(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 310: [ thứ nhất đường khóa đã xong!]
Đại học Bắc Kinh.
Sảnh đường nhỏ.
Phần lớn phóng viên liều mình chụp ảnh! Phần lớn sinh viên Đại học Bắc Kinh lại như thể bị bỏ đói, so với các chuyên gia, giảng viên thì sinh viên dễ dàng tiếp nhận và lý giải những quan niệm mới mẻ hoặc những nhận thức có thể gây đảo lộn. Bởi vậy, đã có một bộ phận không nhỏ sinh viên Đại học Bắc Kinh bị Trương Diệp dùng hàng loạt tư liệu văn hiến cùng suy luận logic thu hút sự chú ý, đều muốn nghe xem Trương Diệp lão sư sẽ tiếp tục trình bày ra sao.
“Lão sư!”
“Ngài còn có chứng cứ nào khác không ạ?”
“Trương lão sư, tôi có câu hỏi!”
“[ Hồng Lâu Mộng ] có phải tất cả những sai sót về logic ngài đều có thể giải thích được không?”
Sinh viên Đại học Bắc Kinh người người nhao nhao, liên tục đặt câu hỏi.
Giờ đã là mười một giờ rưỡi.
Ban đầu, trường học chỉ định thời gian giảng bài cho Trương Diệp về [ Cổ Điển Tác Phẩm Nổi Tiếng Giám Thưởng ] là một giờ, nhưng hiện tại đã vượt quá khá nhiều.
Trương Diệp liếc nhìn đồng hồ, cầm micro nói: “Xin lỗi, những câu hỏi của mọi người hôm nay tôi không thể trả lời từng người một, bởi vì đã hết giờ. Các bạn học cảm thấy hứng thú có thể ở lại trao đổi với tôi sau buổi học. Cũng hoan nghênh những em không chọn môn của tôi, ngày mai có thể tiếp tục đến nghe buổi giảng thứ hai của tôi. Buổi học của tôi chào đón tất cả các bạn học hiếu học, yêu thích văn học, yêu thích tác phẩm cổ điển nổi tiếng. Vậy thì, buổi học hôm nay tạm dừng ở đây, tan học!”
Nói xong, Trương Diệp liền từ nơi chiếu hình thu dọn tài liệu của mình, đứng dậy bước xuống bục giảng.
Không một tiếng vỗ tay nào vang lên.
Thay vào đó là một đám đông sinh viên ùa lên.
Trương Diệp vừa bước xuống bục giảng, chuẩn bị đi ra hành lang thì đã bị một đám sinh viên Đại học Bắc Kinh vây kín vòng trong vòng ngoài!
“Trương lão sư!”
“Môn học của chúng em sẽ thi gì ạ?”
“Sẽ thi về [ Hồng Lâu Mộng ] ư? Ngài có thể tiết lộ chút trọng điểm không ạ!”
“Lão sư, quan điểm của ngài tôi vẫn chưa hiểu rõ, liệu có thể cùng ngài thảo luận không?”
Giờ khắc này, tất cả sinh viên lớp [ Cổ Điển Tác Phẩm Nổi Tiếng Giám Thưởng ] đều đã ngầm thừa nhận địa vị giảng sư của Trương Diệp. Trương Diệp đã dùng học thức của mình để chinh phục đám sinh viên này! Nếu nói trước đây các sinh viên trong lớp chỉ đơn thuần là hâm mộ Trương Diệp vì talk show, thơ ca hay tính cách dám nói dám làm của anh ấy mà kính trọng, thì hiện tại, họ đều đã hoàn toàn bị trình độ học thuật, khả năng diễn thuyết vững chắc của Trương Diệp thuyết phục!
Cho dù có người không đồng ý quan điểm của Trương Diệp, cho dù có người không thích phong cách xử thế của Trương Diệp, nhưng đã không còn ai nghi ngờ khả năng giảng bài của anh ấy nữa!
Ai nói một người dẫn chương trình như Trương Diệp sẽ không thể dạy học sinh?
Ai nói một người không thuộc giới giáo dục thì sẽ không biết giảng bài?
Những nghi ngờ của các chuyên gia giáo dục trên mạng và trong giới chuyên môn trước đây về Trương Diệp, giờ đây hiển nhiên thật nực cười!
