Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 36: [ trong truyền thuyết sao chổi!]

Buổi chiều.

Máy điều hòa trong khu làm việc bị hỏng.

“Cái máy điều hòa tồi tệ này, sao không khởi động được vậy?”

“Võ lão sư, có phải nguồn điện chưa cắm chặt không?”

“Cắm rồi đây, mà vẫn không mở máy được, hừ, nóng chết mất!”

Võ Đại Đào, một MC kỳ cựu của chương trình buổi sáng, đã vắt óc suy nghĩ cả buổi mà vẫn không chuẩn bị tốt. Hắn có vẻ rất sợ nóng, mồ hôi vã ra như tắm. Cuối cùng, hắn đành bỏ cuộc, quay đầu nhìn quanh khu làm việc. Các nhân viên văn phòng đều không có mặt, toàn bộ khu này đều là người dẫn chương trình đang bận công việc riêng. Thế là hắn nhìn về phía Trương Diệp nói: “Tiểu Trương, máy điều hòa hỏng rồi, cậu xuống lầu tìm quầy lễ tân, liên hệ người sửa chữa đi.”

Trương Diệp quay lại hỏi: “Gọi điện thoại không được sao?”

Võ Đại Đào đáp: “Chỗ này không có số điện thoại của bộ phận sửa chữa. Hơn nữa, phải đến quầy lễ tân điền vào danh sách sửa chữa, nói rõ là máy điều hòa nào bị hỏng.”

Trương Diệp không vui: “Tôi còn có việc, để lát nữa đi.”

Võ Đại Đào đã không còn gọi Trương Diệp là Tiểu Trương lão sư nữa. Nhớ ngày nào hắn và Trương Diệp còn có thể trò chuyện vài câu, thậm chí khi chương trình của Trương Diệp hot, hắn còn từng nâng đỡ anh ta. Nhưng giờ đây, thái độ đã thay đổi rất nhiều, sai vặt Trương Diệp như một nhân viên văn phòng bình thường. Theo Trương Diệp được biết, hắn và Triệu Quốc Châu có mối quan hệ cá nhân rất tốt, là một trong những thân tín của Triệu tổng giám, thậm chí có tin đồn hắn có chút quan hệ họ hàng với vợ của Triệu tổng giám.

Bên kia, Lý Tứ đã quay lại, tay ôm một chồng thư dày cộp mới đến. Như thể đã bàn bạc trước, hắn cũng tìm đến Trương Diệp nói: “Tiểu Trương, thư độc giả gửi đến hết rồi, cậu tìm những thư gửi cho cậu, rồi giúp mọi người phân phát luôn.”

Trương Diệp hỏi ngược lại: “Tôi phải phát sao?”

Lý Tứ nói: “Tôi còn có việc khác.”

Đặt thư xuống, hắn quay bước đi. Mới mấy ngày trước, Lý Tứ còn phải chịu thua Trương Diệp, chủ động cúi đầu chào hỏi, bởi vì kẻ thắng làm vua, kẻ thua làm giặc. Nhưng giờ đây Trương Diệp đã đắc tội lãnh đạo, không chỉ chọc giận Triệu Quốc Châu mà còn cả lãnh đạo đài. Thái độ của Lý Tứ cũng trở lại như xưa.

Điền Bân cũng chen vào nói, chỉ vào máy lọc nước cạnh Trương Diệp: “Tiểu Trương, nước sắp hết rồi, lát nữa cậu nhớ thay bình mới nhé, dù sao giờ cậu cũng chẳng có việc gì làm.”

Tường đổ mọi người xô!

Trương Diệp bật ra một tiếng cười lạnh!

