Bãi biển.

Trong biệt thự, người người tề tựu.

Bác cả, bác gái, bà ngoại, ông ngoại, tất cả đều đã đến.

Trương Diệp đẩy cửa bước vào, kêu lên: "Bà ngoại, ông ngoại!"

Bà ngoại vội quay đầu lại: "Tiểu Diệp! Mau lại đây cho bà xem nào!"

Trương Diệp vội vàng tiến đến, đau lòng thốt lên: "Ôi chao, sao tóc ngài bạc hết rồi?"

"Từng này tuổi rồi, bạc sớm thôi." Bà ngoại vuốt mặt hắn, hỏi: "Ăn có phải khổ sở gì không?"

Trương Diệp cười đáp: "Không có ạ."

Ông ngoại nói: "Sao có thể không khổ chứ, nhìn xem, đen sạm cả rồi."

Trương Diệp áy náy nói: "Mấy hôm nữa con sẽ về Bắc Kinh thăm hai người, hai ông bà đã lớn tuổi vậy rồi, sao còn đi máy bay đến đây ạ?"

Bà ngoại nói như lẽ đương nhiên: "Cháu ngoại bà về, lẽ nào bà lại không đến?"

Ông ngoại cười nói: "Tính khí bà ngoại con, con còn lạ gì? Ai mà khuyên được."

Cả nhà thấy Trương Diệp đều vô cùng xúc động.

Trương Diệp cũng vậy, nói: "Mấy năm qua con cứ đi đi lại lại, lại chẳng ở cạnh hai người. Bên kia hạn chế nhiều, ngay cả điện thoại cũng không được gọi. Con vẫn luôn lo lắng cho sức khỏe hai ông bà, trong nhà đều ổn cả chứ ạ?"

Bà ngoại cười nói: "Không sao, không sao cả, mọi người đều khỏe. Con không có ở đây, Tắc Khanh vẫn thường đến thăm nom chúng ta."

Ông ngoại cũng vui mừng nói: "Đúng vậy, sức khỏe cũng tốt, bọn nhỏ cũng lớn cả rồi."

Bà ngoại nói: "Đại muội muội con giờ đã thành đại minh tinh rồi đấy."

Trương Diệp cười đáp: "Con cũng vừa mới nghe nói chuyện này."

Đại muội muội ngượng ngùng nói: "Bà ngoại, đại minh tinh gì chứ ạ, đứng trước mặt anh con thì con làm sao dám xưng minh tinh."

"Đâu có." Trương Diệp cười lớn, "Giờ con còn nổi tiếng hơn cả anh con rồi đấy."

Mẹ cũng cười nói: "Đúng thế, cao hơn nó nhiều lắm."

Đại muội muội đỏ mặt, nói: "Không có đâu ạ."

Bác gái nghe nhắc đến đây thì phấn khởi nói: "Tiểu Diệp, em gái con có được ngày hôm nay, chẳng phải nhờ năm đó con đã chỉ đường cho nó sao? Cả những tư liệu video con để lại nữa, mấy năm qua Đan Đan đã vận dụng hết, tiếng vang cực kỳ tốt. Giờ nó cũng đã có đội ngũ riêng, còn tự mua được nhà rồi."

Trương Diệp mỉm cười: "Thật sự rất giỏi. Con thấy rất nhiều người trong giới đều là fan của nó, nhưng sao họ lại không biết nó là em gái con vậy?"

Bác cả nói: "Mấy năm nay Đan Đan không hề dùng danh nghĩa của con, nên phần lớn mọi người đều không biết."

Trương Diệp nhẹ nhàng gật đầu: "Cô bé nhà ta đúng là đã lớn thật rồi."

Nhị muội muội cười đùa: "Anh à, chủ yếu là cái tiếng tăm của anh thối quá rồi. Năm đó xảy ra chuyện lớn như vậy, dư luận còn chẳng dám nhắc tên anh, ai mà dám dùng danh nghĩa của anh nữa chứ."

