Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Cấp Huyền Đức Đương Chủ Công (Ta Cho Huyền Đức Làm Chủ Công) - Chương 59: Lạc Dương ngôi sao lớn

Lưu Kiệm chỉ biết dở khóc dở cười khi Trịnh thị lo lắng, chẳng qua là trễ vài ngày đi đường thôi, đâu đến nỗi lỡ đại sự như vậy?

"Được rồi, A tỷ đừng nghĩ ngợi nhiều vậy, luật lệ triều Đại Hán, vi phu ít nhiều cũng hiểu đôi chút. Người được tiến cử Hiếu Liêm vào kinh làm lang quan, dù có quy định thời hạn, nhưng nhìn chung yêu cầu không quá khắt khe. Dù sao, toàn Đại Hán hơn trăm quận, mỗi năm số người vào kinh làm lang quan không dưới hai trăm. Ai cũng vất vả đường trường, ít nhiều gì cũng phát sinh vấn đề."

"Hoặc là gặp cướp bóc, hoặc là dân lưu tán cản đường, hoặc là đường sá bị lũ lụt phong tỏa, thậm chí có người lạc đường. Ngay cả người bệnh như A tỷ cũng không ít, hằng năm không biết bao nhiêu người không thể đến đúng hẹn. A tỷ đừng lo cho ta."

"Khụ, khụ khục! Thế nhưng, thiếp không thể san sẻ gánh nặng với phu quân, lại còn liên lụy chàng, thật sự là... Khụ khụ!"

Trịnh thị thấp giọng ho, sắc mặt ửng hồng. Lưu Kiệm vội vàng đưa tay kiểm tra, thấy trán nàng nóng hổi.

"Được rồi, đừng nói nữa. Nghe ta này, tìm trạm dịch kế tiếp, chờ khỏi bệnh rồi tính!"

Trong mắt Trịnh thị vừa có chút tủi thân, lại vừa tự trách. Lưu Kiệm đỡ nàng nằm xuống chiếc giường hẹp, nhẹ giọng an ủi nàng.

Một lúc sau, Trịnh thị đang bệnh ôm cánh tay Lưu Kiệm ngủ thiếp đi.

Lưu Kiệm nhẹ nhàng rút tay ra, đứng dậy đi tới cửa, gọi vọng ra ngoài: "Mắt To! Mắt To! Lý Mắt To!"

Chẳng mấy chốc, Lý Đại Mục, thủ lĩnh đạo tặc được Quan Vũ tiến cử, sải bước đến trước mặt Lưu Kiệm.

"Thiếu Quân gọi ta?"

"Mắt To, phu nhân bị bệnh rồi. Ngươi mau đi dò hỏi xem trạm dịch kế tiếp ở đâu, còn bao xa nữa? Sáng mai chúng ta sẽ lập tức lên đường, đến gần trạm dịch đó thì mời thầy thuốc xem bệnh cho phu nhân!"

Tiếng xưng hô "Mắt To" này là do Lưu Kiệm đặc biệt dùng để gọi Lý Đại Mục. Nghe tương tự như tên gọi mà gã đang dùng, gọi nghe rất thân mật.

Mới đầu Lý Đại Mục còn thấy hơi ngượng, nhưng sau đó lại quen dần.

Bây giờ người ngoài gọi gã là Lý Đại Mục, gã lại thấy cả người không được tự nhiên, chỉ có Lưu Kiệm gọi là Lý Mắt To, gã mới thấy dễ chịu.

Lưu Kiệm trêu cái thói quen này của Lý Đại Mục là một kiểu "tiện tính".

"Vâng!"

Lý Đại Mục nhận lệnh, tức tốc ra ngoài.

Lưu Kiệm sau đó quay lại trong nhà, ngồi xuống bên bàn, cầm bút viết một bài từ và một lá thư.

Sau đó, hắn lại đi ra ngoài cửa, gọi Vũ Tắc đến.

Lát sau, Vũ Tắc đến, Lưu Kiệm đưa thư và từ cho hắn.

"Đây là... ?"

"Xin phiền Vũ huynh hãy đi trước đến Lạc Dương, đem bài thi từ này giao cho ân sư của ta là Lư Công. Nói với thầy rằng ta có thể sẽ đến Lạc Dương muộn một chút, đồng thời trình bày nguyên do thê tử ta nhiễm phong hàn không thể đi đường, xin thầy thay ta biện minh."

Vũ Tắc rất đỗi khó hiểu trước chuyện này.

"Xưa nay người được tiến cử Hiếu Liêm vào kinh, do đường sá chậm trễ mà lỡ hẹn nhậm chức, cũng không phải là ít. Thiếu Quân cớ gì phải cố tình làm vậy?"

