(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 789: Đao công không tốt
Quả đúng như Liễu Chương dự liệu, hai người đã có mặt lúc mười giờ rưỡi trên con đường nhỏ bên ngoài Viên Châu tiểu điếm.
"Hôm nay thật náo nhiệt chứ." Liễu Chương vừa xuống xe, vừa cười tủm tỉm nói.
"Ừm, quả đúng là náo nhiệt thật." Kế Ất hờ hững đáp lời. Chẳng qua, tiệm bánh bao của hắn ngày nào cũng có từng ấy khách xếp hàng mà thôi.
Dĩ nhiên, Kế Ất bực mình không phải vì Viên Châu mà là vì Liễu Chương, hắn thẳng bước đến tiểu điếm.
"Ngươi đi chậm lại một chút đi chứ, cứ tưởng mình còn là thằng nhóc mười sáu tuổi hay sao." Liễu Chương ở phía sau vừa đuổi theo vừa nói.
"Dù không còn là thằng nhóc mười sáu tuổi, ta cũng vẫn hơn cái lão già tuổi tác đã cao, sức lực yếu kém như ngươi." Kế Ất chẳng quay đầu lại, nói thẳng.
"Ta đây là vì muốn tốt cho ngươi, sợ ngươi cậy sức mà thôi." Liễu Chương mấy bước đã đuổi kịp y.
Kế Ất đang chuẩn bị mở miệng châm chọc, thì Liễu Chương đã vội vàng mở lời trước: "Đừng nói chuyện vội, ngươi nhìn bên kia kìa, đao công của ngươi có thể đạt đến trình độ này không?"
Liễu Chương chỉ vào người đang ngồi điêu khắc trước cửa, ấy chính là Viên Châu.
"Ta đây dĩ nhiên không thể làm được, kia rõ ràng là băng tuyết chứ đâu phải vật liệu gì khác." Kế Ất tập trung nhìn vào, lập tức tức giận nói. "Món đồ này đừng nói đến khắc chạm, chỉ cần cầm một lúc thôi, tay đã chịu không thấu rồi."
"Băng ư?" Liễu Chương tiến đến hai bước, lập tức cũng phát hiện đó đích thị là băng.
Trong tay trái Viên Châu là một khối băng ước chừng lớn bằng nắm tay, trên tay phải y cầm một thanh đao khắc cỡ nhỏ, mà lần này dùng lại không phải dao phay.
Phải biết rằng, đây cũng là lần đầu tiên Viên Châu dùng băng để điêu khắc, bởi vậy y chẳng hề dám lơ là.
"Tiểu tử này điên thật rồi, dùng băng để điêu khắc ư, chẳng muốn dùng tay nữa hay sao?" Kế Ất nhíu mày mở miệng.
"Quả thật điên cuồng." Liễu Chương gật đầu đồng tình.
Hai người cứ thế trò chuyện, nhưng lại không hề có ý định tiến lên ngăn cản, cứ thế lẳng lặng quan sát.
Mà Viên Châu, bị mọi ánh mắt đổ dồn vào, lại chẳng hề hay biết chút nào. Giờ phút này, y đang nghiêm túc quan sát khối băng trong tay, để tìm ra điểm hạ đao thích hợp.
"Thật đúng là lạnh giá." Viên Châu nâng khối băng, không kìm được mà nhíu mày.
Khối băng quả thực lạnh lẽo. Bàn tay Viên Châu vốn ấm áp, khi đặt lên băng chỉ trong chốc lát đã l��m tan chảy một phần khối băng, còn tay y thì đã dần dần hóa thành màu xanh trắng.
"Trước tiên cứ thế này mà hạ đao vậy." Bàn tay phải của Viên Châu bắt đầu chuyển động.
"Chi chi," đao khắc cùng khối băng phát ra những âm thanh bén nhọn. Những vụn băng nhỏ chậm rãi bay tán, khối băng trong tay dần thành hình một chú thỏ nhỏ.
Bất kể là tư thái hay hình dáng, chú thỏ đều trông rất sống động, chân thực vô cùng.
