Ngày thứ hai.

Sáng hôm sau, Trương Diệp vừa thức dậy đã vội vàng bật máy tính ở nhà mà chưa kịp ăn sáng. Chiếc máy tính để bàn của bố mẹ anh là sản phẩm nội địa mang nhãn hiệu "Đông Hoa", một thương hiệu mà Trương Diệp chưa từng nghe đến ở thế giới này. Giá cả phải chăng, hiệu năng tốt, nhưng lại là một chiếc máy cũ kỹ.

Vào mạng xem, Weibo của Điền Bân đã bị xóa. Trương Diệp tối qua cũng đã tự tay xóa sạch một số bài đăng Weibo của mình. Không còn cách nào khác, bởi tối qua Tổng giám đốc Triệu đã đích thân gọi điện thoại nổi giận với anh. Mọi chuyện dường như đã êm xuôi, chỉ những ai đã trải qua cuộc chiến chửi bới ngày hôm qua mới biết cảnh tượng lúc ấy kinh hoàng đến nhường nào.

Ơ?

Ngôn ngữ thịnh hành trên mạng năm nay?

Thông qua một liên kết trên Weibo, Trương Diệp nhấp vào một trang web bình chọn. Hóa ra đó là cuộc bình chọn top mười ngôn ngữ thịnh hành trên mạng năm đó. Cơ chế này không giống lắm với thế giới cũ của Trương Diệp. Ở thế giới của anh, các câu nói thịnh hành hầu như đều được mọi người công nhận rồi mới trở nên phổ biến. Thế giới này có vẻ hơi khác biệt, nhiều câu nói thịnh hành được tạo ra dựa trên phiếu bầu của cư dân mạng. Kết quả thì hay rồi, không xem thì không biết, xem rồi thì giật mình!

No.1: Đồng hồ tôi mua năm ngoái – đến từ Trương Diệp. No.2: Mời [qu] ngươi [ni] tự [ma] trọng [de] – đến từ Trương Diệp. No.3: Cửa nhà ngươi toàn trồng cây ngô đồng – đến từ cư dân mạng "Ta Là Dì Cả Ngươi". No.4: Thầy Điền, sao thầy lại từ bỏ trị liệu vậy? – đến từ Trương Diệp.

Trong mười câu nói thịnh hành trên mạng, những câu chửi rủa của Trương Diệp vậy mà chỉ sau một ngày đã được cư dân mạng đẩy lên những vị trí đầu với hàng vạn phiếu bầu. Hạng nhất, hạng nhì, hạng tư đều là của anh ta. Lướt xuống xem, những câu chửi bới khác của Trương Diệp cũng đang lảng vảng quanh vị trí hai mươi, ba mươi, số phiếu vẫn không ngừng tăng vọt. Trương Diệp nhất thời bật cười. Hơn nữa, câu "Sao thầy lại từ bỏ trị liệu vậy?" còn có tên "Điền Bân" đứng trước!

Cuộc khẩu chiến đã kết thúc, trên báo chí cũng không có đưa tin gì. Bởi vì Trương Diệp và Điền Bân đều chưa có chút danh tiếng nào, nên chuyện này cũng chẳng được coi là tin tức. Tuy nhiên, trên mạng vẫn có một số kênh tự truyền thông đã đưa ra đánh giá về cuộc khẩu chiến ngày hôm qua.

[Tố chất và tu dưỡng của MC đài phát thanh]. [Cuộc khẩu chiến chấn động, sự phản công của một thi nhân]. [Kỳ tích Weibo, một cuộc khẩu chiến thu hút hàng vạn người theo dõi].

Chỉ lướt qua vài lượt, Trương Diệp ăn xong bữa sáng bố mẹ nấu rồi đi làm.

...

Cơ quan.

Vừa đến cửa tòa nhà đài phát thanh, nhiều nhân viên của đài mà Trương Diệp không quen biết đã liên tục nhìn về phía anh, thậm chí có người còn chỉ trỏ.

“Đó chính là Trương Diệp!” “Anh ta đấy à? Ha ha.” “Mấy người hôm qua cũng xem Weibo à? Bá đạo thật!”

