Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 1038: [ ai là đối thủ?]

Cuộc ghi hình đang diễn ra.

Khán giả đã ngồi chật kín, đoàn làm phim sắp sửa khởi động máy quay.

Đại Phi bước đến, nói: “Anh Hồ, đã có ca sĩ phản ánh rồi ạ.”

Hồ Phi thở dài, hỏi: “Phản ánh gì?”

Đại Phi cười gượng: “Lần trước là Lê Dục, lần này lại là Thời Gian. Có một ca sĩ đeo mặt nạ nói rằng, nếu cô ấy mang người quê mình đến đây, cô ấy thậm chí có thể thắng cả Hoa Biện Vũ và Tiểu Sửu!”

“Anh Hồ, giờ phải làm sao đây?” Tiểu Lữ thông báo xong cho các ca sĩ, rồi quay lại.

Hồ Phi tự trách: “Còn có thể làm gì bây giờ? Chỉ đành ghi hình như vậy thôi, mọi người đã đến đông đủ, hơn nữa họ lại là nhà tài trợ của chúng ta, lẽ nào chúng ta lại có thể đuổi người ra ngoài? Trước đó cũng là lỗi của chúng ta, đã không nói rõ ràng, cũng không hỏi rõ về việc sử dụng vé vào cửa của họ. Cứ tưởng họ dùng để làm giải thưởng rút thăm trên toàn quốc, chắc là nam nữ và các khu vực đều được chia đều. Ai, chỉ có thể trách chúng ta không có kinh nghiệm với loại chương trình tạp kỹ ca hát quy mô lớn này, nên mới khiến ngay cả việc ghi hình cũng gặp vấn đề. Là ta lơ là trách nhiệm, nếu Trương Diệp ở vị trí tổng đạo diễn của ta, thì sẽ không xảy ra chuyện này! Sớm biết thế này, trước đó ta có nói gì cũng phải nhường hắn đảm nhiệm tổng đạo diễn, ta làm tổng giám chế ở bên cạnh xem, thì thoải mái biết bao!”

Đại Phi lập tức nói: “Không trách ngài đâu ạ, chúng ta cũng đều không có kinh nghiệm này.”

Tiểu Lữ ồ lên: “Đạo diễn Trương lại không thấy đâu rồi ạ?”

“Chắc là đã về rồi?” Đại Phi cũng quay đầu tìm kiếm.

Hồ Phi nói: “Cứ ghi hình đi, hôm nay dù thế nào cũng phải như vậy. Sau khi ghi hình xong, ta sẽ tự mình đi nói chuyện với các ca sĩ. Được rồi, đếm ngược một phút.”

...

Tiếng vỗ tay vang lên bốn phía!

“Kính chào quý vị.”

“Hoan nghênh quý vị đến với tập này của [Ca Vương Mặt Nạ]!”

“Tôi là người dẫn chương trình -- Đổng Sam Sam.”

Không ít khán giả reo hò.

Còn rất nhiều nam khán giả huýt sáo.

Đây không phải là sự chuẩn bị từ trước của ban tổ chức, cũng không phải họ yêu cầu khán giả vỗ tay, hò hét để phối hợp, mà là không khí chân thật nhất tại hiện trường. Bởi vì hiện tại Đổng Sam Sam rất nổi tiếng, [Ca Vương Mặt Nạ] lại là chương trình truyền hình có rating đứng đầu cả nước. Mọi người có thể vào tận hiện trường để theo dõi, thậm chí bỏ phiếu quyết định “sống chết” của ca sĩ, ai nấy đều cảm thấy vô cùng phấn khích, cảm xúc ngay từ đầu đã được đẩy lên rất cao.

Hôm nay, Đổng Sam Sam vẫn diện bộ vest nữ màu đen ấy, cùng chiếc kính gọng vàng quen thuộc.

Sau một loạt quảng cáo, Đổng Sam Sam nhìn khán giả cười nói: “Tôi thấy trên mạng rất nhiều người đều hỏi tôi rằng, sao mỗi tập đều mặc quần áo giống nhau vậy?”

Không ít khán giả đều tò mò dõi theo.

Đổng Sam Sam nói: “Bởi vì ban tổ chức chương trình không có tiền!”

Nhất thời, phía dưới vang lên tiếng ồn ào không ngớt!

“Ối!”

“Ối!”

“Ha ha ha!”

Các người không có tiền ư?

Các người là ban tổ chức chương trình giàu có nhất cả nước hiện nay đấy chứ?

Đổng Sam Sam nghe xong, nhìn về phía khách mời Diêu Kiến Tài cười nói: “Tiếng ồn ào này quen thuộc biết bao, thầy Diêu, họ có phải đang bắt chước thầy không?”

Mấy vị khách mời bật cười.

