Chủ nhật.

“Chúng ta còn vé không?”

“Vé gì cơ?”

“Vé xem [Talk Show Trương Diệp] chứ gì.”

“Ha ha, tôi vẫn còn một vé đây.”

“Ôi chao, cho tôi đi ông Từ, hôm nào tôi mời ông đi ăn!”

“Cái này thì chịu, một người thân của tôi cứ nhất quyết muốn xem chương trình của Trương Diệp, đã dặn trước với tôi rồi, đây là tôi để dành cho người nhà, cô đi hỏi người khác xem sao.”

“Hỏi hết rồi, chẳng còn tấm nào!”

“Đúng vậy, vé của Trương Diệp bây giờ khó kiếm quá!”

“Haizz, đúng là vậy thật, chỗ chúng ta cũng chẳng còn mấy tấm, lát nữa tôi biết ăn nói sao với bạn tôi đây. Cô ấy đặc biệt thích thầy Trương Diệp, biết tôi làm ở đây nên cố ý dặn dò tôi. Thôi vậy, nếu thật sự không được thì tôi sẽ dẫn cô ấy đi lối dành cho nhân viên, vào hậu trường nghe vậy.”

......

Sau giờ ngọ.

Trương Diệp từ căng tin ăn cơm bước ra.

Biên đạo của tổ chương trình tìm thấy anh, nói: “Thầy Trương, đây là số liệu mới nhất vừa cập nhật, talk show kỳ thứ hai của chúng ta đã đạt chín triệu lượt xem rồi. Ước tính đến khi chương trình buổi chiều của thầy quay xong, chắc chắn có thể phá vỡ mười triệu lượt xem.”

Tập đầu tiên của [Talk Show Trương Diệp] đã phá vỡ kỷ lục lượt xem lần đầu phát sóng trên truyền hình mạng. Mười triệu lượt xem cho một tập dù chưa thể lập kỷ lục mới về lịch sử lượt xem đơn lẻ (vì một số chương trình khác trên các đài truyền hình mạng, dù không nổi tiếng bằng Trương Diệp, vẫn có những tập đạt lượt xem rất cao), nhưng ít nhất, trong số tất cả các chương trình truyền hình mạng, những chương trình có thể phá mốc mười triệu lượt xem cho một tập chỉ đếm trên đầu ngón tay, không hề nhiều. Bởi vậy, đây đã là một thành tích vô cùng đáng nể. Hơn nữa, [Talk Show Trương Diệp] mới chỉ phát sóng hai tập thôi, mới chỉ là khởi đầu. Sau này, muốn lập kỷ lục mới về lượt xem đơn lẻ, chỉ cần chất lượng chương trình được đảm bảo thì cơ hội rất lớn, có lẽ chỉ là vấn đề thời gian.

Trương Diệp cũng rất vui mừng, hỏi: “Được, chương trình buổi chiều mấy giờ thì quay vậy?”

Biên đạo đáp: “Dự kiến là một giờ rưỡi, chủ yếu là tùy thuộc vào thời gian của thầy.”

Trương Diệp gật đầu: “Vậy cứ một giờ rưỡi đi, đừng để khán giả phải chờ.”

Biên đạo ừ một tiếng, chương trình của họ đang ngày càng phát triển, tâm trạng anh ta cũng rất tốt, nói: “Vâng ạ.”

......

Đúng giờ.

Kỳ quay mới bắt đầu.

Với vai trò là người phụ trách chính của tổ chương trình, Trương Diệp không h�� lơ là trách nhiệm. Anh không về nghỉ ngơi mà đến trường quay sớm để chỉ đạo công việc. Anh nói với các nhân viên: “Hôm nay mọi người hãy cố gắng một chút. Tôi dự định quay thêm hai tập nữa, tức là hôm nay chúng ta sẽ quay xong ba tập chương trình. Một tập sẽ phát sóng tối nay, hai tập còn lại sẽ chiếu vào thứ Bảy và Chủ Nhật. Để đến lúc đó không bị gấp gáp, luống cuống tay chân, hôm nay chúng ta nhân cơ hội này làm xong hết đi.”

“Vâng ạ.”

“Chúng tôi sẽ làm theo lời thầy.”

“Vậy tôi sẽ thông báo cho khán giả!”

