Giữa trưa.

Biệt thự nhà Lão Chương.

Trương Diệp đang xem trận bóng đá.

"Chạy đi!"

"Vượt người rồi!"

"Vào đi! Vào đi!"

"Hay lắm! Thêm một bàn nữa!"

"Đội tuyển Trung Quốc năm nay được đấy!"

Đúng lúc này, cánh cửa sau bỗng nhiên mở ra. Chương Viễn Kỳ cùng Mã Phỉ dẫn theo Giáo sư Tôn và những người khác bước vào.

Mã Phỉ vừa bước vào nhà đã lớn tiếng nói đầy phấn khích: "Trương lão sư! Trương lão sư!"

Trương Diệp quay đầu cười đáp: "Về rồi à? Thế nào rồi?"

Giáo sư Tôn tiến đến gần, nói: "Trương viện sĩ, đã lâu không gặp."

Trương Diệp ngây người, kêu lên một tiếng rồi đứng bật dậy: "Giáo sư Tôn, sao ngài lại ở đây?"

Mã Phỉ "a" một tiếng, nói: "Hóa ra hai người quen nhau sao?"

Giáo sư Tôn đáp: "Chúng tôi đều đang tạm giữ chức vụ tại Viện Khoa học Trung Quốc, trước kia từng gặp mặt hai lần rồi."

Tại Viện Khoa học Trung Quốc, một người chuyên về toán học vật lý, một người chuyên về sinh vật y học, nên họ đã từng gặp mặt. Tuy nhiên, họ chưa từng trò chuyện nhiều, cũng không thật sự quen thuộc. Chỉ là Trương Diệp có trí nhớ khá tốt, chỉ cần gặp ai một lần, anh ta đều có thể nhớ tên.

Mấy người hàn huyên đôi câu.

Chương Viễn Kỳ mới hỏi: "Ngươi đã cho ta uống thuốc gì vậy?"

Trương Diệp cười đáp: "Thuốc tốt đó, sao rồi?"

Mã Phỉ xúc động nói: "Chị tôi khỏe rồi! Bệnh thật sự đã khỏi!"

Trương Diệp cười khẩy, "Ta đã nói với các ngươi rồi, bệnh tình của Lão Chương đều nằm trong tầm kiểm soát của ta, ta vừa ra tay thì bệnh ắt phải tan thôi."

Giáo sư Hàn đứng sau lưng trợn tròn mắt, "Thật sự là ngươi chữa khỏi sao?"

Trương Diệp nói: "Đương nhiên rồi."

Giáo sư Tề kinh ngạc đến ngẩn người, "Ngươi đã chữa bằng cách nào?"

Trương Diệp bật cười, "Bệnh nhẹ thế này thì có gì mà phải hỏi chữa bằng cách nào?"

"Bệnh nhẹ?" Mấy vị giáo sư y khoa đều ngẩn ngơ trong gió.

Trương Diệp chỉ về phía kia, "Ta chỉ kê một thang thuốc là ổn thôi."

Giáo sư Tôn vội hỏi: "Đang ở đâu?"

Giáo sư Hàn cũng sốt ruột nói: "Để tôi xem đơn thuốc đó!"

Trương Diệp trợn tròn mắt, lúc này mới nhận ra có điều không ổn, "Làm gì vậy?"

Giáo sư Tôn nói: "Ngươi còn hỏi làm gì! Lần này ngươi đã chữa khỏi cả bệnh ung thư đó!"

Nghe câu này, Trương Diệp nghẹn thở, suýt nữa ngã nhào xuống đất, một ngụm máu già kia thiếu chút nữa đã phun ra ngoài! Cái gì? Ung thư? Ung thư sao?! Đ*t mẹ nó, ngươi không phải bị cảm sao???

Trương Diệp kinh hãi nói: "Ung thư gì cơ?"

Mã Phỉ nói: "Ung thư tuyến vú chứ sao, không phải ngươi nói mọi thứ đều nằm trong lòng bàn tay sao?"

Trương Diệp muốn phun máu! Ung thư tuyến vú? Lão Chương bị ung thư tuyến vú sao? Nằm trong lòng bàn tay em gái ngươi chứ!

Trương Diệp trợn tròn mắt nhìn chằm chằm Chương Viễn Kỳ, "Không phải ngươi bị cảm ho khan sao?"

Chương Viễn Kỳ hỏi ngược lại: "Ai nói với ngươi là ta bị cảm?"

Trương Diệp: "Hả?"

Mã Phỉ ngạc nhiên đến ngẩn người: "Hóa ra ngài không hề biết chị tôi bị bệnh gì sao?"

