Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 784: Mắt gấu mèo

Trên mạng có vô số tư liệu đầy đủ. Tuy nhiên, bởi lẽ chữ Hán vốn là tượng hình, không phải chữ cái ghép vần như La-tinh, nên Tiểu Hình đọc rất chậm.

Trong các tư liệu ấy, có những tin tức đời tư, những video phỏng vấn chính thức, và cả những cuộc phỏng vấn mang tính chất lá cải, hết thảy đều xoay quanh Viên Châu. Hắn không chỉ có chút tiếng tăm như Tiểu Hình nghĩ, mà là một nhân vật vô cùng nổi tiếng, tựa như một ngôi sao lớn.

“Chẳng ngờ, Viên Châu lại là một danh nhân có tiếng!” Tiểu Hình không khỏi cảm thán.

Tiểu Hình có những suy nghĩ này là bởi lẽ, hắn thấy Viên Châu ngoài tính cách ít nói thì vô cùng hiền lành, chẳng hề có chút kiêu ngạo nào.

Lướt chuột tiếp tục xem, càng nhìn thấy nhiều điều, Tiểu Hình trong lòng càng chấn động. Đặc biệt khi thấy bảng giá thực đơn của Tiểu Điếm Viên Châu được đăng tải trên mạng, hai tròng mắt hắn suýt nữa rơi hẳn ra ngoài.

“Thật không ngờ, Tiểu Viên lại là một kẻ tâm đen!” Tiểu Hình vỗ ngực, tỏ vẻ kinh hãi tột độ.

Sở dĩ Tiểu Hình nói vậy là vì chi phí sinh hoạt tại Thái Lan, trên thực tế, đa số người Thái Lan chỉ tốn trung bình khoảng hai mươi baht Thái cho một bữa cơm, tương đương với 2-3 tệ. Tiểu Hình có cuộc sống thoải mái hơn nhiều, nhưng trung bình cũng không vượt quá một trăm baht Thái.

Hắn cũng đã từng nếm thử cơm chiên, nhưng Tiểu Hình thật khó lòng tưởng tượng được một đĩa cơm chiên gần ngàn baht Thái sẽ trông như thế nào.

Cùng lúc đó, Tiểu Hình cũng chợt bừng tỉnh. Tính theo kiểu này, bữa cơm trưa mà hắn được Viên Châu chiêu đãi quả thực là một món hời lớn.

“Ba chén cháo, một món mặn, một món chay, xem ra đều là món mới chưa có trong thực đơn.” Tiểu Hình thầm tính toán kỹ lưỡng trong lòng.

“Trời đất, bữa cơm đó quả thực đã ngốn hết tiền lương cả tháng!” Tiểu Hình tính toán xong mà đầu óc choáng váng, sau đó lại cảm thấy may mắn khôn xiết, may mắn vì không phải trả tiền, nếu không thì chẳng khác nào làm không công.

“Tài nghệ của Viên lão bản thật tuyệt vời, thảo nào việc kinh doanh lại tốt đến vậy. Giá như ta cũng học được thì hay biết mấy!” Tiểu Hình không khỏi nghĩ đến, lộ ra vẻ mặt đầy khát khao.

Người xưa có câu “Biết người biết ta, trăm trận trăm thắng”. Ngay từ đầu, Tiểu Hình đã tìm hiểu tư liệu của Viên Châu, rồi chẳng biết từ đâu tìm được các video trực tiếp của Manh Manh.

Trước đó từng nói, từ khi Manh Manh bắt đầu phát sóng trực tiếp tại Tiểu Điếm Viên Châu, lượng người theo dõi của cô nàng ngày càng tăng. Sau đó, cô còn đổi mới thiết bị livestream nên chất lượng video rất rõ nét.

Video ghi lại cảnh Viên Châu chế biến mỹ thực rất rõ ràng, đặc biệt là khi Manh Manh ăn mà chẳng hề giữ chút dáng vẻ thục nữ nhã nhặn nào, cộng thêm những món ăn đủ cả sắc, hương, vị, càng khiến người xem thêm thèm thuồng.

Tiểu Hình như thể mở ra một cánh cửa mới, quên cả thời gian...

