Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 1027: [ chuyên nghiệp đánh mặt vận động viên!]

Tiểu Sửu cất tiếng hát cuối cùng, khiến rất nhiều người không thể kiềm lòng! Có người bật khóc! Có người cố nén giọt lệ! Họ đều hiểu, câu ca từ ấy thực sự chạm đến điểm yếu mềm trong lòng rất nhiều người. Tiểu Sửu hát không phải "Em thật sự yêu anh", không phải "Anh nói cho em biết anh thật sự yêu em", lại càng không phải "Các người biết không, tôi yêu các người", Tiểu Sửu hát là – "Xin cho phép tôi, nói một tiếng, thật sự yêu em!" Xin cho phép tôi! Điều đó hoàn toàn không giống với "Tôi nói cho bạn biết"! Cũng hoàn toàn không giống với "Hãy để tôi nói"! Lời "xin cho phép" ấy mang theo một sự xin lỗi, một nỗi áy náy khôn nguôi! Hơn nữa, câu hát cuối cùng này của Tiểu Sửu, hắn đã hai lần cầm micro lên rồi lại đặt xuống, cho đến lần thứ ba nâng micro, Tiểu Sửu mới có thể cất tiếng hát! Sự giằng xé cảm xúc, nỗi áy náy, cái vẻ hàm súc của người Á Đông, tất cả đã bùng nổ một cách hoàn mỹ ngay khoảnh khắc này. Đây đã không còn là vấn đề về kỹ năng ca hát, mà là sự thăng hoa của cảm xúc! Không một chút giả tạo! Không một chút biện minh! Hoàn toàn tự nhiên! Từ đầu đến cuối, biểu lộ tình cảm đều vô cùng chân thật, chân thật đến mức khiến nhiều người không dám tin! Không ai biết rằng, cha mẹ Tiểu Sửu thực ra đang ngồi ở hàng ghế khán giả! Bài hát bắt đầu bằng tiếng ca, và kết thúc cũng bằng tiếng ca. Tiểu Sửu đặt micro xuống, cúi mình thật sâu. Buổi biểu diễn kết thúc. Mẹ hắn bật khóc! Trương Hà cũng đỏ hoe mắt! Tiếng vỗ tay vỡ òa! Tiếng reo hò bùng nổ! "Quá tuyệt vời!" "Thật không thể tin nổi!" "Tiếng Quảng Đông! Hóa ra là tiếng Quảng Đông!" "Tiểu Sửu muốn quyết đấu với Lê Dục ngay trên lĩnh vực sở trường nhất của hắn!" "Tôi đã không biết nói gì nữa rồi! Trời ơi! Bài hát này cũng quá lợi hại đi? Lại còn là ca khúc nguyên tác? Cái quái nào ai đã viết ra bài này vậy? Là ai chứ?" "Vừa rồi tôi còn nghĩ Lê Dục sẽ thắng, giờ thì tôi đã thay đổi thái độ!" "Tôi cũng vậy! Ai bảo Tiểu Sửu sẽ thất bại?" "Năm nay tôi đã nghe hai bài hát khiến tôi rơi lệ. Bài đầu tiên là [Một Bức Thư Nhà] của Trương Diệp trên sân khấu Xuân Vãn, bài thứ hai chính là bài này. Tôi không bị giọng hát của hắn thu hút, tôi bị ca từ và tình cảm mà ca sĩ đã đặt vào trong đó hấp dẫn. Thực sự quá tuyệt vời, thực sự quá lợi hại!" "Đây là Tiểu Sửu sao? Mọi người đã đánh giá thấp hắn rồi!" "Tôi đã cạn lời! Đã không còn cách nào biểu đạt!" Đột nhiên, có người hét lớn một tiếng, "Tiểu Sửu!" Sau đó, tiếng hô vang lên liên tục không ngớt! "Tiểu Sửu!" "Tiểu Sửu!" "Tiểu Sửu!" "Tiểu Sửu!" Tiếng hô ngày càng đều đặn! Tiếng hô ngày càng lớn! Trương Diệp bước xuống. Hàn Kì lập tức xông lên. Rau Chân Vịt, Tịch Dương Hồng, Hôm Qua Hoa Cúc cùng những người khác cũng ùn ùn chào đón! Mặt Hàn Kì vẫn còn vương nước mắt, kêu lên: "Ngài quá tuyệt vời! Quá tuyệt vời!" Hoa Biện Vũ cũng vẻ mặt kinh ngạc nói: "Ngươi làm thế nào vậy?" Tịch Dương Hồng nhìn chằm chằm hắn nói: "Có thể hát tiếng Quảng Đông đến mức này, chỉ có hai khả năng. Một, ca sĩ vốn biết tiếng Quảng Đông, nên vấn đề ngôn ngữ tự nhiên sẽ không thành vấn đề. Hai, nếu một ca sĩ không biết tiếng Quảng Đông, chỉ có thể không ngừng hát đi hát lại bài hát này, còn phải nghe bản gốc mấy trăm, thậm chí hơn một nghìn lần, luyện hát mấy chục, cả trăm lần, luyện tập mấy chục, cả trăm lần, thì mới có thể luyện phát âm thành thạo đến thế! Tiểu Sửu lão sư, ngài thực sự khiến người ta kinh ngạc! Tôi muốn biết ngài đã làm thế nào?" Trên sân khấu cạnh tranh đã lâu như vậy, mọi người đây là lần đầu tiên nghe Tịch Dương Hồng nói nhiều đến thế. Cô ấy vốn là người trầm lặng, không mấy khi mở miệng. Hôm Qua Hoa Cúc cũng vội vàng kêu lên: "Đúng vậy, ngươi, ngươi làm sao vậy?" Tiểu Sửu không nói gì, chỉ mỉm cười. Mấy chục lần? Cả trăm lần? Chắc chắn không chỉ thế đâu! Bài hát này ở thế giới