Ta Thực Sự Là Đại Minh Tinh Quyển Thứ Nhất Chính Văn Chương 1347: 【Bán Quải (Thượng)】

Đếm ngược đến thời khắc giao thừa. Chỉ còn lại 15 phút. ...

Phòng điều khiển chính.

Trương Diệp ngồi đó, nhanh chóng chỉ huy.

"Máy quay số 2 cắt cảnh vào!" "Vâng." "Khu đèn phía tây tối thêm chút nữa!" "Được." "Chưa đủ, tối thêm chút nữa." "Rõ." "Máy quay số 5, lát nữa chú ý cận cảnh!" "Vâng, đạo diễn Trương."

Bên cạnh, hai chuyên gia trang điểm đang dặm phấn cho Trương Diệp. Giờ phút này, hình tượng của Trương Diệp vô cùng quê mùa, một thân trang phục lam sẫm giản dị, còn đội thêm một chiếc mũ.

Cáp Nhất Tề chạy vào, "Ối trời, đạo diễn Trương, sao ngài còn chưa ra hậu trường vậy, mau lên mau lên!" "Đến đây." Trương Diệp vẫn không yên lòng chỉ huy thêm vài lần. Cáp Nhất Tề vội vàng nói: "Ở đây có tôi rồi, ngài cứ yên tâm đi." Trương Diệp dặn dò: "Được rồi, lão Cáp, chú ý góc độ máy quay nhé." Cáp Nhất Tề nói: "Vâng vâng vâng, tôi sẽ nhắc nhở bọn họ, ngài mau đến đi, thầy Diêu và cô Sam Sam cũng đã chuẩn bị xong cả rồi, chỉ còn chờ ngài thôi!" Trương Diệp nói: "Biết rồi."

...

Hậu trường.

Lãnh đạo ban tổ chức Gala Xuân đang đi khắp nơi kiểm tra, dặn dò nhân viên phải tận tụy cẩn thận, sắp đến thời khắc giao thừa rồi, càng vào lúc này càng phải cảnh giác cao độ và chuẩn bị kỹ càng. Đi đến m��t cửa phòng làm việc nọ, bên trong vọng ra tiếng tivi.

"Trong phòng có ai không?" "Ai ở bên trong đấy?" "Đây là đang xem Gala Xuân à?"

Mấy vị lãnh đạo nhíu mày, một người đẩy cửa định bước vào. Từ xa, một nhân viên tổ đạo diễn thấy vậy, vội vàng hỏi: "Lãnh đạo, đừng mà, bên trong là ——" Là ai vậy? Là ai cũng không được chứ! Mọi người đang làm việc mà còn có người lười biếng sao? Kết quả, cửa vừa đẩy ra, mấy vị lãnh đạo ban công tác đều sững sờ! Trong căn phòng không lớn, trên một chiếc tivi nhỏ đang trực tiếp chương trình Gala Xuân, một người phụ nữ khuynh quốc khuynh thành ngồi trước tivi, không ai khác chính là Ngô Tắc Khanh.

"Ối chà!" "Cục trưởng Ngô?" "Ngài sao lại ở đây?" "Cục trưởng Ngô?"

Mấy vị lãnh đạo hơi ngớ người. Ngô Tắc Khanh nghiêng đầu nhìn một cái, cười cười, "Lão Hà, lão Vương, các anh đấy à." Một vị lãnh đạo nói: "Ngài đến kiểm tra công việc à?" Ngô Tắc Khanh lắc đầu, "Không phải." Một vị lãnh đạo khác kinh ngạc nói: "Ngài vẫn ở đây à? Này, biết thế tôi đã cho người dọn riêng ra một phòng làm việc cho ngài rồi, đêm giao thừa thế này, sao ngài không về nhà ăn Tết?" Ngô Tắc Khanh bật cười, "Ha ha, người yêu tôi vẫn còn đang bận ở đây, tôi về nhà cũng vô vị. Người tôi yêu ở đâu, tôi đương nhiên ăn Tết ở đó." Nói rồi, cô vẫy tay nói: "Thôi được rồi, tôi không nói chuyện với các anh nữa, tiết mục của người yêu tôi sắp lên sóng rồi." Nghe vậy, mấy vị lãnh đạo đều rất cảm khái. Đạo diễn Trương đảm nhiệm tổng đạo diễn Gala Xuân. Cục trưởng Ngô thức đêm ở bên cạnh. Xem cái tình cảm phu thê của họ kìa!

