Một lỗ thủng lớn vừa xuất hiện trên tường phòng giam Nurmengard.

Ánh trăng chiếu vào, nhưng lại kém xa so với ánh sáng xanh thẫm rực rỡ trong phòng. Grindelwald chăm chú nhìn Phượng hoàng bên ngoài pháo đài.

Đây là một loài chim vô cùng kỳ lạ. Thân nó màu trắng bạc, sáng rực như ánh trăng tinh khiết, trông chẳng khác nào một Thần Hộ mệnh. Nhưng cái đầu tinh xảo, chiếc cổ thon dài, phần lưng và mặt ngoài đôi cánh của nó lại được bao phủ bởi ngọn lửa xanh lam sâu thẳm, ngọn lửa không ngừng nhảy nhót. Đôi mắt của nó quả thực giống hệt Grindelwald.

"Đi đi, mang cây đũa phép của ta về. Sau đó chúng ta còn rất nhiều việc phải hoàn thành." Hắn bình tĩnh nói.

Phượng hoàng vụt qua màn đêm đen nhánh, bay về phương xa. Grindelwald bước ra vài bước, không khí bên ngoài ùa vào. Hắn tiến đến gần bức tường đen, đứng ở mép tường của tòa tháp cao Nurmengard.

Ở nơi chân trời xa xăm hòa vào mặt đất, sắc đen tuyền dần chuyển sang xanh thẫm.

Grindelwald cúi đầu chăm chú nhìn bàn tay trái của mình.

Những bùa chú trong cơ thể cực kỳ ngoan cố, tuyệt đối không thể giải quyết trong thời gian ngắn, nếu không hắn đã không bị giam cầm ở đây mấy chục năm. Trước đây, hắn đã dùng ngọn lửa xanh lam đốt cháy phần lớn bùa chú trong cơ thể, nhưng vẫn còn một phần nhỏ sót lại, khó lòng diệt trừ hoàn toàn. Grindelwald có thể nhận biết rõ ràng chúng đang trải khắp cơ thể, từng chút một thôn phệ ma lực mà hắn khó khăn lắm mới khôi phục và kiểm soát như bình thường, mà hắn không thể làm gì. Chẳng mấy chốc, chúng sẽ lại lớn mạnh.

Sắc trời dần dần sáng lên. Hắn nhất định phải nhanh chóng đưa ra quyết định.

Grindelwald quay đầu liếc nhìn góc tối nhất của phòng giam. Chẳng có gì phải do dự, lúc này chính là cơ hội tốt nhất. Dumbledore – hay những người khác – lẽ ra phải xuất hiện ngay lập tức để ngăn cản hắn khi hắn cố gắng thoát khỏi sự giam cầm, nhưng chẳng có ai.

À, hắn vừa tiện tay phá hủy bức tường, phép thuật trên tường không liên quan đến Dumbledore, nhưng có lẽ Liên đoàn Pháp sư Quốc tế sẽ nhận được tin tức.

Ma lực trong cơ thể hội tụ về bàn tay trái, cơ thể hắn trở nên nhẹ bẫng, rồi những bùa chú nhỏ bé kia cũng dường như bị hấp dẫn, dồn dập tràn vào bàn tay trái hắn, trên đường đi liên tục hội tụ, hợp nhất, dần trở nên hoàn chỉnh, nhưng Grindelwald mặc kệ tất cả diễn ra.

Cuối cùng, những mảnh vỡ bùa chú còn sót lại hợp lại với nhau, chúng như có sinh mệnh, linh hoạt và tham lam truy đuổi, thôn phệ ma lực ở bàn tay trái hắn. Những bùa chú này sáng rực rỡ, từng phút từng giây đều trở nên hoàn chỉnh hơn. Đang lúc này, Grindelwald dường như cảm nhận được điều gì đó – xuyên thấu qua bùa chú – hắn mơ hồ nhìn thấy một bóng hình mờ ảo.

Người đó dường như phát giác được, ngẩng đầu lên, khuôn mặt mờ mịt, nhưng đôi mắt xanh lam nhạt lại khiến người ta ấn tượng sâu sắc.

Lòng Grindelwald trùng xuống, hy vọng cuối cùng tan biến. Hắn nở một nụ cười tàn khốc.

"Bùng!"