Từ việc mở đầu nêu luận điểm, dùng ngôn ngữ khơi gợi, đến các chi tiết dần dần được suy luận và phát triển, toàn bộ buổi học đều có trình tự logic vô cùng đầy đủ. Hơn nữa, cần phải biết rằng, Trương Diệp giảng bài trước mặt họ mà không hề có bản thảo chuẩn bị trước. Thậm chí, buổi học còn được tiến hành và mở rộng theo phương thức đối thoại cùng câu hỏi của sinh viên. Chẳng ai biết khi nào thì sinh viên sẽ đặt nghi vấn về vấn đề gì, thế nhưng Trương Diệp vẫn ứng đối trôi chảy, kín kẽ, cuối cùng còn hoàn hảo trở về luận điểm chính của mình. Ngược lại, chính những câu hỏi chất vấn của sinh viên lại càng làm sâu sắc thêm quan điểm của anh, mang đến cho mọi người một góc nhìn và nhận thức tác động mạnh mẽ hơn. Quan trọng nhất là buổi học này còn đặc biệt thú vị.
Từ đầu đến cuối không một ai buồn ngủ, hơn một nghìn người cũng không ai xao nhãng. Toàn bộ buổi học đều nằm trong nhịp điệu của Trương Diệp, tất cả mọi người đều bị những luận điểm nặng ký của Trương Diệp cuốn hút. Nhờ vậy, ký ức của sinh viên về buổi học này càng thêm sâu sắc, ai cũng học được không ít điều.
Có chuyên gia giới giáo dục nào còn khinh thường một người dẫn chương trình như Trương Diệp? Còn giữ định kiến với một “người ngoài nghề” không thuộc giới giáo dục ư? Vô lý! Với trình độ của Trương Diệp hôm nay, cho dù là một lão giáo sư đã giảng dạy vài chục năm... cũng chỉ đến thế mà thôi, đúng không?
Cũng sẽ không giảng tốt hơn Trương Diệp lão sư, đúng không? Được rồi, cho dù có giáo sư Đại học Bắc Kinh hay Thanh Hoa thật sự có thể đạt đến tiêu chuẩn diễn thuyết như Trương Diệp, cũng có thể nói chuyện thú vị, logic và có sức thuyết phục đến thế, nhưng liệu họ có thể thao thao bất tuyệt suốt một giờ mà không có bản thảo hay giáo án không? Trương Diệp thì không! Xét từ điểm đó, trong giới giáo dục vốn không có mấy ai dám tự tin rằng mình giảng bài giỏi hơn Trương Diệp!
Lão sư này thật thú vị!
Vì thế, các sinh viên đã tiến hành “vây công” Trương Diệp.
Đương nhiên, điên cuồng hơn họ chính là đám phóng viên kia.
Chỉ thấy thoáng cái, hơn hai mươi phóng viên đồng loạt xông tới, chen lấn xô đẩy, người thì liều mình chụp ảnh, người thì cầm bút ghi âm!
“Trương Diệp!”
“Xin nhận một cuộc phỏng vấn!”
“Tôi là phóng viên của Kinh Hoa Thời Báo!”
“Trương Diệp lão sư, xin hỏi ngài có biết những lời ngài nói hôm nay sẽ gây ra chấn động lớn đến mức nào không?”
“Đây là buổi giảng đầu tiên của ngài với tư cách là giảng sư đại học, vậy mà ngài đã đưa ra những luận điệu kinh người như vậy. Ngài nghĩ có bao nhiêu người có thể chấp nhận quan điểm của ngài?”
“Trương lão sư!”
“Xin ngài chia sẻ cảm nghĩ!”
“Hôm nay ngài đã nói ra những lời thật kinh người! Không chỉ là kinh thế! Xin hỏi trước đây vì sao ngài chưa từng công bố quan điểm này? Phải chăng ngài vừa mới phát hiện cái gọi là bí mật kinh thiên động địa về [ Hồng Lâu Mộng ] của mình?”