Trương Diệp cười giơ tay dọa cô bé.

Nhị muội muội chịu thua: "Anh ơi, em sai rồi ạ."

Cả nhà đều bật cười.

Trương Diệp cười nói đùa: "Xem ra sau này anh phải dựa vào em gái anh dẫn dắt rồi."

Đại muội muội kêu lên "Ôi chao": "Anh ơi, anh đừng trêu em nữa mà."

Trương Diệp hỏi: "Trong bảng xếp hạng minh tinh trong nước, em đứng thứ mấy rồi?"

Đại muội muội mỉm cười: "Hạng hai mươi mấy ạ."

Trương Diệp kinh ngạc: "Cao đến thế cơ à? Vậy là em còn vượt cả Tưởng Hán Uy rồi sao?"

Mẹ cười nói: "Đại muội muội con giờ đâu còn là người thường nữa. Con bé có nhân duyên trong giới giải trí tốt hơn con nhiều, đúng là một đại minh tinh rồi."

Tam muội muội hỏi vặn lại: "Trong giới giải trí này, có ai mà nhân duyên tốt hơn anh con đâu?"

Mẹ cũng bật cười: "Cũng phải nhỉ."

Trương Diệp: "..."

Đại muội muội hỏi: "Anh còn muốn quay lại giới giải trí không?"

Trương Diệp: "Đúng vậy."

Đại muội muội nói: "Vậy thì tốt quá rồi, em có thể cùng anh kề vai chiến đấu."

Trương Diệp cười nói: "Giờ anh đây một thân một mình, không tiền, không người, thì chiến đấu kiểu gì đây? Anh còn chẳng biết sau khi về rồi sẽ làm gì nữa. Hồi trước khi còn nổi tiếng, có một chút hơi sức để chống đỡ, cũng có một đà sẵn rồi, làm gì cũng khá thuận lợi. Giờ thì không được rồi, tất cả đều phải bắt đầu lại từ đầu. Bây giờ là thời đại của các "tiểu thịt tươi" thống trị danh tiếng, anh mày dù có hô to nhất trời, e rằng cũng chẳng đuổi kịp người ta."

Đại muội muội nói: "Tiểu thịt tươi á, em cũng chẳng sánh được với họ, danh tiếng của họ quả thực quá cao."

Trương Diệp nói: "Sau khi trở về, anh sẽ tập hợp đội ngũ trước rồi tính tiếp. Chỉ là không biết liệu những bằng hữu trước đây có còn nguyện ý theo anh khuấy động vũng nước đục này nữa không."

Đúng lúc này, điện thoại của Tào Đan vang lên.

Cô bé vừa nhấc máy, khẽ nói vài câu, sau khi cúp điện thoại, cô nhìn về phía Trương Diệp: "Anh ơi, có niềm vui bất ngờ đấy."

Trương Diệp chớp mắt: "Kinh ngạc gì thế?"

Đại muội muội cười bí ẩn: "Anh theo em ra đây."

Cánh cửa biệt thự được Đại muội muội đẩy mở.

Trong sân, mười mấy người đã đứng chen chúc chật kín.

Trương Diệp kinh ngạc tột độ!

Mười mấy người vừa thấy hắn, đều xúc động đến không kìm được, kẻ thì vui mừng khôn xiết, người thì bật khóc nức nở!

"Đạo diễn Trương!"

"Ông chủ!"

"Ô ô ô!"

"Anh thật sự đã trở về sao?"

Họ từng người một lao đến ôm chầm lấy hắn!

Có người reo hò!

Có người mừng đến bật khóc!

Nhìn những gương mặt quen thuộc kia, Trương Diệp cũng không khỏi xúc động!

Cáp Nhất Tề!

Trương Tả!

Vũ Dịch!

Đồng Phú!

Tiểu Vương!

Tất cả đều đã đến!

