Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 1346: 【Ai sắp xuất hiện chiến then chốt tiết mục? )

Gala cuối năm vẫn đang được chiếu. Cuộc chiến lì xì cũng ngày càng kịch liệt, bất luận già trẻ trai gái đều tham gia vào cuộc giành giật lì xì này.

Vừa tranh cướp, vừa cười vang, lại vừa la mắng.

"Oa, giành được ba đồng tiền!"

"Người phía trên kia chắc hẳn là gói lớn rồi!"

"Ha ha, ta cũng giật được sáu hào, cảm ơn lì xì của Chương tỉ!"

"Cảm ơn Ninh Lan, giật được lì xì ba hào của Trữ tỉ!"

"Ừm, Hoắc giáo chủ cũng đã lì xì rồi!"

"Mẹ kiếp, sao lại giật được lì xì của Trương Diệp thế này!"

"Ta cũng giật được của tên này rồi!"

"Tức chết ta rồi! Chia làm hai phần? Mà còn mẹ kiếp là số lẻ nữa chứ!"

"Ta là hai phần tám! Cái tám ly này ngươi bảo ta làm sao mà lấy đây!"

"Trương Diệp quá keo kiệt rồi!"

"A a, chưa từng thấy minh tinh nào keo kiệt như vậy!"

"Ha ha ha ha, cười lăn lộn!"

"Trương Diệp, ngươi mau ra đây cho ta, ta đảm bảo không đánh chết ngươi đâu!"

"Trương Diệp luôn luôn lừa gạt người khác, các ngươi đâu phải không biết."

"Còn có chữ 'Phúc' chuyên nghiệp, sao ta lại không giành được chứ!"

"Ta cũng không có, bốn chữ 'Phúc' khác ta đều đã mẹ kiếp gom đủ ba bộ rồi! Thế mà chữ 'Phúc' kính nghiệp một cái cũng không thấy đâu! Rốt cuộc là muốn làm loạn kiểu gì đây!"

"Chỉ còn hai mươi phút nữa là đến giao thừa!"

"Giao thừa là hết hạn rồi! Chữ 'Phúc' chuyên nghiệp của ta!"

"Mau mau nhanh, cơ hội cuối cùng rồi!"

"Gala cuối năm năm nay quá đặc sắc, xem đến nỗi ta quên cả giật lì xì rồi!"

"Ừm, quả thực là không có một phút giây nào để xao nhãng!"

Và lúc này. Trên màn ảnh, tiết mục của Chương Viễn Kỳ cuối cùng cũng đến rồi.

Ban đầu, khán giả đều nghĩ rằng Thiên Hậu chỉ đơn thuần ca hát, tiết mục cũng sẽ không khác biệt nhiều so với các màn trình diễn ca nhạc trước đó, chỉ là ca khúc do Trương Diệp sáng tác mới hoàn toàn. Thế nhưng, khi hình ảnh chuyển đến sân khấu, khán giả trước màn hình mới phát hiện, tiết mục ca nhạc này dường như không hề giống những tiết mục khác.

Một cuốn album ảnh xuất hiện trên màn hình. Bên trong là từng bức ảnh đang cuộn tròn. Có một người cha trẻ tuổi, một người mẹ trẻ tuổi, và một cô bé. Mỗi bức ảnh phía dưới đều ghi lại ngày tháng và tuổi của cô con gái.

Bức thứ nhất: Con gái một tuổi. Bức thứ hai: Con gái hai tuổi. Bức thứ ba: Con gái ba tuổi.

Khán giả sững sờ! Ai nấy đều xem đến sững sờ! Đây là ảnh của ai? Điều này có ý nghĩa gì?

Chương Viễn Kỳ ngồi trước dương cầm, nhắm mắt lại, nhẹ nhàng đàn và hát lên:

"Trước cửa cây già trổ mầm non, Trong vườn cây khô lại nở hoa. Nửa đời tích cóp thật nhiều lời, Đã giấu vào mái tóc bạc phơ. Trong ký ức bàn chân nhỏ, Miệng nhỏ mũm mĩm. Một đời đem yêu trao cho con, Chỉ vì tiếng ba mẹ thân thương kia."