Trương Diệp suýt khóc, "Các ngươi không nói thì đ*t mẹ nó, ta làm sao mà biết được chứ!"

Mã Phỉ tức đến phát khóc, "Là tự ngươi nói mọi thứ đều nằm trong lòng bàn tay mà!"

Trương Diệp nói: "Ta khoác lác mà ngươi cũng tin sao?"

Mã Phỉ: "..."

Chương Viễn Kỳ: "..."

Giáo sư Tôn: "..."

Giáo sư Hàn: "..."

Mấy vị giáo sư vẫn không tin, bèn lấy thang thuốc mà Trương Diệp đã kê ra, mấy người lặp đi lặp lại nghiên cứu, cuối cùng đưa ra một kết luận quan trọng. —— Đây chỉ là một thang thuốc cảm mạo thông thường!

Giáo sư Tôn hỏi: "Xác định chưa?"

Giáo sư Tề là chuyên gia Đông y, "Rất xác định."

Giáo sư Hàn nói: "Thật sự chỉ là thuốc cảm mạo thông thường sao?"

Giáo sư Tề nói thêm: "Hơn nữa, bên trong có một vị thuốc đã quá hạn sử dụng và bị ẩm mốc, cho dù là thuốc cảm mạo, đây cũng không phải là một thang thuốc Đông y có dược hiệu đặc biệt tốt."

Chương Viễn Kỳ nhìn về phía anh ta, "Ngươi đã cho ta uống thuốc quá hạn sao?"

Trương Diệp trợn trắng mắt, đổ mồ hôi nói: "Ta làm sao mà biết được, cái hiệu thuốc vớ vẩn kia đã bốc cho ta, quay lại ta sẽ đi tìm bọn chúng tính sổ!"

Giáo sư Tôn nói: "Nhưng mà, bệnh ung thư của Tiểu Chương lại khỏi như thế này sao?"

Trương Diệp đương nhiên hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra, suối nước khỏe mạnh đương nhiên có thể chữa cảm lạnh, nhưng các bệnh tổn thương khác cũng có thể chữa khỏi mà. Tuy nhiên, hiện tại anh ta chỉ có thể giả vờ ngây ngốc, "Chắc chắn là các ông đã chẩn đoán sai rồi." Tên này quả thực là kẻ ác đi kiện trước, lập tức đổ lỗi, "Ôi, bệnh viện lớn bây giờ, thật sự quá không đáng tin cậy, chuyện lớn như vậy mà còn có thể chẩn đoán nhầm! Lão Chương, tôi ủng hộ chị đi kiện bọn họ, anh em có bạn luật sư, tôi sẽ giúp chị khởi kiện!"

Mã Phỉ thầm nghĩ trong lòng, còn nói người ta không đáng tin cậy? Kẻ không đáng tin cậy nhất chính là ngươi đó! Thần y gì chứ? Thuốc quá hạn cũng cho chị ta uống!

Giáo sư Hàn vội vàng nói lớn: "Không thể nào chẩn đoán sai được!"

Giáo sư Tôn cũng nói: "Hoàn toàn không thể nào!"

Vụ việc cứ treo đó, cuối cùng cũng không thể giải quyết được gì.

Sau khi mấy vị giáo sư y khoa rời đi, Trương Diệp mới thở phào nhẹ nhõm, tự anh ta cũng tự véo mình một cái vì sợ, đúng là quá nguy hiểm mà!

Mã Phỉ vẫn hỏi lại: "Vậy rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?"

Trương Diệp lập tức thay đổi giọng điệu, cười nói: "Dù sao đi nữa, đây chẳng phải là một chuyện vui cho tất cả mọi người sao? Lão Chương đã khỏi bệnh rồi, có thể đi Hollywood với ta."

Mã Phỉ im lặng, "Cái này đâu phải ngài chữa khỏi?"

Trương Diệp không vui, "Ha ha, sao lại không phải ta chữa khỏi chứ? Nếu không phải uống thang thần dược này của ta, Lão Chương có thể trở lại như người bình thường sao?"

Thần dược gì chứ! Mã Phỉ sửa lời: "Là thuốc giả thì có."

Trương Diệp nói: "Ngươi đừng quan tâm là thuốc gì, dù sao thì bệnh cũng đã khỏi, ngươi có thừa nhận hay không?"

Mã Phỉ không thể phản bác.

Trương Diệp nhìn về phía Lão Chương, "Lời hẹn của ta còn tính không?"

Mã Phỉ cũng nghiêng đầu nhìn sang, "Chị họ."

