Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 1040: [ thắng được!]

Phần trình diễn khép lại.

Bất chợt, vài nữ khán giả bật dậy khỏi ghế.

“Tiểu Sửu, ta yêu ngươi!” “Dù người xấu xí thế nào, ta vẫn yêu người!”

Tiếng vỗ tay vang dội khắp khán phòng! Những tiếng hò reo chói tai cũng nổ tung!

“Quá đỗi tuyệt vời!” “Khúc ca này thực sự quá đỗi xuất sắc!” “Thật dễ đi vào lòng người!” “Ta xấu xí, song ta vẫn dịu dàng ư?” “Ta phải học hát bài này, nhất định phải học!” “Mỗi lần Tiểu Sửu trình diễn đều mang đến sự kinh ngạc bất ngờ!” “Phải đó, ta còn ngỡ Tiểu Sửu sẽ không thể tiếp tục tỏa sáng ở vòng này. Ta đã đọc không ít bài phân tích cùng bình luận từ giới chuyên môn, họ đều cho rằng phong độ trước đây của Tiểu Sửu quá xuất sắc, giờ đã là vòng thứ tư, khán giả sẽ không còn cảm thấy mới lạ, bởi vậy càng về sau hắn càng khó khăn, thậm chí sẽ đi xuống dốc. Nhưng vừa nghe hôm nay, tất cả đều là lời nói vô căn cứ! Tiểu Sửu làm sao có thể không được? Thế này mà còn gọi là không được ư? Thế này mà còn gọi là đi xuống dốc ư?” “Mỗi ca khúc của hắn đều hay hơn ca khúc trước!” “Điểm ta khâm phục Tiểu Sửu nhất, chính là mỗi ca khúc của hắn đều như đang kể một câu chuyện. Hơn nữa, đó là những câu chuyện về chính bản thân hắn ở thời điểm hiện tại, khí chất vô cùng phù hợp!” “Thật sự là một bất ngờ lớn!” “Những ca khúc này từ đ��u mà có vậy?” “Không rõ nữa, trời ạ, rốt cuộc là ai đã sáng tác cho hắn vậy?” “Ngay cả những đại sư về từ khúc như Vương Truy Thư đang ngồi ở ghế khách mời, cũng khó lòng một hơi sáng tác ra nhiều ca khúc khuynh đảo lòng người đến vậy được? Chẳng lẽ Vương Truy Thư, Trương Diệp cùng hơn chục nhạc sĩ nổi tiếng nhất giới đều cùng nhau viết nhạc cho hắn ư? Hay là họ đã dựa vào thân phận và hoàn cảnh của hắn mà ‘đo ni đóng giày’ sáng tác riêng cho hắn? Không thể nào, nếu đúng như vậy, tại sao đến giờ vẫn chưa ai nhận ra hắn là ai?” “Tiểu Sửu!” “Tiểu Sửu!” “Tiểu Sửu!” Những tiếng hô vang nối tiếp không dứt!

Ca khúc đại danh đỉnh đỉnh mang tên [Ta Xấu Xí Nhưng Ta Dịu Dàng] của Triệu Truyền, một tác phẩm lừng lẫy ở thế giới của Trương Diệp, đã khiến toàn bộ khán phòng phải kinh ngạc tột độ. Kinh điển vẫn mãi là kinh điển, đây vốn là một ca khúc đã trải qua bao thăng trầm của thời gian và sự kiểm nghiệm của thị trường trên Trái Đất của Trương Diệp. Mang nó đến thế giới này, nó vẫn đủ sức làm chấn động lòng người!

