Buổi trực tiếp kết thúc.

Khán giả vẫn như thường lệ, đứng dậy vỗ tay vang dội, không hề có ý rời đi.

Trương Diệp đã có kinh nghiệm xử lý những tình huống như thế này, anh bước xuống sân khấu nói: “Cảm ơn mọi người, chương trình đã kết thúc. Lần sau có cơ hội, chúng tôi sẽ mời quý vị đến trường quay một lần nữa. Xin làm phiền quý vị rồi, đội ngũ nhân viên của chúng tôi còn phải thu dọn hiện trường, bên dưới còn có các chuyên mục khác cần ghi hình. Mời quý vị trở về. Những bằng hữu có hứng thú có thể theo dõi weibo và thiếp ba của tôi, chúng ta có thể giao lưu trò chuyện trên mạng.”

Một khán giả nữ hân hoan hô lên: “Trương lão sư, tôi yêu anh!”

Một khán giả nam cũng hô to: “Ha ha, Trương lão sư, tôi cũng yêu anh!”

Một cô gái nói: “Anh nói quá hay! Anh là số một trong giới giải trí! Là một ngôi sao độc nhất vô nhị không chỉ trong nước mà trên toàn thế giới! Các ngôi sao khác đều có thể bị thay thế, thiếu ai cũng được! Nhưng thiếu anh thì không thể! Trương Diệp lão sư! Không ai có thể thay thế anh cả! Hôm nay anh nói chuyện cứ như thần vậy!”

“Trương Diệp! Hôm nay mắng quá đã!” Một người đàn ông trung niên nói.

Trương Diệp chắp hai tay bày tỏ lòng cảm ơn, nói: “Cảm ơn, cảm ơn quý vị.”

Khán giả bắt đầu lần lượt rời đi. Như thường lệ, có vài người muốn xin chữ ký, Trương Diệp cũng sẽ dành ra năm phút để ký tặng hoặc chụp ảnh cùng mọi người.

Đợi đến khi toàn bộ khán giả rời đi, trên mặt mọi người vẫn còn hiện lên vẻ chưa thỏa mãn. Dù cho trước đó không hề quen biết, họ cũng thông qua chuyên mục ngày hôm nay mà xích lại gần nhau hơn. Năm ba người một nhóm đi ra ngoài, vừa cười ha ha vừa bàn luận về những câu nói hài hước trong chương trình hôm nay!

......

Cửa khép lại.

Chỉ còn lại những người của đoàn làm việc.

Trương Diệp lúc này mới như trút được gánh nặng, ngồi phịch xuống một chiếc ghế trong khán phòng, tựa lưng vào ghế, nhắm mắt lại, chẳng muốn nhúc nhích chút nào. Tập quay hôm nay quả thật tiêu tốn nhiều tinh thần và thể lực hơn cả những tập trước, bởi vì đây là buổi trực tiếp, không có thời gian cho anh nghỉ ngơi, cũng không có cơ hội làm lại. Mọi câu chuyện hài đều phải được xử lý trọn vẹn trong một lần, còn phải đảm bảo các câu hài hước phải được tung ra tối đa hiệu quả. Trong đó có một hai câu chuyện hài Trương Diệp nói hơi kém một chút, không phát huy được hiệu quả tối đa, nhưng nhìn chung, hiệu quả tổng thể đều không tệ, không tính là tỳ vết gì lớn, nằm trong phạm vi chấp nhận được. Dù sao một chuyên mục thì vĩnh viễn không thể làm tốt nhất, ai cũng vậy, chỉ có thể từ từ cải tiến và hoàn thiện, làm cho nó trở nên tốt hơn một chút.

“Trương lão sư, nước ạ!” Một nữ nhân viên vội vàng chạy đến, nhanh chóng đưa một chai nước suối, thậm chí còn mở nắp giúp anh. “Anh không sao chứ ạ?”

“Không sao.” Trương Diệp nhận lấy và uống.

“Khăn ấm của anh đây ạ.” Lại một thực tập sinh đi đến, đây là một sinh viên năm tư, vừa vào công ty đã được điều vào tổ chuyên mục của Trương Diệp.

“Cảm ơn.” Trương Diệp nhận lấy lau mồ hôi, rồi lau mặt một lượt.

Bên kia, Phùng Quế Cầm đi về phía rìa sân khấu, nói: “Mấy người đợi một chút.”