Lưu Kiệm cười một tiếng, nói: "Trễ vài ngày đối với họ chẳng là gì, nhưng đối với ta, e rằng lại không hay chút nào. Vũ huynh có lẽ hiểu được, từ khi ta cưới phu nhân về sau, danh tiếng con rể Trịnh Huyền này đã lan truyền khắp kinh thành. Ta đoán chừng giờ này trong kinh không thiếu kẻ muốn lợi dụng ta, hơn nữa, cũng sẽ có kẻ thù muốn nhân cơ hội gây khó dễ cho ta. Cho nên ta vẫn nên liệu tính trước, chuẩn bị đôi chút mới yên tâm."

Vũ Tắc không hiểu nói: "Thiếu Quân tiếng tăm lẫy lừng kinh sư, nếu có kẻ muốn lợi dụng Thiếu Quân, ta còn có thể hiểu. Nhưng địch nhân này từ đâu mà ra? Trước nay Thiếu Quân chưa từng đặt chân đến Lạc Dương mà?"

Lưu Kiệm quay đầu nhìn về phía tây, trong miệng lẩm bẩm nói: "Có một số việc, ta làm rồi, sau này ta đã quên đi, nhưng e rằng người khác sẽ không quên."

...

Vũ Tắc cầm thư và từ do Lưu Kiệm tự tay viết, ngay trong đêm tối lên đường đến Lạc Dương gặp Lư Thực.

Lư Thực đã đến Lạc Dương trước Lưu Kiệm hai tháng, sau đó vẫn đang chờ hắn. Dựa theo thời gian ước định trước đó, vốn nghĩ Lưu Kiệm đại khái đã đến trong mấy ngày nay, ai ngờ không đón được Lưu Kiệm, mà lại đón Vũ Tắc.

Lư Thực đón lấy từ do Lưu Kiệm tự viết, lại nghe Vũ Tắc truyền lời, liền bật cười tại chỗ.

"May mà hắn hiểu chuyện, cuối cùng vẫn không vì đắc ý mà quên mình, biết rằng trong thành Lạc Dương này, có kẻ không dung được hắn."

Vũ Tắc nghe vậy khẽ nhíu mày, rồi ôm quyền nói: "Thiếu Quân nhà ta làm người chân thành, lại chưa từng đặt chân đến Lạc Dương, rốt cuộc là kẻ nào không muốn buông tha hắn?"

"Ha ha, chớ quên, trước khi đi Tái Bắc đánh trận, hắn từng ở Hà Đông diệt cả nhà họ Trịnh kia. Nhà họ Trịnh đó lại có thông gia với nhà họ Tào. Giờ đây dù Tào Tiết cự hoạn đã chết, nhưng đệ đệ hắn là Tào Phá Thạch vẫn còn. Mối thù này họ sao có thể không báo? Hễ có dù chỉ một cơ hội nhỏ nhoi, lũ hoạn quan ấy sẽ không bỏ qua đâu."

"Cái này. . ."

"Được rồi, những chuyện này cứ để lão phu lo liệu, con đừng bận tâm! Về nói với Thiếu Quân nhà ngươi, hoặc là đừng trì hoãn, nếu đã muốn trì hoãn, thì cứ trì hoãn cho lâu một chút."

"Vâng!"

...

Một tuần sau, trong thành Lạc Dương, dù là trong Thái Học, hay giữa các lang quan Tam Thự, hay thậm chí nơi đầu đường xó chợ, cũng bắt đầu truyền tụng một bài từ mới và một câu chuyện.

Bài từ đó mang tên "Lãnh Bách Tính Ngâm".

Đêm rét không lửa sưởi, nửa đêm đứng run lẩy bẩy. Mũi tên nào vụt tới, kim phong thổi ào ào. Sương giăng bốn vách xiêu, khổ sở khó thoát khỏi. Nhà hoạn quan chuỳ chung ẩm, đến sáng nghe pháo đốt. Kẻ lạnh lòng nguyện vì con ngài, đốt chết lũ hoa cao kia.

...

Tuy nhiên, trong bài từ nguyên bản, bài từ này chủ yếu diễn tả cuộc sống chật vật của bách tính nghèo khổ, miêu tả cảnh đêm đông lạnh giá, sự khác biệt quá lớn trong cuộc sống của dân nghèo và nhà giàu sang, rõ ràng là sự đối lập giai cấp giữa dân nghèo và nhà giàu.

Nhưng Lưu Kiệm đã sửa lại một chữ trong bài từ. Hắn đã đổi câu "cao đường chuỳ chung ẩm" nguyên bản thành "hoạn gia chuỳ chung ẩm".

Như vậy, thì đồng nghĩa với việc bóng gió mượn lời, thay đổi đối tượng cụ thể của sự đối lập giai cấp.

Thật ra, trong thành Lạc Dương, các công tộc, công thần, bao gồm cả gia tộc hoạn quan, đều thuộc về phía đối lập này. Nhưng lần này Lưu Kiệm đã thu hẹp phạm vi công kích, trực tiếp chỉ đích danh là các gia đình hoạn quan, loại bỏ một số người mà hắn tạm thời không muốn đắc tội.

