Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 106: [ hôm sau lại tới nữa!]

Hầu ca và Hầu đệ đang trò chuyện cùng Tiểu Lữ.

Hồ Phi liền dẫn Trương Diệp vào khu làm việc, cười ha ha nói: "Tiểu Lữ, lát nữa ngươi ghé qua phòng tài vụ, thúc giục họ chuyển khoản chi phí chương trình nhanh lên."

Tiểu Lữ ngạc nhiên hỏi: "Họ chịu chi sao?"

"Lần này tăng thêm năm mươi vạn." Hồ Phi có vẻ như đã đau đầu vì khoản tiền này rất lâu rồi.

Hầu ca kinh ngạc nói: "Sao lại có thể thế? Lần trước ta cùng bên tài vụ xin xỏ mãi nửa ngày, ngay cả ngài cuối cùng cũng đích thân ra mặt, vậy mà họ sống chết không phê duyệt, sao hôm nay lại khác?"

Hồ Phi vỗ vai Trương Diệp, "Là Tiểu Trương lão sư lập công lớn, đã giải quyết một nan đề lớn cho kênh chúng ta, làm ra một quảng cáo đầy sáng tạo cho Vương tổng giám!"

"Chẳng lẽ là đoạn quảng cáo công ích ấy sao?" Hầu đệ cũng đã nghe qua.

Đại Phi đầy ngưỡng mộ nói: "Trương lão sư, ngoài những tiểu thuyết, thơ ca, văn xuôi, ngài còn có thể viết quảng cáo nữa sao?"

Hồ Phi cười nói: "Một đoạn quảng cáo cực kỳ xuất sắc, có thể nói là quảng cáo công ích hay nhất mà ta từng thấy trong mấy năm gần đây. Nhanh thì tối nay, chậm nhất là trưa mai, đến lúc đó các ngươi sẽ được thưởng thức."

Tiểu Lữ với vẻ mặt đầy khâm phục, cười hì hì tiến đến, tay làm bộ cầm chiếc micro, "Trương lão sư, xin cho chúng tôi phỏng vấn một chút, vì sao ngài lại tài giỏi đến vậy? Ngài có bí quyết thành công nào không? Có thể nào tiết lộ một chút cho chúng tôi được không? Phải chăng bên trong có ẩn chứa bí quyết gì đặc biệt?"

Trương Diệp không chút do dự đáp: "Có chứ, tất nhiên là có bí quyết."

Tiểu Lữ ngẩn người, "Thật sự có sao? Vậy ngài mau nói đi, mau nói đi, ta cũng muốn học theo!"

Trương Diệp nói: "Bí quyết gồm hai điều. Thứ nhất, hãy đọc thuộc lòng toàn bộ cuốn Tân Hoa Từ Điển, phải thật sự ghi nhớ cẩn thận, tốt nhất là có thể ngâm nga phần lớn từ ngữ và văn tự, đạt đến mức thuộc lòng như cháo chảy, hạ bút thành văn."

Tiểu Lữ liên tục gật đầu, "Học thuộc Tân Hoa Từ Điển? Có lý đó! Thế còn điều thứ hai thì sao? Điều thứ hai là gì ạ?"

Những người khác vừa nghe, cũng đều dồn sự chú ý lại, chăm chú lắng nghe bí quyết thành công của Trương Diệp.

"Bí quyết thứ hai chính là..." Trương Diệp cười ha ha, "Dù có học thuộc lòng thì cũng vô dụng mà thôi."

Tiểu Lữ ngạc nhiên, bật cười phụt một tiếng, "Không ngờ lại vô dụng đến thế ư? Vậy ban nãy ngài nói làm gì chứ!"

Hồ Phi cũng bật cười ha hả: "Tiểu Trương lão sư đang đùa ngươi đấy thôi. Thành công cần có sự tích lũy, kinh nghiệm và thiên phú, thiếu một trong số đó đều không được. Làm gì có cái gọi là bí quyết nhất định nào."

Tám rưỡi tối, Trương Diệp tan làm.

Hôm nay, Trương Diệp đã phải làm thêm không ít thời gian. Nguyên nhân là đoạn phim quảng cáo công ích đó vốn dĩ là ý tưởng và đề án của hắn, nên hắn cũng là người nắm rõ nhất. Phía bộ phận quảng cáo đã liên hệ Trương Diệp để nhờ hắn hỗ trợ, đồng thời yêu cầu hắn thẩm duyệt và xem xét. Sau khi Trương Diệp thể hiện được thực lực của mình, bên quảng cáo cũng không dám khinh suất coi thường hắn. Trương Diệp đã chỉ dẫn và đưa ra nhiều đề xuất chi tiết cho họ. Những người trong ngành quảng cáo đều vô cùng tôn trọng, có vài chỗ họ không sửa, nhưng có không ít điểm đã được điều chỉnh theo lời Trương Diệp. Mãi cho đến khi đoạn phim ngắn hoạt hình quảng cáo công ích kia cuối cùng cũng hoàn thành, Trương Diệp mới rời đi.

