hiểu, cũng có chút hiếu kỳ...

Để đọc bản dịch nguyên gốc và đầy đủ, mời quý vị độc giả ghé thăm truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free