Nhiêu gia.

Cả hai mẹ con đều ngẩn người.

Nhiêu Ái Mẫn vui vẻ nói: “Thằng nhóc nhà ngươi lại gây chuyện rồi à?”

“Là bọn hắn khinh người quá đáng, hừ, lại thật sự nghĩ rằng Trương Diệp ta đây không dám chọc vào bọn họ sao?” Trương Diệp đầy khí phách nói: “Ta ngay cả đài truyền hình còn dám mắng, sợ gì đắc tội bọn họ?”

Thần Thần nói: “Trương Diệp, ngươi dù sao cũng là giáo sư Đại học Bắc Kinh.”

Trương Diệp dứt khoát đáp: “Là giáo sư Đại học Bắc Kinh thì đã sao chứ? Đến con thỏ bị dồn vào đường cùng còn biết cắn người nữa là!”

Nhiêu Ái Mẫn cười ha ha nói: “Dù sao thì cũng tạm được, ít nhất không dùng từ ngữ thô tục gì.”

Khi nhắc đến "Hồng Lâu Mộng" lần này, Trương Diệp đã sớm chuẩn bị tinh thần liều một phen. Hắn biết tiếng nói phản đối chắc chắn sẽ rất lớn, nhưng không ngờ lại lớn đến vậy. Hơn nữa, làn sóng phản đối lớn nhất lại không đến từ giới giáo dục hay giới sử học, mà vẫn như trước, đến từ giới văn học vốn từ lâu đã có quan hệ căng thẳng với Trương Diệp. Vẫn là bọn họ, vẫn là những người đó. Thậm chí nếu bọn họ tìm được một lý do có thể phản bác, Trương Diệp cũng chẳng nói gì, nhưng cứ thế bọn họ chẳng đưa ra được bằng chứng hay đạo lý gì, trực tiếp cắt xén câu chữ, mượn cớ đạo nghĩa và đạo đức để công kích Trương Diệp, thì làm sao hắn có thể nhẫn nhịn cho được?

Quả thật, Trương Diệp lần này muốn làm điều gì đó cho thế giới này, nhưng các ngươi cũng không thể khiến lão tử đây khó chịu như vậy được! Các ngươi không cho ta thoải mái? Thế thì các ngươi cũng đừng hòng được yên thân!

Đến nước này thì cứ xé toang mặt ra đi!

Các ngươi chẳng biết liêm sỉ, ta cũng chẳng cần!

Hừ, dù sao thì lão tử đây sớm đã khét tiếng xấu xa, xưa nay cũng chẳng có mặt mũi gì!

Trương Diệp vừa rồi còn ra vẻ đại khí, thoắt cái lại trở về cái thằng cô hồn các đảng ngày xưa. Tính đi tính lại, đây mới chính là bản tính của cái tên này chứ!

...

Trên Weibo.

Bài đăng Weibo của Trương Diệp tạm thời chưa được đăng tải. Các cơ quan liên quan vừa ban hành một số quy định mới. Bởi vì trong bài vè có những từ như "nhị nãi" hay "lưu manh", trên Weibo và các diễn đàn ở thế giới này, rất nhiều từ ngữ vi phạm quy định không bị chặn ngay mà sẽ được đưa vào hậu trường chờ kiểm duyệt, có nhân viên chuyên trách kiểm duyệt. Nay chính sách vừa được ban hành càng trở nên nghiêm khắc hơn. Nhưng chắc sẽ không phải đợi lâu, Weibo của nhân vật công chúng như Trương Diệp chắc chắn sẽ được ưu tiên kiểm duyệt. Hơn nữa, tuy bài đăng Weibo vẫn chưa được công khai, nhưng dù chỉ là nội dung trống rỗng thì cập nhật trạng thái vẫn phải có chứ.

Những người có tâm đều chú ý tới điều này.

“Ối giời, Trương Diệp đăng Weibo!”

“Để ta xem nào, ừm? Sao lại trống không thế này?”

“Chắc là có từ bị cấm à? Ha ha ha! Ta có chút mong đợi rồi đấy!”

“Chắc chắn là muốn nói điều gì đó quan trọng, mọi người mau ủng hộ lên nào!”

