Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 1058: [[ quốc tế ca ]!]

Ba ca sĩ đều bất ngờ yêu cầu thay đổi tiết mục!

Một giờ sau, vòng loại thứ năm của chương trình [Vua Ca Sĩ Giấu Mặt] mới chính thức bắt đầu ghi hình.

Trong số các ca sĩ tranh tài để thăng cấp ngôi vị ca vương hôm nay, có ba người là Hoa Biện Vũ, Tịch Dương Hồng và Tiểu Sửu. Những người còn lại, bao gồm cả hai ca sĩ mới được bổ sung, đều đã bị loại ngay từ vòng đầu tiên.

Trên sân khấu.

Ca sĩ được bổ sung “Thanh Xuân Sắc Thái” cất cao giọng hát:

“Có những người, ngươi đừng nên kỳ vọng quá nhiều.”

“Có những việc, ngươi đừng nên quá cố chấp.”

“Có lẽ có một ngày ta quay về chuyện xưa.”

“Ngươi có thể sẽ nhận ra, mọi việc vẫn chẳng thể đổi thay.”

Khán giả chợt bừng tỉnh!

“Không còn là nhạc thiếu nhi nữa!”

“Tuyệt vời quá!”

“Hôm nay ta đã nghe nhạc thiếu nhi đến mức muốn nôn rồi!”

“Sao vậy, sao hắn cũng hát loại ca khúc này?”

“Đây là bài hát bi quan sao? Phải không?”

“Tất cả đều là do Tiểu Sửu mà ra! Mọi người đều đã nổi giận rồi! Ai muốn hát sao thì hát, cần gì kiểm duyệt? Cần gì ý kiến chỉ đạo? Đáng lẽ không nên nghe theo bọn họ!”

“Cuối cùng cũng có thể nghe nhạc cho tử tế rồi!”

“Bài hát của Tiểu Sửu thật không uổng phí, mọi người đều đã thức tỉnh!”

“Mấy cái hiệp hội hủ bại đó, chỉ biết chỉ đạo vớ vẩn!”

“Đúng vậy, một chương trình gi��i trí đỉnh cao tốt đẹp như vậy, suýt chút nữa đã bị bọn họ phá hỏng!”

Vòng loại kết thúc, Thời Gian nhờ một ca khúc tiếng Mân Nam mà bảo toàn vị trí.

Tiếp theo là vòng tranh đoạt ngôi vị ca vương kỳ năm.

Người đầu tiên xuất hiện là Hoa Biện Vũ, sau đó là Tịch Dương Hồng.

Cả hai đều đã thay đổi ca khúc, vẫn là phong cách và lối đi quen thuộc của họ trước đây. Khán giả nghe xong đều hò reo thỏa mãn, quả thực khác một trời một vực so với những bài nhạc thiếu nhi mà họ đã hát trước đó!

Tịch Dương Hồng đã ghi hình xong!

Đổng Sam Sam lên sân khấu: “Tiếp theo, xin mời ca sĩ cuối cùng – Tiểu Sửu.”

Thế nhưng, tiếng vỗ tay của khán giả còn chưa kịp vang lên, bỗng nhiên, một đám người đột ngột xông vào hội trường, lập tức cắt ngang công việc ghi hình. Tám, chín người mặc vest, đi giày da trực tiếp bước vào.

Tiểu Lữ kinh ngạc, vội vàng tiến đến ngăn lại: “Các ông làm gì vậy!”

Người đàn ông trung niên dẫn đầu lạnh lùng nói: “Chúng tôi là từ Hiệp hội Nghệ thuật Chương trình Truyền hình!”

Đại Phi cũng tiến lên: “Chúng tôi đang ghi hình chương trình!”

“Tôi mặc kệ!” Một người trung niên khác nói: “Hôm trước chúng tôi vừa mới đến đây, ý kiến chỉ đạo đã nói rất rõ ràng rồi, sao thế này? Chẳng lẽ không ai nghe lọt tai sao?”