Chương Viễn Kỳ không nói gì, tự mình ngồi xuống ghế sô pha.

Trương Diệp nói: "Nhanh đi Chương tỷ, nói một câu dứt khoát đi."

Một giây.

Năm giây.

Mười giây.

Chương Viễn Kỳ bỗng nhiên hỏi: "Khi nào thì đi?"

Trương Diệp sắc mặt chấn động, "Tùy thời gian của chị, lúc nào cũng được."

Chương Viễn Kỳ thản nhiên nói: "Vậy thì mua vé máy bay đi."

Trương Diệp cười ha hả vỗ đùi, "Được thôi, cứ giao cho ta!"

...

Buổi chiều.

Vé máy bay đã được đặt.

Trương Diệp gọi điện thoại cho bên Hollywood.

Ninh Lan, Diêu Kiến Tài và mấy người khác đang trò chuyện về chuyện này. Ninh Lan cười nói: "Các ông nói Trương Nhi có mời được Chương tỷ không?"

"Chắc chắn là không mời nổi đâu." Diêu Kiến Tài lắc đầu.

Đổng Sam Sam cười nói: "Khó lắm."

Trần Quang nói: "Tôi thấy cũng chẳng có hy vọng gì."

Ninh Lan là người có quan hệ bạn bè tốt nhất với Chương Viễn Kỳ, nàng cũng nói: "Tôi cũng nghĩ vậy, đoán chừng tên này hiện giờ đang ăn một cú tát ê chề rồi."

Reng reng reng.

Điện thoại reo.

Ninh Lan vừa nhấc máy, "Alo, có chuyện gì không?"

Trương Diệp cười lớn, "Mời được rồi, hai chúng ta ngày mai sẽ bay về Hollywood."

Ninh Lan nghẹn họng trân trối nhìn, "Ngươi thật sự đã mời được Chương tỷ xuống núi rồi sao?"

Trương Diệp nói: "Anh em ra tay, còn có gì mà không được chứ?"

Ninh Lan không tin nổi mà nói: "Không thể nào!"

Ngày hôm đó đến? Ngày hôm đó đã mời về rồi sao? Sao có thể thuận lợi đến thế! Cái tính khí của Chương tỷ, bọn họ ai mà chẳng biết!

Cúp điện thoại, mọi người đều nhất trí cho rằng Trương Diệp lại đang khoác lác.

...

Hôm sau.

Tại sân bay Los Angeles.

Khi Ninh Lan, Đổng Sam Sam và những người khác nhìn thấy Chương Viễn Kỳ vai kề vai bước ra cùng Trương Diệp, tất cả mọi người đều lộ ra vẻ mặt như thấy quỷ!

"Chương tỷ?"

"Trời ơi!"

"Chị thật sự tới sao?"

"Trương Nhi, ngươi làm cách nào mà làm được vậy?"

Chương Viễn Kỳ đã rời khỏi giới giải trí nhiều năm rồi! Trong khoảng thời gian đó, vô số người từng muốn mời nàng tái xuất, có người hâm mộ của nàng, có người của các công ty giải trí, và cả nhiều bạn bè của Chương Viễn Kỳ. Đơn cử như Ninh Lan là một trong số đó, trong mấy năm qua, nàng đã nhiều lần đề cập chuyện này với Chương Viễn Kỳ, nhưng đều bị từ chối. Ninh Lan cuối cùng đã cảm thấy, Chương tỷ có lẽ muốn sống cuộc đời an nhàn như vậy cho đến cuối đời, trên thế giới này chắc chắn không thể có ai có thể mời được vị Thiên hậu số một của giới giải trí Trung Quốc năm nào quay trở lại. Thế nhưng, thật trớ trêu thay, Trương Diệp lại làm được, chỉ dùng chưa đầy một ngày đã làm được, thể diện của tên này cũng lớn quá rồi ư?

Tuy nhiên, việc Chương Viễn Kỳ đến, hiển nhiên đã khiến niềm tin của bọn họ tăng lên rất nhiều. Chương tỷ gia nhập đội ngũ chế tác "Frozen", đơn giản là như hổ thêm cánh cho họ vậy!

Cùng ngày.

Tin tức liền được lan truyền.

«Thiên hậu Châu Á tái xuất!»

«Chương Viễn Kỳ xuất hiện kinh ngạc tại Hollywood!»

«Thiên hậu Trung Quốc tái chiến giang hồ?»

«Trương Diệp lại có thêm cường viện!»

«Chương Viễn Kỳ gia nhập Frozen!»

«Mạnh mẽ liên thủ, liệu có thể tạo nên kỳ tích nữa không?»

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.