Nói thì nói vậy, nhưng thực chất, việc Trương Diệp đột ngột muốn quay thêm hai tập hôm nay là có mục đích khác. Sau khi chương trình quay xong, anh sẽ đi gặp lãnh đạo để bàn bạc.

Hai mươi phút sau, khán giả bắt đầu vào vị trí.

Không khí tại trường quay hôm nay có chút khác biệt. Ngay khi khán giả bước vào, rất nhiều người nhìn thấy Trương Diệp đang bận rộn chỉ đạo trên sân khấu liền bắt đầu hò reo. Một vài cô gái thậm chí còn hô to tên anh. Lại có một thiếu niên không nghe lời ngăn cản của nhân viên, xông lên tìm Trương Diệp để xin chữ ký, trông cậu ta vô cùng phấn khích.

Nhân viên đang định quát mắng, nhưng Trương Diệp đã ngăn họ lại không cho nói gì, còn bản thân thì cười ha hả ký tên cho thiếu niên kia, không hề có chút kiêu căng nào.

Thấy vậy, dưới hàng ghế khán giả cũng có sáu bảy người khác xông lên theo.

Các nhân viên cười khổ không thôi, nhưng Trương Diệp vẫn không nói hai lời, ai đến anh cũng ký tên, không màng việc có thể làm chậm trễ công việc hay trì hoãn buổi quay. Trong lòng anh, khán giả là ưu tiên hàng đầu.

Một lát sau, buổi quay bắt đầu.

Trương Diệp theo thói quen cũ tự mình giới thiệu rồi xuất hiện. Nghe tiếng vỗ tay đinh tai nhức óc, anh cười tủm tỉm nói: “Xin chào quý vị, chào mừng quý vị đến với [Talk Show Trương Diệp] hôm nay. Tôi là người dẫn chương trình Trương Diệp. Trước khi chương trình bắt đầu, tôi xin đọc một vài lá thư khán giả gửi về.” Anh tiện tay rút ra một tấm phiếu, cúi đầu lẩm bẩm đọc: “Trương Diệp, tôi muốn sinh con cho anh!” Trương Diệp sững sờ, rồi chẳng chút bận tâm hay để ý, vứt tấm phiếu xuống, “Xì!”

Khán giả: “Ù ôi!”

Sau đó, Trương Diệp dừng lại vài giây, rồi bỗng chốc càng cười càng lớn, đắc ý đứng lên, nói: “Ôi chao, khán giả bây giờ nhiệt tình quá! Tôi nổi tiếng đến vậy sao? Chương trình này có nhiều người xem đến thế cơ à?”

Khán giả lại ồn ào: “Ù ôi!!”

Trương Diệp đắc ý nói: “Thật ra mấy ngày nay tôi cũng đã đi tìm hiểu rồi. Tôi xuống tận cơ sở, hòa mình vào cuộc sống của người dân, cùng mọi người đi tàu điện ngầm, đi xe buýt. Hôm nọ tôi thấy hai cô gái xinh đẹp, liền tiến đến hỏi: ‘Ôi chao, các cô có xem [Talk Show Trương Diệp] không?’ Kết quả là các cô ấy lộ vẻ khinh thường, nói: ‘Cái thứ quái quỷ gì vậy, chưa nghe bao giờ. Bọn tôi toàn xem phim Hàn, oppa thôi!’” Trương Diệp thở dài, “Được thôi, tôi đành hỏi thêm vài nữ trí thức khá xinh đẹp gần đó: ‘Ôi chao, các cô có xem truyền hình mạng không? Cảm thấy người dẫn chương trình nào là tốt nhất?’ Mấy cô ấy nhìn tôi, lập tức kích động, nói rằng đương nhiên là… Đổng Sam Sam! [Talk Show Chuyên Gia Mạng] rất hay! Cô ấy còn xinh đẹp nữa, đúng là mục tiêu phấn đấu của chúng tôi!” Trương Diệp lại hoàn toàn cạn l��i, tiếp tục kể: “Tim tôi lúc đó, ôi thôi lạnh lẽo vô cùng. Sau đó tôi đến một tiệm ăn vặt ở Thành Đô, và thấy mấy gã đại hán cao lớn thô kệch, chân trần lại đang dùng điện thoại xem [Talk Show Trương Diệp]! Tinh thần tôi bỗng phấn chấn hẳn lên, vội vàng tiến tới hỏi: ‘Các anh cũng thích talk show à?’ Một người lớn tiếng đáp: ‘Cái này còn phải nói sao, Trương Diệp rất hài hước, chương trình rất hay! Tôi là fan cứng đấy!’”