Rất nhiều nhân viên công ty đang xem trực tiếp miễn phí tại khu vực này, cũng đều muốn rời đi, nhưng lại bị lãnh đạo gọi lại, từng người quay đầu nhìn.

Phùng Quế Cầm mặt không đổi sắc nói: “Lúc mới bắt đầu trực tiếp, ai đã làm đổ giá đèn?”

Không ai lên tiếng, chuyện này có chút đắc tội người khác, nhưng có vài người nhìn về phía Dương Dương.

Dương Dương biết chắc chắn không giấu được nữa, đành phải cứng rắn bước lên một bước: “Phùng tổng, là tôi không cẩn thận làm đổ, tôi, tôi thật sự không cố ý!”

Phùng Quế Cầm nhìn hắn: “Cậu tên là gì?”

“Tôi… là Dương Dương.” Dương Dương nói với vẻ mặt cầu khẩn.

Phùng Quế Cầm gật đầu nói: “Cậu đi theo tôi một lát.”

Dương Dương hiểu rằng lãnh đạo chắc chắn muốn phê bình mình, việc bị sa thải thì không hẳn, nhưng bị trừ tiền thưởng, trừ lương thì khó thoát. Hắn cũng buồn bực, quả thực là tai họa bất ngờ! Dẫu có oán giận thì vẫn là oán giận, trên thực tế, Dương Dương cũng biết hôm nay thật sự là vô cùng may mắn. Lúc ấy tiếng giá đèn đổ xuống đất thật sự quá lớn, việc này đã được coi là một sự cố trực tiếp. Nếu là người dẫn chương trình khác, chắc chắn sẽ không xử lý tốt được, may mắn người có mặt ở đó là Trương Diệp, không những hóa nguy thành an, khéo léo xử lý chuyện này, ngược lại còn biến thành một câu chuyện hài hước để mang ra kể. Khả năng ứng biến làm người ta phải há hốc mồm kinh ngạc. Nếu không phải Trương Diệp xử lý quá tốt, Dương Dương cảm thấy hôm nay mình bị sa thải cũng không oan!

Một vài người đã rời đi.

Vương Hùng lại nán lại một lát, nhìn về phía Trương Diệp đang nghỉ ngơi bên kia, anh ấy cười cười: “Tiểu Trương lão sư, vất vả cho anh. Tập hôm nay tôi không nói gì thêm.” Anh ấy giơ tay lên, đưa ngón cái biểu thị tán thưởng. Thấy Trương Diệp muốn đứng dậy, ông ấy lập tức xua tay: “Anh cứ nghỉ ngơi đi. Tôi đi đây, anh cũng sớm tan sở về nhà ngủ một giấc thật ngon. Ngày mai còn có một tập chuyên mục nữa, nhưng tạm thời sẽ không trực tiếp, ngày mai sẽ quay vào buổi chiều.”

Trương Diệp vâng lời.

Vương Hùng cũng rời đi.

Lãnh đạo cấp trung và cao vừa rời đi, các đồng nghiệp ở đây cũng đều thả lỏng hơn. Vài người có quan hệ tốt với Trương Diệp đều ùa đến, cười ha ha.

Đổng Sam Sam trêu chọc: “Tập này sao lại nhắc đến tôi nữa vậy?”

Trương Diệp cười nói: “Không còn cách nào khác, nhắc đến tên cô là khán giả lại cười ngay.”

Đổng Sam Sam cười khanh khách nói: “Lần này tôi không phải nhân viên sàn giao dịch chứng khoán, mà lại thành cao thủ máy tính. Tập sau anh định cho tôi đóng vai gì đây? Nữ siêu nhân à?”

Các đồng nghiệp đều bật cười.

Tứ Tỷ tiến lên, chỉ vào mắt mình nói: “Tiểu Trương, cậu xem xem.”

“Sao vậy Tứ Tỷ? Đã khóc à? Mắt đỏ hoe rồi.” Trương Diệp hỏi với vẻ ngạc nhiên.

Tứ Tỷ vỗ vai anh ấy: “Tôi là cười đến phát khóc đấy! Cười đến nỗi nước mắt cứ thế trào ra từng đợt! Tập này của cậu quá tuyệt vời! Thậm chí còn hay hơn cả tập trước!”

“Đúng vậy, đúng vậy!”

“Đúng vậy, tôi cũng cảm thấy tập này sẽ lại phá kỷ lục!”

