Cùng lúc đó.

Trên mạng cũng đã dậy sóng!

“Các ngươi mau xem thông báo xử phạt của Quảng Điện!”

“Cái quái gì thế! [Chương trình Trương Diệp] tại sao lại bị ngừng chiếu?”

“Truyền bá tin tức không lành mạnh ư? Những điều Trương Diệp nói đâu có gì là không lành mạnh? Chẳng phải đều là những vấn đề thời sự nhức nhối trong xã hội sao! Chẳng phải đều là những vụ án đã từng xảy ra sao! Khốn kiếp! Đến cả những chương trình tư vấn tâm lý của các ngươi còn có thể nói, tại sao Trương Diệp lão sư lại không thể nói? Đến cả việc nhắc đến cũng không được sao?”

“Quảng Điện ngày càng quá đáng!”

“Thật chẳng còn lý lẽ gì! Ta vẫn theo dõi [Chương trình Trương Diệp] mỗi ngày mà!”

“Chẳng phải chỉ trêu chọc đám 'cây gậy' vài câu thôi sao! Sao lại gọi là gây rối trật tự xã hội?”

“Cứ thế mà gán một cái tội danh vô cớ sao? Chắc chắn bên trong có màn kịch đen tối!”

“Các ngươi xem danh sách các chương trình bị ngừng chiếu đi, ngay cả chương trình thiếu nhi kể chuyện cổ tích cũng có! Rốt cuộc là thời đại nào rồi, chẳng lẽ muốn tạo ra văn tự ngục* sao? Khốn nạn, ta đã giận đến phổi muốn nổ tung đây, sao lại có thể xảy ra chuyện như vậy? Đây chẳng phải là cố ý sao! Biết Quảng Điện các ngươi uy tín lớn, quyền lực rộng, nhưng các ngươi lại lấy Trương Diệp lão sư ra để ra tay lập uy, chọn làm điển hình ư? Các ngươi cũng quá hèn hạ! Chương trình này làm sao có vấn đề được! Bên trong đều là phản ánh sự thật xã hội và thời sự, hơn nữa tương đối đều là những điều tích cực, là mong đợi và nguyện vọng của dân chúng, những điều này các ngươi cũng muốn loại bỏ sao? Rốt cuộc các ngươi là người của nước Cộng hòa hay là tay sai của 'cây gậy' hả! Lý Phác Vũ công khai nghi ngờ người dẫn chương trình của chúng ta, dẫn theo fan công khai mắng đồng nghiệp chương trình giải trí của chúng ta, các ngươi thì mặc kệ, các ngươi thậm chí ngay cả hỏi cũng không hỏi, Lý Phác Vũ đáng lẽ phải lên chương trình gì thì vẫn lên chương trình đó, nhưng Trương Diệp lão sư vừa phản kích, lại còn là lấy những sự thật đã xảy ra để phản kích, Thượng Hải Quảng Điện các ngươi lại nóng nảy ư? Ngược lại còn giúp 'cây gậy' và ngôi sao 'cây gậy' cùng nhau phong sát người dẫn chương trình quốc gia của chúng ta sao? Ta muốn hỏi một chút, các ngươi có bệnh à! Các ngươi còn là người sao? Còn là người của nước Cộng hòa sao?”

“Ta cũng giận đến nổ tung!”

“Khốn kiếp, đúng là ức hiếp người quá đáng!”

“Lần ngừng chiếu này, Trương Diệp lão sư oan ức lắm!”

“Mấy chương trình trong danh sách kia đều oan, các ngươi không thấy sao? Mấy chuyên mục 'sơn trại' sao chép lậu [Chương trình Trương Diệp] khác, ngay cả bản quyền cũng chưa mua, ngay cả những lời lẽ cũng gần như giống hệt Trương Diệp lão sư, có những đoạn còn sao chép nguyên văn từ đoạn của Trương lão sư, vậy mà bọn họ lại không có trong danh sách, ta đúng là khốn kiếp! Rõ ràng những chương trình đáng lẽ phải phong sát, đáng lẽ phải ngừng chiếu thì các ngươi lại không phong! Các ngươi có ý gì?”

“Ác danh của Quảng Điện đã có từ lâu, nhưng lần này quả thật quá đáng, cho dù các ngươi có phong sát mấy chương trình talk show sao chép lậu kia cũng được đi!”

“Bọn họ là đang nhắm vào Trương Diệp đó!”

