(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 1687: 【Thần y Trương Diệp! 】
Tôi Thật Sự Là Đại Minh Tinh - Chương 1687: 【 Thần y Trương Diệp! 】
Buổi sáng.
Tại nhà họ Chương.
Cả tòa biệt thự tràn ngập mùi thuốc Đông y.
Trương Diệp mang bát thuốc ra, "Thuốc tốt đây."
Mã Phỉ bịt mũi, "Mùi nặng thế sao?"
"Thuốc đắng giã tật." Trương Diệp cười nói: "Chương lão, uống đi."
Mã Phỉ nửa tin nửa ngờ nhìn thang thuốc đen kịt, "Cái này có uống được không? Đừng có uống vào lại sinh chuyện chứ? Trương lão sư anh thật sự hiểu y thuật sao?"
Trương Diệp đáp: "Uống vào đảm bảo thuốc đến bệnh lui, yên tâm đi, bệnh tình của chị đã nằm gọn trong lòng bàn tay ta rồi, một chút bệnh này còn phải đến bệnh viện làm gì? Đến chỗ ta là giải quyết xong hết, mau uống xong rồi dọn dẹp hành lý, hôm nay cùng ta đi Hollywood nào."
Chương Viễn Kỳ với vẻ mặt nghi ngờ, "Thứ quái quỷ gì thế này?"
Trương Diệp cười nói: "Nhanh lên, uống vào là khỏe ngay."
Mã Phỉ chớp mắt mấy cái, "Chị ơi, hay là thử một chút xem sao?"
Chương Viễn Kỳ nói: "Lấy tôi làm chuột bạch sao?"
Mã Phỉ nói: "Trương lão sư dù sao cũng nổi tiếng khắp nơi, máy bay xe tăng, vật lý toán học, ca hát đóng phim, không có gì là anh ấy không biết, biết cả y thuật nữa tôi cũng không thấy lạ."
Trương Diệp cười ha ha một tiếng, "Thấy chưa, có người hiểu chuyện mà!"
Cuối cùng, Chương Viễn Kỳ không chịu nổi sự kiên trì của anh, đành phải uống.
Trương Diệp mong đợi hỏi: "Thế nào rồi? Có phải cảm thấy tinh thần sảng khoái không?"
Chương Viễn Kỳ lãnh đạm nói: "Không thấy gì cả."
Trương Diệp cười nói: "Cô hít sụt sụt, vẫn còn chảy nước mũi sao?"
Chương Viễn Kỳ nói: "Anh thật sự biết tôi bị bệnh gì sao?"
Trương Diệp vui vẻ nói: "Không cần biết bệnh gì, ta đều có thể chữa."
Đúng lúc này, điện thoại di động vang lên.
Chương Viễn Kỳ vừa nhấc máy, "Alo? Được... được, tôi biết rồi... vậy tôi đi ngay đây." Cúp điện thoại, nàng nói: "Tôi đi đến bệnh viện đây."
Cảm mạo vặt mà cũng đi bệnh viện cái gì chứ!
Nếu không nói các cô những minh tinh này yếu ớt là phải!
Trương Diệp trợn mắt trắng dã nói: "Khỏi rồi mà, nhanh theo tôi đi thôi."
Chương Viễn Kỳ nói: "Có khỏi hay không là do bác sĩ nói."
Mã Phỉ lập tức nói: "Chị, em đưa chị đi."
Trương Diệp buông tay nói: "Ha ha, bảo là khỏi rồi mà vẫn không tin ta. Thôi được, đến bệnh viện kiểm tra thêm cũng tốt, cũng để cô biết y thuật của ta không phải khoác lác. Các cô đi đi, ta ở nhà xem TV, kiểm tra xong nếu không có chuyện gì thì về nhà sớm nhé, chiều nay ta đặt vé máy bay cho cô."
Hai người Chương Viễn Kỳ rời đi.