“Đúng, vốn dĩ còn nghĩ tập thứ hai chắc chắn sẽ không được chú ý nhiều như tập đầu, dù sao thì các chuyên mục mới đều là tập đầu có độ hot cao nhất, sau đó dần dần giảm nhiệt. Nhưng hôm nay vừa mới trực tiếp được mười phút mở màn là tôi đã biết ngay thôi rồi! Tập này tuyệt đối sẽ không có lượt xem thấp hơn tập đầu!”

“Ha ha, nhưng mức độ quá táo bạo rồi, Tiểu Trương lão sư, anh chắc chắn không có vấn đề gì chứ?”

“Tôi đoán hôm nay chắc chắn không ít người sẽ mắng Trương lão sư, còn mấy vị chuyên gia kia, tám phần cũng không tránh khỏi việc bị lôi ra mắng, khả năng lại là một trận chiến ác liệt nữa đây!”

“Hắc, Trương Diệp lão sư lại sợ họ mắng sao? Cậu đúng là đùa thật!”

......

Buổi tối.

Chương trình [Trương Diệp talk show] chiếu xong, trên mạng cũng nổ tung luôn!

Rất nhiều người đã xem trực tiếp trên mạng, cũng có một số người chờ chương trình kết thúc mới xem lại bản ghi hình. Một giờ sau khi chương trình phát sóng, thảo luận về "buổi biểu diễn đặc biệt Hàn Quốc" trong tập hôm nay cũng đã lên đến cao trào!

“Trời ơi! Hôm nay tôi được mở mang tầm mắt rồi!”

“Hay lắm, một người Trung Quốc đã phát minh ra người Hàn Quốc! Oa ha ha ha!”

“Trương Diệp – tôi không biết mọi người thế nào, dù sao thì hôm nay tôi đã hoàn toàn nhớ kỹ cái tên này!”

“Ha ha ha! Weibo của Lý Phác Vũ không hề có động tĩnh gì! Bị Trương Diệp mắng thảm hại! Đến rắm cũng không dám thả! Trương Diệp lão sư hôm nay rất mạnh mẽ!”

“Nói đến chuyện mắng người, tôi thấy trong nước căn bản không có ai có thể sánh bằng Trương Diệp lão sư! Nếu anh ấy dám nói mình thứ hai, thì không ai dám xưng thứ nhất! Bất kể là nhân vật của công chúng trong hay ngoài nước, hay là người dân bình thường, ở khoản mắng người, chửi người này, tôi chưa từng thấy ai lợi hại hơn Trương Diệp lão sư! Năm ngoái tôi mua cái đồng hồ đeo tay? Ảnh dán trên cửa để trừ tà, dán trên giường để tránh thai? Đây đều là xuất phát từ bút lực của Trương Diệp lão sư đấy!”

Một diễn đàn cũng có người đăng bài viết.

“Về sau tôi chẳng phục ai cả! Chỉ phục một mình Trương Diệp lão sư! Trời ạ, anh ấy quá lợi hại! Chỉ một người, chỉ bằng cái miệng, chỉ bằng một hình thức biểu diễn đơn giản không gì hơn, mà lại đưa ngôn ngữ lên đến mức cực hạn như vậy! Cái công lực này đã có thể xưng là thần rồi!”

“Ủng hộ Trương Diệp!”

“Đáng lẽ phải có người mắng bọn gậy mới phải!”

“Hôm nay tôi rất kích động! Tôi quyết định gia nhập fanclub của Trương Diệp, là ở diễn đàn đúng không? Về sau chuyện của Trương Diệp lão sư chính là chuyện của tôi! Anh ấy chỉ đâu tôi đánh đó!”

“Như lầu trên, cùng nhau gia nhập, cùng nhau mắng bọn gậy!”

“Trương lão sư chính là ngọn hải đăng dẫn đường cho những người yêu nước chúng ta! Cũng tính tôi một suất, tôi cũng gia nh��p, cuối cùng thì cũng tìm thấy tổ chức rồi! Ha ha ha ha!”

Số người quan tâm càng ngày càng nhiều!

Với sự khởi xướng của Trương Diệp, trên mạng nhất thời dấy lên một làn sóng phản Hàn mãnh liệt!