Người dẫn chương trình bước lên sân khấu. Đổng Sam Sam mỉm cười, “Xin mời Mặt Nạ Nguyên Soái bước lên đài.” Dưới ánh mắt của mọi người, Mặt Nạ Nguyên Soái tiến lên sân khấu, khẽ gật đầu với Tiểu Sửu. Tiểu Sửu cũng gật đầu chào lại hắn. Đổng Sam Sam quay sang nhìn ban giám khảo, “Mấy vị khách quý có nhận định gì không ạ?” Trần Quang thẳng thắn nói: “Vừa rồi ta đã đỏ hoe mắt. Chương trình [Ca Vương Mặt Nạ] đã phát sóng ba bốn kỳ rồi, đây là lần đầu tiên ta nghe nhạc ở hiện trường mà xúc động đến mức mắt ửng đỏ. Điều này đủ nói lên tất cả rồi. Ca khúc này thực sự lay động lòng ta. Hôm nay Mặt Nạ Nguyên Soái hát cũng rất hay, đặc biệt hay, nhưng sự thể hiện của Tiểu Sửu thì ta chỉ có thể dùng hai từ để hình dung — hoàn mỹ!” Amy lên tiếng: “Vừa rồi thầy Trần và thầy Diêu có nói với chúng tôi rằng, những người có ngoại hình không quá xuất chúng như họ thì gần như khó lòng trụ lại được trong giới giải trí. Mặc dù trong lòng tôi, thầy Trần và thầy Diêu đều rất phong độ, nhưng nghe xong tôi vẫn cảm thấy vô vàn cảm xúc, không nói gì thêm, cũng chẳng còn gì để nói.” Nàng buông thõng hai tay, rồi tiếp lời: “Đơn giản là tôi quá đỗi yêu thích Tiểu Sửu, yêu thích đến mức căn bản không từ ngữ nào có thể hình dung được!” Trương Hà phân tích từ góc độ kỹ thuật: “Giọng hát của Mặt Nạ Nguyên Soái rất tốt, kỹ thuật cũng vô cùng toàn diện. Có thể nghe ra, công lực ca hát của hắn vô cùng thâm hậu, hẳn là một ca sĩ chuyên nghiệp, địa vị trong giới âm nhạc chắc chắn không hề thấp.” Mặt Nạ Nguyên Soái khẽ cười. Trương Hà tiếp lời: “Còn về phần Tiểu Sửu, giờ phút này ta thật sự không biết hắn rốt cuộc là ai, ngay cả một đối tượng để so sánh cũng không có. Ca khúc hôm nay của hắn, thoáng nghe qua, giọng hát không quá giống hai bài trước, thậm chí có vài chỗ người thường nghe có thể cảm thấy đó là tì vết, là giọng run, là vỡ giọng? Nhưng ta lại không nghĩ vậy!” Vương Truy Thư đồng tình: “Phải vậy.” Trương Hà tiếp tục nói: “Cách hát của Tiểu Sửu hôm nay, chính là trực tiếp dùng cảm xúc để dẫn dắt âm nhạc, là trực tiếp dùng những tình cảm chân thật, sống động nhất để ca hát, để thông qua âm nhạc mà nói lên những lời tận đáy lòng hắn. Lần trước ta đã nói rồi, điều này vô cùng cao cấp, không phải ca sĩ nào cũng đạt được tiêu chuẩn này. Độ khó của ca khúc này rất lớn, không nằm ở nốt cao, cũng không nằm ở những phương diện khác, mà là ở sự biểu đạt cảm xúc, cái cách xử lý những biến đổi nhỏ trong tình cảm ấy thực sự quá khó khăn. Ta tự nhận thấy, dù ca khúc này có đưa cho ta, ta cũng không thể hát được. Hát ca khúc này đại khái chỉ có hai kết quả: hoặc là hát cực kỳ dở, hoặc là hát cực kỳ hay. Tiểu Sửu không nghi ngờ gì chính là vế sau! Ngay cả một người khó tính nhất đối với ca khúc hôm nay của Tiểu Sửu, cũng không thể tìm ra bất kỳ lỗi nào! Nó đơn giản là quá tuyệt vời, quá đỗi xuất sắc!” Tiểu Sửu gật đầu cảm ơn, theo bản năng muốn nói một câu “Ngài đã quá khen”, nhưng vừa