Ngày hôm sau.

Tiểu Hình với đôi mắt quầng thâm như gấu trúc, đi tới sảnh lớn khách sạn.

Viên Châu không hề đặt trước dịch vụ đưa đón sân bay, nên Tiểu Hình cần phải đi sớm để tránh lỡ chuyến.

Đồ đạc đã được thu xếp gọn gàng từ tối hôm qua, vì vậy khi Tiểu Hình gọi điện, Viên Châu cũng không lấy làm lạ, liền xách hành lý xuống. Vừa lên xe, Viên Châu đã chú ý đến đôi mắt thâm quầng rõ rệt của Tiểu Hình.

“Ngươi... tối qua đã làm gì vậy?” Viên Châu vốn định nói một câu đại ý rằng thanh niên cần phải tiết chế hơn, nhưng lời đến khóe miệng lại nuốt xuống, đổi thành một câu hỏi thăm bình thường.

Tiểu Hình xua tay, vẻ mặt như thể chuyện cũ nghĩ lại vẫn còn kinh hãi: “Tối qua ta xem video, quên cả thời gian mất.”

“Ngươi thật là liều mạng,” Viên Châu không khỏi nói.

Tiểu Hình muốn nói lại thôi, cuối cùng vẫn im lặng để không bại lộ bí mật của mình.

“Tiểu Viên chắc chắn ngươi không biết, nhà vệ sinh này được xây dựng để kỷ niệm một vĩ nhân đấy.” Tiểu Hình vừa lái xe vừa nói.

Kỷ niệm vĩ nhân mà lại xây nhà vệ sinh, thật ra Viên Châu không hiểu nổi. Quốc vương Thái Lan qua đời, ảnh được treo tại các siêu thị, cửa hàng lớn, điều đó còn có thể lý giải. Nhưng vì sao tân nhiệm quốc vương cũng phải treo ảnh? Điều này thật sự không có vấn đề gì sao?

Chiếc xe lao nhanh, hướng về phía sân bay.

Thủ đô Bangkok của Thái Lan có hai sân bay, một mới một cũ. Các chuyến bay quốc tế đa số đều tập trung tại sân bay mới, trong khi sân bay cũ chủ yếu phục vụ các chuyến bay nội địa của Thái Lan.

Viên Châu đến chính là sân bay mới Suvarnabhumi. "Suvarnabhumi" là phiên âm tiếng Thái (phát âm tiếng Việt gần như Xu-oa-na-pum), ý nghĩa cụ thể thì không giải thích nhiều. Nó được mệnh danh là sân bay lớn nhất thế giới, đồng thời cũng là sân bay có thời gian xây dựng lâu nhất thế giới, có thể nói là công trình quốc tế hóa nhất toàn Bangkok.

Lớn nhất, và có thời gian xây dựng lâu nhất, đó là niềm tự hào của người Thái Lan.

Nhưng Viên Châu sau khi nghe xong, lại tự lẩm bẩm: “Sân bay lớn nhất là đáng để tự hào thì đúng rồi, nhưng thời gian xây dựng lâu nhất thì có gì đáng để tự hào chứ? Chẳng phải điều đó thể hiện hiệu suất làm việc chậm chạp sao?”

“Có phải ngươi thấy việc phiên âm ‘Suvarnabhumi’ rất kỳ lạ không? Thực ra trong tiếng Thái...” Tiểu Hình với đủ mọi biểu hiện, trên đường đưa Viên Châu đã thao thao bất tuyệt giải thích mọi thứ, không bỏ sót điều gì, thậm chí cả sân bay cũng muốn lôi ra nói dài dòng. Chẳng qua, lời còn chưa nói dứt thì đã bị Viên Châu ngắt lời. Quỹ mỹ thực 99.999 tệ của hắn đã dùng hết, hắn thật sự chẳng còn chút hứng thú nào với bất kỳ thứ gì ở Thái Lan, ngay cả đồ lưu niệm cũng không muốn mang về.

“Ngươi thật sự không muốn ở lại Thái Lan chơi thêm hai ngày sao? Còn rất nhiều nơi chúng ta chưa đi đó!” Tiểu Hình đã không biết đây là lần thứ mấy hắn lặp lại câu n��i này.

