(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 1264: 【 Trương Diệp kinh người giúp xướng khách quý! )
Ta thực sự là đại minh tinh quyển thứ nhất chính văn Chương 1264: 【 Khách mời hát phụ kinh ngạc của Trương Diệp! )
Đêm đó.
Màn đếm ngược trực tiếp.
"Ba!"
"Hai!"
"Một!"
Đêm chung kết Vương Ca của (Tôi là Ca Sĩ) chính thức mở màn!
...
Trong nhà.
Mẹ ôm hạt dưa, chỉ vào TV, nói: "Tiểu Ngô, bắt đầu rồi, bắt đầu rồi!"
"Cháu đến đây, dì." Ngô Tắc Khanh ôn hòa đi tới, ngồi xuống.
Cha hỏi: "Tiểu Diệp ra trận thứ mấy?"
Mẹ cắn hạt dưa, nói: "Không biết nữa."
...
Trong phòng làm việc.
Hôm nay mọi người đều tăng ca, nán lại xem trực tiếp.
Hạp Nhất Tề hít khí, nói: "Đến rồi!"
Tiểu Vương phấn khích hỏi: "Trương đạo rốt cuộc mời ai vậy?"
Trương Tả nói: "Không rõ, anh ấy nói phải bảo mật."
Đồng Phú cười nói: "Ngay cả chúng ta mà anh ấy cũng không nói, chẳng lẽ có bất ngờ lớn?"
Tiểu Vương nói: "Tôi vẫn tin chắc Trương đạo có thể giành quán quân!"
Nghe vậy, mọi người đều cười khổ một tiếng.
Giành quán quân ư?
Làm sao có thể?
...
Bắc Đại.
Ký túc xá sinh viên.
"Trực tiếp rồi!"
"Các chị em, mau đến đây!"
"Ôi, em chẳng muốn xem."
"Sao vậy?"
"Em là fan cứng của Trương Diệp đó, nhưng anh ấy đâu có viết được bài hát hay nào đâu, giọng hát cũng càng ngày càng tệ, em còn xem làm gì chứ? Xem mà thấy khó chịu trong lòng!"
"Biết đâu Trương giáo sư có thể lật mình thì sao."
"Đúng đó, xem đi, xem đi."
"Được rồi."
...
Vào giờ phút này.
Khán giả khắp nơi trên toàn quốc đều canh giữ trước màn hình TV.
Đổng Sam Sam trong bộ trang phục đỏ rực xuất hiện trên sân khấu, khiến vô số người phải trầm trồ kinh ngạc. Đoạn quảng cáo mở màn cùng với phần giới thiệu luật thi đấu chung kết do cô ấy thực hiện cũng vô cùng chuyên nghiệp nhưng không kém phần hài hước, khiến không ít người bật cười. Đến giờ phút này, rất nhiều người mới chợt nhận ra, nữ thần gợi cảm mà họ từng nghĩ chỉ dựa vào khuôn mặt và vóc dáng, thực ra sớm đã có thể tự mình gánh vác một phương. Bỏ qua nhan sắc và hình thể, cô ấy vẫn là một người dẫn chương trình xuất sắc!
Trên Weibo.
"Sam Sam sắp nổi như cồn rồi!"
"Nữ thần cả đời của tôi!"
"Thật sự rất yêu thích cô ấy!"
"Không scandal, lại còn khiêm tốn!"
"Đúng vậy, đi theo con đường gợi cảm mà vẫn có thể duy trì danh tiếng như vậy, trong giới giải trí chỉ có cô ấy thôi!"
"Cô Sam Sam bây giờ càng ngày càng phát triển tốt hơn rồi."
"Chủ yếu là Trương Diệp nâng đỡ cô ấy mà."
"Đúng vậy, phàm là chương trình nào do Trương Diệp làm, người dẫn chương trình đều là Đổng Sam Sam. Người khác ai cũng không thể tranh với cô ấy, bạn học cũ bao nhiêu năm rồi mà."
"Trương Diệp vẫn rất trượng nghĩa."
"Đúng vậy, bây giờ fan club của Sam Sam và fan club của Trương Diệp thật sự sắp thành người một nhà rồi."
Sau đó, các ca khúc mở màn nhiệt độ bắt đầu vang lên. Các ca sĩ đã bị loại trước đó đều quay trở lại biểu diễn.
Triệu Ngũ Lục...
Tiết Khải Kỳ...
Lý Nạp Nhiên...
Từng bài hát hay nối tiếp nhau.
Khán giả trước TV và khán giả tại trường quay đều nghe say mê.
