Ngày hôm sau.

Tin tức về trí tuệ nhân tạo Peter một lần nữa khuấy đảo toàn bộ châu Á!

Nguyên nhân là Viện Cờ vây Trung Quốc đơn phương công bố nguyên lý vận hành của Peter, một bản báo cáo phân tích trôi chảy dài hơn nghìn chữ, viết hết sức chuyên sâu và súc tích. Cuối bản báo cáo còn ghi rõ tên tác giả: "Một nhà toán học không muốn tiết lộ danh tính".

Cộng đồng mạng kinh ngạc đến sững sờ!

"Thì ra là thế!"

"Vậy mà nó chơi cờ kiểu này sao!"

"Còn nghi ngờ gì nữa? Vô lý! Người Mỹ thật quá kiêu ngạo!"

"Người Mỹ thật quá thích khoa trương!"

"Ai mà phân tích ra được điều này??"

"Quá đỉnh!"

"Mới có một ngày thôi sao?"

"Một nhà toán học không muốn tiết lộ danh tính?"

"Cảm ơn ngài đã cống hiến vì nhân loại!"

"Đúng là anh hùng vô danh!"

Các chuyên gia trong và ngoài nước lúc này cũng phải kinh ngạc thán phục. Họ đã tiến hành kiểm chứng ngược với số liệu lớn và phát hiện tài liệu phân tích này có lẽ có đến chín mươi phần trăm nội dung là thật, hoàn toàn đáng tin cậy! Mới chỉ một ngày ngắn ngủi, chỉ thông qua hai ván cờ đã phân tích ra phương thức vận hành của Peter? Ai có thể làm được điều đó chứ?

Tại nhà cha mẹ Ngô Trường Hà.

Lý Cầm Cầm vô cùng kinh ngạc, "Trường Hà, đây là do viện cờ của các con phân tích ra sao?"

Ngô Trường Hà ậm ừ, "À, hắc."

"Viện cờ của các con có ai học toán, chẳng lẽ là Trần Anh?" Lý Cầm Cầm không tin.

Ngô Trường Hà đáp: "Mẹ bận tâm xem là ai làm gì chứ."

Lý Cầm Cầm nói: "Mẹ muốn biết rõ, rốt cuộc là ai vậy?"

Ngô Trường Hà bĩu môi, lẩm bẩm: "Là thằng nhóc họ Trương!"

"Tiểu Trương làm sao?" Lý Cầm Cầm nghe vậy liền nở nụ cười, "Mẹ đã nói rồi mà, đám người ở viện cờ của các con làm gì có tài năng này chứ. Bản báo cáo phân tích thế này, vừa nhìn đã biết là do người chuyên nghiệp làm. Thế nào? Mẹ bảo Tiểu Trương không tệ mà con vẫn không vừa mắt, người ta đã quan tâm đến chuyện của con biết bao. Vừa biết các con gặp rắc rối liền lập tức giúp phân tích, người ta đã làm là làm đến nơi đến chốn, không hề do dự chút nào."

Ngô Trường Hà trừng mắt: "Thằng nhóc đó chắc rót canh mê hồn cho mẹ rồi, mẹ cứ mãi bênh vực nó!"

Lý Cầm Cầm cười nói: "Ha ha, cũng lạ thật, mẹ nhìn nó thế nào cũng thấy vừa mắt."

...

Phía Nhật Bản hết sức quan tâm.

"Cuối cùng cũng đã làm rõ!"

"Thì ra là vậy!"

"Cơ hội chiến thắng của Tín Nhị Cửu đoạn lại tăng thêm một phần!"

"Cảm ơn người Trung Quốc!"

...

Giới cờ vây Hàn Quốc cũng vậy.

"Bản tài liệu phân tích này quá đỗi quý giá!"

"Đây chính là chân diện mục của nó!"

"Các nhà toán học Trung Quốc thật lợi hại!"

...

Về phía nước Mỹ.

Công ty chế tạo Peter lúc này đang trong cảnh hỗn loạn!