“Đúng vậy, chính là cố ý chèn ép Trương lão sư!”

Trên mạng rất nhiều 'phẫn thanh' cùng fan của Trương Diệp đều đã mắng nhiếc ầm ĩ!

Lại có một số kẻ khác thì thừa cơ 'bỏ đá xuống giếng', vừa thấy Quảng Điện Thượng Hải ra tay xử lý là đã thấy rất nhiều tin đồn xuất hiện, bao gồm cả những nhân sĩ trong giới và chuyên gia trước đây muốn mắng Trương Diệp nhưng thấy chương trình của hắn đang nổi nên chưa ra tay, nay thấy Trương Diệp thất thế, thấy chương trình talk show của hắn không thể phát sóng được nữa, cũng đều lũ lượt nhảy ra, phát động một trận mưa rền gió dữ công kích và chỉ trích Trương Diệp!

“Trương Diệp đáng đời!”

“Ha ha ha! Đáng để hóng hớt a!”

“Phong sát là phải! Ai bảo hắn mắng Lý Phác Vũ của chúng ta!”

“Lần này chắc chắn đã nhớ đời rồi chứ? Có những người không phải ngươi có thể mắng đâu! Ngươi có danh tiếng gì, Lý Phác Vũ của chúng ta có danh tiếng gì chứ? Cũng không tự suy nghĩ bản thân, giờ thì biết đã rước họa vào thân rồi chứ? Muộn rồi!”

Một chuyên gia bình luận viên đã được xác thực trên Weibo cho rằng: “Chương trình của Trương Diệp quả thật đã đi quá xa, vượt quá giới hạn, hắn nhìn qua thì như đang trêu chọc, nhưng thực tế là đang gây rối trật tự xã hội, mắng Hàn Quốc thì có ích lợi gì? Chẳng qua là để hả hê cái miệng, nhưng ảnh hưởng mà nó gây ra lại rất lớn, thậm chí khi nghiêm trọng còn gây nhiễu loạn đến quan hệ hai nước, nếu loại chương trình này mà còn không xử lý nghiêm túc, thì còn xử lý được chương trình nào nữa!”

Có người phản bác, chính là diễn viên Diêu Kiến Tài, bạn vong niên của Trương Diệp, nói: “Mấy chương trình talk show sao chép lậu khác còn nói những điều vượt quá giới hạn hơn cả Trương Diệp mà còn chưa gây rối trật tự xã hội, vậy mà bản gốc của Trương Diệp lại không được sao? Ngươi nói cái lý lẽ gì vậy?”

Vị chuyên gia bình luận viên kia nói: “Để xử lý những thứ này, khẳng định phải 'giết gà dọa khỉ' trước, cắt bỏ khối u ác tính lớn nhất, Quảng Điện xử lý như vậy là không có vấn đề gì!”

Diêu Kiến Tài nói: “Ngươi đây là đang bóp méo khái niệm! Bản gốc đáng lẽ phải dè dặt cẩn trọng, lo lắng đề phòng, còn bản sao chép lậu thì có thể kiêu ngạo ư? Sao chép ngược lại có thể được Quảng Điện ủng hộ ư? Ngươi có cái logic gì vậy!”

Trên Weibo, Hồ Phi cũng lên tiếng: “Ta thật sự không hiểu nổi, một chuyên mục tự chủ nguyên bản vĩ đại hiếm có trong nước như [Chương trình Trương Diệp] thì làm sao có vấn đề được? Chương trình Trương Diệp đừng nói là đặt trên truyền hình mạng, mà ngay cả đưa lên đài truyền hình truyền thống cũng có thể chiếu, Trương Diệp là một người dẫn chương trình chuyên nghiệp, tốt nghiệp chính quy, đã làm việc lâu như vậy, từng chủ trì không ít chuyên mục có tỉ lệ người xem cao, một người dẫn chương trình có kinh nghiệm, có năng lực như vậy mà còn có người nghi ngờ trình độ chuyên nghiệp của hắn ư? Mỗi một đoạn mà hắn nói đều có thể công khai trước công chúng! Nói hắn truyền bá tin tức không lành mạnh ư? Được! Vậy đoạn nào truyền bá tin tức không lành mạnh? Xin vị chuyên gia được gọi là 'phía trên' kia chỉ ra cho ta, ta thật sự rất muốn nghe một chút!”

