Ta Thực Sự Là Đại Minh Tinh - Quyển 1 - Chính Văn Chương 1254: Vòng Loại Kỳ Thứ Tám (Hạ)

Sau tiếng cười vang dội, khán giả dần chìm vào tĩnh lặng.

Ngày hôm nay, ca sĩ đầu tiên đã bước lên sân khấu!

"Là Tiểu Đông!" "Đông tỷ lên đầu!" "Mong chờ chết mất!" "Tiểu Đông cố lên!"

Tiểu Đông vừa bước ra từ cổng mặt trăng, tiếng vỗ tay đã vang dội.

Tiểu Đông mỉm cười cúi chào mọi người, sau đó khẽ trấn tĩnh, nắm chặt micro. Nàng nhận ra lòng bàn tay mình đẫm mồ hôi, nhưng vẫn cố gắng giữ bình tĩnh, khẽ gật đầu về phía tổng giám âm nhạc Bạch Xa Phi và các thành viên ban nhạc.

Giai điệu cất lên.

Tâm tình của Tiểu Đông cũng lập tức hòa mình vào ca khúc.

Nàng khẽ cất tiếng hát: "myheart—— " "isbeatingwithher." "Ina—— " "dreamIholdyouclose."

Lại là một ca khúc tiếng Anh!

Đây là một ca khúc tiếng Anh mà khán giả thường ít để tâm, nhưng trong giới âm nhạc lại vô cùng nổi tiếng, gần như ai cũng biết bài hát này – tất nhiên, trừ Trương Diệp ra, vì hắn không phải người của thế giới này, tự nhiên không rõ bài hát từng đoạt giải thưởng lớn ở nước ngoài năm đó.

"Hay quá!" "Thật sự rất cảm động!" "Hát đầy tâm tình!" "Hiếm khi nghe Đông tỷ hát tiếng Anh."

Khán giả hưởng ứng rất tốt.

Người thứ hai bước lên sân khấu chính là Trần Quang.

Vừa cất tiếng, khán giả cũng sững sờ.

"Iknow." "someday." "thatyou\\'llbeby—— " "my side."

Khán giả vô cùng kinh ngạc và thán phục!

"Oa!" "Tuyệt vời!" "Giọng ca của lão Trần quả thật quá đỉnh!" "Cũng là ca khúc tiếng Anh sao? Hay quá!" "Giọng hát của lão Trần quá lợi hại, dù không phải số một thì cũng nằm trong top ba của giới âm nhạc rồi!" "Hôm nay lão Trần cũng đi theo con đường tình cảm, thật sự khiến người ta cảm động!"

Ca sĩ thứ ba xuất hiện.

— chính là Trương Hà bà nãi.

Hôm nay, bà mang đến một ca khúc tiếng Nhật rất cũ, bài hát này rất nổi tiếng trong nước, nhiều thế hệ trước đều biết hát, nhưng đã được Trương Hà cải biên đôi chút, phần phối khí cũng hoàn toàn thay đổi.

"Nhìn tới げる tinh không." "Xuân は dã を駆ける phong になり."

Khán giả đều say đắm.

Nhiều khán giả ngồi bên dưới, những người trên sáu mươi tuổi, thậm chí vừa nghe giai điệu này đã rưng rưng khóe mắt.

"Quá xuất sắc!" "Hát thật hay!" "Hay chết đi được!"

Tiếp đó.

Người thứ tư bước lên là AMY, nàng trình bày một ca khúc tiếng Hàn, là bài hát làm nên tên tuổi của một nhóm nhạc nữ nổi tiếng Hàn Quốc. Bài hát này rất nhiều người đều biết hát, có thể nói là đã làm mưa làm gió khắp châu Á.

Kế đến là Hoàng Thành, anh ấy mang đến một bản nhạc Ý cổ điển!

Sau đó là Triệu Ngũ Lục, bất ngờ thay, anh ta cũng hát một bản rock and roll tiếng Anh!