Tốc độ điêu khắc của Viên Châu rất nhanh, cộng với việc là khối băng, khiến y càng phải hạ đao lẹ làng hơn nữa. Chẳng thể không nhanh tay, bởi vì thời tiết đang dần ấm lên, khối băng rất dễ tan chảy.
"Xem ra, băng điêu của ta vẫn còn kém xa lắm." Viên Châu nhìn chú thỏ với hoa văn lông tóc còn chưa thật tự nhiên trong tay, chẳng chút do dự, liền ném thẳng vào thùng rác.
Nhìn thấy Viên Châu khắc băng, không chỉ có một người, mà còn có mấy vị thực khách khác cũng nhìn thấy. Chẳng còn cách nào khác, bởi tiệm của Viên Châu diện tích vốn nhỏ, điều cốt yếu là còn chẳng nhận đặt trước, muốn ăn thì phải đến sớm.
"Chà, tiểu tử này quả nhiên yêu cầu rất cao." Liễu Chương cảm khái.
"Cao cái gì, chú thỏ kia đến hình dáng cũng chẳng ra hình dáng gì, đao công kém cỏi thôi." Kế Ất cười nhạo một tiếng.
"Lời này của ngươi không khách quan rồi, Viên lão bản e rằng chỉ đang luyện tập thôi." Liễu Chương nghiêm túc nói.
"Luyện tập đao công cũng chẳng thể mang ra trình diện như vậy." Kế Ất kiên trì nói.
"Lão tiểu tử ngươi chẳng lẽ đã quên rồi sao, người ta dùng kia là băng tuyết đấy." Liễu Chương nhắc nhở.
"Dù là băng thì đao công này cũng vẫn chẳng ra sao." Kế Ất chỉ vào chú thỏ bị ném trong thùng rác mà nói.
"Lão phu lười mà cùng ngươi tranh cãi. Chốc nữa ngươi ăn xong cũng đừng có bám riết ở Thành Đô nữa nhé." Liễu Chương hiếm thấy lại có chút không vui.
"Hừ, còn chẳng biết món điểm tâm đó sẽ ra sao đây." Kế Ất nói.
"Được rồi, xếp hàng, xếp hàng đi." Liễu Chương chỉ vào nơi trước chiếc máy móc màu bạc đã có người xếp hàng.
"Ngươi trả tiền." Kế Ất đột nhiên nói.
"Hả? Tiểu tử ngươi ngồi vị trí hội trưởng, chút tiền ấy cũng không có sao?" Liễu Chương tay che túi tiền, vẻ mặt đầy cảnh giác.
"Ngươi mời ta đến ăn, đương nhiên là ngươi phải trả tiền." Kế Ất nói một cách hiển nhiên.
Nếu là lúc này là những người khác, dĩ nhiên sẽ đáp ứng trả tiền, dù sao cũng là mình mời khách lẽ nào lại để người khác trả tiền? Nhưng Liễu Chương há lại là người khác? Hiển nhiên không phải. Hắn rất đỗi tự nhiên nói:
"Ngươi so với ta có tiền hơn nhiều, ta đưa cho ngươi tin tức tình báo còn chẳng lấy tiền. Chúng ta quan hệ tốt, bởi vậy bữa ăn này cứ coi như ta mời ngươi đi."
"Được được, nếu món ăn không ngon, ngươi cũng đừng nghĩ lại được đến nhà ta ăn cơm, ngay cả ăn Tết cũng không được đâu đấy." Kế Ất bị chọc cho bật cười.
"Yên tâm đi, không thể nào đâu." Liễu Chương chẳng chút nào lo lắng nói.
"Xếp hàng." Kế Ất nói xong, liền xếp vào hàng trước Liễu Chương.
Mà Liễu Chương thì làm ra vẻ hào phóng, nhường lại vị trí.
"Ha ha." Kế Ất đã chẳng biết nên nói gì nữa. Người quả thực không thể trông mặt mà bắt hình dong, ch��a từng thấy qua kẻ nào mặt dày vô sỉ đến nhường này.