...

Trên tivi.

Người dẫn chương trình đã dẫn dắt tiết mục gần xong rồi. Cuối cùng cũng đến lúc tiết mục chủ chốt lên sóng! Diêm Mai cười vang nói: "Vừa nãy tôi nhìn thấy hai cái miệng nhỏ ở phía sau, cầm cây gậy cũng không biết làm gì, chúng ta cùng đi xem nhé?"

Phụ đề hiện lên. Kịch ngắn: Bán Nạng. Biên kịch: Trương Diệp. Diễn viên: Trương Diệp, Đổng Sam Sam, Diêu Kiến Tài.

...

Trên mạng.

"Oa!" "Quả nhiên rồi!" "Thật sự là tiết mục chủ chốt của Trương Diệp!" "Anh của tôi thật lợi hại! Cần bao nhiêu dũng khí mới dám làm thế này chứ!" "Tiểu phẩm này có thể giữ vững không?" "Bán Nạng? Nghe bình thường quá."

...

Tại một gia đình nọ.

Ông ngoại phấn khởi nói: "Đến rồi!" Mợ hai kêu lên: "Là Tiểu Diệp tự mình diễn tiết mục chủ chốt!" Em gái thứ ba không thể chờ đợi mà nằm bò ra trước tivi, "Anh tôi sắp xuất hiện rồi!" Chị gái lớn giận nói: "Manh Manh, đừng chặn tivi chứ!" Em gái thứ hai reo lên: "Quá mong đợi rồi! Anh tôi cố lên!" Cha mẹ cũng không chớp mắt tập trung vào màn hình, hơi lo lắng!

...

Trong một nhóm chat nọ.

"Này, lão Tôn!" "Chị Lý, chúc mừng năm mới." "Đang xem Gala Xuân đó hả?" "Hừm, không xem." "Mau xem đi, Trương Diệp xuất hiện rồi!" "Cuối cùng cũng đến lượt hắn? Cố gắng lên!"

...

Tại một hộ gia đình nọ.

"Là Trương Diệp!" "Bà cô, ra bài đi." "Không chơi, tạm thời không chơi." "Làm gì vậy?" "Xem xong kịch ngắn chủ chốt đã." "Ối giời ơi, vừa đánh bài vừa xem cũng được mà." "Kịch ngắn chủ chốt phải xem nghiêm túc chứ, không lo đánh bài được đâu." "Được rồi, vậy thì cùng xem vậy."

...

Giới Tướng Thanh (kịch nói đối thoại).

"Tôi ngược lại muốn xem Trương Diệp có thể diễn ra trò trống gì." "Tiểu phẩm lần trước của hắn, lại gây ra tranh cãi rất lớn." "Là cái kịch bóng bàn đó sao? Ha ha, hắn vẫn không hợp diễn tiểu phẩm. Tôi còn tưởng rằng lần đầu tiên hắn tự đạo diễn Gala Xuân, sẽ nói Tướng Thanh chứ." "Lại còn tự biên tự diễn tiết mục chủ chốt?" "Đúng vậy, hắn cũng không sợ hớ hênh." "Gala Xuân năm nay tôi cũng thừa nhận, quả thực đặc sắc tuyệt vời, nhưng tầm quan trọng của tiết mục chủ chốt này ai mà không biết? Đừng để lần cuối cùng này của hắn làm hỏng chuyện, vậy thì cả Gala Xuân coi như xong! Cục diện tốt đẹp trước đó, cũng sẽ bị tiểu phẩm này của hắn làm cho tan thành mây khói mất thôi!" "Xem hắn kết thúc ra sao đây." "Chắc chắn không thể sánh bằng mấy tiểu phẩm trước đó."

...