Thật ra, không phải vì hắn có thiện cảm gì với các công tộc vọng tộc. Hắn cho rằng, so với hoạn quan, thế tộc công thần triều Đại Hán chỉ có hơn chứ không kém, đều đứng đối lập với tầng lớp nhân dân thấp nhất.

Thẳng thắn mà nói, cả hai bên đều bóc lột sức lao động của dân chúng.

Các thế tộc và hoạn quan cường hào, đối với người dân thấp cổ bé họng mà nói, chẳng ai là tốt đẹp cả. Dĩ nhiên, nói một cách công tâm, các danh gia vọng tộc cũng đã đóng góp lớn vào việc tích lũy tri thức và truyền thừa lịch sử của nhân loại.

Còn về hoạn quan, theo một nghĩa nào đó thì hoàn toàn chẳng có ích gì.

Lưu Kiệm là con rể nhà họ Trịnh, là người của gia tộc họ Trịnh. Trước mắt hắn không thể trực tiếp công kích các danh gia vọng tộc, bởi vì đây là những người hắn cần lợi dụng lúc này.

Hoạn quan, nếu không có gì ngoài ý muốn, vốn dĩ chẳng có gì tốt đẹp để qua lại với nhau, đặc biệt là một gia tộc thông gia với nhà họ Tào lại chết dưới tay mình.

Mặc dù ban đầu ở Hà Đông, hắn chỉ để lại tiếng tăm lẫy lừng trong quan trường, nhưng Lưu Kiệm cảm thấy, với quyền thế của nhà họ Tào thì không thể nào không tra ra.

Nhưng khi đến Lạc Dương, e rằng kết quả sẽ khác.

Nếu đã không còn đường hòa hoãn, vậy thì cứ việc công kích hoạn quan.

Sau đó, Lưu Kiệm quả nhiên cứ thế mà trì hoãn, không đến nhận chức đúng hạn. Thậm chí Trịnh thị đã khỏi bệnh nhanh chóng, hắn vẫn còn dây dưa.

Đúng như Lư Thực nói, ngươi hoặc là đừng đến trễ, nếu đã muộn rồi, thì cứ kéo dài hết mức.

Dưới sự châm ngòi của Lư Thực, bài từ này bắt đầu truyền bá khắp kinh thành. Mặc dù bài từ có nhiều điểm không phù hợp với âm điệu chủ lưu đương thời, nhưng trong cuộc tranh giành giữa hoạn quan và sĩ phu, khi hoạn quan không ngừng chiếm thế thượng phong, đối với giới sĩ phu mà nói, bài từ này đơn giản như tiếng trời ban.

Đặc biệt là khổ nạn của bách tính nghèo khổ trong từ, trong mắt giới sĩ phu, những khổ nạn này cũng là điều họ đang phải chịu đựng, và tất cả đều do hoạn quan gây ra.

Cộng thêm tác giả bài từ là Lưu Kiệm, giờ đây đang vì vợ bệnh mà không thể đến kinh thành nhậm chức đúng hạn, càng khiến một đám học sinh Lạc Dương hết lời tán thưởng.

Dường như danh tiếng con rể nhà họ Trịnh của hắn bị người ta khơi dậy, không lâu sau, chiến công chém giết Hòa Liên trước đó cũng được nhắc đến, càng khiến toàn bộ học sinh trong thành Lạc Dương vô cùng thán phục.

Nghe nói người này, trước khi Trịnh Huyền bị xếp vào phe cấm đảng, đã trở thành con rể của ông ấy. Điều này cho thấy người này hoàn toàn coi công danh lợi lộc như hư vô!

Mặc dù trong lòng sĩ tử Đại Hán, phổ biến đều khao khát được thăng quan tiến chức, hóa rồng hóa phượng, nhưng trên mặt trận dư luận, đối với loại người coi công danh như đất bụi như Lưu Kiệm, thì họ vẫn cần ra sức ca ngợi, tán dương!

Vì sao?

Chẳng vì gì cả, bởi vì đây chính là luồng dư luận chủ đạo của giới sĩ phu!

Trong lúc nhất thời, Lưu Kiệm chưa vào Lạc Dương, đã trở thành nhân vật nổi tiếng trong thành Lạc Dương, tiếng tăm lẫy lừng không ai sánh bằng.

Từ các công khanh hiển quý, cho đến trăm họ lê dân, không ai là không công khai ca ngợi hành động của hắn!

Ngôi sao sáng giá của thành Lạc Dương năm nay, và chủ đề chính trong những câu chuyện trà dư tửu hậu của mọi người, đã không còn ai khác ngoài Lưu Kiệm!

Mà nhân vật gây sóng gió như vậy, trong thành Lạc Dương, cũng đã có rất nhiều cặp mắt bắt đầu dõi theo hắn.

Mọi bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free