Trong số đó, một thanh niên thuộc phòng nhân sự đã cười chào Trương Diệp, “Thầy Trương đến rồi à? Chào buổi sáng.”

Trương Diệp chớp mắt, hiển nhiên không biết người đó. Nhưng anh vẫn lịch sự đáp lại, “Chào bạn, chào buổi sáng.” Chắc chắn là lại nổi danh rồi, nhưng Trương Diệp, người luôn mơ ước được nổi bật, hôm nay lại không hề vui vẻ. Ngược lại, anh chỉ cười khổ. Bởi anh biết lần này mình nổi tiếng là do tiếng xấu. Càng đến gần khu vực làm việc của mình, anh càng thấy bất an. Khụ khụ, không biết lãnh đạo sẽ xử phạt anh thế nào đây.

Vào khu làm việc, mọi người đã đến đông đủ.

“A, thầy Trương!” Tiểu Phương là người đầu tiên nhìn thấy anh.

Thầy Phùng sắp về hưu, tiếc rằng sắt không thành thép mà nói: “Cậu đấy cậu, sao lại xúc động như vậy chứ?”

Những người khác cũng đều mỉm cười, liếc mắt nhìn Trương Diệp với ánh mắt phức tạp.

Trương Diệp nói: “Thầy Phùng, không phải cháu xúc động, mà thật sự là có kẻ quá đáng, vô cớ lên Weibo chửi cháu, còn lôi kéo fan của hắn cùng chửi cháu, lẽ nào cháu không thể đánh trả sao?” Đừng nhìn anh ta vừa làm thơ vừa viết tiểu thuyết, trên thực tế đó không phải là con người thật của anh ta. Phẫn thanh, chửi rủa mọi chuyện bất bình trên đời – đó mới là bản chất thật của tên nhóc này. Anh ta chỉ là một nhân vật nhỏ bé bình thường, không hề cao thượng như người khác vẫn nghĩ.

“À phải rồi, Điền Bân đâu?” Trương Diệp hỏi thăm.

Thầy Phùng nét mặt cổ quái, ngừng một lát rồi nói: “Cậu ta nhập viện rồi, hôm nay xin nghỉ.”

“Nhập viện ư?” Trương Diệp toát mồ hôi, chẳng lẽ là bị mình chọc tức đến mức đó sao? Không đến nỗi vậy chứ?

Một tổ trưởng nhỏ của ban biên tập bên kia nói: “Tiểu Trương, lần này cậu gây họa lớn rồi. Tổng giám đốc Triệu bảo, cậu vừa đến cơ quan là phải đi tìm ông ấy ngay.”

Trương Diệp vô tội đáp: “Không phải cháu gây chuyện ạ, chư vị cũng thấy đó, là thầy Điền ra mặt sỉ nhục người khác trước. Ông ta nhập viện thì cũng không nên trách cháu chứ? Ai da, có câu nói hay lắm, no-zuo, no-die.”

Tiểu Phương ngạc nhiên hỏi: “Có ý gì vậy?”

Những người khác cũng bối rối, “Đây là tiếng Anh sao? Không? Chết? Cái gì vậy?”

Trương Diệp giải thích: “Ghép lại đọc là... 'Không làm thì sẽ không chết'.”

Thầy Phùng đang uống nước từ chiếc cốc sứ trắng, nghe vậy phun hết hơn nửa ngụm nước ra. Ông cúi đầu ho khù khụ rồi nói: “Cái miệng của cậu đấy, thằng nhóc này, thật là thiếu đạo đức!”

Mọi người: “Tiếng Anh nhà cậu nói như vậy đấy à!”

No-zuo? No-die? Nghe xong câu này, ngay cả Vương Tiểu Mĩ, người bình thường ít nói, cũng bật cười. Sau đó cô khẽ hắng giọng, thu lại nụ cười và tiếp tục công việc.

Xoay người lại, Trương Diệp cười khổ đi đến trước cửa văn phòng lãnh đạo, cốc cốc gõ cửa hai tiếng.

“Ai đấy?”