Lại có một chuyên gia khác nhảy ra, hắn hiển nhiên là quen biết Hồ Phi, chỉ thấy hắn lên tiếng nói: “Lão Hồ, Trương Diệp đang 'chạy sát bên lề chính sách', những lời lẽ như thế này chính là đang chạm vào giới hạn, hiện tại bị bắt làm điển hình cũng là điều rất bình thường, họa là từ miệng mà ra, Trương Diệp hiện giờ phải trả cái giá đắt.”

Sau đó, vài đài truyền hình cũng ra mặt phê bình Trương Diệp, trong đó còn bao gồm vài đài truyền hình mạng, thậm chí còn có cả những công ty sao chép lậu [Chương trình Trương Diệp], bọn họ đã 'hưởng lợi từ Trương Diệp', ăn cắp thành quả lao động của Trương Diệp mà không trả một đồng nào, hiện giờ thấy Trương Diệp thất thế, bọn họ lại đứng ra mắng Trương Diệp là “kẻ gây họa”. Bộ mặt xấu xí đó thật đáng khinh bỉ!

“Trương Diệp là tự mình chuốc lấy!”

“Các chương trình khác sớm nên ngừng chiếu rồi!”

“Về sau mọi người cứ xem chương trình talk show của đài truyền hình mạng chúng ta đi, chúng ta đảm bảo sẽ không lan truyền tin tức không lành mạnh, sẽ công bằng đánh giá các sự kiện xã hội!”

Còn có kẻ thì mượn cơ hội quảng cáo.

Cái gọi là 'tường đổ mọi người đẩy', Trương Diệp lập tức trở thành mục tiêu chỉ trích của tất cả mọi người!

Có kẻ mắng nhiếc Trương Diệp, lại có kẻ ra sức ủng hộ hắn, trên mạng rất nhanh đã diễn ra những cuộc tranh luận kịch liệt, đối với việc có nên hay không ngừng chiếu [Chương trình Trương Diệp], mọi người đều có cái nhìn riêng của mình. Tuy nhiên, đây đương nhiên chỉ là những lời nói trên mạng, cũng đều là những lời lẽ ngoài mặt, trên thực tế đối với lần ngừng chiếu này, rất nhiều nhân sĩ trong ngành thậm chí là dân chúng đều rõ như ban ngày -- bên trong khẳng định có uẩn khúc, bởi vì bộ dạng 'ăn' của một số người ở Quảng Điện Thượng Hải quá khó coi, không điều tra những chương trình sao chép lậu, không truy cứu việc sao chép, ngược lại còn phong sát Trương Diệp, ý đồ nhắm vào thì quá rõ ràng rồi!

Chẳng lẽ cho rằng mọi người đều là kẻ ngốc ư?

Ai có thể thông minh hơn ai là bao chứ!

Nếu nói bên trong không hề có liên lụy lợi ích hay ân oán cá nhân, thì ngay cả kẻ ngốc nhất cũng không tin! Hơn nữa, những fan từ trước đến nay yêu thích Trương Diệp đều hiểu rõ hơn, Trương Diệp lão sư này tính tình không tốt, vì dám nói sự thật mà đắc tội không ít người, đừng nói trong giới truyền hình, ngay cả giới phát thanh, giới văn học, Trương Diệp đều đã đắc tội không ít lần, những kẻ hận hắn đến nghiến răng nghiến lợi thì rất nhiều, mà nước Cộng hòa lại là một xã hội tr��ng tình người, chỉ cần vài cuộc điện thoại, nhờ vả chút quan hệ là có thể khiến Trương Diệp thực sự khó đi nửa bước, tựa như chuyện hôm nay, những kẻ muốn gây phiền phức cho Trương Diệp thì nhiều vô kể, kẻ thù khắp nơi, ngươi có lẽ còn chẳng biết là ai đã ra tay ngáng chân!