"Xem ra, băng điêu của ta vẫn còn phải luyện tập nhiều." Viên Châu thầm nhìn về phía những thực khách vừa trông thấy mình, khắc ghi trong lòng, sau đó đứng dậy.
Lại nhìn chú thỏ trong thùng rác một lần nữa, rồi lại nhìn đôi tay của mình, y dứt khoát thu đao, trở về phòng bếp, chuẩn bị nguyên liệu nấu ăn cho bữa trưa.
Mở vòi sen, để nước lạnh chảy ra, Viên Châu đưa tay mình đặt dưới dòng nước lạnh, thuận thế chậm rãi duỗi thẳng các ngón tay.
Phải biết rằng, lúc này đôi tay Viên Châu đã bị đông cứng đến trắng xanh, nếu dùng nước nóng trực tiếp thì chẳng hề tốt, trước tiên dùng nước lạnh sẽ càng giúp máu huyết lưu thông.
Đối với một đầu bếp mà nói, tầm quan trọng của đôi tay không cần nói cũng đủ hiểu.
Viên Châu nghiêm túc chuẩn bị nguyên liệu nấu ăn, còn thực khách bên ngoài cũng càng ngày càng đông. Phía sau đã xếp thành hàng dài như rồng rắn lên mây, thậm chí còn uốn lượn mấy lượt.
"Người thật đông đúc." Kế Ất nhíu mày.
"Đương nhiên rồi, nghe l��i ta mà đến sớm có sai đâu." Liễu Chương chẳng quên khoe khoang.
So với cái phong thái của cao nhân tông sư mà Liễu Chương từng thể hiện trước mặt Ô Hải, giờ phút này thật chênh lệch quá xa, phải nói là chẳng hề giống chút nào.
Kế Ất đối với cái kiểu khoe khoang chẳng biết xấu hổ của Liễu Chương đã rất quen thuộc, đoạn nhìn ra phía sau.
Đám người ồn ào náo nhiệt, bất quá may mắn là bên cạnh có người của ban quản lý xếp hàng đang duy trì trật tự, còn có người phát nước nóng, nhìn chung vẫn rất hài hòa.
"Đông người như vậy, các ngươi đừng chen lấn nữa, đoán chừng hôm nay sẽ không đến lượt đâu." Vị thực khách xếp ở phía sau nói với vị thực khách phía trước.
"Ta không đến lượt thì ngươi chẳng phải càng không đến lượt sao, ngươi còn xếp hàng làm gì nữa." Vị thực khách phía trước lại đáp.
"Ta cũng đâu phải đến ăn gì, ta chính là đến xem Viên lão bản." Vị thực khách phía sau nghiêm nghị nói.
"Đúng đúng đúng, ngươi nhìn xem, chúng ta đã sớm vượt qua số thứ tự thông thường rồi, hôm nay làm gì còn cơ hội." L���p tức có thực khách khác bắt đầu xúi giục.
"Thôi bỏ đi, ta cũng là đến xem Viên lão bản thôi. Mấy người phía sau mới là đừng có chen lấn, khẳng định sẽ không gặp được Viên lão bản đâu."
"Sao lại như vậy được, ta là phóng viên, ta là đến để phỏng vấn mà."
"Ta là fan hâm mộ, ta đến để cổ vũ Viên lão bản."
"Ta muốn nhìn thấy bát cơm may mắn."
Từ khi người phía trước ngẩng đầu lên nói, thì những thực khách xếp hàng phía sau cũng bắt đầu tranh giành như vậy, chỉ mong người khác mau mau rời đi, như vậy cơ hội được ăn của mình lại tăng thêm một chút.
Nhưng mà, nói thì nhiều là thế, nhưng người rời đi thì lại chẳng có mấy ai. Họ đều mang tâm thái "ăn không được thì nhìn cũng tốt".
Ngày đầu tiên Viên Châu trở về, buổi trưa hôm ấy, quả thực vô cùng náo nhiệt...
Đây chính là bản dịch tinh túy, được truyen.free độc quyền giới thiệu đến quý độc giả.