Hắc hỏa thô bạo bùng cháy dữ dội, vang vọng không ngừng, đốt cháy da thịt hắn đồng thời cũng phá hủy triệt để những bùa chú cuối cùng. Làm xong tất cả những điều này, hắn đã đầu đầy mồ hôi, cả người run rẩy.

Nhưng tất cả những điều này đều đáng giá – sức mạnh mới xuất hiện, hoàn toàn mới mẻ, không vương chút ô nhiễm bùa chú nào, trỗi dậy từ sâu thẳm linh hồn hắn, hòa quyện hoàn hảo với cơ thể gần như cạn kiệt sinh lực lúc này.

Hắn tái sinh.

...

Hogwarts.

Felix liếc mắt nhìn ra ngoài cửa sổ, chớp mắt vài cái đầy khó hiểu. Anh vừa mới dường như nhìn thấy ông già Grindelwald. Là ảo giác sao? Hay là năng lực mới mà bùa chú mang lại? Nhưng rõ ràng anh còn cần thêm một chút nữa mới có thể hoàn toàn kiểm soát bùa chú... Lòng anh trùng xuống, chẳng lẽ có chuyện gì sao?

Nửa giờ sau, Felix xuất hiện ở Nurmengard.

Anh vẫn là lần đầu tiên tới đây, không quen lắm với không khí ẩm ướt cùng mùi rơm rạ mục nát. Ngoài ra, trong không khí còn lẫn một mùi khét lẹt. Anh cẩn thận kiểm tra lỗ hổng lớn trên tường, nơi đó xuất hiện một dòng chữ màu đen: "Tất cả vì một lợi ích vĩ đại hơn."

Anh có chút đau đầu. Một lát sau, hơn chục bóng người từ trên trời giáng xuống bên ngoài pháo đài. Felix lùi lại ẩn mình vào bóng tối. Tạm thời, anh không muốn chạm mặt những người thi hành luật pháp này. Rời Nurmengard, anh lại ghé thăm vài thị trấn lân cận, nhưng bùa chú trên cánh tay chẳng có chút phản ứng nào.

Felix ngẩn người nhìn cánh tay mình, chẳng lẽ thứ này vô dụng sao? Anh vừa mới có được nó.

Khi Felix trở lại trường, trời đã sáng hoàn toàn. Trong trường chẳng khác ngày thường, một vài học sinh dậy sớm đang ăn bữa sáng trên bàn ăn. Anh tìm gặp giáo sư McGonagall. Ai ngờ, khi cô nhìn thấy anh, cô càng thêm kích động, không nói không rằng kéo anh đến phòng nghỉ giáo viên.

"Akingbade sáng nay nhận được một thư tín do cú mèo đưa tới, sau đó sắc mặt biến đổi hoàn toàn, đến bữa sáng cũng chẳng buồn ăn mà vội vã rời đi," cô nói vội.

Felix đăm chiêu hỏi, "Hắn có nói tại sao không?"

"Không có. Nhưng vẻ mặt hắn có vẻ rất kinh hoảng, nhất định là một việc vô cùng quan trọng." Giáo sư McGonagall suy đoán.

"À, Grindelwald đã trốn thoát tối hôm qua."

Giáo sư McGonagall tròn mắt ngạc nhiên, cô ấy trông vô cùng kích động.

"Felix... Cậu là nói, là Gellert Grindelwald?" Giọng cô ấy có chút run rẩy. Felix giật mình nhận ra cô ấy cũng từng trải qua thời kỳ hoạt động mạnh mẽ nhất của Grindelwald, hiểu rõ vô cùng sức ảnh hưởng của hắn. Felix kể lại sơ lược diễn biến sự việc, bao gồm cả tin tức Grindelwald đã ngụy trang thân phận đến trường dạy học.

Suốt buổi, giáo sư McGonagall nín thở, tay siết chặt vạt áo trước ngực, cơ thể lảo đảo muốn ngã.

"Ta hoàn toàn không ngờ tới! Hắn lại chính là giáo sư Bagshot, rõ ràng—" Cô ấy dừng lại một chút, trong mắt ánh lên hồi ức, tựa hồ từ những lần tiếp xúc với Grindelwald trong quá khứ mà tìm thấy chứng cứ, như kiến thức phép thuật cao siêu của hắn, hay thái độ căm ghét Muggle.

Giáo sư McGonagall cố gắng trấn tĩnh lại, "Albus— tại sao lại làm như thế?"

