(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 115: [ võng lạc trực tiếp thượng nhiệt nghị!]
Mấy giây im lặng đến đáng sợ!
Không ít người không khỏi chấn động!
“Trương lão sư, tôi yêu ngài!” Trợ lý Tiểu Phương thét lên.
Tiểu Lữ cũng kích động vung tay: “Trương lão sư, tôi cũng yêu ngài!”
Hầu ca và Hầu đệ cũng phấn khích hò reo: “Trương lão sư, ngài đúng là thần! Đúng là thần!”
Thật lợi hại! Quá kinh diễm! Quá hùng vĩ! Quá kinh thiên động địa quỷ thần khiếp sợ! Hóa ra đối câu đối cũng có thể khiến người ta rung động đến thế ư?
Chẳng trách Chu đại tỷ, Triệu Quốc Châu và những người khác lại biết Trương Diệp! Vế đối vừa ra, không ít khán giả tại đây đều không nhịn được vỗ tay lớn tiếng tán thưởng!
Một vế đối kỳ diệu khiến cả trường kinh ngạc!
Hơn nữa vế dưới này, quả thực là tuyệt đối!
Vế trên và vế đối này ăn khớp thật sự quá hoàn mỹ!
Đương nhiên là hoàn mỹ, bởi vì Trương Diệp chẳng những biết câu đối này, thậm chí còn biết xuất xứ của nó. Ở thế giới trước kia của Trương Diệp, tại Tần Hoàng Đảo có một tòa Mạnh Khương Nữ Miếu. Trên hai cột hành lang trước cửa điện có khắc chính bức câu đối này, miêu tả phong cảnh tự nhiên vùng Sơn Hải Quan và Mạnh Khương Nữ Miếu, đồng thời còn biểu đạt một loại quan niệm về tự nhiên và vũ trụ, cho rằng mọi sự vạn vật trên thế gian này đều giống như nước biển, mây bay, lúc triều lên, lúc triều xuống, thường tăng thường giảm, không có gì là vĩnh cửu. Bức câu đối này có thể đọc được hơn mười kiểu khác nhau, có thể coi là kỳ diệu nhất thiên hạ. Hơn nữa, trong các ví dụ mẫu của sách giáo khoa ngữ văn, câu đối này còn từng xuất hiện dưới dạng đề thi và ví dụ mẫu, cho nên Trương Diệp dù không dùng đến trí nhớ tìm tòi bao con nhộng, hắn vẫn khắc sâu trong ký ức!
Vế trên và vế dưới này xuất phát từ bút tích của ai, Trương Diệp không rõ. Nhưng đây vốn là một bộ câu đối hoàn chỉnh, đương nhiên đối trận tinh tế, ý cảnh không tỳ vết, nếu không sao hậu nhân lại gọi nó là thiên cổ kỳ liên? Chẳng qua Tiền lão cũng thật sự là đại tài, trong thế giới này có lẽ không có Mạnh Khương Nữ Miếu, vậy mà ông ấy lại nghĩ ra được vế trên kỳ diệu này. Nhìn dáng vẻ và phản ứng vừa rồi của Tiền lão, hiển nhiên ông ấy không nghĩ ra được vế dưới tương ứng, hoặc vế dưới ông ấy nghĩ ra cũng không phải cái này.
Không sao cả, Trương Diệp giúp ông ấy hoàn thiện bộ câu đối này, xem như đã tìm được một chốn về tốt đẹp cho vế trên thiên cổ kỳ liên ấy trong thế giới này!
Tiền lão im lặng suốt một lúc lâu.
Giám khảo thứ hai — b�� lão kia lại kinh ngạc hỏi: “Tiểu tử, ngươi tên là gì?”
Trương Diệp đúng mực đáp: “Tôi tên là Trương Diệp.”
Bà lão ngạc nhiên: “Vậy [Thủy điệu ca đầu] chính là do ngươi viết ư?”
“Là chuyết tác của tôi, xin ngài đừng chê cười.” Trương Diệp khiêm tốn nói.