Cấp trên nổi giận lôi đình, triệu tập tất cả thành viên cốt cán của công ty!

"Là ai? Ai đã tiết lộ tài liệu?"

"Chết tiệt!"

"Người Trung Quốc làm sao có thể có được!"

"Không sao cả, cho dù họ đã biết nguyên lý hoạt động của Peter thì cũng chẳng thắng nổi đâu!"

"Điều tôi muốn biết rõ ràng bây giờ là, tại sao họ lại biết? Tại sao chứ?"

Mọi người im lặng, ai nấy đều nhìn nhau.

Người của công ty Mỹ vĩnh viễn sẽ không ngờ rằng, ngoài bọn họ ra, thế giới này lại có một người đã sớm biết đến một loại trí tuệ nhân tạo chơi cờ tương tự. Người đó tên là Trương Diệp – một người không hoàn toàn thuộc về Trái Đất này.

...

Một ngày sau đó.

Buổi trưa.

Trương Diệp hẹn mọi người đi ăn, đã đặt một phòng riêng tại nhà hàng.

Đổng Sam Sam, Diêu Kiến Tài, Trần Quang, Phạm Văn Lệ, Tiểu Đông, Amy, Lý Tiểu Nhàn, Trương Hà và những người khác, hầu như đều là khách mời và diễn viên có liên quan đến chương trình "Vua Giấu Mặt". Trương Diệp cũng đã mời thêm vài người nữa, nhưng đối phương đều có lịch trình, quá bận rộn nên không có thời gian đến.

"Nào, hôm nay tôi đã nói sẽ mời mọi người đấy!" Trương Diệp sắp xếp cho mọi người ngồi xuống.

Đổng Sam Sam khoanh chân ngồi xuống, "Yên tâm đi, không ai tranh giành với anh đâu."

Diêu Kiến Tài cười ha ha một tiếng, "Đúng vậy, chúng tôi cũng sẽ không khách sáo với cậu."

Trần Quang mở thực đơn, "Để tôi xem món nào đắt nhất."

"Không cần phải tiết kiệm tiền cho đạo diễn Trương đâu." Phạm Văn Lệ cùng người yêu kẻ tung người hứng.

Trương Diệp dở khóc dở cười, "Mọi người có thể khách khí một chút được không? Tôi phải vay lương để sống, kiếm chút tiền đâu có dễ dàng gì, mọi người cứ thoải mái một chút thôi, vừa phải là được."

Đổng Sam Sam liếc nhìn anh, "Anh đã là siêu sao hàng đầu trong nước rồi, sao còn keo kiệt thế?"

Tiểu Đông cười hì hì nói: "Đúng thế, trong số chúng ta, giờ anh là người nổi tiếng nhất rồi. Mọi người khó khăn lắm mới sắp xếp được chút thời gian đến chúc mừng anh, mà anh còn muốn tiết kiệm tiền ư?"

Lý Tiểu Nhàn không nói nhiều, vốn là một người tương đối trầm lặng, lúc này chỉ mỉm cười.

Mọi người cười nói vui vẻ, không khí rất tốt.

Đột nhiên, Đổng Sam Sam gọi nhân viên phục vụ, bảo mở ti vi.

Amy hỏi, "Có chuyện gì vậy?"

Đổng Sam Sam nói: "Mọi người không biết sao? Hôm nay có thể là lần đầu tiên trong lịch sử loài người bị trí tuệ nhân tạo thách thức, trận đại chiến sắp sửa bắt đầu đấy."

Diêu Kiến Tài vỗ bàn một cái, "Phải rồi, suýt nữa thì quên mất!"

Trương Hà cười khúc khích: "Em cũng rất mong chờ đấy."

Tiểu Đông nói: "Ha ha, các lĩnh vực khác thì tôi không dám nói, nhưng trong lĩnh vực trí tuệ, máy móc chắc chắn không thể thắng được loài người, điều này còn cần phải xem sao!"