Diêu Kiến Tài chỉ tay về phía Đổng Sam Sam, Tiểu Đổng này, còn dám lấy ông ra trêu ghẹo.

Kịch bản hôm nay sắp xếp cho người dẫn chương trình có nhiều đất diễn hơn, Đổng Sam Sam hiếm hoi có cơ hội nói nhiều vài câu trong phần mở màn, nhưng cũng chỉ là vài câu mà thôi: “Tôi biết quý vị đã chờ mong từ lâu, thời gian kế tiếp xin giao cho các ca sĩ. Tiếp theo đây, xin mời ca sĩ đầu tiên xuất hiện hôm nay -- Rau Chân Vịt.”

Thí sinh đã chuẩn bị sẵn sàng ở khu chờ lên sân khấu.

Tiếng vỗ tay của khán giả vang dội!

“Đến rồi!”

“Là Rau Chân Vịt!”

“Cô ấy lên đầu tiên ư?”

Rau Chân Vịt bước lên sân khấu, dường như có chút bất mãn. Tuy nhiên, sau khi đứng trên đài hít vài hơi sâu, cô ấy vẫn nhanh chóng điều chỉnh lại được, rồi gật đầu với các nhạc công trong ban nhạc.

Âm nhạc nổi lên.

Tiếng hát cất lên.

Hôm nay, Rau Chân Vịt lại trình bày một ca khúc đậm chất kịch mang tên [Tuồng]. Trong đó có vài đoạn điệu, lại đều là lối hát Kinh kịch gằn giọng. Những đoạn điệu này khi được kéo lên cao, khán giả lập tức trở nên phấn khích, tiếng vỗ tay vang lên từng đợt không ngớt!

Ca khúc kết thúc, Rau Chân Vịt cúi đầu chào rồi lui về cánh gà.

Trần Quang “ô” một tiếng, “Cái này?”

Vương Truy Thư cũng ngây người, “Cô ấy là?”

“Biết là ai rồi chứ?” Trương Hà cười nói.

Trần Ức Đông nói: “Hình như đã đoán ra rồi!”

“Là cô ấy?” Amy dường như cũng đã nhận ra.

Trương Hà có mối quan hệ không tệ với Rau Chân Vịt, cũng từng hợp tác một hai lần, cho nên ở các tập trước, Trương Hà đã nhận ra cô ấy, còn các vị khách mời khác thì hôm nay mới đại khái đoán ra.

Diêu Kiến Tài bình luận: “Hát không tệ.”

Trương Hà mỉm cười: “Chờ cô ấy trưởng thành thêm chút nữa, chắc chắn sẽ rất tốt.”

Trên sân khấu, Đổng Sam Sam nói: “Xin mời ca sĩ tiếp theo -- Thời Gian.”

Lời này vừa dứt, khán phòng lập tức vang lên tiếng hoan hô và reo hò vô cùng nhiệt liệt, âm thanh còn lớn hơn vài lần so với lúc Rau Chân Vịt xuất hiện. Đặc biệt là có hơn trăm người ở hai khu vực, rất nhiều người đều mặc quần áo giống nhau, dùng tiếng Mân Nam để cổ vũ cho Thời Gian. Cũng không biết họ có phải đã xem tin tức trên mạng hay không, phỏng chừng rất nhiều người đều đang đoán người đó có phải là thầy Triệu Khải Toàn không.

Amy quay đầu nhìn lại, “Tiếng Mân Nam sao?”

“Đông vậy sao?” Diêu Kiến Tài kêu lên một tiếng.

Trương Hà biết chút ít nội tình, cũng là trước đó lên sân khấu nghe ban tổ chức nói: “Là nhà tài trợ.” Liền kể cho mấy người kia nghe một chút.

Trần Quang nói: “Nhiều người bản địa như vậy ư?”

Trần Ức Đông nói: “Các thí sinh khác khó rồi đây.”

“Đâu chỉ là rất khó.” Amy không nói nên lời: “Nếu thật sự là thầy Triệu đến, vậy kết quả bây giờ đã định rồi còn gì? Hơn trăm phiếu làm nền rồi!”

Họ cũng hiểu rằng lần này khán giả rất nhất quán, hoàn toàn là chuẩn bị cho Thời Gian sao?

Thời Gian bước lên sân khấu.

Tiếng vỗ tay lại vang lên.

Cuối cùng, Thời Gian giơ tay ra hiệu, ý bảo mọi người im lặng, tiếng vỗ tay mới cuối cùng dừng lại.

Thời Gian nở một nụ cười nhẹ, lúc này, tiếng nhạc cũng nổi lên.

Tất cả mọi người đều nhìn về phía anh, tất cả mọi người đều đang chờ anh cất tiếng hát.

“Xin người hãy nhìn ta.”