Trương Diệp giơ tay lên, nói: “Làm ơn tránh đường một chút. Hôm nay tôi không tiếp nhận bất kỳ hình thức phỏng vấn nào. Nếu có nhu cầu, các vị hãy liên hệ với nhân viên liên quan của Đại học Bắc Kinh. Chỉ khi khoa chấp thuận, tôi mới có thể trả lời các vị. Thành thật xin lỗi, xin nhường đường một chút.” Hiện tại thân phận của anh ấy không phải là người dẫn chương trình mà là một giảng sư của Đại học Bắc Kinh, nên việc nhận phỏng vấn cần phải thận trọng. Thể chế ở đây khác với đài truyền hình; về nguyên tắc, nhà trường không khuyến khích giảng viên nhận phỏng vấn không theo quy trình.
Bảo an cũng nhanh chóng chạy đến duy trì trật tự.
Cuối cùng, sau bảy tám phút chen lấn, Trương Diệp mới được bảo an hộ tống rời khỏi sảnh đường. Chỉ là lên một buổi học mà thôi, nhưng cảm giác như vừa đánh trận vậy. Trương Diệp dở khóc dở cười. Anh vốn định sau buổi học sẽ trao đổi chút ít với hiệu trưởng Ngô, chủ nhiệm Thường và những người khác. Lãnh đạo trường và lãnh đạo khoa đều đến nghe giảng công khai của anh, nếu anh không nói tiếng nào mà bỏ đi thì thật không thích hợp. Nhưng cũng chẳng còn cách nào khác, anh giờ đã không tìm thấy ai, nhìn quanh trái phải, đành phải nhanh chân tránh người trở về văn phòng của mình.
Ở một nơi khác.
Bên trong sảnh đường, tại lối đi phụ dành riêng.
Ngô Tắc Khanh cùng Thường Khải Ca cùng với những người khác bước ra ngoài. Đồng hành còn có một nhân viên quay phim và một nhân viên quản lý trang web chính thức của Đại học Bắc Kinh, vừa đi vừa trò chuyện.
“Đã ghi lại toàn bộ quá trình?” Ngô Tắc Khanh hỏi.
Người quay phim khoảng chừng bốn mươi tuổi đáp: “Dạ vâng, đã quay hết rồi ạ.”
Nhân viên quản lý trang web kia cung kính nói: “Thưa hiệu trưởng Ngô, lẽ ra tất cả các buổi giảng công khai trước đây của Đại học Bắc Kinh, theo thông lệ đều sẽ được đăng tải lên trang web chính thức của trường để quảng bá và giới thiệu. Nhưng buổi giảng về [ Hồng Lâu Mộng ] của Trương Diệp lão sư lần này, liệu có... không phát lên không ạ?”
Ngô Tắc Khanh mỉm cười hiền hòa, “Vì sao lại không chứ?”
Bí thư khoa Chân Thư Toàn nói: “Buổi học này có lượng thông tin quá lớn, hơn nữa cũng không thể chứng minh tính đúng sai học thuật trong quan điểm của Trương Diệp. Nếu công bố ra ngoài, e rằng khó tránh khỏi sẽ gây ra nhiễu loạn ư? Hiện tại cũng chỉ có một số ít sinh viên bị Trương Diệp thuyết phục phần nào, chứ chưa hoàn toàn tin tưởng đâu. Huống chi là những người khác, càng không cần nói đến các chuyên gia giới giáo dục và giới văn học, chẳng phải sẽ gây ra một trận sóng gió lớn sao?”
Thường Khải Ca thở dài nói: “Hiện tại đã sắp cháy tới nơi rồi, cho dù chúng ta không đăng, các phóng viên này trở về cũng sẽ viết bản thảo thôi. Tôi thấy, chi bằng biến bị động thành chủ động. Chúng ta cứ đăng lên trước đi, ít nhất sẽ có một bản trình bày quan điểm đầy đủ của Trương Diệp. Nếu không, nếu có phóng viên cắt câu lấy nghĩa, sẽ gây ra những lời bàn tán tiêu cực còn lớn hơn nữa!”
Ngô Tắc Khanh nói: “Chủ nhiệm Thường nói rất đúng. Như Trương Diệp từng nói, chân lý càng tranh biện càng sáng tỏ, có tranh luận là chuyện tốt.”