Lý Tiểu Nhàn nói: "Điều đó cũng chưa chắc."

Trần Quang ừ một tiếng: "Đúng vậy, lần này người Mỹ khí thế hừng hực, nếu họ không có nắm chắc phần thắng tuyệt đối thì sẽ không dám thách thức toàn bộ loài người đâu."

Ti vi ��ược bật lên.

Kênh Thể thao Đài Truyền hình Trung ương.

Hình ảnh đang trực tiếp từ hiện trường thi đấu tại Tokyo. Trận đấu còn chưa bắt đầu, nhưng Tín Nhị Cửu đoạn đã có mặt. Trọng tài quốc tế đang nói chuyện với anh ấy. Xung quanh không có khán giả, bởi vì cần phải giữ im lặng tuyệt đối, nên chỉ có tuyển thủ và trọng tài ở hiện trường.

Từ chỗ ngồi bình luận của Đài Truyền hình Trung ương, giọng Du Dĩnh Di vang lên, "Chúng ta có thể thấy, trận đấu sắp sửa bắt đầu rồi."

Trương Diệp ngạc nhiên: "Dĩnh Di cũng đến sao?"

Đổng Sam Sam nói: "Đúng vậy, cô ấy là người dẫn chương trình."

Diêu Kiến Tài hỏi: "Ai cơ?"

Trương Diệp cười nói: "Là bạn học đại học của tôi và Sam Sam, học cùng lớp. Hiện tại cô ấy đang làm người dẫn chương trình trên Kênh Thể thao Đài Truyền hình Trung ương. Không ngờ Dĩnh Di cũng biết chơi cờ ư?" Du Dĩnh Di là người dẫn chương trình, công việc chính không phải là bình luận.

Người phụ trách bình luận là Trần Anh Thất đoạn, một kỳ thủ xinh đẹp ngồi cạnh cô ấy.

Mười phút sau.

Trận đấu bắt đầu!

Tín Nhị Cửu đoạn, kỳ thủ số một Nhật Bản, với khí độ ung dung, đã cầm quân đen và bình tĩnh đặt quân cờ xuống. Bởi vì đối thủ là trí tuệ nhân tạo, chỉ có thể hiển thị trên máy tính, trong khi kỳ thủ truyền thống lại quen với việc trực tiếp chơi cờ trên bàn, nên cần có một người trung gian đại diện cho Peter. Sau khi Tín Nhị Cửu đoạn đặt quân, người trung gian sẽ thao tác trên máy tính, đặt quân ở vị trí tương ứng. Sau khi Peter ra quân, người trung gian sẽ quay lại bàn cờ, cầm quân trắng đặt vào đúng vị trí đó – người trung gian này là một người da trắng, đại diện của công ty chế tạo Peter.

Đổng Sam Sam và mọi người vừa ăn cơm vừa xem cờ.

Có người biết đọc (biết chơi cờ), có người không biết, chỉ có thể nghe bình luận.

Trương Diệp thực ra cũng khá quan tâm đến trận đấu này, mặc dù anh nghĩ chuyện này chẳng liên quan gì đến mình.

Năm nước cờ.

Mười nước cờ.

Hai mươi nước cờ.

Theo tiến độ trận đấu tăng nhanh, lông mày Trương Diệp càng nhíu chặt hơn.

Lý Tiểu Nhàn đã buông đũa xuống, thở dài nói: "Thật lợi hại!"

Amy chớp mắt hỏi: "Ai lợi hại?"

Tiểu Đông cũng biết Lý Tiểu Nhàn am hiểu cờ vây, hỏi: "Ai đang chiếm ưu thế vậy?"

"Là Peter!" Lý Tiểu Nhàn đáp.

Trên ti vi.

Du Dĩnh Di hỏi: "Cô Trần Anh, nước cờ này cô thấy thế nào?"

Trần Anh Thất đoạn kinh ngạc nói: "Tín Nhị Cửu đoạn đã tính sai rồi, ván cờ này có lẽ sẽ kết thúc sớm!"