Trong phút chốc, thái độ của toàn bộ khu làm việc đối với Trương Diệp đều khác hẳn trước kia. Trừ ba người: Vương Tiểu Mĩ, Phùng lão sư và Tiểu Phương, những người khác hoặc là thay đổi sắc mặt, gọi anh ta đi làm việc này việc nọ, hoặc là hoàn toàn phớt lờ, thấy Trương Diệp cũng không nói chuyện hay chào hỏi, cứ như không có người này vậy. Đều là những nhân viên lâu năm, chuyện này họ còn không hiểu rõ sao? Đài truyền hình đang muốn răn đe Trương Diệp, bãi bỏ vị trí MC chuyên mục của anh ta nhưng lại không sa thải, chính là muốn cho anh ta một bài học, để anh ta ngoan ngoãn giao bản quyền [Ma Thổi Đèn] cho đài. Nhưng qua những ngày tiếp xúc, mọi người đều biết tính cách quật cường của Trương Diệp chắc chắn sẽ không thỏa hiệp. Vì vậy, trong mắt họ, sự nghiệp MC của Trương Diệp coi như đã chấm dứt, không ai có thể cứu vãn được anh ta. Vậy thì họ còn cần phải giữ quan hệ tốt với Trương Diệp sao? Thứ nhất là không cần thiết, thứ hai là họ cũng không thể làm như vậy! Họ hoàn toàn khác với Vương Tiểu Mĩ và Phùng lão sư. Tiểu Mĩ lão sư là nhân vật chính, lãnh đạo đài đều rất coi trọng cô ấy, không ai dám động đến cô. Phùng lão sư mấy ngày nữa sẽ về hưu, cũng là đồng chí lâu năm làm việc ở đài mấy chục năm, ai mà không nể mặt vài phần? Hơn nữa, người ta sắp về hưu rồi thì còn làm gì được nữa? Những người khác thì lại khác, họ còn phải làm việc dưới sự lãnh đạo của phó đài trưởng Cổ và tổng giám Triệu trong một thời gian dài. Phía lãnh đạo đã ra “lệnh phong sát”, họ lại còn đi thân thiết hòa nhã với Trương Diệp sao? Họ không sợ sống không đủ lâu à?

Cả buổi chiều, Trương Diệp có thể nói là bị mọi người xa lánh, công kích.

Tiểu Phương vừa làm việc xong trở về khu làm việc, liền thấy người khác đối xử với Trương Diệp hắt hủi, tức giận đến đỏ cả mắt!

“Tiểu Trương, cậu làm sao vậy?”

“Không phải bảo cậu thay bình nước sao?”

“Giờ chỉ có cậu là không có việc làm, cậu còn bày đặt ra vẻ sao?”

Võ Đại Đào và Điền Bân, mỗi người một lời, thậm chí cả Lý Tứ, trợ lý kia, cũng không coi Trương Diệp ra gì, hoàn toàn gạt anh ta sang một bên!

Phùng lão sư thấy không vừa mắt, nói: “Mấy người không phải cũng đang rảnh đó sao? Có thời gian sai vặt người khác thì tự mình gọi điện thoại là xong chuyện rồi!”

“Phùng lão sư, cô còn bênh vực cậu ta sao?” Võ Đại Đào cũng bị Trương Diệp làm cho bực bội: “Cô xem cậu ta xem, còn chút tôn trọng nào của người mới đối với người cũ không?”

Tiểu Phương tức giận nổ tung: “Mấy người ỷ già bắt nạt người!”

Điền Bân cũng đã nhịn Tiểu Phương từ lâu: “Một nhân viên văn phòng quèn như cô thì có tư cách gì mà nói chuyện?”

Tiểu Phương bị quát một tiếng, nước mắt suýt nữa rơi xuống, uất ức vô cùng!

Tính khí của Trương Diệp cũng nổi lên, lần đầu tiên anh cất lời: “Kêu cái gì mà kêu! Chỉ có mình mày là giọng to à! Có chuyện gì thì tìm tao! Mày là một con bé nhỏ mà làm ra vẻ gì! Nói chuyện với tao đây này! Lại đây!” Trương Diệp đập bàn một cái, làm không khí trong phòng lập tức căng thẳng, bỗng chốc trở nên tĩnh lặng!

“Cậu…” Điền Bân không dám đối chọi gay gắt với Trương Diệp nữa, có lẽ trận mắng chửi tối qua đã để lại quá nhiều bóng ma tâm lý cho hắn, biết rằng mình không thể mắng lại Trương Diệp.

Tiếng bước chân vang lên, Triệu Quốc Châu từ văn phòng đi ra: “Ở ngoài đã nghe thấy các cậu ồn ào! Muốn làm gì đây? Tưởng đây là nhà của các cậu à! Đây là cơ quan! Là nơi làm việc!”