"Tôi nghĩ là bởi vì một lời tiên tri." Felix nhẹ nhàng nói. Anh đưa tay ra, cho cô xem hình ảnh chống lại phù thủy du hành. "Một năm trước, Grindelwald trốn thoát từ Nurmengard, lưu lạc đến Anh quốc. Hắn đã có được cây đũa phép chuyên dụng ở công ty Futureworld tại Hẻm Xéo – lúc đó quá trình xét duyệt tư cách chưa nghiêm ngặt như bây giờ – Sau đó, có lẽ hắn đã đọc được tin tức tuyển dụng trên báo, nên đã lấy hình ảnh cô vừa thấy làm điều kiện để được dạy học một năm ở trường."

"...Chủ tịch đương nhiệm của Liên đoàn Pháp sư Quốc tế, tức Aba Kind, cũng biết chuyện này. Trong kỳ nghỉ hè năm ngoái, họ đã cử người kiểm tra tình trạng cơ thể Grindelwald, xác nhận hắn vẫn còn bị phép thuật trói buộc, hơn nữa ma lực bị ô nhiễm, sức mạnh không còn được như trước. Cuối cùng, họ đã đồng ý với phương án này."

Tình huống thực tế đương nhiên phức tạp hơn nhiều.

Felix đến nay cũng không biết khi Dumbledore đáp ứng điều kiện này, rốt cuộc là lý trí thắng thế, hay tình cảm lên ngôi. Nhưng nói chung, trường học đã có thêm một giáo sư môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám mới.

Theo Felix phán đoán, Dumbledore có lẽ đã chịu đựng rất nhiều áp lực – chắc hẳn những người của Liên đoàn Pháp sư Quốc tế sẽ không ngần ngại lừa Grindelwald, sau khi biết tin tức rồi lại tống hắn về nhà tù ẩm ướt, tăm tối không ánh mặt trời. Grindelwald đương nhiên cũng biết rõ điều này, do đó hắn đã tìm đến Dumbledore làm bảo đảm.

"Tối hôm qua quá trình chuyển giao xảy ra sự cố sao?" Giáo sư McGonagall nhạy bén hỏi.

"Đúng vậy, Dumbledore có một phương pháp để giám sát tình trạng của Grindelwald, đại khái tương tự một cặp kính hai chiều..." Felix giải thích sơ lược nguyên lý đồng nguồn của phép giam cầm và Chìa khóa giám sát. "Tôi đoán ông ấy khi thay đổi phép thuật này có lẽ đã không nghĩ đến việc chuyển giao bùa chú cho người khác, bởi vậy đã xảy ra sơ hở. Đương nhiên, điều này rất khó nói rõ ràng, nếu không phải Dumbledore nắm giữ chìa khóa này trong tay, Grindelwald đã vượt ngục chỉ trong vài năm đầu ngồi tù..."

Quá trình chuyển giao Chìa khóa bí mật của bùa chú chỉ là cắt đứt liên hệ với Grindelwald, nhưng không làm phép giam cầm mất hiệu lực. Bởi vậy, Felix rất tự tin vào suy đoán của mình.

"Được rồi, ta đại khái đã hiểu." Giáo sư McGonagall dần dần chấp nhận sự thật này. Trước đây, cô ấy đã từng mừng thầm vì trường học một năm bình yên vô sự, ngờ đâu bên trong lại sóng gió ngầm, mà chính cô ấy không hề hay biết đã cộng sự với phù thủy hắc ám Grindelwald một năm. Cô ấy thậm chí còn mách Dumbledore không ít chuyện nhỏ...

"Vậy thì không ai biết Grindelwald hiện tại ở đâu sao?"

"Tôi không tìm thấy hắn ở Nurmengard, có điều," Felix do dự một chút, nhớ lại dòng chữ trên bức tường, lắc đầu và nói, "Hắn sẽ không thỏa mãn với việc trốn tránh đâu. Điều tôi quan tâm hơn lại là một vấn đề khác—"

"Vấn đề gì?" Giáo sư McGonagall vừa xoa trán vừa hỏi với vẻ đau khổ.

Felix đặt mạnh hai cái rương thư xuống bàn làm việc của cô, "Chúng ta nên sắp xếp phân loại những lá thư này. Thành thật mà nói, số lượng hơi nhiều, hơn nữa ch�� có hai chúng ta, không thể tìm người giúp."