của Trương Diệp thực sự quá nổi tiếng. Tổng số ca khúc hắn từng hát trước đây có lẽ cũng không có mức độ lan truyền và sức ảnh hưởng lớn bằng bài này. Trương Diệp đâu chỉ nghe mấy trăm lần? Mỗi lần đi KTV đều hát, cách một khoảng thời gian lại nghe thấy ở đủ loại trường hợp! Nếu nói đến các bài hát tiếng Quảng Đông khác, Trương Diệp có thể còn không biết hát. Bởi vì hắn thực sự không hiểu tiếng Quảng Đông, hắn chỉ có thể đơn giản nghe hiểu vài câu, phát âm cũng không chuẩn. Nhưng nếu là bài [Thật Sự Yêu Em] này, hắn lại thành thạo dễ như trở bàn tay! Không thể nào hát sai được! Kỳ thực mà nói, Trương Diệp cũng không muốn dùng bài hát này. Không phải vì hắn không thích bài hát, mà là vì thực sự có chút ức hiếp người! Hôm nay hắn muốn dùng một bài hát đại chúng, nhưng bài hát này làm sao có thể gọi là đại chúng? Nó đã vượt qua phạm trù đại chúng, đó là một tác phẩm kinh điển mà mọi người trên Trái Đất hắn từng sống đều biết! Bất quá, ai bảo Lê Dục lại quá đáng đâu? Ai bảo hắn muốn ỷ vào danh tiếng mà ức hiếp người? Trương Diệp chỉ có thể mang bài hát này ra! Huống hồ, Ngày Của Mẹ sắp đến, hắn cũng quả thực muốn hát bài hát này, muốn bày tỏ vài điều với cha mẹ mình. Có những thứ Trương Diệp bình thường không thể nói ra, hắn không mở miệng được, chỉ có thể mượn sân khấu này, mượn bài hát này để nói với cha mẹ mình! Tiếng vỗ tay vẫn tiếp tục! "Tiểu Sửu!" "Tiểu Sửu!" "Tiểu Sửu!" Tại khu vực chờ lên sân khấu. Mặt Lê Dục đã tái mét, có chết hắn cũng không ngờ, Tiểu Sửu lại chọn một bài hát tiếng Quảng Đông! Không chỉ riêng hắn, tất cả mọi người cũng sẽ không nghĩ đến! Theo lẽ thường, theo tư duy bình thường của mọi người, Lê Dục bản thân là một ca sĩ tiếng Quảng Đông, bản thân là người Hồng Kông, hắn hát tiếng Quảng Đông rất bình thường, đây là tiếng mẹ đẻ của hắn, hắn thành thạo dễ như trở bàn tay, hơn nữa đã hát ròng rã mười mấy năm! Dù nghĩ bằng chân cũng biết, trong trận đấu loại then chốt thế này, không thể có ai dám dùng ca khúc tiếng Quảng Đông để đối đầu với Lê Dục! Nhưng Tiểu Sửu lại làm vậy! Hơn nữa, tiếng Quảng Đông của hắn lại hoàn toàn không có điểm nào để chê trách! Rất chuyên nghiệp! Phát âm rất chuẩn! Cho dù Lê Dục lên hát, cũng chưa chắc đã hơn thế! Tại sao chứ? Cái quái gì đang xảy ra vậy? Hắn tại sao lại biết hát tiếng Quảng Đông chứ? Lê Dục căn bản không thể nghĩ ra, không ai có thể hiểu nổi! Ai cũng ngỡ người này chính là ca sĩ Hồng Kông? Không thể nào! Tuyệt đối không thể nào! Trước đó mọi người đều không cho rằng Tiểu Sửu sẽ thắng, nhưng xét đến bầu không khí và hoàn cảnh hôm nay, mọi thứ đều có lợi cho Lê Dục. Mọi thứ cũng không thể nào để Tiểu Sửu, người hát nhạc tiếng phổ thông, giành chiến thắng, bởi vì nhạc tiếng Quảng Đông và nhạc tiếng phổ thông là hai loại thuộc tính khác nhau, không thể so sánh. Nếu không thể so sánh, thì cho dù giọng hát của Tiểu Sửu có tốt đến đâu, thể hiện có xuất sắc đến đâu, cũng không có ý nghĩa. Rất nhiều khán giả theo cảm tính cũng sẽ ủng hộ Lê Dục, danh tiếng của hắn đang ở đó mà! Nhưng điều khiến tất cả mọi người kinh ngạc đến mức há hốc mồm là, Tiểu Sửu cũng mẹ nó hát tiếng Quảng Đông! Hơn nữa, ngay cả tên bài hát cũng đang vả thẳng vào mặt Lê Dục! Những người trong đội ngũ sản xuất của Đài Vệ Tinh Kinh Thành biết Tiểu Sửu xuống sân khấu, cũng đều há hốc mồm nhìn hắn, như thể nhìn một vị thần tiên! Trước đó hắn hát như vậy! Hắn hát "cuộc sống tạm bợ"? Ngươi hát "cuộc sống không chỉ có tạm bợ trước mắt"? Hắn hát tiếng Quảng Đông! Ngươi cũng hát tiếng Quảng Đông! Hắn hát [Thật Sự Hận Em]! Ngươi lại mẹ nó ra một bài [Thật Sự Yêu Em]! Ôi mẹ ơi! Ngươi đúng là vận động viên chuyên nghiệp vả mặt phải không? Ngươi định đánh sưng mặt người ta lên sao? Mẹ nó chứ, đây là đánh cho chết mà!!!

Những dòng chữ đầy cảm xúc này, được Tàng Thư Viện chuyển tải độc quyền đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free