“Đây có phải là người ngươi yêu không?”

“Vì sao khi ngươi gian khổ, nàng lại quay lưng bước đi?”

“Xin người hãy nhìn ta.”

“Đây có phải là bằng hữu ngươi tín nhiệm không?”

“Vì sao khi ngươi khó khăn, hắn lại chẳng ngoảnh đầu nhìn?”

Dĩ nhiên, đó là một bài quốc ngữ ca!

Một ca khúc rất nổi tiếng mang tên [Xin Người Hãy Nhìn Ta]!

Khán giả phấn chấn!

“Quốc ngữ ư?”

“Không phải tiếng Mân Nam sao?”

“Người này không phải Triệu Khải Toàn?”

“Không đúng, các người nghe giọng nói xem!”

“Giọng phổ thông này có khẩu âm Mân Nam mà!”

“Đúng vậy, quả thật là vậy!”

“Là chất giọng của vùng đó!”

“Thật sự là Triệu Khải Toàn đến!”

“Quá tuyệt vời, hát hay quá!”

“Hôm nay có thể xem cảnh náo nhiệt rồi! Thầy Triệu thật sự đã đến!”

“Ha ha, Tiểu Sửu gặp phải đối thủ rồi!”

Hơn nữa, tiếng cổ vũ của những người đến từ Hạ Môn và Triều Sán gần như đinh tai nhức óc. Tuyệt đại đa số người ở phía bên kia đều là fan của Triệu Khải Toàn, họ đều thích nghe ca khúc tiếng Mân Nam!

Dưới khán đài, Rau Chân Vịt thấy vậy, có chút vô lực.

Hát xong, Thời Gian cúi đầu cảm tạ. Có thể thấy được, anh ấy vẫn khá hài lòng với màn trình diễn hôm nay.

Sau đó, Rau Chân Vịt cũng được người dẫn chương trình Đổng Sam Sam mời lên sân khấu lần nữa.

Các vị khách mời đã bắt đầu nhận xét.

Trương Hà nói: “Đều rất tốt, thật sự rất tốt.”

Vương Truy Thư nói: “Hai bài hát này khiến tôi rất mãn nguyện, quá sức ghiền luôn.”

Trần Ức Đông cười nói: “Tôi thích màn trình diễn của Rau Chân Vịt hơn, hơn nữa tôi phỏng chừng đã đoán ra thân phận của cô rồi.”

Rau Chân Vịt gật đầu cảm ơn.

Diêu Kiến Tài nói: “Tôi thích Thời Gian hơn một chút, hát rất có chiều sâu.”

“Mỗi người một vẻ, thật sự khó mà đánh giá ai cao ai thấp.” Trần Quang nhìn hai người, nói: “Ha ha, nan đề này cứ để cho khán giả đi.”

Phong cách ca khúc của hai người họ hoàn toàn khác biệt, không hề liên quan đến nhau, cho nên thật sự muốn đặt họ cạnh nhau để đánh giá ai hát tốt hơn thì quả thật rất khó. Rau Chân Vịt thắng ở giọng hát trong trẻo, có sức xuyên thấu, vài đoạn giọng hát kịch cũng vô cùng có hương vị. Thời Gian thắng ở kinh nghiệm và khả năng kiểm soát, tình cảm cũng không tệ. Cho nên theo vài khách mời nhận định, ở trận đấu đầu tiên này, trình độ hai người hẳn là tương xứng, Thời Gian mặc dù mạnh hơn một chút, nhưng cũng sẽ không chênh lệch quá lớn. Nhưng khi bỏ phiếu bắt đầu, và khi kết quả được công bố, vài vị khách mời đều im lặng!

Việc bỏ phiếu kết thúc!

Rau Chân Vịt: 107 phiếu!

Thời Gian: 381 phiếu!

Thời Gian giành chiến thắng!

Một sự chênh lệch lớn!

Khán giả gần như nghiêng hẳn về một phía ủng hộ Thời Gian!

Ban tổ chức chương trình nhìn nhau dò xét.

Giờ phút này, các ca sĩ khác trong phòng nghỉ, sắc mặt cũng không mấy tốt đẹp!

Hiển nhiên, khán giả đã thông qua chút khẩu âm và giọng nói ấy mà nhận ra Triệu Khải Toàn. Anh ấy còn chưa hát ca khúc tiếng Mân Nam nữa, anh ấy vừa mới chỉ để lộ chút chất giọng Mân Nam trong tiếng phổ thông, số phiếu đã là ưu thế áp đảo gấp ba bốn lần. Nếu Thời Gian thật sự hát tiếng Mân Nam, thì ở đây ai là đối thủ của anh ấy?

Ưu thế sân nhà này quá lớn rồi!

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động không ngừng, độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free