Trong khoảnh khắc, bài đăng Weibo trống rỗng, không một chữ của Trương Diệp mới qua năm phút đã được fan và những người hiếu kỳ chia sẻ hơn chín trăm lần! Bình luận cũng đã vượt hai nghìn!

Nhìn thấy những số liệu này, rất nhiều người không ngừng kinh ngạc thốt lên.

“Trời đất quỷ thần ơi! Một bài Weibo trống không mà cũng mạnh mẽ đến vậy sao?”

“Ai bảo đây là Weibo của thầy Trương Diệp chứ!”

“Đúng vậy, Trương Diệp này không dễ dàng mở lời, nhưng hắn mỗi lần lên tiếng đều khiến thiên địa phải chấn động. Lần này không biết lại muốn nói điều gì!”

“Trương Diệp buổi chiều có nói với phóng viên một đoạn kệ ngữ đúng không? Thật sự rất đại khí.”

“Ta cũng đọc đoạn kệ ngữ đó, thật sự rất kinh điển, đã trở thành chữ ký cá nhân của ta rồi. Thật sự bội phục Trương Diệp, hễ mở lời là thành kinh điển!”

“Cái đám tự xưng là làm văn học kia không hiểu sao lại chướng mắt Trương Diệp đến thế, bọn họ có tư cách gì mà khinh thường thầy Trương chứ? Có bản lĩnh thì lôi ra đây mà so tài với thầy Trương xem nào!”

“Đúng vậy, giới văn học lần này thật sự quá đáng!”

“Các ngươi có thể nói xấu Trương Diệp, nhưng không thể phủ nhận tất cả về hắn chứ!”

“Nói đúng đó, Trương Diệp cho dù tính tình có hơi tệ, thì cũng có giết người phóng hỏa bao giờ đâu chứ!”

Rất nhiều người trong giới văn học cùng một số tài khoản Đại V đã được chứng thực trên Weibo cũng đều đổ dồn sự chú ý về đây. Bọn họ không đăng bình luận mà đều chờ xem Trương Diệp sẽ nói gì.

Đến phút thứ sáu.

Bài đăng Weibo của Trương Diệp cuối cùng cũng được đăng tải!

Ban đầu nhìn hai câu đầu, mọi người còn cảm thấy bình thường, chưa hiểu rõ ý nghĩa là gì. Sau đó, hai câu giữa “Phán kẻ giàu có” và “Phán lưu manh” đã khiến rất nhiều người bật cười ha hả, nhận ra đây lại là một bài vè. Lập tức đọc xuống, đoạn cuối cùng cũng đập vào mắt. Mọi người đều biết đến phong cách vè của Trương Diệp, thực ra đoạn đầu chẳng có gì đáng nói, mấu chốt là câu cuối cùng cơ. Quả nhiên, Trương Diệp đã không làm mọi người thất vọng!

“Diễn trò ngóng trông chờ đoạt giải.”

“Muốn làm văn học ngóng trông... đồng nghiệp chết!”

Câu này vừa xuất hiện, bài Weibo trống không vốn đã có độ hot tăng vọt bỗng chốc đón nhận một sự bùng nổ theo cấp số nhân!

Chia sẻ một nghìn năm trăm lần!

Bình luận ba nghìn!

“Ha ha ha ha ha!”

“Vè của thầy Trương Diệp cũng thâm thúy đến vậy sao!”

“Muốn làm văn học ngóng trông đồng nghiệp chết? Thật là hài hước! Cười chết ta mất! Lời châm chọc này thật tuyệt vời!”

“Ta cũng cười. Cái đám người đó mà còn là giới văn học sao, so với thầy Trương Diệp thì trình độ chửi bới của bọn họ quả thực quá kém cỏi. Hãy xem thầy Trương chửi bới thế nào kìa! Học hỏi một chút đi!”

“Quả nhiên là Trương Diệp! Đỉnh thật!”

“Chửi bới mà cũng có thể chửi ra đủ loại kiểu mới! Lại còn mang tính văn nghệ và đặc sắc đến thế! Cả nước Cộng hòa này tìm không ra người thứ hai đâu!”

Rất nhiều cư dân mạng đều cười nghiêng ngả!

