Cùng ngày, vào buổi chiều, tại đài truyền hình Bắc Kinh.

“Đạo diễn Trương, các nhà quảng cáo muốn ngài thêm lời thoại.” “Không thêm được. Bọn họ đâu phải nhãn hiệu nổi tiếng có tên tuổi.” “Đạo diễn Trương, đây là danh sách ca khúc của kỳ này.” “Đã chốt chưa?” “Các ca sĩ báo cáo, có lẽ còn có thể thay đổi.” “Được rồi, tôi biết rồi.” “Đạo diễn Trương...” “Đạo diễn Trương...”

Chương trình mà anh mang từ thế giới kia sang có ưu thế rất lớn, bởi vì đã trải qua sự kiểm nghiệm của thị trường ở một thế giới khác. Nhưng nhược điểm cũng không phải là không có, ví dụ như hiện tại, bởi vì tất cả mọi khâu từ thiết kế, dàn dựng cho đến nội dung chương trình đều do Trương Diệp một tay xử lý. Anh muốn đảm bảo một trăm phần trăm việc sản xuất chương trình đúng như dự liệu của mình, thế nên mọi việc dù nhỏ cũng đều phải qua tay Trương Diệp, điều này không nghi ngờ gì đã làm tăng khối lượng công việc của anh.

Chạy đôn chạy đáo. Quay cuồng bận rộn.

Cuối cùng, Trương Diệp đứng không vững nữa, tìm một chiếc sofa rồi ngả lưng lên đó. Không phải kiểu ngồi tựa lưng thông thường, mà là kiểu nằm ngửa ra như không còn xương cốt, vẻ mặt đặc biệt uể oải, đôi mắt híp lại, trông như đang ngủ mà lại như không, cả người phảng phất mềm nhũn ra.

Tiểu Lữ cầm một tập tài liệu đến, “Trương...” Vừa định mở lời, Hầu ca bên cạnh đã ngăn lại, “Suỵt.” “À.” Tiểu Lữ nhìn Hầu ca. Hầu ca cười khổ, “Để Đạo diễn Trương nghỉ một lát đi.” Tiểu Lữ gật đầu, lần nữa nhìn về phía sofa, vừa thấy đau lòng, lại vừa thấy buồn cười. Nghĩ một lát, cô bỗng nhiên lấy điện thoại ra, mở chức năng chụp ảnh, ngắm nghía hồi lâu, rồi "rắc" một tiếng chụp xuống. Sau đó, bức ảnh lập tức được lan truyền trong nội bộ ê-kíp chương trình.

“Ha ha ha!” “Cái tư thế nằm của Trương Diệp này đúng là đỉnh của chóp!” “Cười chết tôi mất thôi!” “Chúng ta up lên mạng đi.” “Được được, tôi xin chỉ thị anh Hồ một chút.” Hồ Phi cuối cùng nhìn thấy, cũng gật đầu đồng ý, “Đăng đi! Đăng lên Weibo chính thức! Cũng để mọi người xem thử những người làm chương trình như chúng ta rốt cuộc đã vất vả đến mức nào!” Rất nhanh, Weibo chính thức của chương trình "Ta Là Ca Sĩ" đã đăng tải bức ảnh này, kèm theo một dòng chú thích – một cảnh hậu trường, Đạo diễn Trương vất vả rồi. Vốn dĩ đây chỉ là một bài đăng Weibo hết sức đơn giản, tiện thể cũng là để quảng bá cho chương trình của họ, nhưng người của ��ài Kinh Thành vạn lần cũng không ngờ, bức ảnh này lại làm khuynh đảo toàn bộ giới giải trí!

Bức ảnh nhanh chóng lan truyền như gió bão! Cư dân mạng đều cười ngất! “Ôi chao!” “Nhìn cái dáng vẻ suy sụp của Trương Diệp kìa!” “Ha ha ha ha! Cười chết mất!” “Cái kiểu nằm này thì cũng hết nói nổi rồi!” “Đúng là đồ thiếu nợ mà!” “Có thể thấy, tên này đúng là mệt muốn chết rồi!” “Đây là thân thể đã bị vắt kiệt sức rồi!” Ngay lập tức, vô số cư dân mạng đã đặt cho tư thế trong bức ảnh một cái tên – "Nằm kiểu Trương Diệp"! Mọi người thi nhau chế ảnh, ghép bức ảnh này với không ít hình ảnh khác bằng Photoshop, gần như trở thành một trào lưu toàn dân. Sau đó, không ít ngôi sao trong giới giải trí cũng đã tham gia vào!