Những fan não tàn của bọn gậy cũng bắt đầu buông lời mắng chửi, nhưng vào lúc này, ngay sau khi tập [Trương Diệp talk show] này vừa chiếu xong, những người yêu nước và fan của Trương Diệp chính là lúc có lực lượng đoàn kết lớn nhất, số lượng người cũng đông đảo, làm sao còn có thể sợ hãi bọn họ? Mỗi người một câu đã đủ để nhấn chìm những kẻ đó. Cuối cùng, những kẻ mắng Trương Diệp ngay cả một chút sóng gió cũng không thể gây ra, tất cả đều bị áp chế quay về!

Thời gian dần trôi.

Thoáng cái đã đến mười một, mười hai giờ đêm.

Thật ra rất nhiều người đều cảm thấy khó hiểu, theo tình hình trước đây mà nói, khi xảy ra chuyện như vậy, chắc chắn sẽ có một vài chuyên gia, học giả nhảy ra, chắc chắn sẽ có một vài người nổi tiếng, ngôi sao đứng ra. Họ sẽ nói gì? Vẫn là ba kiểu lời cũ rích đó thôi: nào là mọi người đừng nên bài ngoại; nào là Hàn Quốc cũng là một dân tộc có ưu điểm; nào là những người yêu nước mù quáng là không nên có; nào là không nên cắt đứt cầu nối giao lưu giữa hai nước; nào là tác phẩm của Hàn Quốc và nhiều quan niệm xã hội tiên tiến hơn trong nước chúng ta, quả thật đáng để học tập; và đủ thứ lời lẽ tương tự như vậy.

Nhưng mà không có!

Hôm nay một người cũng không thấy!

Trong nước người yêu nước không ít, người ghét bọn gậy cũng không thiếu, nhưng cũng có rất nhiều người yêu thích văn hóa Hàn Quốc mà, không lẽ trong nước không có vài chuyên gia hay ngôi sao nào đứng ra công khai lên án Trương Diệp sao?

Chuyện này là sao đây?

Có vẻ không đúng với lẽ thường chút nào!

Rất nhiều fan trung thành của Trương Diệp thật ra đã khuya thế này mà vẫn chưa ngủ, chính là đang đợi những người kia xuất hiện đó thôi. Mọi người đều đã bàn bạc kỹ lưỡng, chỉ cần họ vừa xuất hiện, dùng cây gậy đạo đức lớn để công kích Trương Diệp lão sư, nói anh ấy không chú trọng đạo đức cũng được, nói anh ấy không nên mắng chửi người như vậy trên chương trình cũng vậy, thì mọi người sẽ nhất tề xông lên mắng lại! Nhưng chờ mãi đến bây giờ, vẫn không có bất kỳ nhân vật có trọng lượng nào đứng ra nói chuyện!

Sau đó, trên diễn đàn fanclub của Trương Diệp, Đại Đao huynh, người vốn chỉ chuyên tâm chiến đấu mà ít khi nói chuyện, đã lên tiếng.

Đối mặt với sự khó hiểu và nghi hoặc của mọi người, Đại Đao huynh nói: “Đừng đợi, những nhân vật có trọng lượng này sẽ không mắng, ít nhất là hôm nay sẽ không. Cũng không phải là không, mà là họ ngại. Lý Phác Vũ chỉ là nghi ngờ Trương Diệp lão sư một chút trên weibo, kết quả thì sao? Hậu quả thì sao? Trương Diệp lão sư hôm nay đã dành cả một tập chương trình! Khoảng ba mươi phút để mắng Lý Phác Vũ và bọn gậy! Đây là một loại tinh thần và phong cách như thế nào chứ? Những người nổi tiếng này cũng đâu phải kẻ ngốc, bây giờ ai mà không biết Trương Diệp lão sư là người không dễ chọc chứ, ai chẳng biết tính tình anh ấy có chút ngông cuồng chứ! Lúc này mà đứng ra mắng Trương Diệp là 'quá yêu nước mù quáng'? Là 'không có đạo đức nghề nghiệp của nhân vật công chúng'? Ha ha, ngày mai còn có một tập mới của [Trương Diệp talk show] được phát sóng đó! Họ không thể không suy nghĩ đến hậu quả sao! Vạn nhất chọc giận Trương Diệp lão sư, hôm nay anh ấy có thể mở một "buổi biểu diễn đặc biệt Hàn Quốc" chuyên để mắng bọn gậy, thì tại sao lại không thể mở một "buổi biểu diễn đặc biệt mắng những kẻ mắng anh ấy" chuyên để mắng bọn họ chứ! Đây chính là chương trình của riêng Trương Diệp lão sư, anh ấy nói gì thì là thế đó, mắng họ thì họ cũng không thể đáp trả!”