Rất nhiều nhân vật công chúng vốn có hiềm khích với giới văn học, như một vài tác gia trước đây từng bị giới văn học xa lánh phải sang Đài Loan, Hồng Kông phát triển, hoặc một số nhà văn vẫn không được giới văn học chấp nhận. Lần này, thấy cuối cùng có người công khai đối đầu với toàn bộ giới văn học, lại còn là Trương Diệp, kẻ nổi danh đầu sỏ trong giới văn học, bọn họ đều bắt đầu thầm vui sướng, sau đó ào ào lên tiếng ủng hộ Trương Diệp, một đám hăng hái như tiêm thuốc kích thích!

“Thầy Trương Diệp làm tốt lắm!”

“Giới văn học hiện nay quá nhiều vấn đề, quá tự phụ, đúng là cần có người đứng ra nói chuyện!”

Những nhân vật bên lề của giới văn học đại lục này, danh tiếng không lớn, sức ảnh hưởng cũng không đủ. Trước đây, khi bị xa lánh, sự phản kháng của họ cũng chẳng có hiệu quả. Nhưng hôm nay, Trương Diệp đã đứng ra. Trương Diệp có địa vị gì trong giới văn học? Mặc dù có một vài người thừa nhận hắn, nhưng giới văn học vẫn chưa chính thức công nhận Trương Diệp. Dù vậy, trong giới văn học, dù không thừa nhận cũng không thể phủ nhận sức ảnh hưởng của Trương Diệp, nói hắn là vua không ngai cũng không đủ để miêu tả. Chính là một nhân vật số má như vậy, nay công khai đứng ra trở mặt với giới văn học và giáo dục. Ý nghĩa đại biểu của việc này là vô cùng to lớn! Bởi vì người đó không phải ai khác! Mà chính là Trương Diệp! Trương Diệp với thơ từ kinh động quỷ thần!

Có người vui mừng, có kẻ giận dữ!

Rất nhiều người trong giới văn học vừa thấy bài vè [Bát Phán] này của Trương Diệp, đều bị câu cuối cùng của hắn chọc cho nổi giận!

“Chúng ta mong đồng nghiệp chết đi ư?”

“Ta... tên họ Trương nhà ngươi! Có ai nói năng như ngươi không! Ngươi đây là muốn không ngừng nghỉ sao!”

Những người này lại lấy bài thơ của Trương Diệp để công kích, nào là “kẻ bại hoại văn học”, nào là “phần tử bừa bãi”, nào là “Trương Diệp căn bản không hiểu văn học”! Tất cả đều ào ra!

Nhưng mà fan hâm mộ của Trương Diệp và rất nhiều quần chúng vây xem cũng không phải dạng vừa. Trương Diệp dẫn đầu, khí thế của mọi người đều tăng vọt. Lập tức phát động “vây quét” những kẻ đứng đầu giới văn học đã chửi bới Trương Diệp. Fan của Trương Diệp thì có tố chất gì chứ? À, đó là... đó là tố chất cực kỳ thấp kém đó! Đừng quên, đoàn fan Trương Diệp đời trước, thực chất chính là một đám phẫn thanh cả ngày chửi bới trên Weibo. Đám thủy quân này chính là một lũ thổ phỉ, làm gì có tố chất đáng nói, xông vào là chửi đổng lên — đây chính là cái gọi là tướng nào binh nấy. Fan của tên Trương Diệp lưu manh thối tha này, chẳng mấy ai là nhã nhặn, tất cả đều trông dữ dằn!

Một trận chiến chửi bới, có thể nói là trời đất mịt mù!

Như Mạnh Đông Quốc và Mã Hằng Nguyên, làm sao có thể là đối thủ của đám thủy quân của Trương Diệp chứ? Bọn họ tự giữ thân phận, khó lòng nói lời thô tục, lập tức liên tiếp bại lui, hộp thư tin nhắn riêng trên Weibo đều suýt bị chửi nổ tung!