Khán giả không hiểu Trương Diệp thao thao bất tuyệt như vậy có dụng ý gì, chỉ biết lắng nghe.

Kết quả ngay sau đó, Trương Diệp liền vỡ lẽ. Anh lộ vẻ cô đơn, ôm trán thở dài thườn thượt, lẩm bẩm nói: “Ai, hóa ra… chính là những người như thế này… lại muốn sinh con cho tôi!”

Khán giả nghe vậy, đều phá lên cười: “Ha ha ha ha ha ha!”

“Rất nhiều người ngưỡng mộ tôi, nhưng thật ra không cần thiết. Cuộc sống của mỗi người đều đầy màu sắc và phấn khích. Ví như khi tôi chưa thành danh, cuộc đời tôi đã vô cùng phong phú rồi. Kể từ khi có điện thoại di động đến nay, theo thống kê chưa đầy đủ của tôi: Tôi đã trúng thưởng tích lũy 63 lần, tổng cộng gần 12,6 triệu nhân dân tệ, ngoài ra còn trúng 39 chiếc điện thoại cao cấp, 9 chiếc máy tính, 17 chiếc ô tô; nhận được 38 lệnh triệu tập của tòa án, được các trường đại học tuyển thẳng 27 lần. Bên cạnh đó, bạn gái bị bắt cóc 5 lần, con gái bị lừa bán 3 lần, con trai đi hát karaoke ôm bị Trương cảnh quan bắt 7 lần. Cuộc đời tôi… thật sự là một huyền thoại!”

“Phụt!”

“Ha ha ha ha!”

Kể thêm giai thoại về ‘sự kiện gây bão’ và mẩu chuyện cười trên mạng ở thế giới kia, không khí đã nóng hẳn lên.

Trương Diệp tiếp tục thao thao bất tuyệt!

Một tập…

Hai tập…

Ba tập chương trình đã quay xong!

Lúc đó trời đã gần bốn giờ chiều.

Vừa kết thúc buổi quay, Trương Diệp liền rời phòng ghi hình, đi thang máy lên lầu. Vừa ra khỏi hành lang, anh liền bắt gặp Đổng Sam Sam. Anh không khỏi hỏi: “Chương trình mới của cô thế nào rồi?”

Đổng Sam Sam cười đáp: “Một ngày ba triệu lượt xem.”

Trương Diệp sững sờ: “Thành tích tốt vậy sao? Cô giỏi thật đấy.”

Đổng Sam Sam liếc mắt hạnh nhìn anh: “Thôi đi, cũng chỉ là không tệ lắm thôi. Sao mà sánh được với anh, người dẫn chương trình đang nổi đình đám với mỗi tập đạt mười triệu lượt xem cơ chứ.”

Trương Diệp cười khổ: “Tôi nổi tiếng gì đâu chứ, bây giờ danh tiếng của tôi đã tệ đến mức nào rồi, cô không thấy trên mạng người ta mắng tôi không ngớt đó sao!”

Đổng Sam Sam nói: “Khen anh cũng không ít mà, ha ha. Hơn nữa, việc họ mắng anh cũng là một chủ đề, là cách để thu hút sự chú ý. Tôi muốn người ta mắng tôi còn không được ấy chứ, anh tự biết lấy đi!”

Trò chuyện vài câu, Trương Diệp mới chia tay cô, rồi đi đến văn phòng của lãnh đạo ngành mạng.

Anh gõ cửa.

Người bên trong nói: “Mời vào.”

Trương Diệp đẩy cửa bước vào, nói: “Tổng giám đốc Phùng.”

Phùng Quế Cầm cười nói: “Tiểu Trương à. Ta cũng đang định tìm cậu đây, nghe nói hôm nay cậu một mạch quay đến ba tập chương trình sao? Năng suất cao vậy ư?”