Hoàng hôn. Quảng Điện Thượng Hải. Hội trường họp báo. Các phóng viên đều đã đến, nhưng tất cả đều đợi ở bên ngoài, nhân viên công tác không cho phép họ vào, bởi vì vẫn chưa đến thời gian, chỉ có người của Quảng Điện Thượng Hải cùng nhân viên có liên quan đến các chương trình bị ngừng chiếu mới được vào. Đây là một cuộc họp báo, cũng là một 'hội nghị kiểm điểm' công khai hướng về xã hội. Quảng Điện đã ban hành thông báo, đối với các nhân viên có liên quan đến các chương trình vi phạm quy định, đều phải tại hội nghị báo chí làm bản kiểm điểm, vào những lúc bình thường có lẽ sẽ không sử dụng hình thức họp báo như thế này, nhưng ai bảo đây là thời kỳ phi thường chứ, bị nghiêm khắc đánh đòn điển hình, mục đích của Quảng Điện là muốn 'giết gà dọa khỉ', cũng là một lần nữa lập uy, để cho những đài truyền hình không nghe lời hoặc các ngành sản xuất giải trí liên quan biết, ai mới là kẻ đứng đầu!

Đối với Quảng Điện, Trương Diệp cũng có sự hiểu biết vô cùng sâu sắc, ở thế giới của hắn đã từng xảy ra rất nhiều chuyện tương tự như vậy, ví dụ như đạo diễn Ninh Hạo của bộ phim [Vùng đất không người] có phải là đạo diễn lớn không? Có tiếng tăm không? Đó là đạo diễn hạng nhất được bên hắn công nhận, còn diễn viên của bộ phim này thì sao? Từ Từ Tranh đến Hoàng Bột, đều là những ngôi sao hạng nhất, còn là Ảnh đế, một đoàn đội lớn như vậy, thậm chí cộng thêm cả công ty sản xuất phim đã có mạng lưới quan hệ rất lớn trong giới, nhưng bộ phim này cuối cùng phải kéo dài khoảng vài năm mới được công chiếu sau nhiều lần trắc trở, tổn thất vô cùng lớn, nguyên nhân là gì? Chính là vì một câu nói của Quảng Điện, 'kiểm duyệt không thông qua', vậy thì các ngươi cứ chờ đi, Quảng Điện nói các ngươi không được chiếu phim, thì các ngươi liền không được chiếu phim!

Có biện pháp nào ư? Không có cách nào cả! Đối phương là Quảng Điện! Mà tại thế giới này, Trương Diệp phát hiện Quảng Điện nắm trong tay ngành giải trí còn lớn hơn rất nhiều, theo sự hiểu biết của Trương Diệp từ thế giới kia, nếu một chương trình xảy ra vấn đề, nhiều nhất cũng chỉ là nộp một bản báo cáo, cùng ngành Quảng Điện thừa nhận một chút sự thiếu sót trong giám sát, nếu không thì Quảng Điện sẽ họp, tiến hành kiểm điểm nội bộ, sao lại có thể công khai ra bên ngoài như bây giờ? Còn tổ chức một cuộc họp báo lớn như vậy? Đây là muốn dồn bọn họ vào chỗ chết, khiến họ khó coi đến mức nào đây! Nói ngừng chiếu chương trình của các ngươi thì liền ngừng chiếu, căn bản không cần lý do, tùy tiện gán cho một tội danh là các ngươi phải ngoan ngoãn bị phong sát, sau đó còn phải bắt Trương Diệp cùng họ đứng trước màn ảnh và toàn xã hội thừa nhận sai lầm, không cho phép họ có một chút phản kháng nào, đây là kiểu cường thế nào chứ!

Bên ngoài hội trường. Trương Diệp đã đến, cùng hắn đến còn có lãnh đạo quản lý Vương Hùng cùng một số nhân viên công tác. Các phóng viên đều đang đợi ở bên ngoài, vừa thấy Trương Diệp, lập tức đều xúm lại, ống kính và micro thi nhau chĩa vào!

“Trương Diệp, xin hỏi ngài có điều gì muốn nói không?”

“Chương trình của ngài bị ngừng chiếu, trên mạng đã gây ra làn sóng tranh luận lớn, ngài nhìn nhận thế nào về điều này?”

Sự kiện lần này thực sự không nhỏ, Đài truyền hình Thượng Hải, mấy tòa soạn báo lớn nhỏ ở Thượng Hải, mười bảy mười tám nhà truyền thông, hai ba mươi phóng viên cùng quay phim đều đã đến!

Trương Diệp nhìn họ.

Ta có gì muốn nói ư?

Hiện tại ta chỉ muốn nói một câu với Lý Thao kia -- ngươi không cho ta yên ổn! Ngươi dám thì đừng hòng được yên ổn! Cái giá phải trả khi 'ngáng chân' Trương Diệp ta...... sẽ rất lớn!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, xin chớ phổ biến tại các nền tảng khác.