nghĩ tới lời này có thể mang theo khẩu âm đặc trưng của khu vực kinh thành, hắn liền không dám cất lời, sợ rằng chỉ một câu nói đầu tiên sẽ bị người khác nhận ra. Diêu Kiến Tài nói: “Nếu ta được bỏ phiếu, ta cũng sẽ bỏ cho Tiểu Sửu, chẳng cần phải nói thêm gì nữa!” Các khách mời đều đã đưa ra đánh giá của mình. Đổng Sam Sam tiếp lời: “Vâng, vậy bây giờ chúng ta sẽ bắt đầu bỏ phiếu.” Cuộc bỏ phiếu bắt đầu! Khán giả đều cầm phiếu bầu lên tay! Mặt Nạ Nguyên Soái nhìn về phía khán giả, vài vị khách mời cũng dõi mắt theo. Thực ra nói đến nửa ngày cũng vô ích, cuối cùng vẫn phải là khán giả ủng hộ mới được. Giống như trường hợp của Thời Gian vừa rồi, thực tế trong mắt các khách mời, giọng hát của Thời Gian và Rau Chân Vịt đều không chênh lệch là bao, sự khác biệt cũng không rõ ràng. Nhưng khán giả lại không nghĩ vậy, số phiếu cuối cùng của Thời Gian vẫn nghiền ép Rau Chân Vịt. Quyền bỏ phiếu và quyền quyết định, đều nằm trong tay khán giả! Nhưng ngay khoảnh khắc cuộc bỏ phiếu vừa bắt đầu, kết quả dường như đã định đoạt! Rất nhiều người nhìn thấy số phiếu hiển thị trên màn hình, đều kinh ngạc thốt lên một tiếng! Tiểu Sửu: 10 phiếu. Mặt Nạ Nguyên Soái: 1 phiếu. Và rồi. Tiểu Sửu: 45 phiếu. Mặt Nạ Nguyên Soái: 9 phiếu. Khoảng cách quá lớn! Gần như không còn hồi hộp nữa! Cuối cùng, kết quả bỏ phiếu chính thức được công bố! Tiểu Sửu tổng cộng: 377 phiếu! Mặt Nạ Nguyên Soái: 123 phiếu! Đổng Sam Sam tuyên bố: “Người chiến thắng của vòng đấu này, chính là Tiểu Sửu!” Tiểu Sửu cúi đầu cảm tạ. Mặt Nạ Nguyên Soái cũng đưa tay vỗ chào. Vừa xuống khỏi sân khấu, Tiểu Sửu đã bị mọi người vây kín! Tiểu Lữ trợn mắt há hốc mồm: “Thầy ơi, thầy đỉnh quá đi!” Đại Phi chân thành thốt lên: “Ngài hát quá tuyệt vời!” Thời Gian không biết đã về hậu trường từ lúc nào, không còn thấy bóng dáng. Hàn Kỳ vô cùng kích động: “Thầy Tiểu Sửu! Tại sao ca khúc này ngài không giữ lại dùng ở vòng sau? Nếu có bài hát này, cho dù ở đây có hơn trăm người xem nói tiếng Mân Nam, thì cũng chưa chắc sẽ thua Thời Gian đâu!” Nàng vừa mừng cho Tiểu Sửu, lại vừa vô cùng tiếc nuối! Ca khúc này thực sự quá hay! Nhưng vòng tiếp theo thì phải làm sao bây giờ? Thời Gian đã gửi “thư thách đấu” rồi! Tức là dù vòng này thầy Tiểu Sửu có thể hiện xuất sắc đến mấy, nhưng vòng sau phải trực tiếp đối đầu với Thời Gian hát tiếng Mân Nam, thì phần th��ng vẫn không cao. Trong mắt Hàn Kỳ, một át chủ bài lớn đến vậy, lẽ ra phải giữ lại đến cuối cùng, không ngờ thầy Tiểu Sửu lại dùng ngay ở vòng đầu tiên! Thế nhưng Trương Diệp chỉ khẽ mỉm cười, chẳng nói năng gì. Vòng tiếp theo ư? Vòng tiếp theo hắn vẫn còn có những ca khúc khác cơ mà! [Thường Dụ lên sóng truyền hình, chương trình tin tức của Đài Truyền hình Bắc Kinh. Ai muốn xem có thể tìm kiếm tài khoản công chúng WeChat "Thường Dụ", nhấp vào để thưởng thức!]

Bản chuyển ngữ này, độc quyền được truyen.free phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free