Người của Hiệp hội đã đến!

Cũng chẳng biết họ nhận được tin tức từ đâu, biết rằng chương trình [Vua Ca Sĩ Giấu Mặt] này khi ghi hình đã xuất hiện những yếu tố không hòa hợp, nên đã kịp thời đến đây để xử lý!

Hồ Phi nổi giận, bước nhanh tới: “Đây là trường quay! Người không phận sự cấm vào! Có chuyện gì thì đợi ghi hình xong rồi nói!”

Người của Hiệp hội nói: “Các ông không cần ghi hình nữa!”

“Có ý gì?” Hồ Phi lạnh giọng hỏi.

Phía sau, lãnh đạo Đài Truyền hình Vệ tinh Kinh Thành nghe tin cũng vội vàng chạy đến.

Người trung niên của Hiệp hội cứng rắn nói: “Ý kiến chỉ đạo của chúng tôi đã nói rõ ràng rồi, các ông cố tình gây rối phải không? Được lắm, để xem ai cứng rắn hơn!” Hắn quay đầu nói với thư ký: “Hãy gửi công văn kiện nghị đến các cơ quan liên quan, đồng thời báo cáo tình hình bên này cho chủ nhiệm Chu ngay lập tức!”

Thư ký đáp: “Đã rõ!” rồi đi gọi điện thoại.

Lãnh đạo Đài Truyền hình Vệ tinh Kinh Thành hỏi: “Lão Hồ, chuyện này là sao vậy?”

Hồ Phi cũng không biết nên nói thế nào.

Tịch Dương Hồng vừa hát xong, khẽ nhíu mày nhìn.

Hoa Biện Vũ mặt mày u ám.

Phía khách mời thuộc ban bình luận cũng đều nhìn sang.

Trương Hà cau mày: “Hiệp hội liên quan sao?”

Amy nói: “Sao lại đến vào lúc này? Chuyện này còn ghi hình nữa không đây?”

Vương Truy Thư tức giận: “Máy quay vẫn đang hoạt động, sao lại xông vào như vậy? Chuyện gì thế này? Dù có là lãnh đạo của hiệp hội liên quan cũng không nên hành xử như vậy chứ?”

Khán giả cũng không chịu nổi!

“Mẹ kiếp!”

“Đám cháu chắt này!”

“Bọn họ thật sự đến ư?”

“Chết tiệt, làm cái gì vậy chứ!”

“Định gây chuyện phải không?”

“Tôi thật buồn bực, chỉ là hát một bài ca thôi mà, sao lại khó khăn đến thế!”

“Xong rồi, phía sau không ghi hình được nữa.”

“Đây gọi là chuyện gì vậy chứ!”

“Quá ức hiếp người khác!”

“Thật sự muốn áp đặt lên giới âm nhạc sao? Đây là muốn tận diệt ư?”

“Chuyện này căn bản là vô lý!”

“Dân chúng về sau đến cả quyền được nghe hát cũng không có sao?”

“Bọn họ có phải thấy mọi người dễ ức hiếp hay không?”

“Chúng ta có tư tưởng của riêng mình, chúng ta biết phân biệt thị phi, không cần các người phải xen vào việc của người khác!”

“��ịnh biến chúng ta thành nô lệ sao!”

“Ôi, đừng nói nữa, chúng ta chỉ là một đám dân đen, một lũ công nhân hèn mọn, làm sao đấu lại bọn họ!”

Đổng Sam Sam cũng nhìn xuống sân khấu.

Bên kia, một đám người của hiệp hội đang cãi vã với ê-kíp sản xuất chương trình!

Thời Gian cũng đi đến.

Hai ca sĩ mới được bổ sung cũng có mặt tại hiện trường.

Ngay vào lúc này, một bóng người đột nhiên bất chấp tất cả, bước lên sân khấu. Hắn đứng trước micro, xê dịch giá micro cho đúng vị trí, rồi nhìn về phía tổng giám âm nhạc Bạch Viễn Phi cùng các thầy trong ban nhạc.