"Toàn là cao thủ!"
"Tôi thấy mỗi người trong số họ đều có thể vào chung kết!"
"Đúng vậy, hát hay quá."
"Ít nhất cũng mạnh hơn Trương Diệp."
"Ha, đừng nhắc đến cái gã đó, vẫn chưa biết khách mời hát phụ của hắn hôm nay là ai đâu."
"Đúng vậy, khách mời của các ca sĩ khác lần lượt đều được hé lộ rồi, dù không biết là thật hay giả, nhưng đại khái cũng có hướng đi rồi. Riêng kh��ch mời của Trương Diệp thì chẳng có chút bóng dáng nào!"
"Chẳng mấy chốc sẽ biết thôi."
"Đừng có gây ra trò quái gì nữa nhé!"
"Phì, đúng vậy, chỉ có hắn là nhiều trò quái nhất!"
Màn mở màn kết thúc.
Vòng thi chính thức cuối cùng cũng đến!
Khi Đổng Sam Sam một lần nữa xuất hiện, trong phút chốc, lòng mọi người cũng theo đó dâng lên. Ai nấy đều trợn tròn mắt, dựng thẳng tai, chỉ sợ bỏ lỡ một hình ảnh hay một âm tiết nào.
Tại trường quay.
Trên sân khấu.
Đổng Sam Sam mỉm cười nói: "Sau đây, vòng biểu diễn chính thức sẽ bắt đầu. Thứ tự ra trận trong đêm chung kết lần này vẫn do bốc thăm quyết định, nhưng tuyển thủ đầu tiên này lại không tham gia bốc thăm. Anh ấy đã chủ động yêu cầu được lên sân khấu đầu tiên, muốn biểu diễn đầu tiên. Sau khi nhận được sự đồng ý của các ca sĩ khác, tổ tiết mục của chúng tôi cũng đã tôn trọng ý kiến của chính anh ấy." Dừng một chút, cô ấy nói thêm: "Đương nhiên, chúng tôi cũng không dám không tôn trọng, bởi vì anh ấy chính là tổng đạo diễn của chúng ta."
Khán gi��� tại trường quay đều bật cười.
"Trương Diệp!"
"Trương Diệp diễn đầu tiên ư?"
"Khách mời là ai vậy?"
"Còn có kẻ ngốc nào yêu cầu ra trận đầu tiên ư?"
"Hát đầu tiên sẽ rất thiệt thòi đó!"
Mọi người xì xào bàn tán.
Đổng Sam Sam nói: "Vậy thì, xin mời ca sĩ đầu tiên cùng khách mời hát phụ của anh ấy lên sân khấu. Thời gian sau đây, chúng ta hãy giao lại sân khấu cho họ."
Cô ấy bước xuống sân khấu.
Ánh đèn nhanh chóng chiếu thẳng vào sân khấu chính.
Khán giả tại trường quay chăm chú theo dõi!
Khán giả trước TV cũng dán mắt không rời!
Ngay cả các ca sĩ ở hậu trường cũng đều mong chờ xem Trương Diệp sẽ mời ai đến!
Ánh đèn tập trung, hai bóng người chầm chậm bước ra, một người mỉm cười, một người vẫy tay. Khi mọi người nhìn thấy người bên cạnh Trương Diệp, từng người một, tất cả đều há hốc mồm. Khoảnh khắc ấy, dường như có vạn ngàn câu chửi thề vụt bay qua trong lòng, không để lại một áng mây nào!
Tiếng la hét vang dội! Nhiều người suýt ngất! Mắt ai nấy trợn tròn! Không thể tin nổi!
Cả trường quay và trước màn hình TV đều bùng nổ!
"A!"
"Sao lại là hắn?"
"Trời ơi!"
"Họ Trương kia, anh có nghiêm túc chút không vậy!"
"Cười phun rồi! Ha ha ha ha!"
"Cái này, cái này thật sự không ngờ được chút nào!"
"Mẹ hỏi con tại sao lại quỳ gối xem TV!"
"Trương Diệp, tôi thật sự quỳ anh rồi!"
"Này, chuyện này mà anh ta cũng nghĩ ra được ư!"
Mẹ há hốc mồm.
Cha há hốc mồm.
Ngô Tắc Khanh khẽ mỉm cười.
Hạp Nhất Tề suýt chút nữa không ngồi vững!
Trương Tả trợn trừng mắt!
Tiểu Đông sặc nước!
Amy trợn mắt há mồm!
Trương Hà: "..."
Trần Quang: "..."
Không ai ngờ lại là hắn!