"T��i sao lại phải tìm người giúp?" Giáo sư McGonagall liếc xéo anh một cái, đeo lên cặp kính gọng vuông. Cô ấy dường như vẫn tận tụy hoàn thành công việc mà cựu hiệu trưởng đã giao phó trước khi chính thức trở thành hiệu trưởng.

Felix lờ mờ cảm thấy bất an trong lòng.

Anh không xác định liệu những lá thư này còn có thể phát huy tác dụng hay không, bởi vì Grindelwald chắc hẳn đã đoán được tin Dumbledore qua đời. Vấn đề là, liệu hắn có thể vạch trần vỏ bọc còn sống của Dumbledore không? Vấn đề này luôn quanh quẩn trong đầu anh từ khi rời Nurmengard. Vì thế, anh đã làm một việc – trong rương thư có gần một phần năm là viết cho Grindelwald, Felix đã lưu lại phần thư tín này.

Sau đó, đến tận trưa, cả hai vẫn bận rộn với chuyện này.

Grindelwald bây giờ không tìm thấy hắn, không biết đang ẩn mình ở xó xỉnh nào đó. Chắc là đang dưỡng sức. Felix thấy sau khi Dumbledore chuyển giao bùa chú, cơ thể ông ấy yếu đi nhiều, đương nhiên Grindelwald cũng không thể hoàn toàn lành lặn, không chút tổn hại. Thậm chí, ngay cả thực lực chỉ còn lại vài phần mười của hắn lúc này cũng đáng để lo ngại.

Nếu là mình, Felix tuyệt đối sẽ tìm một nơi phong cảnh hữu tình để tĩnh dưỡng cơ thể. Chờ mấy năm sau, anh tin rằng thực lực của mình sẽ càng thêm thành thục, thời gian đứng về phía anh.

"À, đúng rồi, Voldemort đã chết tối hôm qua. Trước đây hắn dựa vào một loại phép thuật hắc ám cực kỳ tà ác để lay lắt sự sống, chỉ có thể bí mật giam giữ hắn lại. Có điều, tất cả những điều này đã kết thúc vào tối hôm qua, hắn đã hoàn toàn, vĩnh viễn chết đi."

Trong lúc làm việc, Felix lại bình thản thông báo một tin tức chấn động.

...

Trong phòng y tế, Felix đã nói gần hết với Harry.

Biết được Dumbledore đã được an táng chu đáo, Harry vẫn cứ cảm thấy bàng hoàng. Vừa nghĩ tới Hiệu trưởng Dumbledore cô độc nằm trong quan tài, ngay cả cái chết cũng là một bí mật, không ai bên ngoài được hay biết, hắn liền lòng quặn đau.

"Ông ấy xứng đáng một đám tang trọng thể, chứ không phải được chôn cất lặng lẽ ở một góc khuất nào đó." Harry nhìn chằm chằm ga trải giường trắng trên giường bệnh, nơi đó có một vết bẩn. Hắn nghĩ tới Regulus Black, bây giờ tất cả mọi người đều biết Regulus từng một mình chống lại hắc ám, nhưng còn phải bao lâu nữa, mới có người biết được sự hy sinh của Dumbledore?

"Những gì đang diễn ra hiện tại chính là điều Dumbledore hy vọng nhìn thấy." Felix buông mi mắt nói.

Một lát sau, họ chuyển sang nói chuyện khác.

"Giáo sư Haipu – giáo sư nói là, Grindelwald đã khôi phục thần trí trong quá trình chuyển giao? Làm sao hắn lại làm được điều đó?" Harry kinh ngạc hỏi.

"Lần sau gặp được hắn tôi sẽ nhớ hỏi vấn đề này." Felix vuốt cằm, cũng tỏ ra khá bối rối khi nói, nhìn Warren đang xếp một đống kẹo thành hình mặt cười. Harry ngẩn người nhìn chằm chằm hình vẽ kẹo, hắn chợt bừng tỉnh, nghĩ đến chiếc kính nhìn trộm của Neville.

Mặc dù hắn và Hermione không tìm thấy vấn đề, nhưng liệu giáo sư có thể phát hiện điều đáng ngờ từ đó không?

Hắn đã nói suy đoán của mình với giáo sư, kết quả giáo sư phản ứng bình thường.

"Chiếc kính nhìn trộm bị hỏng, điều đó không nghi ngờ gì. Trong mười mấy đường mạch phép thuật kín chỉ có vài đường là chính xác, nhưng vấn đề là chỉ cần xuất hiện một sai lầm thì cả chiếc kính nhìn trộm sẽ không hoạt động, ngay cả việc cảnh báo cũng không làm được..." Felix nói, giọng chậm lại.