Mặc dù dùng từ “các cậu”, nhưng Trương Diệp biết, Triệu Quốc Châu đang nói mình. Hừ, ta không để ý đến các ngươi thì các ngươi lại không chịu dừng à? Từ mèo con chó con cho đến cô bác già cả, ai cũng muốn dẫm lên ta một cái sao? Ta trêu chọc gì các ngươi à! Trương Diệp không cãi lại Triệu Quốc Châu. Giây phút này, anh nhớ đến một vật phẩm mình đã rút được cách đây không lâu, chính là vật phẩm tiêu hao duy nhất mà anh đã rút được khi ghi âm trước mặt nhà quảng cáo – Môi Vận Quang Hoàn. Trương Diệp vốn không biết tác dụng của vật phẩm này, không định dùng, nhưng giờ anh muốn thử một lần. Thế là, anh mở giao diện nhẫn trò chơi, đưa tay vào ô vật phẩm, lấy ra thứ giống như vòng sáng thiên thần màu đen, và theo hướng dẫn sử dụng, đặt lên đỉnh đầu mình. Vòng sáng lập tức xoay tròn, như có từng đợt gợn sóng trong suốt lan tỏa trong không khí, tạo thành một khu vực rất lớn!

Đinh!

[Môi Vận Quang Hoàn có hiệu lực!]

[Thời gian tác dụng năm phút, đếm ngược bắt đầu!]

Giới thiệu vật phẩm là: Khi kích hoạt điều kiện nhất định, có thể khiến những người xung quanh người chơi rơi vào trạng thái xui xẻo.

Trương Diệp muốn xem rốt cuộc điều kiện nhất định này là gì. Sau khi sử dụng, anh nhìn quanh những người bên cạnh, nhưng lại không thấy có chút thay đổi nào, mọi người đều bình thường.

Thế nào đây?

Vật phẩm không có tác dụng sao?

Một phút sau, Triệu Quốc Châu rời đi.

Đúng lúc Trương Diệp đang băn khoăn, Võ Đại Đào lại tiến đến. Hắn loay hoay mãi với ổ cắm điện của máy điều hòa mà vẫn không được, liền quát: “Trương Diệp, rốt cuộc cậu có đi hay không!”

Trương Diệp đối lại: “Chân ông tự mình không có à?”

“Thằng nhóc cậu ăn nói kiểu gì vậy hả?” Võ Đại Đào giận dữ. Nhưng ngay khi hắn định mắng nhiếc Trương Diệp, thì ổ cắm điện của máy điều hòa đột nhiên tóe ra tia lửa, như thể bị chập mạch, “hoa” một tiếng văng thẳng vào tay Võ Đại Đào. Võ Đại Đào hoảng sợ kêu thảm một tiếng, toàn thân run rẩy một giây. Chờ đến khi hắn rút được phích cắm và ngã ngồi xuống đất, hơn chục sợi tóc đều bị điện giật dựng đứng lên, sợ đến mức hắn ngây người!

“Ai u ôi!”

“Võ lão sư! Ông làm sao vậy?”

“Cái máy điều hòa tồi tệ này! Tôi đã nói sớm nên thay rồi mà!”

Lý Tứ chỉ vào Trương Diệp trách móc: “Võ lão sư đã bảo cậu sớm đi quầy lễ tân báo sửa chữa rồi! Cậu không đi! Nhìn xem chuyện gì xảy ra rồi kìa!”

Lý Tứ vừa dứt lời, cửa sổ kính bên cạnh hắn đột nhiên “răng rắc” một tiếng vỡ nát không chút dấu hiệu báo trước. Một quả bóng cao su màu dạ quang bay vào, chính là loại bóng cao su mà ném xuống đất có thể nảy lên rất cao. Chẳng biết là đứa trẻ nghịch ngợm nhà nào ở dưới lầu ném lên, khéo thay, nó lại vừa lúc đ��p vỡ kính khu làm việc và trúng vào trán Lý Tứ. Lực đàn hồi của quả bóng rất lớn, một tiếng “độp” trầm đục vang lên, kèm theo một tiếng kêu đau, Lý Tứ lập tức ngã lăn ra đất!

“Lý Tứ!”

“Ai ném vậy!”

“Cậu không sao chứ?”

Điền Bân cũng nhân cơ hội quát Trương Diệp: “Nhìn cậu làm cái chuyện tốt gì này! Tất cả là tại cậu!”

Trán Lý Tứ hơi rướm máu, có dính m���nh kính vụn, nhưng không quá nghiêm trọng.