Rất nhiều người trung lập xem náo nhiệt cũng không hề đồng tình với bọn họ. Bởi vì trước đó, khi Mạnh Đông Quốc, Mã Hằng Nguyên và đám người đó chửi bới Trương Diệp, cũng chẳng nói lý lẽ, căn bản không nhắc đến những bằng chứng Trương Diệp đưa ra khi giảng bài, mà lại dùng những chuyện khác để nói. Trương Diệp thật sự muốn giảng đạo lý với bọn họ thì bọn họ lại chẳng chịu nói. Nay fan của Trương Diệp cũng bắt đầu chửi bới không nói đạo lý, đó là đáng đời, cái đám người giới văn học kia là tự làm tự chịu!

Sau trận chiến chửi bới, trên mạng tạm thời yên ắng trở lại.

Có người chợt bực bội nói: “Các huynh đệ à, ta nhớ rõ trên báo buổi chiều có đưa tin, thầy Trương Diệp nói một bài kệ ngữ: mặc kệ thế nhân phỉ báng hắn, sỉ nhục hắn, hắn cũng thuận theo hắn, tránh xa hắn?”

“Ha ha ha, ngươi thật sự tin à?”

“Cười thầm, chủ thớt ngươi quá ngây thơ rồi!”

“Cái thứ tính tình thối như Trương Diệp, vừa nhìn bài kệ ngữ này là biết dùng để ra vẻ rồi! Hắn mà có thể mặc kệ, tránh xa được thì ta đây cả đời này cũng không ăn thịt dê nữa!”

“Mặc kệ tránh xa cái khỉ gì! Không phục thì cứ chửi! Đó mới là thầy Trương Diệp!”

Buổi chiều hôm đó, vô số người đều đã xem qua bài kệ ngữ đó của Trương Diệp. Rất nhiều người vốn không có thiện cảm với Trương Diệp, đều lập tức nhìn Trương Diệp bằng con mắt khác. Một vài người bạn cũ của Trương Diệp, như Hồ Phi, Triệu Quốc Châu, Vương Tiểu Mĩ, Tiểu Lữ Hầu và Hầu Đệ, cũng đều khẽ gật đầu, cảm thấy Trương Diệp đã trưởng thành rồi, sau khi làm giảng sư Đại học Bắc Kinh thì lập tức chững chạc hẳn!

Thật sự rất khí phái!

Kết quả hiện tại, rất nhiều người đều tức đến hộc máu!

Nhẫn nhịn hắn, nhường nhịn hắn, mặc kệ hắn, tránh xa hắn, kiên nhẫn với hắn, kính trọng hắn, đừng để tâm đến hắn! Không ngờ những lời này đều là để lừa người chơi à? Đều là nói bừa à!

Những phóng viên đã phỏng vấn Trương Diệp và nghe được bài kệ ngữ này vào buổi chiều hôm đó cũng ngẩn người. Bọn họ không ngờ Trương Diệp, một giáo sư nhân dân vĩ đại và quang vinh, lại vẫn còn lưu manh đến vậy!

...

Sau đó.

Trương Diệp lại đăng một bài Weibo khác.

“Mặc kệ thế nhân phỉ báng ta, sỉ nhục ta, cười ta, khinh ta, tiện ta, ghét ta, lừa dối ta.”

“Chính là... cứ chửi hắn, chửi hắn, chửi hắn, chửi hắn, chửi hắn, chửi hắn, chửi hắn, chửi hắn, chửi hắn, chửi hắn! Rồi đợi thêm vài ngày nữa mà xem hắn!”

Trương Diệp bật cười, cái gì mà nhẫn nhịn hắn, nhường nhịn hắn, mặc kệ hắn? Đó đều là lời nói của thế giới trước của hắn, còn đoạn này, mới chính là lời từ tận đáy lòng Trương Diệp!

Weibo lại nổ tung!

“Thầy Trương Diệp, ngài có thể nào đừng đùa nữa không! Ha ha ha ha!”

“Thầy Trương Diệp, cái dáng vẻ ngài chửi bới thật sự là ngầu đến ngẩn người!”

“Ha ha ha, nhẫn nhịn cái quái gì chứ! Thầy Trương Diệp làm tốt lắm, hãy cứ giữ vững phong cách cá nhân của ngài đi! Mặc kệ người khác đánh giá thế nào, chúng ta cứ thích Trương Diệp như vậy đó!”

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.Free.