"Giáo sư? Thầy nghĩ ra điều gì sao?" Harry ngừng thở hỏi.

"Nếu là như vậy, vậy tâm tư này quả thật quá xảo diệu." Felix lẩm bẩm, mắt anh sáng lên. Anh nghĩ tới một khả năng – thực ra có phương pháp tốt hơn, nhưng lại không có vẻ quang minh chính đại bằng cách lợi dụng điểm mù trong lòng người.

Chiếc kính nhìn trộm trong tay Neville có thể phát huy tác dụng.

Không phải để nhắc nhở Neville, sợi tóc của Grindelwald được bỏ vào chiếc kính nhìn trộm mới là mấu chốt. Sợi tóc này, cùng vài đường mạch phép thuật không hoàn chỉnh kia, cùng nhau tạo thành bộ phận định vị của một chiếc kính nhìn trộm khác.

Chính Felix đã giới thiệu trong lớp bảy loại kính nhìn trộm khác nhau, trong đó có một loại là khi chiếc kính nhìn trộm đến gần chủ nhân của sợi tóc một cách rõ ràng, sẽ phát ra cảnh báo. Loại kính nhìn trộm để tìm người này thường chỉ dùng làm món đồ chơi để trêu chọc, nhưng đôi khi cũng có thể phát huy tác dụng.

Ví dụ như khi Sirius vẫn còn là kẻ đào tẩu, để phòng ngừa hắn đến gần pháo đài, Felix đã chế tạo ba chiếc kính nhìn trộm giấu tóc của hắn để tìm người.

Thế nhưng cách làm của Grindelwald lại hoàn toàn ngược lại. Khi hai chiếc kính nhìn trộm xa cách nhau và vượt quá một khoảng cách nhất định, một trong số đó sẽ phát ra cảnh báo. Felix nhanh chóng mô phỏng trong lòng, cảm thấy mình hoàn toàn có thể làm được.

Suy nghĩ sâu xa hơn một chút, cảnh báo không nhất định là âm thanh, có thể là chấn động, hoặc một kích thích mạnh mẽ nào đó. Do đó, khi Grindelwald bị buộc rời khỏi Neville (trên thực tế cũng là rời xa Pháo đài Hogwarts) và vượt quá một khoảng cách nhất định, chiếc kính nhìn trộm sẽ tự động bắt đầu vận hành.

Những điều trên chỉ là suy đoán thoáng qua của Felix. Anh không xác định Grindelwald hiểu biết đến mức nào về cổ ngữ phép thuật. Grindelwald chưa bao giờ thể hiện trình độ của mình trong lĩnh vực cổ ngữ phép thuật, nhưng anh ta từng lật xem các tạp chí cổ ngữ phép thuật, thỉnh thoảng còn nhân cơ hội trò chuyện với Felix vài câu về nội dung trên đó, nhưng đều không liên quan đến kỹ thuật phép thuật.

Nếu Grindelwald đã có ý tưởng này từ đó, vậy ý đồ của hắn quả thực đáng sợ.

Grindelwald đương nhiên cũng có thể tùy tiện lấy tóc của một học sinh khác để chế tác kính nhìn trộm. Như vậy có lẽ càng bí mật, nhưng không chắc Dumbledore hay Felix có nghĩ đến phương diện này, và tiến hành kiểm tra có mục đích.

Grindelwald, trong tình huống thông tin hạn chế, đã lựa chọn phương án bảo thủ nhất, phương án an toàn nhất mà hắn nghĩ đến.

Thực tế chứng minh, hắn đã thành công. Felix đã kiểm tra phòng làm việc của anh ta, các vật phẩm mang theo bên người, và cả phép thuật có thể bám trên da, nhưng lại bỏ qua khả năng anh ta đã nuốt một chiếc kính nhìn trộm. Và thực ra, ngay cả Felix cũng không biết chân tướng là: bùa mê của anh quả thực đủ mạnh. Nếu chỉ dựa vào bản thân chiếc kính nhìn trộm liệu có thể đánh thức Grindelwald đang hôn mê hay không vẫn là một ẩn số. Ít nhất chắc chắn là muộn hơn thời gian anh ta tự dự tính thức tỉnh. Nhưng những câu chú chích người của đội thi hành luật pháp Liên đoàn Pháp sư Quốc tế đã làm yếu đi hiệu lực của bùa mê...