Du Dĩnh Di ngạc nhiên nói: "Kết thúc nhanh đến vậy sao?"

Quả nhiên, không lâu sau, Tín Nhị Cửu đoạn trải qua một thời gian rất dài suy nghĩ, vẻ mặt càng thêm phiền muộn, cuối cùng, đã bỏ cuộc và nhận thua ngay trên bàn cờ!

Trọng tài lập tức tiến đến xác nhận.

Du Dĩnh Di cũng kinh ngạc thốt lên, "Trời ơi! Chúng ta thấy Tín Nhị Cửu đoạn đã bỏ cuộc và nhận thua!"

Trần Anh Thất đoạn nói: "Nếu Peter có thể thắng cả Tín Nhị Cửu đoạn, thì chuyện này thực sự quá đáng sợ!"

Du Dĩnh Di nói: "Ngày mai, vào cùng thời điểm này, sẽ diễn ra trận đấu thứ hai giữa Peter và Tín Nhị Cửu đoạn. Hãy cùng chờ đợi Tín Nhị Cửu đoạn có thể giành lại một ván!"

Trận đấu là ba ván hai thắng!

Nếu ngày mai thua thêm một ván nữa, Tín Nhị Cửu đoạn sẽ thật s��� thất bại!

Sau đó, tại buổi họp báo mời các phóng viên, Tín Nhị Cửu đoạn có vẻ khá chán nản, ngồi đó trả lời câu hỏi của phóng viên mà trông có vẻ không yên lòng chút nào!

Đến lượt người phụ trách phía Mỹ đứng ra, đối phương lại tỏ ra rất phấn chấn và kiêu ngạo.

Tiểu Đông nhìn không vừa mắt, "Lão Mỹ này, quá đắc ý rồi!"

Diêu Kiến Tài nói: "Tín Nhị Cửu đoạn cũng không thắng nổi sao?"

Trần Quang nói: "Thật sự không ai có thể trị được bọn họ sao?"

"Ngày mai còn một ván nữa, không thể kết luận quá sớm." Lý Tiểu Nhàn nói.

Trương Hà nói: "Nếu thật sự không được, chúng ta còn có Hướng Vinh Cửu đoạn ở đây mà."

...

Khoảnh khắc này, toàn bộ châu Á đều đổ dồn sự chú ý vào "Trận chiến thế kỷ" tại Tokyo!

"Thua rồi sao?"

"Tín Nhị Cửu đoạn thua ư?"

"Làm sao có thể như vậy!"

"Cái này, thế mà cũng không thắng nổi sao?"

"Tín Nhị Cửu đoạn có phải là phát huy dưới sức không?"

"Không phải thế mà!"

"Thôi được, cứ chờ ngày mai xem sao!"

"Đúng vậy, ngày mai nhất định sẽ thắng!"

"Không được đâu, chúng ta còn có Phác Hữu Hiền Cửu đoạn, và Hướng Vinh Cửu đoạn nữa mà!"

"Đúng vậy, Peter không thể nào thắng tất cả được!"

"Loài người không thể nào bại bởi trí tuệ nhân tạo!"

"Lĩnh vực trí tuệ, đó có thể là niềm kiêu hãnh cuối cùng của nhân loại mà!"

"Loài người nhất định sẽ thắng!"

"Loài người nhất định sẽ thắng!"

Tuy nhiên, điều này đã khiến rất nhiều người cảm thấy sợ hãi. Vào ngày hôm đó, vô số người hoảng sợ, họ đột nhiên cảm nhận được một luồng hàn ý từ sâu thẳm trái tim. Họ chợt nhận ra mình đang run sợ, nếu loài người thật sự bại trận trong lĩnh vực trí tuệ trước trí tuệ nhân tạo, thì... đây quả thật là một chuyện không thể nào dám tưởng tượng!

Mọi ý tứ và chi tiết trong bản dịch này đều được truyền tải một cách độc quyền qua kênh truyen.free.