Chỉ còn Trương Diệp một mình ngâm nga dân ca xem tin tức.
...
Một bệnh viện có tiếng.
Trong phòng hội chẩn có sáu bảy bác sĩ.
Không lâu sau, Chương Viễn Kỳ và Mã Phỉ thong thả đến.
Bác sĩ Tôn đã ngoài sáu mươi tuổi nói: "Tiểu Chương, đến rồi sao?"
Chương Viễn Kỳ ừ một tiếng, "Giáo sư Tôn, thế nào rồi ạ?"
Bác sĩ Tôn chỉ vào mấy người bên cạnh, "Để tôi giới thiệu cho cô một chút, những người ngồi đây đều là những bác sĩ có chuyên môn và uy tín hàng đầu Trung Quốc, Giáo sư Trần, Giáo sư Phương, Giáo sư Hàn, Giáo sư Hồ, và cả Bác sĩ Đỗ nữa. Các kết quả xét nghiệm trước đây của cô chúng tôi đều theo dõi, hôm nay tổ chuyên gia sẽ hội chẩn để quyết định phương án phẫu thuật. Kỳ thực quyền quyết định cuối cùng vẫn thuộc về cô, chúng tôi chỉ có thể đưa ra đề nghị mà chúng tôi cho là tốt nhất."
Chương Viễn Kỳ nói: "Mọi người vất vả rồi."
Giáo sư Hồ bước tới nói: "Cắt bỏ đi, cách đó đảm bảo nhất."
Mã Phỉ vội vàng nói: "Nhưng về mặt hình ảnh thì..."
Giáo sư Hàn nói: "Đây là ung thư tuyến vú, cô còn quan tâm gì đến hình ảnh nữa?"
Bác sĩ Đỗ nói: "May mắn là hiện tại phát hiện sớm, tình huống chưa nghiêm trọng đến mức đó, chỉ cần một ca phẫu thuật không quá phức tạp là cơ bản có thể loại bỏ hậu họa, cũng sẽ không nguy hiểm đến tính mạng. Nhưng một khi kéo dài thêm nữa, nếu áp dụng phương pháp điều trị bảo tồn, vậy sau này xảy ra vấn đề gì thì khó mà nói trước được, nghiêm trọng chắc chắn sẽ nguy hiểm đến tính mạng. Không thể đợi nó di căn rồi mới phẫu thuật được, đúng không? Tuy nhiên chúng tôi cũng hiểu rằng đối với một người phụ nữ mà nói, hình ảnh vẫn rất quan trọng, cho nên chúng tôi cũng đã cân nhắc đến việc phục hồi và chỉnh hình sau phẫu thuật. Giáo sư Trần chính là chuyên gia trong lĩnh vực này."
Chương Viễn Kỳ nói: "Không còn lựa chọn nào khác sao?"
Giáo sư Tôn lắc đầu, "Với kỹ thuật y tế hiện có của nư��c ta, chỉ có thể làm được như vậy. Kỹ thuật y tế bên Mỹ sẽ tốt hơn một chút, nhưng cũng sẽ không tốt hơn quá nhiều. Tiểu Chương, hai chúng ta cũng biết nhau hơn mười năm rồi, tôi cũng đề nghị cô sớm cắt bỏ đi, phẫu thuật càng làm sớm càng tốt."
Chương Viễn Kỳ lại một lần nữa hỏi: "Thật sự không còn cách nào khác sao?"
Giáo sư Tôn lắc đầu, "Hôm nay, tất cả các chuyên gia uy tín nhất cả nước về ung thư tuyến vú đều ở trong phòng này. Từ phim chụp và kết quả xét nghiệm của cô, phẫu thuật là điều nhất định phải làm."
Một phút.
Hai phút.
Ba phút.
Chương Viễn Kỳ cuối cùng cũng lên tiếng, "Được, làm đi."