Trương Diệp đang có ý định này, thấy bà ấy nhắc đến, anh liền thuận thế nói: “Những giai thoại này cơ bản đều nằm trong đầu tôi, bất cứ lúc nào cũng có thể nói ra. Vì vậy hôm nay tôi đến đây chính là muốn thỉnh cầu sếp một chút, chương trình của tôi có thể phát sóng cả tuần, từ thứ Hai đ���n Chủ Nhật được không ạ? Nếu không tiện sắp xếp khung giờ, thì từ thứ Hai đến thứ Sáu, dù là khung giờ hơi ít người xem một chút cũng không sao. Tôi chỉ cảm thấy một tuần phát sóng hai ngày thì hơi ít, dù sao phản hồi từ khán giả cũng khá tốt.”

Phùng Quế Cầm ngạc nhiên nhìn anh: “Phát sóng mỗi ngày ư?”

Trương Diệp gật đầu: “Tôi có ý đó ạ.”

Phùng Quế Cầm lo lắng nói: “Vậy kịch bản của cậu có theo kịp không? Phát sóng mỗi ngày đương nhiên là tốt nhất, càng có thể mở rộng lượng khán giả. Nhưng đội ngũ biên kịch của cậu hiện tại chỉ có một mình cậu. Nói không ngoa, chương trình này lấy cậu làm trung tâm, xương, máu, thịt đều do một mình cậu lấp đầy, một mình cậu gánh vác. Nếu lỡ một ngày nào đó cậu bệnh vài ba bữa, thì loại talk show này sẽ không có bất kỳ ai có thể thay thế cậu được, vì tất cả đều dựa vào một mình cậu. Nếu cậu không theo kịp việc sáng tác, liệu việc phát sóng thường xuyên như vậy có làm giảm chất lượng chương trình không? Nếu thật sự là như vậy, chi bằng mỗi tuần chỉ phát sóng hai ngày còn hơn!”

Trương Diệp khẳng định: “Sẽ không đâu thưa lãnh đạo. Sếp có thể xem ba tập chương trình tôi đã quay hôm nay, mỗi tập đều không thể có vấn đề về chất lượng được, tôi cũng sẽ không vì số lượng mà làm ẩu đâu ạ.”

Phùng Quế Cầm không vội đưa ra quyết định mà gọi một cuộc điện thoại, yêu cầu người ta mang đến những tập chương trình Trương Diệp vừa quay buổi chiều, sau đó bà xem từng chút một.

Trương Diệp ngồi trên ghế sofa chờ, cũng không sốt ruột.

Chỉ nghe bên kia Phùng Quế Cầm thỉnh thoảng lại bật cười, thỉnh thoảng lại ôm trán cười toe toét. Cuối cùng, bà đã hoàn toàn đắm chìm vào chương trình.

Khoảng lúc gần tan sở, Phùng Quế Cầm mới xem xong và nói với Trương Diệp: “Được rồi, chuyện này ta sẽ quyết định. Từ nay về sau, khung giờ tám giờ tối mỗi ngày từ thứ Hai đến Chủ Nhật đều trông cậy vào cậu. Tài năng sáng tác và nguồn cảm hứng dồi dào không ngừng nghỉ của cậu thật sự khiến người ta phải nể phục!”

Trương Diệp nói: “Cảm ơn lãnh đạo.”

Phùng Quế Cầm suy nghĩ một chút, rồi nói: “Chương trình của cậu hiện tại là chương trình trọng điểm của công ty chúng ta. Về sau, phòng ghi hình số 7 sẽ không dành cho các chương trình khác quay nữa, ta sẽ giữ nó lại cho cậu. Từ nay về sau, nơi đây chỉ phụ trách ghi hình hoặc trực tiếp [Talk Show Trương Diệp]. Còn về việc sắp xếp các chương trình vốn dĩ phát sóng vào khung tám giờ từ thứ Hai đến thứ Sáu, cậu không cần bận tâm, ta sẽ tự đàm phán sắp xếp. Việc cậu cần làm là biến mỗi tập chương trình thành tác phẩm tốt nhất, để dựng nên một tấm biển vàng danh giá nhất cho đài truyền hình mạng của chúng ta!”

Trương Diệp lời thề son sắt nói: “Vâng, tôi sẽ làm được ạ!”

Toàn bộ tác phẩm dịch thuật này thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phân phối trái phép.