Giám khảo thứ ba, ông lão kia, tán thưởng không ngớt: “Hay lắm! Một vế đối 'mây bay trướng, trướng thật dài, thật dài trướng tiêu' tuyệt hảo! Kỳ liên đối kỳ liên, ha ha ha!”
Bà lão liếc nhìn Tiền lão: “Tiền lão đầu, lần này ông gặp phải đối thủ nặng ký rồi!”
Tiền lão nhìn Trương Diệp thật lâu, cuối cùng tự giễu nói: “Sau khi ta viết ra vế trên này, bản thân cũng đã đối ra vế dưới. Nhưng giờ đây vừa xem, so với vế dưới của ngươi, vế dưới của ta... Thôi, không đáng nhắc tới. Dù là xét về đối trận tinh tế hay về ý cảnh, vế dưới của ngươi đều hơn vế dưới của ta một bậc. Cảm ơn ngươi, tiểu tử, đã tìm được một vế đối tuyệt vời cho vế trên kỳ liên này!” Nói đoạn, Tiền lão trở lại chỗ ngồi, cầm bút viết tên Trương Diệp. “Ta tuyên bố, vòng đấu loại chính thức kết thúc! Trương Diệp, ngươi đã vượt qua!”
Trương Diệp nói: “Cảm ơn lão sư.”
Vòng đấu loại kết thúc.
Mọi người vừa bàn tán vừa tự giải tán.
“Tuyệt quá!” Hầu ca một tay ôm lấy vai Trương Diệp.
Hồ Phi vừa mừng rỡ vừa thỏa mãn vỗ vào lưng Trương Diệp: “Thằng nhóc này, đúng là có bản lĩnh thật! Ngươi còn bảo mình không biết đối câu đối sao? Còn bảo chưa từng nghiên cứu câu đối sao? Ngươi lừa ai thế hả, ha ha!”
Trương Diệp khiêm tốn nói: “Tôi chỉ là mèo mù vớ được chuột chết mà thôi.”
“Thôi đi, Trương lão sư!” Hầu đệ vui vẻ nói: “Ngài đúng là thâm tàng bất lộ mà!”
Trong đám đông, Điền Bân giơ ngón tay cái lên về phía Trương Diệp, vợ anh ta cũng nở một nụ cười tươi, thật lòng mừng thay Trương Diệp.
Chu đại tỷ lại sợ thiên hạ không loạn, thấy Đại Lôi vừa rồi còn huênh hoang cà khịa với Trương Diệp, thoáng cái Trương Diệp đã thực sự đối được vế dưới, bà ấy vui muốn chết. “Tiểu Trương, giành quán quân về nhé!”
Trương Diệp toát mồ hôi nói: “Chu đại tỷ, ngài cũng quá đề cao tôi rồi, tôi chỉ đến góp vui thôi, quán quân gì chứ.” Hắn thực sự không nghĩ rằng mình có thể giành được quán quân, thậm chí ngay cả thứ hạng cũng không thể. Dù sao, thế giới này dù có một vài câu đối giống như ở thế giới cũ của hắn, thì cũng chỉ là một phần nhỏ. Lần đấu loại này, vế đối cuối cùng vừa hay là cái hắn từng học qua, từng thi qua, nếu không thì hắn đã bó tay.
Đại Lôi mặt mày xanh mét, liếc nhìn Trương Diệp rồi cùng Trịnh An Bang đi thẳng đến đại lễ đường. Hắn cũng không ngờ Trương Diệp ngay cả loại kỳ liên này cũng đối được, lại còn với tốc độ nhanh đến vậy, căn bản không cần suy nghĩ gì sao? Lúc trước hắn còn tưởng Trương Diệp căn bản không biết đối câu đối, nhưng ai ngờ, người ta chẳng những có thể viết thơ, viết văn, viết tiểu thuyết, viết đồng thoại, viết quảng cáo, mà đối câu đối cũng đỉnh? Đại Lôi đã không dám khinh thường Trương Diệp nữa, hắn nhanh chóng chuẩn bị cho trận chung kết!
Một lúc lâu sau.
Bên ngoài đại lễ đường, tại nhà vệ sinh nam.