Mã Phỉ nhìn về phía nàng, "Chị, thật sự suy nghĩ kỹ rồi sao?"
Chương Viễn Kỳ nói: "Vẫn phải giữ mạng trước đã."
Ai cũng hiểu, quyết định này không phải dễ dàng đưa ra.
Giáo sư Tôn nói: "Khi nào nhập viện?"
Chương Viễn Kỳ nói: "Đã quyết định rồi, hôm nay chuẩn bị nhập viện luôn."
Giáo sư Phương nói: "Được, vậy chúng tôi sẽ sắp xếp cho cô nhập viện. Cô sẽ làm thêm một số xét nghi��m, chụp thêm phim, thực hiện kiểm tra toàn diện trước phẫu thuật để xem tình trạng cơ thể. Nếu mọi thứ chuẩn bị đầy đủ, chúng tôi sẽ sắp xếp phẫu thuật trong vòng một tuần. Yên tâm, có chúng tôi ở đây, sẽ không có sai sót đâu."
Chương Viễn Kỳ: "Làm phiền mọi người."
Một loạt kiểm tra bắt đầu.
Mấy vị bác sĩ cũng bắt đầu thảo luận về phương án phẫu thuật.
"Ai sẽ là người mổ chính?"
"Lão Tôn, ông đến?"
"Được."
"Vẫn cứ cắt bỏ rộng rãi, cho chắc ăn."
"Ừm."
"Chờ xem lại các chỉ số đi đã."
Thế nhưng chỉ một giờ sau, ngay khi một loạt kết quả xét nghiệm của Chương Viễn Kỳ được đưa ra, lúc một nữ y tá nghẹn ngào, há hốc mồm kinh ngạc, mang theo một xấp kết quả xét nghiệm dày cộp chạy đến, mấy vị chuyên gia hàng đầu trong nước có mặt trong phòng đều trợn tròn mắt, mọi người đều lộ vẻ mặt như gặp quỷ!
Giáo sư Tôn hỏi: "Cái này, cái này là vừa mới kiểm tra sao?"
Nữ y tá hoảng sợ nói: "Vâng ạ."
Giáo sư Tôn kêu lên: "Trời ạ!"
Giáo sư Phương suýt nữa ngất đi, "Sao có th��!"
Giáo sư Hàn cầm một tờ đơn ngẩn người nói: "Ung thư tuyến vú đâu?"
Giáo sư Đỗ lập tức nói: "Có phải lấy nhầm không?"
Nữ y tá lau mồ hôi nói: "Không sai ạ, chính là cái này, tôi, tôi đích thân mang vào mà!"
Giáo sư Tôn kinh hãi nói: "Không thể nào! Kiểm tra lại một lần nữa! Chắc chắn có sai sót ở đâu đó!"
Lại một giờ nữa trôi qua!
Lại là một lần kiểm tra lặp lại!
Cuối cùng kết quả lại vẫn giống hệt!
Chương Viễn Kỳ trở về, "Thế nào rồi?"
Mã Phỉ cũng vô cùng buồn bực, "Vì sao phải kiểm tra hai lần vậy?"
Chỉ thấy mấy vị bác sĩ đều trợn mắt há hốc mồm, đúng là không nói nên lời.
Mã Phỉ sắc mặt biến đổi lớn, "Có phải đã di căn rồi không?" Nói đến đây, nước mắt nàng lập tức tuôn rơi, ôm chặt Chương Viễn Kỳ khóc òa lên, "Chị ơi! Sao mệnh chị lại khổ thế này hả chị ơi!"
Chương Viễn Kỳ cũng vẻ mặt u ám.
Giáo sư Tôn vội nói: "Không phải di căn!"
Mã Phỉ hai mắt đẫm lệ quay đầu lại, "À?"
Chương Viễn Kỳ: "Vậy là chuyện gì?"
Giáo sư Phương lau mồ hôi, "Là, là ung thư tuyến vú biến mất rồi."