Tất cả những người từng làm việc cho phòng làm việc của Trương Diệp năm ấy đều có mặt!

Trương Diệp không dám tin nói: "Tình hình của mọi người thế nào rồi?"

Đại muội muội cười nói: "Đạo diễn Cáp tìm em hỏi anh ở đâu, em liền nói cho chị ấy. Còn những chuyện khác thì em không biết."

Trương Diệp nhìn Cáp Nhất Tề, người mà anh suýt nữa không nhận ra, hỏi: "Chị Cáp, chị để tóc ngắn từ khi nào vậy?"

Cáp Nhất Tề cười đáp: "Anh đi rồi em cắt, sau đó quen để tóc ngắn rồi nên không nuôi dài nữa."

Trương Diệp nhìn về phía Trương Tả: "Anh Tả, sao anh lại để râu rồi?"

Trương Tả dụi khóe mắt vẫn còn đỏ hoe, cười nói: "Đúng vậy, thay đổi chút phong cách ấy mà."

"Tiểu Đồng, bạn gái cậu sức khỏe thế nào rồi?" Trương Diệp hỏi.

Đồng Phú gãi đầu: "Thưa Đạo diễn, không phải bạn gái nữa ạ. Mùa hè năm ngoái bọn em đã kết hôn rồi, giờ là vợ rồi. Sức khỏe của cô ấy phục hồi rất tốt ạ."

Trương Diệp vui vẻ nói: "Được, lát nữa anh sẽ bù đắp cho hai vợ chồng tiền mừng cưới."

Đại muội muội lúc này nói: "Vừa nãy anh con còn nhắc đến mọi người đấy."

Cáp Nhất Tề hỏi: "Nhắc đến chúng tôi chuyện gì vậy?"

Trương Diệp nói: "Anh cũng không biết mọi người có còn nguyện ý dấn thân vào vũng nước đục này với anh nữa không. Bao nhiêu năm rồi, chắc chắn mọi người đều đã tìm được con đường thăng tiến riêng, sự nghiệp hẳn là phát triển không tệ. Còn phía anh đây thì nghèo rớt mùng tơi, chẳng có gì cả. Nói thật, anh muốn gọi mọi người trở về, nhưng lại có chút khó mở lời."

Cáp Nhất Tề mỉm cười: "Phát triển không tệ gì chứ. Mấy năm qua em sống lay lắt lắm, đang lo tìm việc mới thì anh lại về."

Tiểu Vương liền vạch trần: "Đạo diễn Trương, anh đừng tin chị ấy. Chị Cáp giờ là đạo diễn có tiếng đấy, sớm đã có thể tự mình nhận các dự án phim điện ảnh, phim tài liệu, chương trình tạp kỹ rồi. Đài CCTV năm nay còn muốn mời chị Cáp làm phó đạo diễn chấp hành cho Gala Tết Nguyên Đán nữa đấy, nhưng chị Cáp không đi. Hôm qua biết anh về, chị Cáp lập tức nộp đơn xin nghỉ, sau đó gọi điện từng người một cho chúng em, hỏi xem có ai muốn quay về tiếp tục làm việc cùng anh không."

Cáp Nhất Tề lườm cô bé một cái: "Cái con bé này, đúng là nhiều lời!"

Tiểu Vương lè lưỡi: "Em chỉ nói thật thôi mà."

Nghe vậy, Trương Diệp cảm động khôn xiết: "Lão Cáp, chị làm vậy là sao chứ."

Cáp Nhất Tề định lên tiếng.

Tiểu Vương lại nhanh chóng cướp lời: "Chị Cáp nói rồi, anh đã kiên cường trở về, ai mà chẳng yêu thương anh. Giờ là lúc anh cần chúng em nhất. Thiên Vương đã trở lại, nếu đội ngũ nguyên bản của Thiên Vương không tề tựu đông đủ, thì câu chuyện luôn cảm thấy thiếu đi chút đặc sắc."