Chính vì những yếu tố đó cộng hưởng tác động, mới khiến Grindelwald vừa ngồi lên xe ngựa đã gần như tỉnh lại. Nhưng hắn vẫn còn bị câu thần chú của các thành viên đội chấp pháp trói buộc, toàn thân không thể cử động, ngoại trừ chiếc kính nhìn trộm trong dạ dày cứ mỗi một khoảng thời gian lại nhảy lên một cái. Sau đó, khi Dumbledore và Felix chuyển giao Chìa khóa bí mật của bùa chú, anh ta cũng cảm nhận được toàn bộ.

"Giáo sư? Giáo sư Haipu?"

"À, tôi nghĩ đến một chuyện, tạm thời chưa thể xác định— còn có vấn đề gì không?" Felix lấy lại tinh thần hỏi.

"Ừm— con còn muốn hỏi một chút: Giáo sư Dumbledore tại sao không chuyển giao bùa chú sớm hơn một chút, hoặc chậm giải quyết rắc rối trên người con?" Harry hỏi, "Như vậy Grindelwald thì có lẽ đã không chạy thoát được."

"Ông ấy không trực tiếp nói với tôi, bởi vậy tôi chỉ có thể dựa vào đoán." Felix nhẹ giọng nói: "Tôi suy đoán Dumbledore trong khoảng thời gian cuối đời đã rất khó sử dụng phép thuật. Việc chuyển giao bùa chú ảnh hưởng rất lớn đến ông ấy – cậu biết ma lực có thể di chuyển giữa cơ thể và linh hồn của phù thủy, đúng không?"

Harry ngơ ngác lắc đầu, chưa từng nghe nói bao giờ. Hắn rất muốn nhắc nhở giáo sư rằng mình không phải Hermione.

"Vậy thì bây giờ cậu biết rồi," Felix nói hờ hững. "Dumbledore mượn Đá Phục Sinh làm vật trung gian, nghiên cứu linh hồn cực kỳ sâu sắc, có thể chủ động dung nhập phần lớn ma lực vào linh hồn mình." Giống như đêm đó anh nhìn thấy Dumbledore dùng linh hồn mình thắp sáng Pháo đài Hogwarts.

"Ông ấy tại sao lại làm như thế?" Harry nuốt nước bọt hỏi. Hắn cảm giác phép thuật trong nhận thức của mình và phép thuật qua lời giáo sư hoàn toàn khác biệt.

"Có lẽ là để làm thí nghiệm. Tôi hoài nghi ông ấy cũng không phải lần đầu tiên đến cái nơi kẽ hở giữa Sự Sống và Cái Chết mà cậu nói." Felix bình tĩnh nói: "Đừng hỏi tôi, tôi cũng không thể đưa ra bằng chứng. Nhưng trong việc giải quyết vấn đề mảnh linh hồn vụn trong cơ thể cậu, tôi và Dumbledore có ý nghĩ gần như nhất trí, chính là cố gắng hết sức để tăng cao tỷ lệ thành công, tốt nhất là không có bất kỳ sơ hở nào."

"Tỷ lệ thành công?" Harry cúi đầu lầm bầm lặp lại.

"Đúng vậy." Felix nói: "Chúng ta từng tưởng tượng qua một vài khả năng, ví dụ như để Voldemort dùng máu của cậu để hồi sinh. Dumbledore cho rằng làm như vậy, bùa hộ mệnh của Lily đang chảy trong cơ thể cậu cũng sẽ xuất hiện trên người Voldemort. Ừm – đến lúc đó sức mạnh của bùa chú có thể sẽ tăng cường rất lớn, dù sao mối quan hệ của các cậu tương tự như anh em cùng cha khác mẹ..."

"Thế nhưng chuyện như vậy không phát sinh, đúng không?" Harry nổi da gà, vội vàng nói: "Voldemort đã dùng máu của người khác để hồi sinh."

"Xác thực. Tôi nghĩ là chúng ta đã gây áp lực quá lớn cho hắn, hắn không kịp đợi." Felix gật đầu nói: "Nhưng cho dù thật sự phát sinh tình huống như thế, cũng sẽ mang đến nhiều sự không ch��c chắn hơn. Mối liên hệ giữa các cậu vốn đã cực kỳ chặt chẽ, nếu như lại thêm vào việc cùng chia sẻ bùa hộ mệnh, người ngoài căn bản không thể nào đoán được... Harry, Dumbledore hy vọng cậu sống sót, bằng biện pháp an toàn nhất ông ấy có thể nghĩ ra."