Viên Châu vẫn không hề lay chuyển. Khó khăn lắm mới chịu đựng xong chuyến đi này, làm sao có thể còn ở lại chốn khổ ải này nữa?

Thấy vậy, Tiểu Hình lùi một bước để mong cầu điều khác, một mặt mong đợi hỏi: “Vậy Viên lão bản khi nào thì mở cửa hàng ở nước ngoài?”

“Không có thời gian,” Viên Châu dứt khoát đáp.

Mở chi nhánh, hoặc nhượng quyền thương hiệu, đó là xu thế phát triển lớn của ngành ẩm thực. Nhưng Tiểu Điếm Viên Châu sẽ không như vậy. Nói không chút khách khí, đám Ô Hải, Khương Thường Hi, Lăng Hoành, cha con Ngụy Vi thường xuyên đến tiểu điếm cũng là vì tài nghệ của Viên Châu. Nếu thay bằng đầu bếp khác, cho dù được tự tay chỉ dạy, e rằng cũng sẽ không làm được như thế.

“Tiểu Viên, ngươi không có thời gian cũng không sao, ngươi có thể dạy ta. Ta sẽ thay ngươi dùng mỹ thực Hoa Hạ để chinh phục Thái Lan!” Tiểu Hình cảm thấy lúc này, hắn cần phải đứng ra.

“Ta chẳng nhận đệ tử,” Viên Châu nói.

Ngay cả Kỹ sư Trình, Viên Châu còn chẳng nhận, nói gì đến Tiểu Hình, một người chẳng có chút căn bản nào.

“Không nhận đệ tử ư? Vậy thì...” Tiểu Hình liếc nhìn hành lý của Viên Châu, nói: “Nếu không ngươi hãy đóng gói ta vào trong hành lý đi, ta cũng muốn đến Hoa Hạ để được du ngoạn, thưởng thức.”

Viên Châu ánh mắt khẽ đảo qua: “Không cần bạn gái sao?”

“Có thể mang cả ta và bạn gái ta đi cùng. Chúng ta có thể giúp việc trong tiệm, không cần tiền lương, chỉ cần bao ăn bao ở là được rồi!” Tiểu Hình nói.

“Vậy thì tiền lương của các ngươi cao lắm,” Viên Châu nghe vậy liền đáp.

“?” Tiểu Hình nhất thời chưa kịp phản ứng.

Bao ăn bao ở, chỉ riêng tiền ăn thôi, nếu Viên Châu bao ăn, dù mỗi bữa chỉ là cơm trứng chiên, một ngày hai bữa đã là 376 tệ. Tiền lương phục vụ viên một tháng cũng phải hơn một vạn tệ.

“Nếu không, không bao ở cũng được, chỉ cần bao ăn là đủ rồi.” Tiểu Hình giảm bớt điều kiện.

Viên Châu lắc đầu: “Hiện tại ta không có nhu cầu về phương diện này.”

“Ta phải lên máy bay rồi.” Viên Châu cũng không trò chuyện nữa, liền phất tay.

Tiểu Hình nhìn bóng lưng Viên Châu, trong mắt đầy vẻ không nỡ, hắn vẫn còn muốn được ăn thêm một bữa do Viên Châu làm.

“Chờ một chút, Tiểu Viên!”

Tiểu Hình đuổi kịp Viên Châu. Viên Châu dừng bước lại, nhìn người trước mặt, đây lại muốn làm gì nữa?

“Tiểu Viên, tiệm của ngươi ở đâu? Hãy gửi địa chỉ qua Wechat cho ta nhé. Ta nhớ ra rồi, tuần sau hoặc tháng sau ta có thể có việc cần phải đến Hoa Hạ đấy.” Tiểu Hình nói.

Viên Châu gửi địa chỉ tiểu điếm qua Wechat cho Tiểu Hình, sau đó lại trò chuyện thêm đôi lời, rồi Viên Châu mới thực sự rời đi.

Nội dung này được chuyển ngữ đặc biệt bởi đội ngũ Truyen.free, kính mong độc giả thưởng thức và trân trọng sự độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free