Trương Hà đăng tải một bức "Nằm kiểu Trương Diệp" tự sướng! “Phụt!” “Bà nội Trương cũng tham gia cuộc vui rồi!” “Ha ha ha ha, hay lắm!” Trần Quang cũng đăng một tấm. “Ông Trần này nhìn ghê quá!” “Cười vỡ bụng!” Rồi còn Diêu Kiến Tài. “Ông Diêu à, ông cũng được lắm!” “Đây nào phải 'Nằm kiểu Trương Diệp' chứ, ông đây là 'nằm kiểu quan tài'! Nhìn một cái là biết chẳng mấy chốc sẽ vào quan tài rồi!” Ninh Lan. Hoắc Đông Phương. Và còn không ít ngôi sao khác cũng lần lượt mô phỏng kiểu "Nằm kiểu Trương Diệp", đăng ảnh tự sướng để tham gia trò chơi chế ảnh toàn dân này. Trong một thời gian ngắn, "Nằm kiểu Trương Diệp" đã nổi tiếng khắp cả nước!

Người trong cuộc lại là người cuối cùng biết chuyện. Khi Trương Diệp nhìn thấy bức ảnh với tư thế bất nhã của mình bị lan truyền một cách điên cuồng như vậy, chính anh cũng trợn mắt há hốc mồm. Chiều hôm đó anh thực sự quá mệt mỏi, căn bản không có ý thức gì cả. Người Bắc Kinh vốn dĩ có phong thái khá buông thả, khá tùy tiện, thế nên anh cứ làm sao cho thoải mái nhất. Ai ngờ lại hot đến mức này? Nhiều ảnh chế đến vậy sao? Nhiều ngôi sao đến tham gia cuộc vui thế sao? Hoắc! Chương Viễn Kỳ cũng đăng ảnh khoe à?

Weibo trên mạng lại một lần nữa trở nên điên đảo! “A!” “Thiên Hậu cũng tham gia sao?” “Ha ha ha ha!” “Quả nhiên là 'Nằm kiểu Trương Diệp' của Thiên Hậu vẫn đẹp hơn!” “Trương Diệp lại hot rồi!” “Sao anh ta làm cái gì cũng hot thế nhỉ!” “Đúng là một quái nhân!” "Nằm kiểu Trương Diệp"? Chẳng phải đây là "nằm kiểu Ge You" đó sao! Trương Diệp cũng không biết nói gì cho phải, thôi, miễn là mọi người vui là được. Một bức ảnh với tư thế lười biếng, rệu rã lại bất ngờ leo lên top hot search Weibo cùng các trang tin tức giải trí lớn, nổi tiếng khắp cả nước. Sức hút của Trương Diệp cũng nhờ đó mà tăng không ít. Chuyện này đúng là không còn gì để nói!

Cùng lúc đó, cơn sốt "Tối Huyễn Dân Tộc Phong" cũng rốt cục đã càn quét đến!

Cơn bão này ập đến quá đỗi bất ngờ, cũng quá mạnh mẽ, đến mức có thể dùng từ "điên cuồng" để hình dung! ... Tại một tiểu khu nọ ở Thượng Hải: “Chân trời bao la là tình yêu của ta!” “Dưới chân núi xanh mướt hoa đang nở!” ... Tại một quảng trường nọ ở Thâm Quyến: “Nhịp điệu nào...” “Là cuốn hút nhất, quyến rũ nhất!” “Tiếng hát nào mới là tuyệt vời nhất! Cởi! Mở! Hồn!” ... Tại Bắc Kinh: “Một đường vừa đi vừa hát mới là tuyệt vời nhất! Tự! Do!” “Chúng ta muốn hát, phải hát cho sảng! Khoái! Nhất!” ... Càn quét! Lan rộng! Trong vòng vài ngày ngắn ngủi! Trào lưu nhảy quảng trường đã càn quét khắp mọi nơi trên toàn quốc! Bắc Kinh thất thủ! Thượng Hải thất thủ! Thâm Quyến thất thủ! Nam Kinh thất thủ! Hàng Châu thất thủ! Đến mức độ nào ư? Đến mức chỉ cần bạn vừa ra khỏi tiểu khu là có thể nghe thấy bài hát "Tối Huyễn Dân Tộc Phong" này, đến mức chỉ cần bạn vừa ra khỏi nhà là có thể nhìn thấy một đám các cô, các dì đang nhảy quảng trường!