“Đại Đao huynh phân tích như thần vậy!”

“Đúng vậy! Tôi cũng cảm thấy thế!”

“Ha ha ha! Trương Diệp lão sư lại khét tiếng rồi!”

“Ôi trời ơi! Trước kia khi theo đuổi Trương Diệp lão sư, anh ấy vẫn chỉ là một người dẫn chương trình radio không có mấy sức ảnh hưởng. Không ngờ mới có mấy tháng mà Trương lão sư đã mạnh đến thế này! Người khác bây giờ muốn mắng Trương Diệp lão sư đều phải cân nhắc thiệt hơn! Thật sự quá mạnh mẽ!”

“Đó là, Trương lão sư vẫn rất ngầu đó chứ!”

“Ghen tị thật, ngưỡng mộ thật, sao ba mẹ tôi không sinh ra cho tôi cái mồm mép như Trương Diệp lão sư chứ!”

“Đúng vậy, đúng vậy, Trương lão sư cứ thế dựa vào cái miệng của mình, từng bước đi thẳng, ngang nhiên bước đến ngày hôm nay! Đây thật sự là một truyền kỳ!”

“Sau hôm nay, fan của Trương Diệp chắc chắn sẽ còn nhiều hơn nữa. Ít nhất thì tôi, một người yêu nước, quả thực yêu chết anh ấy rồi. Tôi từ trước đến giờ chưa từng theo đuổi ngôi sao nào, tôi cũng tự hỏi sao mình lại thích Trương Diệp đến vậy. Sau này tôi đã hiểu ra, bởi vì Trương Diệp lão sư hoàn toàn khác biệt so với các ngôi sao khác. Anh ấy không cần những lợi ích ghê tởm kia, anh ấy không cần những tin đồn hay cái gọi là cái nhìn của chuyên gia và tiền bối. Anh ấy từ trước đến nay chỉ nói những lời mình muốn nói, bày tỏ những điều mình muốn bày tỏ. Có thể những gì anh ấy bày tỏ không nhất định chính xác, có thể những lời anh ấy nói ra cũng không nhất định hoa mỹ, nhưng mỗi một câu đều phát ra từ tận đáy lòng Trương Diệp. Anh ấy không hề giả vờ cao sang, quý phái, anh ấy không che giấu quan điểm bình dân của mình, đáng mắng thì mắng, đáng giận thì giận – đây chẳng phải là hình ảnh của những người dân thường chúng ta sao?”

“Người nói ở trên quá hay!”

“Đúng, thấy Trương Diệp lão sư, tôi dường như thấy chính mình!”

“Đúng vậy, Trương Diệp lão sư chính là đại diện cho tiếng nói của người dân chúng ta!”

“Cậu vừa nói thế, tôi chợt nghĩ đúng thật là vậy. Bình thường ở nhà, khi xem TV, chúng ta chẳng phải mắng người này người kia sao? Thấy bất công thì tức giận, thấy bất bình thì nghiến răng. Nhưng khi đến những nơi công cộng, chúng ta lại đều ăn mặc chỉnh tề, giả vờ như những người trí thức, lời thô tục cũng không dám nói. Khả đó không phải là con người thật nhất của chúng ta. Trương Diệp lão sư mới là con người thật nhất trong tâm hồn chúng ta! Những lời chúng ta muốn nói mà không dám nói hoặc không có khả năng nói, Trương Diệp đã nói thay chúng ta! Những việc chúng ta muốn làm mà không dám làm hoặc không có khả năng làm, Trương Diệp đã làm thay chúng ta! Mặc dù có thể đụng đầu vào tường, mặc dù có thể bị phong sát, Trương Diệp lão sư có lần nào thay đổi đâu? Không hề! Anh ấy vẫn là tên 'lưu manh' mang ý nghĩa tốt đẹp mà chúng ta vẫn thấy! Vẫn là Trương Diệp dám đánh dám giết, dám nói dám làm đó! Đúng vậy, nên chúng ta mới thích anh ấy chứ!”

“Loại ngôi sao này không có nhiều!”

“Không phải không có nhiều, mà là loại ngôi sao không đi theo lối mòn như thế này… căn bản là lần đầu tiên tôi gặp đấy!”

Độc quyền bản dịch tại truyen.free.