Ngày càng nhiều người quay trở lại trước tivi! Ngày càng nhiều người Hoa trong và ngoài nước bật tivi! Giờ phút này, số lượng người xem đã không thể thống kê được nữa! Ba trăm triệu! Năm trăm triệu! Sáu trăm triệu! Nhân viên phụ trách thống kê số liệu lúc này cũng đã kinh ngạc sững sờ, mấy nhân viên công tác ngơ ngác nhìn dữ liệu hiển thị trên máy, hơi há hốc mồm! Toàn thế giới người Hoa đều đang đợi tiết mục trình diễn chủ chốt cuối cùng của Trương Diệp trước thời khắc giao thừa! Họ mong chờ một bất ngờ thú vị! Mong chờ một sự bùng cháy cuối cùng!

...

Trên tivi.

Hình ảnh cắt. Trương Diệp và Đổng Sam Sam đã đứng trên sân khấu, bố cảnh xung quanh đều rất bình thường, như đang ở trên đường phố, còn có một chiếc ghế dài. Đặc biệt là trang phục của hai người khiến tất cả khán giả nhìn đến ngẩn người, đây rõ ràng là hình tượng nông thôn, Trương Diệp ăn mặc rất quê mùa, Đổng Sam Sam còn hơn thế nữa, một thân áo đỏ nhỏ, còn quấn khăn trùm đầu, trên mặt còn cố ý hóa trang cho xấu đi!

Phốc! Cái hình tượng gì thế này? Cái trang phục gì thế này?

Đổng Sam Sam gọi hắn: "Ha, Đại Hồ Du! Đại Hồ Du!" Trương Diệp mang theo một bộ nạng, chắp tay sau lưng lanh lợi bước đi, nghe vậy không nhanh không chậm quay đầu lại: "Kêu Đại Hồ Du cái gì chứ, hôm nay đi ra bán món đồ này, đừng gọi nghệ danh của tôi có được không?"

Khán giả: "Đại Hồ Du?" "Nghệ danh?" "Ha ha ha ha!"

Đổng Sam Sam bất lực nói: "Cha của đứa nhỏ." Trương Diệp: "Ừ." Đổng Sam Sam tặc lưỡi nói: "Nếu tôi nói cái nạng này đừng bán nữa, cả đường này toàn người đi đứng lành lặn, ai mà mua đồ của ông chứ?" Trương Diệp bĩu môi nói: "Bà nói thừa, không bán à? Làm đôi nạng này vừa tốn công lại tốn sức, một ngày một đêm không ngủ, không bán thì lỗ vốn sao?" Đổng Sam Sam: "Ối trời, vậy cả đường toàn người lành lặn, làm sao mà bán được chứ!" Trương Diệp cười nhẹ một tiếng, "Bà không hiểu tôi sao? Lại còn gọi tôi là Đại Hồ Du. Tôi có thể khiến người đang khỏe mạnh đi xiêu vẹo, có thể khiến người đang yên ổn đi lung lay, có thể khiến người đang thanh mảnh đi khập khiễng, hai cái miệng nhỏ này rất tốt, tôi có thể khiến anh ta đi liêu xiêu muốn té rồi! Hôm nay bán nạng, một đôi chân lành lặn tôi cũng có thể khiến anh ta đi què rồi!"

Khán giả: "Phốc!" Hóa ra là lừa người! Khiến người ta đi què sao? Ông làm thế nào mà khiến người ta đi què được chứ! Màn mở đầu này, lập tức khiến khán giả nảy sinh lòng hiếu kỳ!

Đổng Sam Sam: "Ha ha, ông thôi đi!" Trương Diệp: "Bà có tin không?" Đổng Sam Sam bĩu môi: "Tôi không tin ông có thể khiến đôi chân lành lặn của người ta đi què được?" Trương Diệp: "Bà xem đi, đây chính là sở trường của tôi." Đổng Sam Sam phủi miệng, cười nói: "Tôi còn lạ gì sở trường đó của ông, cha của đứa nhỏ này có thú vị lắm, nghe nói người ta mua ngựa thì ông bán yên xe, nghe nói người ta mua xe máy thì ông bán mũ bảo hiểm, nghe nói người ta mất ngủ thì ông bán thuốc ngủ, nghe nói người ta ——" Trương Diệp khoát tay: "Đừng nói nữa, cái này gọi là thị trường, nắm bắt đúng khách hàng mục tiêu!" Đổng Sam Sam ha ha nói: "Khách hàng mục tiêu của ông cũng có lúc tính sai chứ!" Trương Diệp dang tay: "Đôi nạng này thì tính sai rồi đấy." Đổng Sam Sam bĩu môi nói: "Nghe nói người ta đã bị cột vào trụ xe, đi xe lăn, chống nạng, mà ông vẫn tham lam dậy sớm làm ra đôi nạng này, kết quả người ta bị thương nặng, sau khi xuất viện thì trực tiếp ngồi xe lăn, đôi nạng này không bán được."