Mấy ca sĩ đều dở khóc dở cười.

Khi Triệu Ngũ Lục biểu diễn, phía hậu trường, các ca sĩ đã kết thúc phần trình diễn của mình đang ngồi quây quần.

Trương Hà nhăn nhó nói: "Lại là ca khúc nước ngoài?"

Tiểu Đông cũng cạn lời: "Sao mà trùng hợp đến vậy?"

Trần Quang thở dài: "Đều dồn vào một chỗ."

Chương trình đã quay đến kỳ thứ tám, họ cũng đã biểu diễn quá nhiều lần. Khán giả ngày càng hiểu rõ và quen thuộc với họ, dần dà, cảm giác mong đợi sẽ giảm sút. Rất có thể dù họ vẫn hát tốt như trước, nhưng khán giả không còn cảm thấy bất ngờ, tự nhiên sẽ cho rằng họ hát bình thường. Đến thời điểm hiện tại, đây là điều chí mạng nhất đối với họ. Thế nên, ai nấy đều muốn đột phá, muốn tìm kiếm sự thay đổi, đổi mới phong cách. Nào ngờ, mọi người lại nghĩ đến cùng một lúc, và đều chọn ca khúc nước ngoài trong kỳ này!

Khán giả cũng không khỏi kinh ngạc.

Từ chỗ kinh ngạc thán phục ban đầu, mọi người chuyển sang vui mừng, rồi từ vui mừng lại trở nên thờ ơ. Dù là ca khúc hay, giọng hát tốt đến mấy cũng không thể nghe mãi như vậy. Một bài hát nước ngoài thì còn chấp nhận được, hai bài? Bốn bài? Sáu bài? Toàn bộ sân khấu, từ ca sĩ đầu tiên đến ca sĩ thứ sáu đều dùng ca khúc nước ngoài? Điều này quả thật có chút ngán. Ngay từ bài thứ ba, thực tế đã có người cảm thấy mệt mỏi về mặt thẩm mỹ, thấy hơi vô vị.

"Chậc." "Có được không đây?" "Thế này là sao?" "Hôm nay là chuyên đề ca khúc nước ngoài à?" "Vô vị quá." "Đúng vậy, không thể nào tất cả đều là nhạc nước ngoài chứ? Chuyện gì thế này?"

Phía dưới sân khấu.

Trương Diệp cũng tìm đến Hầu Ca, nhíu mày hỏi: "Chuyện gì đang xảy ra vậy?"

Hầu Ca lau mồ hôi, đáp: "Vốn dĩ không phải như vậy, sau đó có ba ca sĩ đột ngột đổi bài. Lúc ��ó đã không kịp nữa. Ngài trước đây đã nói phải tạo điều kiện tự do lớn nhất cho ca sĩ, tổ tiết mục cũng không muốn can thiệp vào việc họ chọn bài, nên chúng tôi cũng không nói gì thêm, nghĩ rằng sẽ không có vấn đề gì."

Trương Diệp nói: "Đây mà gọi là không có vấn đề gì sao?"

Hầu Ca nói: "Là lỗi của tôi, tất cả là do tôi."

Đại Phi cũng lên tiếng: "Là chúng tôi đã không suy xét kỹ lưỡng."

"Lần sau nếu lại có kiểu 'đụng bài' quy mô lớn thế này, hãy nói cho tôi trước." Trương Diệp cũng thừa nhận mình sơ suất, anh ta căn bản chưa xem danh sách bài hát kỳ này.

Tất cả đều là ca khúc nước ngoài ư?

Thế này thì làm sao được!

Lại còn phải để ta ra tay cứu vãn tình thế!

Ngươi nói xem, ta đâu có dễ dàng gì đâu chứ!

Trên sân khấu, Triệu Ngũ Lục đã kết thúc phần trình diễn của mình.