Cáp Nhất Tề há miệng định nói.

Tiểu Vương lại nói: "Chị Cáp còn bảo..."

Cáp Nhất Tề vừa tức vừa buồn cười: "Là cô nói hay tôi nói hả?"

Tiểu Vương nói: "À, chị nói đi, chị nói đi."

Thực ra, chẳng cần phải nói gì thêm nữa.

Trương Diệp, ngay khoảnh khắc nhìn thấy họ xuất hiện, đã hiểu rõ mọi chuyện.

Trương Diệp hỏi: "Tất cả đều đã nghỉ việc rồi sao?"

Trương Tả cười cười: "Nghỉ hết rồi."

Đồng Phú với ý chí chiến đấu sục sôi nói: "Chúng em vẫn sẽ theo anh!"

Vũ Dịch cười lớn: "Giới giải trí mà thiếu chúng ta, thì còn gì náo nhiệt nữa!"

Cáp Nhất Tề mỉm cười: "Đã đến lúc cho họ thấy tay nghề rồi."

Trương Diệp nở nụ cười: "Các cậu à, gan lớn thật đấy. Mấy năm đó còn chưa bị tôi hành hạ đủ sao? Chúng ta đã gây ra bao nhiêu chuyện? Hứng chịu bao nhiêu lời mắng chửi? Đắc tội với bao nhiêu người? Mấy năm trôi qua, các cậu vẫn còn dám theo tôi làm à? Được lắm, các cậu không sợ chết, vậy tôi càng chẳng có gì phải sợ! Chúng ta cứ thế mà làm lại từ đầu!"

Người nhà Trương Diệp đều nhìn nhau ngỡ ngàng.

Mẹ kinh ngạc.

Bà ngoại vui mừng.

Bác cả thán phục.

Các em gái vỗ tay khen hay.

Cả tập thể từ chức!

Cả tập thể quay về!

Không thiếu một ai!

Nhìn khắp trong nước, nhìn khắp thế giới, tuyệt đối không có đội ngũ minh tinh nào có thể làm được điều như vậy! Đây là một sự tín nhiệm lớn đến nhường nào? Ai nấy trong lòng đều rõ như ban ngày!

Cáp Nhất Tề cười nói: "Đạo diễn Trương, bản lĩnh của anh chưa mất chứ?"

Trương Tả cũng cười trêu ghẹo: "Anh còn có thể đạo diễn không? Còn biết đánh nhau không? Còn có thể hát không?"

Trương Diệp khẽ mỉm cười: "Các cậu nói xem?"

Hắn xoay người, chậm rãi bước vào phòng khách, đến trước cây đàn dương cầm rồi ngồi xuống.

Tất cả mọi người đều bước vào.

Trương Diệp khẽ vuốt phím đàn, một giai điệu du dương nhẹ nhàng vang lên.

Hắn nhắm mắt lại, rồi mở ra, trong mắt mang theo nụ cười, và cả nỗi niềm thổn thức.

Hắn cất tiếng hát:

Mọi vinh quang của ngày hôm qua, Sẽ hóa thành ký ức xa xăm. Gian khổ đã trải qua nửa đời người, Đêm nay lại một lần nữa bước vào mưa gió.

Ta chẳng thể xuôi theo dòng đời nổi trôi. Vì những người thân yêu nhất của ta, Dù gian khó đến mấy cũng phải kiên cường. Chỉ vì những ánh mắt mong chờ kia.

Tâm còn đó, mộng còn đó! Trong trời đất này, vẫn còn đó tình yêu chân thành! Hãy xem thành bại đời người như một thử thách dũng cảm! Chẳng qua là để bắt đầu lại từ đầu!

Mấy năm về trước, Trương Diệp đã từng hát bài hát này. Mấy năm sau hát lại, tâm tình đã hoàn toàn khác biệt.

Công sức biên dịch chương này là của riêng truyen.free, xin quý độc giả trân trọng thành quả này.