Xe lăn? Khán giả: "Ha ha ha ha!"

Trương Diệp hừ một tiếng: "Đừng có gấp, hôm nay tôi sẽ bán được đôi nạng này." Đổng Sam Sam: "Cả đường này toàn người lành lặn, ai mà mua chứ?" Trương Diệp chắp tay: "Vợ à, hôm nay chúng ta chuyên môn tìm một người đi đứng lành lặn để bán cho anh ta, xem tài năng Đại Hồ Du của anh này." Đổng Sam Sam: "Ông này không phải lừa người sao?" Trương Diệp cười hì hì: "Nguyện giả mắc câu, hiểu không? Giúp tôi gọi hai tiếng." Đổng Sam Sam: "Tôi không biết Hồ Du." Trương Diệp: "Xem mắt tôi mà làm việc, hiểu không? Này, có người đến, gọi đi!"

Lúc này, Diêu Kiến Tài lên sân khấu! Một thân trang phục quê mùa cục mịch, cưỡi xe đạp đi ngang qua.

Đổng Sam Sam bất lực lớn tiếng nói: "A, nạng a, nạng rồi, nạng a!" Diêu Kiến Tài vịn ghi đông càng lúc càng nghiêng, "Ối giời, ối giời."

Khán giả: "Ha ha ha ha!" "Nạng rồi, nạng rồi! Nạng rồi!" Đổng Sam Sam kéo cả ống tay áo nói. Diêu Kiến Tài dừng xe: "Ối giời ối giời ối giời, tôi nói bà mù quáng chỉ huy cái gì vậy hả? Bà biết tôi muốn rẽ đi đâu mà bà bảo tôi rẽ hả?"

Khán giả: "Ha ha ha ha!"

Trương Diệp ở một bên nhắc nhở: "Gọi bán." Đổng Sam Sam hô: "Bán a! Bán!" Trương Diệp tức giận nói: "Bán cái gì nha?" Đổng Sam Sam: "Nạng." Trương Diệp: "Nối vào." Đổng Sam Sam liền lớn tiếng nói: "Lừa bán a! Lừa bán rồi!"

...

Vừa nói thế, rất nhiều khán giả lập tức phá ra cười!

"Lừa bán?" "Ha ha ha ha!" "Ối giời ơi cười chết mất!" "Ha ha ha ha ha ha ha!" "Cô Sam Sam này quá tài tình!" "Diễn tốt quá!" "Tiết mục chủ chốt này, hình như không tệ chút nào!" "Mới đến đâu mà đến đâu, vừa mới chỉ là màn mở đầu, nội dung hé lộ còn chưa nhiều. Tiểu phẩm có hay không, cũng phải xem các đoạn sau mới biết được."

...

Lúc này. Hậu trường. Cáp Nhất Tề. Trương Tả. Tiểu Vương. Người của tổ đạo diễn. Lãnh đạo ban công tác. Mọi người lúc này cũng đều chăm chú nhìn chằm chằm màn hình, có người trán vã mồ hôi, có người căng thẳng đến tay chân lạnh lẽo, có người tim cứ như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực, cứ như còn sốt sắng và lo lắng hơn cả ba người Trương Diệp đang biểu diễn trên sân khấu. Không còn cách nào khác, thật sự là tiết mục chủ chốt này quá quan trọng rồi! Trong lòng bọn họ thầm cầu nguyện: Nhất định phải thành công! Nhất đ��nh phải thành công! Đạo diễn Trương! Thầy Diêu! Cô Sam Sam! Trông cậy vào các vị đấy! Gala Xuân thành hay bại, đều dựa vào lần này!

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.