Nghiêm Kiến Đào cau mày, không đồng tình nói: “Thật sự sẽ không thành vấn đề sao? Nếu không khéo, Đại học Bắc Kinh chúng ta sẽ trở thành đối tượng bị mọi người công kích. Dù sao hiện tại Trương Diệp là giảng sư của trường ta, quan điểm của anh ấy vừa công bố, mọi tai họa đều sẽ đổ lên đầu Đại học Bắc Kinh chúng ta đó! Hơn nữa, quan điểm của Tiểu Trương hiện tại vẫn chưa hoàn thiện, cũng chưa được trình bày hoàn toàn. Anh ấy còn trẻ như vậy, liệu có chịu nổi áp lực từ bên ngoài không? Đến lúc đó, các buổi học sau sẽ trở thành một mớ hỗn độn. Hay là chúng ta hãy hoãn lại vài ngày rồi hãy đăng? Xem thử Trương Diệp có chứng cứ mới nào không?”
Ngô Tắc Khanh quả quyết nói: “Ha ha, không cần chờ đợi vài ngày.” Bà quay sang nói với nhân viên quản lý trang web: “Sắp xếp lại các tập tin video, về đến liền đăng lên.”
“Vâng, thưa hiệu trưởng Ngô.” Người đó vâng lời.
Sau đó Ngô Tắc Khanh mới nói với Nghiêm Kiến Đào: “Giáo sư Nghiêm, tôi biết ông luôn nổi tiếng với sự nghiêm cẩn trong học thuật. Nhưng với mảng học thuật về [ Hồng Lâu Mộng ] này, vốn dĩ đã không thể quá nghiêm cẩn được, bởi còn có đủ loại bí ẩn chưa được giải đáp. Lúc này, sự nghiêm cẩn đã không còn là yếu tố hàng đầu. Những quan điểm và luận chứng táo bạo mới là điều cần thiết nhất. Tôi tin rằng Tiểu Trương lão sư cũng hy vọng giới học giả và giới nghiên cứu Hồng Lâu có thể đặt nghi vấn về anh ấy. Như vậy, càng phân tích, càng luận chứng, sau khi nhiều bên lên tiếng, nhiều bên trao đổi và trình bày quan điểm, mới có thể giải quyết rõ ràng hơn những bí ẩn kia. Đây là một điều tốt.” Nói xong, bà nở nụ cười, “Còn về việc Tiểu Trương lão sư có đứng vững được áp lực, đứng vững được những nghi ngờ hay không, tôi nghĩ, không cần phải lo lắng đâu, phải không?”
Mọi thứ đều có thể lo lắng, mọi việc đều có thể xảy ra vấn đề, nhưng riêng khả năng chịu đựng áp lực, với một người vô tâm vô phế như Trương Diệp thì không thể nào có vấn đề được.
Giáo sư Tăng nghe vậy, vui vẻ n��i: “Giáo sư Nghiêm chắc là chưa rõ lắm những chuyện đã qua của Tiểu Trương lão sư. Lần đó máy bay gặp phải cướp, một mình Trương Diệp, người từ trước tới nay chưa từng lái máy bay, vẫn dũng cảm đứng ra vào thời khắc then chốt nhất, mạo hiểm hạ cánh thành công, cứu sống hơn một trăm mạng người. Tố chất tâm lý của người này, không thể dùng lẽ thường mà suy đoán được!”
Thường Khải Ca cùng các giảng viên khác và nhân viên Đại học Bắc Kinh có mặt ở đó, hiển nhiên cũng đã nghe nói một chút về những câu chuyện truyền kỳ của Trương Diệp, biểu cảm cũng hiện lên vẻ cười khổ.
Đương nhiên, có một số chuyện mọi người đều ngầm hiểu ý mà không nói ra. Anh còn sợ Trương Diệp không chịu nổi áp lực ư? Anh ta đã hai lần trực tiếp chửi lãnh đạo, một lần chửi Đài Phát thanh Truyền hình. Dưới áp lực lớn đến thế, Trương Diệp vẫn vô tâm vô phế, ngày nào cũng viết một bài thơ mắng chửi người và tiếp tục chửi Đài Phát thanh Truyền hình cơ mà. Có thể nói là càng đánh càng hăng. Một kẻ lưu manh văn học như vậy, một tên ngông cuồng vô tư như vậy, nếu hắn mà còn không chịu nổi áp lực, thì trên thế giới này còn ai có thể chịu đựng được nữa!
Chương truyện này, quyền dịch thuật độc quyền thuộc về truyen.free.