Felix bỏ lại Harry đang thẫn thờ rồi rời đi. Anh đã hỏi thăm Phu nhân Pomfrey, Harry không có vấn đề gì nghiêm trọng, có thể xuất viện vào buổi chiều.

Khi Felix rời khỏi phòng y tế, vừa hay gặp các bạn học đến thăm Harry. Anh gọi Neville ra một bên, và mượn Neville chiếc kính nhìn trộm bị hỏng kia. Neville quả nhiên có mang theo bên mình. "Giáo sư, nó có vấn đề gì không ạ?" Neville nhỏ giọng hỏi.

Felix nhìn cậu bé, lắc đầu, không nói ra suy đoán trong lòng, mà thay vào đó đưa ra một lý do khác: "Người của Liên đoàn Pháp sư Quốc tế cần vật chứng. Tôi sẽ giữ tạm, nếu họ không cần thì sẽ trả lại cho cậu."

Trong đám người, Ron và Hermione lộ vẻ lo lắng. Chẳng lẽ chiếc kính nhìn trộm này thật sự có vấn đề sao? Ron ra hiệu bằng mắt cho Hermione, rồi tách khỏi nhóm bạn và bước tới, "À, giáo sư Haipu, em có một vấn đề..."

...

Felix không vội vã rời đi trường học, đi khắp thế giới tìm kiếm Grindelwald. Chưa đầy một tuần nữa, năm học này sẽ kết thúc, khi đó anh mới có thể rảnh tay, thử xem liệu có thể tìm được tung tích Grindelwald từ miệng vài Tín đồ hay không. Anh không vội vàng những ngày này, và cũng cho rằng Grindelwald cũng sẽ không lập tức xuất đầu lộ diện.

Nhưng sự việc không như mong muốn.

Chạng vạng, Amelia Bones xuất hiện vội vã, mang đến một tin tức chẳng lành: Grindelwald đã vượt ngục khỏi Nurmengard – chuyện này Felix đương nhiên đã biết – nhưng tin tức trên tờ báo tiếng Đức trong tay cô lại thực sự khiến anh giật mình.

Một con Phượng hoàng có vẻ là một Hộ thần, nhưng lại bao phủ ngọn lửa xanh lam, biểu tượng đặc trưng của Grindelwald, đã xông vào Ngân hàng Gringotts ở Đức. Trước khi các yêu tinh canh gác kịp phản ứng, nó đã đốt xuyên một hầm vàng dưới lòng đất, rồi nghênh ngang bay đi.

Felix nhìn chằm chằm những hình ảnh không biết ai đã chụp được: Con chim lửa mang hình dáng phượng hoàng kia thoát khỏi xiềng xích phép thuật, ngậm thứ gì đó trong miệng.

"Đó là – đũa phép?"

"Chủ nhân của hầm vàng đó đã được tra ra, là một Tín đồ, nhưng ông ta đã qua đời vài chục năm trước. Khi Gringotts và Thần Sáng địa phương hỏi thăm gia đình ông ta, họ cũng không hề hay biết về sự tồn tại của nơi này. Điều này có nghĩa đó là một hầm vàng bí mật. Còn cây đũa phép kia—"

"Grindelwald đã từng sử dụng chiếc đũa phép đầu tiên của mình sao?" Felix trầm giọng hỏi.

Trước khi Grindelwald có được Đũa Cơm Nguội, hắn chắc chắn không phải là tay không mà thi triển phép. Nhưng chờ đến khi hắn thành danh, và đến cuộc đối đầu công khai năm 1945, khi gặp người bên ngoài, anh ta vẫn luôn dùng Đũa Cơm Nguội. Không ai biết chiếc đũa phép thời học sinh của anh ta đã đi đâu.

"Tôi cũng nghĩ như vậy." Nữ sĩ Bones nói với vẻ nghiêm nghị.

Vẻ mặt Felix trở nên nghiêm trọng. Anh nhận ra điều sâu xa hơn. Việc lấy được đũa phép không phải là chuyện lớn. Điều thực sự khiến anh phải chú ý, là Grindelwald dường như ngay cả vài ngày này cũng không th��� đợi được.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.