Trong ảnh: Con gái mười tám tuổi. Cha mẹ cũng đã lộ mái tóc bạc.

Chương Viễn Kỳ lớn tiếng cất lời ca:

"Thời gian đã trôi về đâu, Chưa kịp cảm nhận thanh xuân trọn vẹn đã bạc đầu. Nặng gánh dưỡng con cả một đời, Trong tâm trí đầy ắp tiếng cười tiếng khóc của con."

Con gái đã lớn, trong ảnh cha mẹ lại từng chút từng chút già đi, duy nhất không đổi chính là nụ cười của cha mẹ, vẫn cứ hiền từ, vẫn cứ cưng chiều như thế. Cô con gái trong ảnh không phải ai khác, khoảnh khắc bức ảnh lúc con gái mười tuổi xuất hiện, tất cả mọi người đều đã đoán ra, và đều nhận ra rồi!

Chính là Chương Viễn Kỳ! Cô con gái trong ảnh chính là bản thân nàng!

Chương Viễn Kỳ tiếp tục hát:

"Thời gian đã trôi về đâu, Chưa kịp nhìn ngắm kỹ ánh mắt con thơ, tuổi xuân đã vụt bay. Gánh vác cơm áo gạo tiền nửa đời, Thoáng chốc cũng chỉ còn lại nếp nhăn đầy mặt."

...

Tại hiện trường. Có khán giả bật khóc. Có người ôm lấy cha mẹ bên cạnh mình, vành mắt đỏ hoe.

...

Phía hậu trường. "Tiểu Hà?" "Ừm." "Sao lại khóc vậy?" "Con… con nhớ nhà."

...

Tại một gia đình nọ. Người mẹ lén lút lau nước mắt. Người cha nhìn sang bà, "Khóc à?" Người mẹ trừng mắt, "Ai khóc! Tôi dụi mắt một chút không được sao?" Người cha: "Ồ."

...

Ca khúc kết thúc. Cư dân mạng cũng sục sôi.

"Gala cuối năm năm nay đúng là bậc thầy lừa gạt nước mắt rồi!"

"Trương lão sư, ngươi đúng là đồ lừa đảo!"

"Ca khúc này được sáng tác hay quá đi mất!"

"Lão Chương hát còn hay hơn nữa!"

"Gala cuối năm năm nay quá tuyệt vời!"

"Ừm, mỗi một tiết mục đều được chạm khắc tỉ mỉ! Thật sự bái phục!"

"Tiết mục này hơn tiết mục kia về sự cảm động, tiết mục kia lại hơn tiết mục này về sự kinh diễm!"

"Mỗi tiết mục đều là một tác phẩm nghệ thuật!"

"Các ngươi có phát hiện không, Trương Diệp đối xử với Chương tỉ thật sự rất khác biệt. Những tiết mục khác mà Trương Diệp dàn dựng, về cơ bản đều là Trương Diệp tự mình diễn không được. Riêng tiết mục của Chương tỉ thì khác, bài hát này rõ ràng Trương Diệp cũng có thể hát, thế nhưng hắn lại nhường tiết mục hay như vậy cho Chương tỉ."

"Đúng vậy, tình bạn bao nhiêu năm của hai người họ chứ."

"Ha ha, cuối cùng thì tên keo kiệt cũng chịu nhả tiền rồi."

"Cũng chỉ có Chương tỉ mới có thể vặt được chút lợi lộc từ người Trương Diệp mà thôi."

"Bài hát này quá sức yêu thích!"

"Tiết mục này thật sự là một nét bút điểm xuyết đầy cảm xúc!"

"Đúng vậy, các tiết mục trước đó ai nấy cũng đều quá xuất sắc!"

...

Tại nhà đạo diễn Lật Kha. Cả nhà đều đang xem Gala cuối năm.

Vợ cười nói: "Lão Lật, hối hận vì đã bỏ gánh chứ?"