Trương Diệp đau bụng, không cùng Hồ Phi và những người khác vào trong, mà đi nhà vệ sinh, tìm một buồng đóng cửa lại ngồi xuống. Rảnh rỗi, Trương Diệp lấy điện thoại ra lên mạng. Tuy nói tháng này lưu lượng mạng không còn bao nhiêu, nhưng hắn vẫn mở trang web của cuộc thi đối câu đối lớn ở Kinh Thành để xem lại video!
Video vòng đấu loại đã có!
Trương Diệp lập tức vào xem ngay!
Ban đầu, hình ảnh đều là tình huống đáp đề của các thí sinh trước đó. Cảnh Đại Lôi đối được vế dưới và vượt qua vòng đấu loại cũng xuất hiện. Cuối cùng, cảnh của Trương Diệp cũng “ngàn hô vạn gọi” mà ra mắt!
“Vế trên của ta biến hóa nhiều lắm!”
“Thật khéo, vế dưới của ta biến hóa cũng không ít.”
“Nước biển triều, triều hướng hướng, hướng hướng triều lạc!”
“Mây bay trướng, trướng thật dài, thật dài trướng tiêu!”
Cảnh Trương Diệp và Tiền lão đối đáp câu đối đã được máy quay ghi lại toàn bộ.
Xem video thấy mình uy mãnh đến thế, Trương Diệp cũng rất hài lòng. Quay cũng không tệ lắm, chỉ tiếc là không cho hắn một cảnh chính diện rõ ràng, rất nhiều đều là cảnh nghiêng và gáy đầu. Còn Tiền lão thì lại toàn bộ quá trình đối mặt với máy quay, cũng chẳng có cách nào khác, ai bảo người ta danh tiếng lớn, bối phận cao cơ chứ.
Video đã chiếu xong.
Vừa nhìn lại, các bình luận và tin nhắn phía dưới cũng sôi trào!
“Cái đề thứ năm mươi đó khoa trương thật!”
“Đúng vậy, thật sự có người đối được sao?”
“Là Trương Diệp lão sư! Ha ha, tôi biết ngay mà!”
“Mọi người mau đến xem! Chuyên gia 'tát mặt' đã quay trở lại rồi!”
“Phì, cười muốn xỉu, cái biệt hiệu gì thế này?”
“Trương Diệp là ai? Cái tên này có vẻ quen tai nhỉ.”
“Tự mình tìm hiểu đi! Trên mạng toàn là tư liệu và tin tức về anh ấy đấy, hắc hắc, lại một lần nữa thấy Trương Diệp lão sư đại phát thần uy, thật sự rất thích! Vế đối này quá tuyệt vời!”
“Trương lão sư văn thải vẫn như xưa!”
“Đúng thế, tôi còn tưởng Trương Diệp không biết đối câu đối chứ, không ngờ trên phương diện đối câu đối, Trương Diệp cũng uyên thâm đến vậy! Trương lão sư thế này là muốn nghịch thiên rồi!”
“Không được, tôi phải xem lại lần nữa, chưa từng thấy vế đối nào bá đạo như vậy!”
“Vế trên hay, vế dưới đối quá tốt, không hổ là Trương lão sư!”
“Chỉ là Trương lão sư trông có vẻ bình thường thật, không giống với hình tượng trong lòng tôi lắm, haiz, nhưng cũng chẳng sao. Trương lão sư là người làm công tác văn học, không phải ngôi sao điện ảnh hay ca sĩ, không thể yêu cầu quá nhiều, tôi vẫn sẽ ủng hộ Trương lão sư như cũ!”
“Xem trận chung kết thôi!”
“Đúng vậy, trận chung kết sắp bắt đầu rồi!”
“Mong chờ biểu hiện của Trương lão sư!”
“Trận chung kết cũng không dễ đâu, có rất nhiều cao thủ, như Đại Lôi kia cũng rất lợi hại, còn là Á quân cuộc thi đối câu đối lớn ở Kinh Thành lần trước, không dễ đối phó chút nào.”
Cả một trời văn chương này, độc quyền thuộc về truyen.free, trân trọng kính mời độc giả thưởng lãm.