Khán giả cũng dành cho anh ta tràng vỗ tay, nhưng có thể thấy, đa số mang tính qua loa, không hề nhiệt liệt, tiếng vỗ tay cũng rất thưa thớt và nhỏ dần.

Trương Diệp bước lên sân khấu, nói: "Cảm ơn Triệu lão sư với màn trình diễn đặc sắc, không hổ danh lão tướng trong giới ca hát, quả thật là gươm quý không bao giờ cùn. Tôi tin rằng ca sĩ tiếp theo ra sân nhất định sẽ chịu áp lực rất lớn."

Người tiếp theo?

Người tiếp theo chẳng phải là anh sao!

Chỉ còn mỗi mình anh thôi mà!

Chẳng lẽ anh cũng định hát ca khúc nước ngoài sao?

Trương Diệp nhìn về phía ban nhạc, gật đầu, ra hiệu rằng mình đã chuẩn bị sẵn sàng.

Ánh đèn cũng dần tối đi.

Trương Diệp hít sâu một hơi, nhìn về phía khán giả, sắc mặt anh dần trở nên nghiêm túc. Nói thật, phần trình diễn của các ca sĩ khác hôm nay anh không mấy vừa ý. Ca khúc tiếng Anh? Ca khúc tiếng Nhật? Ca khúc tiếng Hàn? Ca khúc tiếng Ý? Sao lại không có lấy một ca khúc Trung Quốc nào? Thế này là sao? Nhịp điệu gì đây? Đây là sân khấu của Trung Quốc, đây là chương trình của Trung Quốc! Chẳng lẽ chúng ta không có những gì thuộc về riêng mình ư? Chẳng lẽ chúng ta không có nội dung của riêng mình ư?

Được rồi, vậy thì để ta!

Ta sẽ dựng lá cờ này đến cùng!

Ta sẽ cho các ngươi biết, cái gì gọi là —— Trung Hoa phong!

Ta sẽ cho các ngươi biết, cái gì gọi là —— ca khúc của chính người Trung Quốc!

Hãy đến đây! Để các ngươi mở mang tầm mắt với ca khúc Trung Hoa phong được yêu thích nhất trên địa cầu của ta!

Tại hậu trường.

Trên màn hình, vẻ mặt của Trương Diệp hiện rõ.

Tiểu Đông giật mình: "Trương Diệp nghiêm túc thật rồi!"

Trương Hà cũng với vẻ mặt nghiêm nghị: "Anh ấy muốn quyết tâm."

AMY cười khổ: "Tôi cảm thấy chúng ta gặp nguy rồi."

Tại hiện trường.

Khán giả cũng hơi kinh ngạc!

"Các ngươi xem vẻ mặt của Trương Diệp kìa!" "Anh ấy giận rồi!" "Đúng vậy, bản thân anh ta đã là một thanh niên nhiệt huyết mà!" "Đây là định hát cái gì đây?" "Quá mong chờ rồi!" "Trương lão sư cố lên, hát cho bọn họ nghe đi!" "Đúng vậy, toàn là nhạc nước ngoài!" "Hãy mang đến âm nhạc của riêng chúng ta đi!" "Trông cậy vào Trương lão sư đó!"

Trong khoảnh khắc, cảm giác mong chờ của khán giả dâng cao tột độ. Khi tiếng nhạc cụ dân tộc vang lên trên sân khấu, mọi người càng thêm phấn khích, thậm chí có người đã sớm sôi sục nhiệt huyết, đứng bật dậy!

Vào khoảnh khắc này, không khí dường như đều ngưng đọng lại!

Giây phút tiếp theo, Trương Diệp tao nhã cầm micro đặt sát môi, trong ánh mắt anh lóe lên tia thâm trầm, dường như còn ẩn chứa sự thâm thúy. Không có bất kỳ dấu hiệu nào, anh đột ngột cất giọng cao vút:

"Mênh mông chân trời là tình yêu của ta!" "Dòng suối chảy dài dưới chân núi, hoa đang nở rộ!" "Nhịp điệu nào, mới là rung động nhất!" "Lời ca nào mới là phóng! Khoáng! Nhất!"