Lật Kha lại lắc đầu, nói: "Có gì mà hối hận chứ. Dù năm nay có để tôi hoàn thành Gala cuối năm này, dù tôi có dồn hết tâm huyết vào đó, tôi cũng không thể làm được như vậy. Ban lãnh đạo Gala cuối năm năm nay đã đưa ra một quyết định vô cùng chính xác, đó chính là mời Trương Diệp đến làm tổng đạo diễn. Họ tìm Tiểu Trương là đúng, xét về tài hoa, xét về bản lĩnh, hắn là người duy nhất có thể khiến Gala cuối năm 'cải tử hoàn sinh'."

Vợ nói: "Đúng là không tệ chút nào."

Lật Kha nói: "Ừm, Tiểu Trương thật sự có bản lĩnh. Giờ đây, chỉ còn xem Gala cuối năm sẽ kết thúc như thế nào, không biết ai sẽ là người chốt hạ tiết mục cuối cùng."

Vợ cười khổ, "Điều này quá khó rồi, với những tiết mục hay đ��n vậy ở phía trước, giờ ai có thể đủ sức giữ vững đây?"

Lật Kha nói: "Đúng vậy, nếu là Gala cuối năm khác, các diễn viên đều mong ước có thể làm tiết mục then chốt. Nhưng Gala cuối năm năm nay, e rằng sẽ chẳng ai đồng ý đảm nhận tiết mục chốt hạ cuối cùng này. Điều này thực sự không dễ dàng, những tiết mục trước đã vươn quá cao, cao đến tận trời rồi. Leo lên thì dễ, nhưng muốn hạ xuống thì khó lắm!"

Vợ nói: "Vậy phải làm sao bây giờ?"

Lật Kha cười nói: "Ha ha, đó chính là chuyện mà Tiểu Trương cần phải đau đầu rồi."

...

Thời gian trôi thật quá nhanh! Gala cuối năm năm nay dường như vừa mới bắt đầu, mà đã sắp đến giao thừa rồi!

Cư dân mạng vừa nhìn đồng hồ cũng giật mình.

"A!" "Chỉ còn hơn mười phút nữa thôi!" "Sắp đến năm mới rồi!" "Năm nay ai sẽ là người chốt hạ đây?" "Không biết nữa, danh sách tiết mục công bố ra không theo trình tự." "Còn lại mấy tiết mục nữa?" "Dường như không còn mấy cái." "Hàng năm thường lệ đều là tiểu phẩm hoặc tấu hài mà?" "Mẹ kiếp, sẽ không phải là Trương Diệp tự mình chốt hạ đấy chứ?" "Ha ha ha, vậy thì Trương Diệp áp lực lớn rồi!" "Theo xu thế các tiết mục trước đó mà xem, tiết mục cuối cùng này để ai gánh vác được đây?" "Các tiểu phẩm trước đó đã cái nào cũng nghịch thiên rồi, nếu là tiểu phẩm của Trương Diệp, Diêu Kiến Tài và Đổng Sam Sam mà chiếu vào cuối cùng, vậy thì phải là tiểu phẩm cấp bậc nào đây? Liệu có thể so với những cái trước đó được không?" "Ai mà biết được chứ." "Sắp công bố rồi."

Cái gọi là tiết mục chốt hạ của Gala cuối năm, thông thường không chỉ là tiết mục cuối cùng của cả chương trình. Bởi vì sau giao thừa, Gala cuối năm vẫn có thể có một vài tiết mục khác được chiếu. Cái mà mọi người thường nói là tác phẩm chốt hạ quan trọng nhất của Gala cuối năm, đều chỉ là tiết mục cuối cùng trước thời khắc giao thừa. Không nghi ngờ gì nữa, đây cũng là tiết mục được tất cả khán giả và người Hoa toàn cầu quan tâm nhất, mong đợi nhất, chú ý nhất; là tiết mục nặng ký nhất, quan trọng nhất của cả đài Gala cuối năm đó, không có cái thứ hai!

Tiết mục ra sao? Ai sẽ đảm nhiệm chốt hạ? Liệu có thể mang lại một cái kết hoàn mỹ cho Gala cuối năm nay không? Vào giờ phút này, tất cả mọi người trước màn hình tivi đã bàn tán đến điên cuồng!

Mọi nội dung dịch thuật trong chương này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free