Khi về đến tiểu khu.

Trời đã tối đen như mực.

Một bóng đèn ở hành lang vẫn còn hỏng, khiến Trương Diệp phải mò mẫm trong bóng tối để vào nhà. Haizz, có ai hiểu cho nỗi vất vả của ta không? Mỗi ngày đều làm việc đến mệt phờ người, lại còn phải hỗ trợ cho bộ phận quảng cáo. Thế nhưng, người có năng lực thì làm nhiều việc là lẽ thường, Trương Diệp thực ra chẳng có ý kiến gì, ngược lại còn khá thích là đằng khác. Tại sao ư? Bởi vì nó giúp hắn nổi tiếng! Hắn từ trước đến nay vẫn luôn kiên định theo đuổi mục tiêu này, chưa từng có ý niệm lùi bước. Làm quảng cáo thì có sao chứ? Nếu đoạn phim tuyên truyền công ích này được thực hiện tốt, hiển nhiên đó lại là một lần tích lũy danh tiếng cho Trương Diệp. Hắn tuyệt nhiên không xem nhẹ kiểu danh tiếng "nổi tiếng nhưng không ai nhận ra" này, dẫu cho mức độ tăng trưởng danh tiếng có thể không lớn, Trương Diệp cũng sẽ không bỏ qua. Bởi vì điều kiện ngoại hình bẩm sinh của hắn còn có hạn chế, người ta có thể chướng mắt, nhưng hắn không thể lựa chọn. Có lẽ đây chính là sự phấn đấu và kiên trì của một nhân vật nhỏ bé.

Bụng đói cồn cào.

Nên ăn gì đây?

Trương Diệp lục lọi khắp nhà, cuối cùng chỉ còn tìm thấy một gói mì ăn liền cùng một quả trứng gà. Hắn vừa bật bếp định luộc trứng rồi nấu mì thì điện thoại đột ngột reo lên!

Vừa nhìn thấy dãy số hiển thị, Trương Diệp lúc ấy vẫn còn có chút không thể tin vào mắt mình. Hắn phải xem đi xem lại để xác nhận, mãi đến khi chắc chắn, mới biết đó là thật!

Là số của Chương Viễn Kỳ gọi đến.

Một thiên hậu hạng nhất lừng danh đấy!

Trương Diệp vội vàng nhấc máy, "A lô, Chương lão sư?"

"Có đang ở nhà không?" Giọng điệu của Chương Viễn Kỳ nghe rất lạnh nhạt.

"Có, ta đang ở nhà, vừa về đến và chuẩn bị ăn cơm." Trương Diệp vẫn chưa hiểu chuyện gì, bèn hỏi: "Có việc gì sao?"

"Ta cũng chưa ăn gì, ngươi làm cho ta một phần đi." Nói đến đây, điện thoại liền "tút tút" ngắt kết nối.

Trương Diệp vẫn chưa kịp phản ứng, "Làm cho cô ư? Ý của cô là..." Đợi đến khi mì vừa nấu xong, chuông cửa đột nhiên vang lên. Trương Diệp mở cửa, một người phụ nữ đeo kính râm, khẩu trang và đội mũ đứng sừng sững trước mặt hắn. Không cần hỏi cũng biết, chắc chắn là Chương Viễn Kỳ. Trang phục hôm nay của nàng thật sự vô cùng kỳ quái, kính râm, khẩu trang và thêm chiếc mũ, trông như thể sợ lây bệnh dịch hạch vậy. Thế nhưng, đây cũng là sự bất đắc dĩ của một đại minh tinh như Chương Viễn Kỳ. Nếu không có những biện pháp phòng hộ này, dù nàng chỉ đeo kính mát đi trên phố cũng có thể bị bất cứ ai nhận ra ngay lập tức. Độ nổi tiếng của nàng quá cao, mọi người đối với nàng cũng quá đỗi quen thuộc rồi!

Chương Viễn Kỳ chẳng nói chẳng rằng, bước thẳng vào nhà. Nàng liếc nhìn căn bếp mở, khẽ nhíu mày, "Lại là mì ăn liền ư? Nhà ngươi vốn dĩ chẳng có thứ gì khác để ăn sao?"

Trương Diệp đóng cửa lại, "Vì sao ngài lại đến đây?"

Chương Viễn Kỳ đặt chiếc túi nhựa trên tay xuống bàn. Túi to nửa trong suốt, có thể nhìn rõ bên trong là một chai rượu tây. Nàng nói: "Những nơi khác đều ồn ào quá, chỗ ngươi đây lại yên tĩnh."