Trương Diệp tức giận bật cười: “Tại tôi? Đứa nhỏ dưới lầu ném đồ cũng tại tôi? Máy điều hòa rò điện cũng tại tôi? Mọi sai lầm đều tại tôi? Cậu nói cái logic gì vậy!”

Điền Bân vừa định quát lại, thì ngay cạnh hắn, máy lọc nước gần như không còn mấy nước bỗng phát ra một tiếng nổ lớn, “phốc”, ống nước vỡ tung, từ bên trong bắn ra một luồng nước sôi vừa lúc văng vào chân Điền Bân. Điền Bân kêu la toáng lên, ôm chân ngã lăn ra đất. May mà có quần áo che, không bị bỏng nặng, nhưng khi cởi tất ra xem, một mảng lớn trên chân hắn đỏ rực, đau đến mức hắn nhăn nhó cả mặt!

“A!”

Bên ngoài, vợ của Điền Bân, một nhân viên của đài, vừa mới bước vào. Khi nhìn thấy chồng mình đau đớn ngã trước mặt Trương Diệp, vợ hắn không nói hai lời liền nổi khùng: “Họ Trương kia! Cậu làm gì vậy! Cậu dám đánh người sao?”

Phùng lão sư lập tức nói: “Không phải Tiểu Trương!”

Vợ Điền Bân không nghe, vung tay định bổ tập tài liệu nhựa trong tay về phía Trương Diệp! Nhưng tập tài liệu chưa kịp văng ra, nàng lại trượt chân không đứng vững. Đôi giày cao gót nhọn hoắt tám chín phân khiến cả người nàng nghiêng ngả, “xoạch” một tiếng, gót giày gãy lìa. Vợ Điền Bân lập tức ngã nhào xuống đất. Hôm nay nàng mặc váy, lại là loại váy ôm sát đến giữa đùi, thế là hay rồi, chỉ nghe “tê lạp” một tiếng, vợ Điền Bân đã tạo thành một tư thế xoạc chân nhỏ, chiếc váy bị rách toạc từ dưới lên trên, một chiếc quần lót ren màu đỏ tươi bất ngờ lộ ra trước mắt mọi người!

Điền Bân choáng váng!

Lý Tứ kinh ngạc!

Võ Đại Đào ngây người!

Tất cả mọi người đều ngớ ra!

Trương Diệp nghe thấy thông báo từ nhẫn trò chơi rằng Môi Vận Quang Hoàn đã hết tác dụng, anh cũng phản ứng lại. Dựa trên tinh thần tương trợ nhân đạo, anh là người gần nhất, nhanh chóng cởi chiếc áo khoác của mình ném cho vợ Điền Bân che đi chỗ hớ hênh. Bản thân anh cũng rất cạn lời, chợt nhìn về phía Điền Bân, Lý Tứ, Võ Đại Đào và đám người khác: “Mấy người không sao chứ? Tôi có miếng dán vết thương đây, ạch, còn đứng dậy được không? Có muốn đi bệnh viện xem không?” Đến giờ anh mới hiểu, hóa ra điều kiện kích hoạt “Môi Vận Quang Hoàn” là khi người khác chủ động gây rắc rối cho người chơi. Ban đầu một phút không có gì xảy ra, nhưng khi Võ Đại Đào kiếm chuyện, khi Điền Bân và Lý Tứ bắt nạt Trương Diệp, vòng sáng xui xẻo mới phát huy công hiệu!

Trương Diệp nói, không ai đáp lại!

Mọi người nhìn Trương Diệp đều cảm thấy như nhìn thấy Diêm Vương vậy!

Võ lão sư bị điện giật? Lý Tứ bị quả bóng dưới lầu đập trúng? Điền lão sư bị máy lọc nước bắn nước? Vợ Điền lão sư bị chính đôi giày cao gót của mình làm cho ngã? Khoảnh khắc ấy, rất nhiều người lại liên tưởng đến những chuyện quỷ dị trước đây Điền Bân liên tục ngã ba lần trong khu làm việc, nào là dẫm phải nắp hộp cơm, nào là đèn ống nước vỡ!

Trùng hợp quá đi mất!

Mày đúng là sao chổi giáng trần mà!

Trong khoảnh khắc này, ít nhất bốn đồng nghiệp cạnh Trương Diệp đều theo bản năng lùi xa anh hai mét, không ai dám lại gần anh nữa!

--- Bản dịch này được thực hiện độc quyền và chỉ có tại truyen.free, mời quý vị đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free