Mã Phỉ ngạc nhiên: "Cái gì? Biến mất?"
Giáo sư Hàn gật đầu, "Biến mất rồi, phim chụp và các chỉ số cơ thể hoàn toàn bình thường!"
Giáo sư Đỗ đính chính: "Đâu chỉ là bình thường, các chỉ số cơ thể của Tiểu Chương hiện tại còn khỏe mạnh hơn 99.99% người bình thường khác!" Nói xong, ông ta vẻ mặt khó tin nổi nhìn nàng, "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy? Lời này chúng tôi còn muốn hỏi cô đây! Rõ ràng đã làm mấy lần kiểm tra, tại mấy bệnh viện của chúng tôi đều đã chẩn đoán ra ung thư tuyến vú, cái này, cái này ung thư không thể nào tự nhiên biến mất được chứ!"
Biến mất?
Ung thư khỏi rồi?
Mã Phỉ ngạc nhiên suýt nữa nhảy dựng lên, "Thật sao? Cái này, cái này là thật sao?"
Giáo sư Tôn nói: "Trong giới y học thế giới cũng chưa từng xảy ra loại chuyện này!"
Giáo sư Phương cũng nói: "Cái này, đây quả thực là chuyện lạ ngàn năm có một!"
Nếu như chỉ là một bệnh viện chẩn đoán qua, còn có thể là chẩn đoán nhầm, hay là lấy nhầm phim chụp của bệnh nhân, nhưng trường hợp của Chương Viễn Kỳ thì không giống vậy. Nàng trước đó đã kiểm tra tại mấy bệnh viện, tất cả các bệnh viện đều đưa ra kết luận cùng phim chụp và kết quả xét nghiệm, đều là ung thư tuyến vú không thể nghi ngờ, một trăm phần trăm là ung thư tuyến vú. Cái này không có bất kỳ khả năng nào là chẩn đoán nhầm, trừ phi mấy bệnh viện cấp ba này đều lấy nhầm phim chụp của bệnh nhân, mà còn phải là lấy nhầm kết quả xét nghiệm của cùng một bệnh nhân, điều này hiển nhiên là không thể nào!
Chuyện ma quỷ gì thế này!
Cái quái quỷ gì đang xảy ra vậy!
Mấy vị chuyên gia uy tín đã hoang mang tột độ, sống nhiều năm như vậy, lần đầu tiên bọn họ có chút không tin khoa học nữa.
Ngay cả Chương Viễn Kỳ cũng có chút ngỡ ngàng.
Ngược lại là Mã Phỉ nhớ ra một chuyện, đột nhiên lớn tiếng nói: "Có phải Trương lão sư không?"
Chương Viễn Kỳ nói: "Không thể nào."
Mã Phỉ tin tưởng chắc chắn nói: "Khẳng định là Trương lão sư!"
Giáo sư Tôn nhìn chằm chằm nàng: "Trương lão sư nào?"
Mã Phỉ kêu lên: "Là Trương Diệp lão sư, hôm nay anh ấy đến thăm nhà chị tôi, nói anh ấy có thể chữa bệnh cho chị tôi, còn kê đơn, sắc thuốc Đông y cho chị tôi uống, nói đảm bảo thuốc đến bệnh lui. Uống xong chúng tôi mới đến đây, trời ạ, Trương lão sư thật sự biết chữa bệnh! Khẳng định là thang thuốc Đông y kia có tác dụng!"
Trương Diệp?
Trương Diệp của Viện Khoa học Trung Quốc?
Anh ta không phải nghiên cứu vật lý toán học sao?
Còn thuốc Đông y?
Thuốc Đông y có thể chữa ung thư?
Sao có thể chứ!
Đây là ung thư mà!
Chuyện này mẹ kiếp còn khó hơn cả ăn thịt Đường Tăng nữa!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc đáo chỉ có tại truyen.free.