“Là cháu, Trương Diệp.”

“... Vào đi!”

Nghe thấy tên mình, giọng điệu bên trong nhất thời có chút không vui.

Trương Diệp cẩn thận bước vào phòng, thấy Triệu Quốc Châu đang tưới hoa bên cửa sổ. Anh liền đóng cửa lại, nói: “Lãnh đạo, biên tập viên Chu nói ông tìm cháu ạ?”

Triệu Quốc Châu giọng nói cứng nhắc: “Cậu có biết tại sao tôi lại tìm cậu không?”

“Không biết ạ?” Trương Diệp vờ ngây thơ nói: “Có phải là về việc thu âm [Ma Thổi Đèn] không? Ông yên tâm, hôm nay cháu có thể thu âm xong rồi, đến lúc đó chương trình phát sóng có thể kéo dài hơn một tháng mà không thành vấn đề.”

Triệu Quốc Châu không nói gì, “Cậu đang giả ngốc với tôi đấy à?”

Trương Diệp đành phải thừa nhận lỗi lầm mà nói: “Lãnh đạo, cháu biết chuyện hôm qua cháu có chỗ không đúng, nhưng là Điền Bân đã đăng Weibo chửi cháu tiểu nhân đắc chí trước, còn kích động fan của hắn hắc cháu. Ông nói cháu có thể làm gì bây giờ? Chẳng lẽ cháu cứ giả vờ như không thấy gì sao?”

Triệu Quốc Châu nổi giận: “Hắn có vấn đề của hắn! Cậu cũng có vấn đề của cậu! Điền Bân dù thế nào cũng không nói lời thô tục đúng không? Còn cậu thì sao? Cậu xem những lời cậu đã nói đi! Ngày hôm qua lãnh đạo đài đã gọi điện thoại đến tận nhà tôi! Hỏi tôi xem chuyện này là thế nào! Cậu có biết mình đã mang đến bao nhiêu ảnh hưởng xấu cho đài không? Hả?” Triệu Quốc Châu đặt bình tưới hoa xuống, nói: “Cậu cũng không cần giải thích. Lần này tôi sẽ cho cậu một hình phạt ghi tội, cậu hãy viết lại một bản kiểm điểm. Tôi sẽ xem bản kiểm điểm của cậu viết thế nào, nếu thái độ không đúng mực thì còn phải thêm hình phạt nữa. Cậu tự liệu mà làm!”

Trương Diệp không hề nao núng, “Tổng giám đốc Triệu, hình phạt thì cháu chấp nhận, nhưng bản kiểm điểm thì cháu không thể viết được. Cháu cảm thấy mình không làm sai!”

Triệu Quốc Châu giận dữ: “Chửi người mà cậu còn có lý lẽ sao?”

“Nhưng Weibo là không gian cá nhân của cháu, cháu cũng đã tuyên bố rõ ràng là chỉ đại diện cho quan điểm cá nhân, không liên quan gì đến cơ quan!” Trương Diệp mạnh miệng nói, đã lớn thế này rồi, sao còn phải viết bản kiểm điểm chứ? Đây đâu phải học sinh tiểu học. Trương Diệp không thể nào chấp nhận, điều này liên quan đến nguyên tắc và sự tôn nghiêm của anh!

“Cậu còn dám mạnh miệng?” Triệu Quốc Châu trừng mắt nhìn anh nói.

“Ông cho cháu bất kỳ hình phạt nào cũng được, nhưng bản kiểm điểm thì cháu nhất định sẽ không viết!” Trương Diệp kiên định nói.

Triệu Quốc Châu gật đầu, “Được thôi, vậy tiền thưởng tháng sau của cậu tạm thời bị giữ lại. Khi nào tôi nhận được bản kiểm điểm thì khi đó mới phát tiền thưởng!”

Cắt tiền thưởng?

Nực cười! Tiền thưởng thì đáng là gì chứ!

Trương Diệp không chút nghĩ ngợi nói: “Cháu sẽ đi viết kiểm điểm ngay! Lập tức giao cho ông!”

Triệu Quốc Châu: “...”

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Truyen.free.