Giới chuyên môn chấn động rồi! Dân chúng há hốc mồm rồi! Sự thay đổi này khiến tất cả mọi người đều trợn mắt há hốc mồm! Quá điên cuồng rồi! Này, này thực sự quá điên cuồng rồi! Chỉ trong một đêm, Trung Quốc dường như đã bị một điệu nhảy quảng trường mang tên "Tối Huyễn Dân Tộc Phong" chiếm lĩnh!

Weibo lại dậy sóng rồi! “Trời ơi!” “Tất cả đều điên rồi! Tất cả đều điên rồi!” “Các cô, các dì đều ra hết rồi!” “Bảy giờ sáng, bảy giờ tối, quá đúng giờ luôn!” “Nhà tôi thất thủ rồi!” “Tiểu khu nhà tôi cũng thất thủ rồi!” “Trương Diệp cái đồ quỷ sứ! Rốt cuộc anh đã làm cái gì vậy hả!” “Trương Diệp cái tên 'hàng hố'!” “Cái tên này đúng là đã mở ra cánh cửa đến một thế giới mới cho các cô, các dì mà!” “Ha ha ha ha ha ha!” “Quá phiền nhiễu dân chúng rồi! Tôi sắp khóc đến nơi rồi! Trương Diệp, anh ra đây cho tôi!” “Thầy Trương, anh ra đây!” “Tôi muốn đánh chết anh ta!” “Bài hát này có phải có phép thuật không vậy?” “Chắc chắn là có phép thuật! Hơn nữa, phép thuật của nó chỉ nhắm vào các cô, các dì mà thôi!” “Ối giời ơi! Các cô, các dì đều phát điên hết rồi!” Truyền thông tranh nhau đưa tin! Dân chúng sôi nổi thảo luận! Cuối cùng, ngay cả các chuyên gia và lãnh đạo chính phủ cũng tham gia, nghiễm nhiên trở thành một sự kiện xã hội. Không ai có thể ngờ được, một ca khúc lại có thể tạo ra một cục diện điên cuồng đến thế. Chuyện này thực sự rất khó tưởng tượng, chỉ là một ca khúc thôi mà, chỉ là Trương Diệp tùy tiện hát một bài trên sân khấu thôi mà!

Tại sao chứ? Tại sao lại như vậy chứ? Vui vẻ nhất không gì bằng những cô, những dì đã về hưu, ở nhà rảnh rỗi không có việc gì làm. Ai nấy đều tràn đầy phấn khởi, còn không ngừng ca ngợi ân huệ của Trương Diệp. Trước đây, nhảy quảng trường cũng có, nhiều nơi cũng khá thịnh hành, nhưng cũng chỉ là một hiện tượng đơn thuần, không quá phổ biến, và tuyệt đối không có quy mô lớn đến như vậy. Lần này, "Tối Huyễn Dân Tộc Phong" xuất hiện, tựa như một nút kích hoạt của quả bom, chỉ một thoáng đã mở ra một quả bom, khiến cục diện trong nháy mắt mất kiểm soát! Nhảy quảng trường rốt cục đã thống nhất bước nhảy, thịnh hành khắp toàn quốc!

Trước đây, các cô, các dì còn vì tranh cãi nên nhảy điệu gì mà đánh nhau, các phe phái nhảy quảng trường tranh luận không ngừng, đánh lộn suốt nhiều năm. Có phái dân ca, có phái tân ca, có phái lão ca, chưa bao giờ đoàn kết! Nhảy bài này sao? Hay là bài kia? Thậm chí có đội ngũ trong cùng một tiểu khu còn đánh nhau nữa là! Còn bây giờ thì sao? Giờ thì khỏi cần cãi cọ! — "Tối Huyễn Dân Tộc Phong" lên ngôi! "Thình, cắc cắc cắc thình!" "Thình thình thình thình thình cắc cắc cắc!" "Thình, thình thình thình thình, thình thình!"

Quý độc giả thân mến, bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.