Mấy người kia lập tức hiểu ý.

Bạch Viễn Phi hơi do dự, rồi gật đầu.

Trong khoảnh khắc, tiếng trống vang lên!

Tiếng ghi-ta vang lên!

Hồ Phi, Tiểu Lữ, Đại Phi cùng tất cả thành viên ê-kíp sản xuất chương trình đều sững sờ. Âm nhạc? Sao lại có nhạc? Họ tìm theo hướng âm thanh vọng lại, mới phát hiện Tiểu Sửu đã lên sân khấu!

Hoa Biện Vũ kinh ngạc!

Tịch Dương Hồng ngẩn người!

Thời Gian khẽ mở to mắt.

Những người bên phía Hiệp hội thì lập tức phẫn nộ đứng dậy.

“Làm gì thế?”

“Bảo hắn xuống đi!”

“Hát hò gì nữa mà hát!”

Khán giả trong khoảnh khắc đó cũng hơi ngơ ngác, không ai biết Tiểu Sửu muốn làm gì, không ai biết Tiểu Sửu muốn hát bài gì. Nhưng không hiểu sao, khi giai điệu âm nhạc hùng tráng, đầy nhiệt huyết vang lên, mọi người bỗng cảm nhận được một cảm xúc sục sôi đang lan tỏa!

Sau đó, Tiểu Sửu cất tiếng!

Vừa cất tiếng, liền chấn động toàn trường!

Vừa cất tiếng, chính là một tiếng hét phẫn nộ, cao vút!

Tiểu Sửu chỉ vào trần nhà, cao giọng hét:

“Vùng lên!”

“Hỡi ai đang cùng cực lầm than!”

“Vùng lên!”

“Hỡi quần chúng lao khổ bần hàn!”

“Này đây máu căm hờn đang sục sôi!”

“Đứng lên đi vì chân lý đấu tranh!”

Vùng lên?

Nô lệ?

Vùng lên?

Đấu tranh?

Cả ê-kíp sản xuất chương trình chết lặng!

Hoa Biện Vũ cùng Tịch Dương Hồng và những người khác đều há hốc mồm kinh ngạc!

Khán giả chỉ cảm thấy máu nóng trong người lập tức dâng trào!

Đây là bài hát gì?

Mẹ nó, bài hát gì thế này?

Có người nhìn về phía máy nhắc lời!

[Quốc Tế Ca]?

Rock and Roll?

Tiểu Sửu phẫn nộ cất tiếng hát, giọng ca vô cùng lớn, vô cùng cao. Trên sân khấu này, hắn chưa từng hát theo cách này bao giờ, hôm nay là lần đầu tiên. Hắn dường như muốn dùng cách này để hét lên tất cả những phẫn nộ trong lòng!

“Hãy đập tan tàn ác thế gian!”

“Vùng lên đi hỡi người nô lệ! Vùng lên!”

“Đừng nói rằng ta không có gì!”

“Ta phải làm chủ thế gian!”

Những người của Hiệp hội đều tái mặt, cả đám vừa kinh hãi vừa bối rối!

Thế nhưng, khán giả tại hiện trường lại cảm thấy toàn thân sôi sục nhiệt huyết!

Tiểu Sửu chỉ vào họ, lớn tiếng hát:

“Đây là trận cuối vùng lên!”

“Đoàn kết lại ngày mai tươi sáng!”

“Quốc tế ca, sẽ là tương lai!”

Tiểu Sửu giơ cao một tay, ngón út, ngón áp út và ngón giữa đều co lại, tạo thành một thủ thế – đây là thủ thế chung của công nhân quốc tế trên thế giới này!

Quốc tế ca?

Internationale?

Đây là bài ca của công nhân quốc tế ư?

Đây là bài ca của những người dân như họ sao??

Trần Quang n��t mặt xúc động!

Amy cũng nghe mà ngây ngẩn!

Tiểu Sửu lớn tiếng hát:

“Cho tới bây giờ vốn không có Đấng Cứu Thế!”