Trương Diệp nhớ rõ lần trước Chương Viễn Kỳ từng nói, nơi duy nhất có thể khiến nàng không chút che giấu bản tính thực sự của mình chỉ có hai chỗ: một là nhà cha mẹ nàng, hai là nhà của Trương Diệp. Phỏng chừng đây chính là lý do vì sao hôm nay thiên hậu lại ghé thăm nhà hắn. Đối với điều này, Trương Diệp quả thực vừa cảm thấy được sủng ái mà kinh sợ, lại vừa có chút đắc ý ngấm ngầm. Hắn thầm nghĩ: "Hãy nhìn xem, các ngươi hãy nhìn cho rõ đây! Thiên hậu Chương lừng lẫy danh tiếng kia đang đến nhà ta ăn chực kìa, còn phải cầu xin ta cho nàng một miếng ăn nữa chứ! Ta xem sau này ai còn dám đối đầu với ta, ai còn dám nói danh tiếng của ta nhỏ bé!"

"Chỉ có mì ăn liền thôi, ngươi có ăn không?" Trương Diệp hỏi.

Chương Viễn Kỳ mở nắp chai rượu, đáp: "Không ăn thì có thể làm sao chứ?"

Trương Diệp liền đi múc mì, chia thành hai chén nhỏ, "Chúng ta mỗi người nửa bát nhé? Được không, được không? Trong nhà chỉ còn độc một gói mì thôi, ừm, trứng gà cũng mỗi người một nửa."

Chương Viễn Kỳ tao nhã tự rót rượu vào chén, nói: "Trứng gà cho ta."

Trương Diệp khẽ liếc mắt nhìn nàng, "Dựa vào đâu chứ? Ta cũng đang đói meo ra đây."

Chương Viễn Kỳ liếc nhìn hắn, lạnh nhạt nói: "Bởi vì ta là tiền bối của ngươi, bước chân vào nghề sớm hơn ngươi, tuổi cũng lớn hơn ngươi mấy bận, vả lại, so với mì ăn liền, ta càng thích ăn trứng gà hơn."

"Được rồi, cho ngươi đấy, cho ngươi đấy." Trương Diệp vốn là hảo hán không chấp nhặt với nữ nhi, bèn gắp quả trứng gà sang cho nàng. "Chuyện đề cử giải Micro Bạc lần trước, ta phải cảm ơn ngươi."

Chương Viễn Kỳ chẳng thèm để ý đến hắn, chỉ kiêu sa bắt chéo chân, tự mình ăn uống.

Đây chính là tính cách thật sự của thiên hậu khi đã trút bỏ vẻ ngoài. Nàng muốn nói thì mới nói, còn khi nàng không muốn nói chuyện, liền làm như không hề nghe thấy gì.

"Hương vị thế nào?"

"Buổi tối ngươi vẫn sẽ ở lại đây chứ?"

"Ta hiện tại đang làm việc ở đài truyền hình, chương trình sẽ lên sóng trong vài ngày tới. Ta sẽ đóng vai trò người dẫn chương trình hoặc khách mời, đây là một cơ hội rất tốt đối với ta."

"Ồ."

Trương Diệp là một người thích khoe khoang, có những chuyện không thể nói với đồng nghiệp vì sợ bị cho là không khiêm tốn. Nhưng với Chương Viễn Kỳ, hắn lại chẳng có gì phải giữ kẽ, liền tuôn một tràng kể lể những thành tích mấy ngày nay. Đôi khi Chương Viễn Kỳ sẽ đáp lại một tiếng "Ừm" hoặc "Ồ", có khi nàng rõ ràng làm như chẳng nghe thấy gì. Cũng may Trương Diệp đã quen với tính tình của nàng, nên chẳng lấy làm phiền, vẫn cứ hưng phấn kể tiếp.

Sau khi nói một tràng dài, thỏa mãn cơn nghiện khoe khoang, Trương Diệp mới bắt đầu ăn mì.

Ai da, còn mong trở thành đại minh tinh gì nữa? Xem ra ta đang ngày càng xa rời con đường thành "Hiệp sĩ Mì Gói" rồi đây.

Tuy nhiên, may mắn thay có đại mỹ nữ Chương Viễn Kỳ với thiên tư quốc sắc ngồi cùng ăn, nên Trương Diệp cũng chẳng còn cảm thấy mì ăn liền khó nuốt đến vậy nữa. Đúng là "tú sắc khả xan" vậy.

Để thưởng thức trọn vẹn từng chương truyện này, độc giả xin mời ghé thăm truyen.free – đây là bản dịch độc quyền, chỉ có tại nơi đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free