Trần Quang ngây người!

Trương Hà ngây người!

Tiểu Đông ngây người!

AMY ngây người!

Triệu Ngũ Lục ngây người!

Khán giả cũng đều nghe mà ngỡ ngàng!

Thế nhưng Trương Diệp lại càng hát càng cao, âm thanh càng lúc càng vang vọng:

"Dòng sông uốn lượn từ trời cao đổ xuống!" "Chảy về phía biển cả vạn sắc muôn hoa!" "Ca dao tha thiết, là điều chúng ta mong đợi!" "Trên đường vừa đi vừa hát mới là tự! Tại! Nhất!" "Chúng ta muốn hát thì phải hát cho thật thống! Khoái!"

Phụt!!!!

Có người lập tức phun ra!

Phía dưới khán đài quả thật có người ngất xỉu vì cười!

Thảo nào bài gì thế này?

Trời ạ, anh lại đến nữa sao??

Ngài có thể nào nghiêm túc một chút được không hả ngài!

... Ngày hôm sau. Chương trình được phát sóng.

"Người là áng mây đẹp nhất trên bầu trời của ta!" "Để ta để tâm giữ người ở lại!" "Lưu! Lại! Đây!" "Từ xa xôi hát khúc dân tộc phong huyền ảo nhất!" "Để tình yêu cuốn đi hết thảy bụi trần!" "Người là áng mây đẹp nhất trong lòng ta!" "Rót đầy rượu ngon để người ở lại!" "Lưu! Lại! Đây!" "Mãi mãi hát khúc dân tộc phong huyền ảo nhất!" "Là dáng vẻ đẹp nhất của cả bầu trời!"

Trên TV chiếu cảnh Trương Diệp hát và nhảy.

Vô số khán giả vào lúc này đều trợn mắt há mồm, sau đó cười lăn cười bò, có người suýt chút nữa không thở nổi!

Rung động nhất?

Ta rung động em gái ngươi à!

Ở lại?

Anh đi đi!

Anh đi nhanh lên đi!

"Tôi quỳ rồi!" "Trương gia ơi, tôi thật sự quỳ lạy ngài!" "Ngài có thể đừng hài hước đến vậy được không hả ngài?" "Chết tiệt! Trung Hoa phong của ta sao? Hóa ra là cái này à?" "Ôi trời ơi, cười chết mất thôi!" "Các ngươi nhìn vẻ mặt của Trần Quang, Trương Hà, Tiểu Đông và mấy người bọn họ trong màn hình kìa, ha ha ha ha, ôi chao tôi không chịu nổi nữa rồi! Hãy để tôi cười thêm chút nữa đi!" "Bọn họ chắc chắn nghĩ Trương Diệp sẽ hát một ca khúc tình cảm kinh thiên động địa nào đó. Các ngươi xem ánh mắt mong chờ và cảnh giác của họ kìa, kết quả chỉ trong chớp mắt đã sụp đổ rồi!" "Bài hát này thật sự quá bá đạo!" "Thế nhưng mà lại hay ghê!" "Không phải hay, mà là thật sự mẹ nó quá dễ thuộc!" "Xong rồi! Tôi bị Trương Diệp tẩy não mất rồi!" "Tôi cũng vậy, trong đầu toàn là bài hát này!" "Cái tên dở hơi này hết thuốc chữa rồi!" "Ha ha ha ha! Ai mau đến thu phục yêu tinh này đi!"

Kỳ tiết mục này vừa được phát sóng, tất cả khán giả, giới chuyên môn và các ca sĩ đều bị Trương Diệp đánh bại hoàn toàn!

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong quý độc giả không sao chép khi chưa được cho phép.