Về khách mời hát phụ của Trương Diệp, mọi người đã đoán rất nhiều khả năng. Nếu Trương Diệp muốn xoay chuyển tình thế, vậy màn biểu diễn đầu tiên trong vòng chung kết thực sự quá quan trọng. Trong tình huống Trương Diệp không thể sáng tác ra bài hát hay, lại thêm giọng hát cũng thất thường, việc tìm một ca sĩ có thực lực chính là cách làm tốt nhất, có thể giúp anh ấy kéo phiếu ở mức độ lớn nhất. Thế nhưng, vạn lần cũng không ai ngờ tới, Trương Diệp lại mời một người mà bất cứ ai cũng không thể nào nghĩ đến được. Đúng vậy, là một người mà họ thậm chí còn chưa từng nghĩ đến!
Là Diêu Kiến Tài!
Là đối tác vàng của Trương Diệp!
"Tôi sắp khóc rồi!"
"Lão Diêu, anh đừng nghịch nữa! Anh mau về đi!"
"Lão Diêu, anh đi nhầm trường quay rồi phải không?"
"Đây là (Tôi là Ca Sĩ), không phải cuộc thi Tướng Thanh!"
"Tôi cũng ngất mất thôi!"
"Là có ý gì đây? Hai người định biểu diễn một đoạn Tướng Thanh ư? Phì!"
"Cười chết mất! Trương Diệp đúng là lắm trò!"
"Nếu Lão Diêu mà biết hát, tôi thề sẽ cởi truồng chạy khắp phố! Đi ngay đây!"
"Đi cùng!"
"Tôi ngược lại muốn xem hai cái tên này hát thế nào!"
"Mẹ kiếp, cái bàn Tướng Thanh được kê ra rồi!"
"Thật sự muốn biểu diễn Tướng Thanh ư?"
"Đang hát mà, sao lại biểu diễn Tướng Thanh?"
"Hai người này mà có thể dùng âm nhạc để biểu diễn Tướng Thanh, tôi sẽ gọi họ là cha!"
"Tôi sẽ gọi họ là mẹ!"
"Làm gì có cái loại Tướng Thanh âm nhạc này chứ!"
Tại trường quay, một nhóm nhà phê bình âm nhạc chuyên nghiệp cùng các đồng nghiệp ngồi ở hàng ghế đầu cũng đều trợn mắt há mồm, nhìn Trương Diệp vậy mà lại cầm lên một miếng "thước gõ".
Cái bàn được dọn ra.
Trương Diệp và Diêu Kiến Tài cả hai đều mặc áo dài Tướng Thanh.
Đột nhiên, "bộp" một tiếng, thước gõ được vỗ xuống!
Trương Diệp cất tiếng nói:
"Kể chuyện hát khúc khuyên người đời,
Ba đường đại đạo rẽ lối đi giữa.
Thiện ác báo ứng, cuối cùng cũng đến,
Chính đạo nhân gian là bể dâu."
Sau một đoạn thơ xưng danh, tiếng chiêng lập tức vang lên, các nhạc cụ cũng bắt đầu tấu nhạc!
Trương Diệp bắt đầu hát:
"Bổn thiếu gia đây từ nhỏ xuất thân nghèo khó,
Trong nhà ngoài sáu bảo mẫu còn có mười mấy bảo an.
Thế nhưng làm người ngay thẳng, đặc biệt là quang minh lỗi lạc,
Là quyền đánh viện dưỡng lão núi phía Nam!
Chân đạp vườn trẻ phương Bắc!
Từ chín mươi tuổi trở lên đến chín tuổi trở xuống vừa thấy ta là lạnh người!"
Trương Hà: "Phì!"
Tiểu Đông lúc đó liền sặc nước!
Xuất thân nghèo khó ư?
Anh đây mà là xuất thân nghèo khó hả!
Từ chín mươi tuổi trở lên đến chín tuổi trở xuống ư?
Ái chà chà anh sao mà không chết đi cho rồi!
Amy kinh ngạc đến ngây người: "Rap ư? Đây là rap sao?"
Khán giả cũng vừa cười vừa ngạc nhiên: "Chết tiệt hắn thật sự có thể hát đó sao!"
Khán giả đều xem đến choáng váng!
Trương Diệp bình tĩnh tự nhiên, nhanh chóng hát tiếp:
"Hắn nói Luận Ngữ từ xưa có ghi chép,
Giang hồ hiểm ác, không được thì rút lui.
Lừa và gấu trúc không thể nào chiếm trọn cả hai,
Ngươi thiếu nhà thiếu xe, chính là không thiếu đạo đức.