“Cũng chẳng dựa vào thần tiên, hoàng đế!”

“Muốn tạo nên hạnh phúc nhân loại!”

“Toàn bộ dựa vào chính chúng ta!”

Chẳng ai có thể giúp chúng ta!

Chúng ta cũng không cần trông cậy vào Đấng Cứu Thế xuất hiện!

Chúng ta có chính mình!

Chúng ta có vũ khí!

Vùng lên!

Đừng sợ!

Vùng lên!

Những người như ta đây!

Tiểu Sửu khản giọng hét lớn:

“Chúng ta phải đoạt lại thành quả lao động!”

“Hãy để tư tưởng phá tan ngục tù!”

“Mau đem lò lửa kia đốt đỏ rực!”

“Rèn sắt khi còn nóng mới có thể thành công!”

Đột nhiên, trong đám khán giả, một người đàn ông trung niên giơ cao thủ thế của công nhân quốc tế, không nói một lời mà đứng dậy!

Bên cạnh, một thanh niên cũng giơ cao thủ thế giống hệt Tiểu Sửu, rồi từ từ đứng lên!

Người thứ ba!

Người thứ mười!

Người thứ năm mươi!

Người thứ một trăm!

Tiểu Sửu hát vang:

“Đây là trận cuối vùng lên!”

“Đoàn kết lại ngày mai tươi sáng!”

“Quốc tế ca, sẽ là tương lai!”

Trần Quang đứng dậy, giơ cao tay phải!

Amy cũng đứng dậy, giơ cao tay phải!

Vương Truy Thư!

Diêu Kiến Tài!

Hoa Biện Vũ!

Tịch Dương Hồng!

Tất cả đều giơ cao thủ thế!

Hàn Kì cũng giơ cao tay phải, cô ấy vô cùng kích động, bị không khí tại hiện trường lay động đến mức không kìm chế được!

Đại Phi giơ cao tay phải!

Tiểu Lữ cũng từ từ nâng tay lên!

Một trăm người!

Ba trăm người!

Năm trăm người!

Vào khoảnh khắc này, trong hội trường không còn một ai ngồi!

Vào khoảnh khắc này, ngay cả một số nhân viên hậu trường cũng nước mắt lưng tròng đứng dậy, giơ cao tay phải!

Tiểu Sửu lớn tiếng hát:

“Ta căm ghét những loài rắn độc, mãnh thú này!”

“Đã ăn hết xương máu của chúng ta!”

“Một khi đã tiêu diệt sạch bọn chúng!”

“Mặt trời đỏ tươi sẽ chiếu sáng toàn cầu!”

Đột nhiên, không cần bất kỳ lời kêu gọi nào, cũng không một ai nói gì, tất cả mọi người trong khán phòng dường như đã ngầm hiểu ý, đồng loạt đứng dậy hát vang cùng Tiểu Sửu:

“Đây là trận cuối vùng lên!”

“Đoàn kết lại ngày mai tươi sáng!”

“Quốc tế ca!”

“Sẽ là tương lai!”

Hoa Biện Vũ đang hát!

Tịch Dương Hồng đang hát!

Bạch Viễn Phi đang hát!

Trần Quang đang hát!

Trương Hà đang hát!

Amy đang hát!

“Đây là trận cuối vùng lên! Đoàn kết lại ngày mai tươi sáng!”

“Quốc tế ca, sẽ là tương lai!”

“Quốc tế ca, sẽ là tương lai!”

Gần một nghìn người trong khán phòng đồng loạt giơ cao tay phải và hát vang! Cảnh tượng này, chỉ cần khán giả thoáng nhìn qua, đều sẽ bị chấn động sâu sắc. Sự rung động ấy căn bản không thể dùng ngôn ngữ nào để diễn tả, cội nguồn của nó đến từ một thứ gọi là lòng tự tôn!

Mọi diễn biến tiếp theo của câu chuyện đều được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, kính mời quý độc giả đón xem.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free