Bái ta làm đại ca, sau này ai dám bắt nạt ngươi, ta liền "phốc phốc phốc" ba dao!"
Diêu Kiến Tài ở bên cạnh tiếp lời: "Làm sao đây?"
Trương Diệp nói: "Thì cứ đâm thủng lốp xe hắn, biết không!"
Khán giả đã cười ngửa nghiêng!
"Ha ha ha ha!"
"Ai ui!"
"Hai kẻ này đúng là thiếu đòn quá đi!"
"Lời bài hát này, cười điên mất thôi!"
Lúc này, bài hát cuối cùng cũng đi đến đoạn cuối.
Khán giả cũng càng nghe càng nhập tâm!
Trương Diệp hát: "Đúng lúc này, phát hiện bên cạnh có một người tướng mạo hung ác đang trừng mắt nhìn ta, một tay thọc vào trong túi như muốn lấy ra đồ vật." Anh ấy nhìn về phía Diêu Kiến Tài.
Diêu Kiến Tài đã trợn mắt hung thần, đưa tay mò vào trong túi.
Trương Diệp hát: "Trong mắt Trương gia nào có thể chứa chấp chuyện này, khí phách ngút trời, bình thản ung dung bước tới liền nói..." Giọng anh ấy lập tức yếu ớt: "Đại ca có chuyện gì xin cứ nói?"
Khán giả lại được trận cười!
Đây mà là bình thản ung dung ư?
Đây mà là khí phách ngút trời ư?
Diêu Kiến Tài mặt lạnh, ngẩng cằm nói: "Biết vụ án xác chết bị phân mảnh ở kênh đào thành phố năm ngoái là do ai làm không!"
Trương Diệp: "A?"
Diêu Kiến Tài hung ác nói: "Biết tháng trước có người bị đánh thành ngốc nghếch là do ai làm không?"
Trương Diệp: "A?"
Diêu Kiến Tài chỉ xuống dưới chân anh ấy: "Cái chỗ này, hai ngày trước có một người bị đâm chết ngay đây, chắc ngươi phải biết ai làm chứ?"
Trương Diệp kinh hãi nói: "A? Tôi không biết ạ? Ngài muốn làm gì vậy?"
Khán giả cũng tập trung tinh thần theo dõi!
Định làm gì?
Sắp đánh nhau rồi sao?
Gặp phải nhân vật hung ác rồi ư?
Diêu Kiến Tài trợn mắt nói: "Ngươi thật sự không biết sao?"
Trương Diệp nói: "Tôi thật sự không biết mà!"
Đúng lúc này, Diêu Kiến Tài đột nhiên từ trong túi ném ra một tờ báo. Giọng nói của anh ấy cũng lập tức trở nên nhỏ và the thé, cười nói: "Mẹ kiếp, vậy ngươi còn chưa đến mua báo Pháp Chế sao?"
Cả trường quay phun cười!
Báo Pháp Chế?
Mẹ kiếp, ngươi bán báo à! ?
Ca khúc kết thúc!
Tiếng vỗ tay lập tức vang dội!
Cùng lúc đó, tiếng cười không ngớt cũng vang lên rất lâu. Đổng Sam Sam ở dưới sân khấu bên kia dường như đã cười đến chảy nước mắt, cô ấy cũng là lần đầu tiên nghe tiết mục này!
Trên mạng cũng sôi sục!
"Cười đến ngất ngây!"
"Thật quá vui nhộn!"
"Tướng Thanh âm nhạc? Bọn họ thật sự có thể biểu diễn ư?"
"Tôi bái phục rồi!"
"Tôi sớm đã quỳ rồi!"
"Vừa nãy ai nói sẽ gọi cha gọi mẹ đâu? Ai nói sẽ cởi truồng chạy đâu? Mau ra đây đi! Người ta thật sự đã dùng âm nhạc để biểu diễn một đoạn Tướng Thanh rồi kìa!"
"Thế này cũng được sao!?"
(Nói Bậy Hồ Có Lý)!
Một bản Tướng Thanh âm nhạc từ Địa Cầu của Trương Diệp!
Rõ ràng là người của thế giới này chưa từng nghe qua, cũng chưa từng xuất hiện bao giờ!
Ngay cả những nhà phê bình âm nhạc và những nhân sĩ chuyên nghiệp trong giới âm nhạc ng��i ở hàng ghế đầu, cũng đều bị đoạn Tướng Thanh âm nhạc của Trương Diệp và Diêu Kiến Tài dọa cho ngẩn người!
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, mong nhận được sự ủng hộ nhiệt tình từ quý độc giả.