Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 37: [ của ta chuyên mục sẽ không đình bá !]

Sáng ngày hôm sau.

Một câu chuyện mê tín được truyền miệng rộng rãi khắp đơn vị.

“Này, ngươi có biết Trương Diệp không?”

“Là người viết thơ đăng báo đó hả? Cái tên hay mắng chửi người trên mạng ấy à?”

“Đúng, chính là hắn đó, hiện tại mọi người đều nói hắn tà môn, cứ như thực sự biết một vài thuật pháp đường ngang ngõ tắt vậy!”

“Ha ha, thời buổi nào rồi mà ngươi vẫn còn mê tín như vậy? Làm sao có thể chứ, cho dù [Quỷ Thổi Đèn] của hắn viết chân thật đến mấy thì cũng chỉ là tiểu thuyết mà thôi.”

“Ngươi không biết bên Tần số Văn nghệ đã xảy ra chuyện sao? Mấy người đắc tội Trương Diệp tất cả đều xui xẻo, bị bỏng nước nóng, bị điều hòa điện giật, bị đạn cao su từ ngoài cửa sổ bắn trúng, bị giày cao gót giẫm chân, bị bóng đèn nổ, bị ngã liên tục. Những chuyện này ngươi giải thích thế nào? Tại sao những người không đắc tội hắn lại chẳng gặp chuyện gì?”

“A? Có chuyện này sao?”

“Ta lừa ngươi làm gì chứ, mọi người đều đang bàn tán kìa, Lão Tôn à, sau này ngươi thấy Trương Diệp thì nên tránh xa hắn ra một chút, người này thật sự rất kỳ lạ!”

Tại Tần số Âm nhạc, hai người xì xào to nhỏ.

Cảnh tượng tương tự cũng diễn ra ở nhiều nơi khác trong đài phát thanh.

Hôm nay Trương Diệp đến muộn hơn thường lệ. Khi hắn lên lầu, mọi người đã bắt đầu làm việc, hành lang trống vắng. Chờ đến khi Trương Diệp đi đến cửa khu làm việc của Tần số Văn nghệ, chợt nghe thấy giọng Triệu Quốc Châu vọng ra từ bên trong. Hắn đẩy cửa bước vào, nói: “Ngại quá, bị kẹt xe.” Tên này rõ ràng không phải vì kẹt xe, hắn đi làm bằng tàu điện ngầm mỗi ngày, hôm nay là ngủ quên giấc. Trong tư tưởng cũng có chút tiêu cực, muốn lười biếng làm việc, với thái độ đối xử của lãnh đạo và các đồng nghiệp như vậy, chuyên mục bị cắt, hắn cũng chẳng còn nhiệt huyết công việc như trước.

Hắn vừa xuất hiện, khu làm việc bỗng chốc im lặng như tờ!

Mọi người không ai bảo ai, ánh mắt đều xoát xoát đổ dồn về phía hắn!

Trương Diệp bị nhìn chằm chằm đến mức hơi rợn người, ho khan một tiếng rồi về chỗ của mình. Lúc này hắn mới nhìn thấy bên cạnh Triệu Quốc Châu còn có một thanh niên, khoảng bằng tuổi Trương Diệp, độ chừng hai mươi tuổi, người thanh tú tuấn lãng, thuộc kiểu người có vẻ ngoài ưa nhìn điển hình, tóc ngắn, cao mét tám, hơi gầy.

Triệu Quốc Châu làm như không thấy Trương Diệp, tiếp tục nói: “Nên nói thì đã nói hết rồi, hôm nay giới thiệu cho mọi người một nhân viên mới, Cổ Nghiêm, là sinh viên tốt nghiệp khóa này, năng lực phát thanh thập phần xuất sắc. Sau này mọi người đều là đồng nghiệp, chờ [Già Trẻ Chuyện Xưa Hội] kết thúc vào cuối tuần sau, thời gian phát sóng này sẽ được thay thế bằng chuyên mục mới [Bay Lên Thanh Xuân]. Đây là chuyên mục được đài đầu tư lớn, đã ấp ủ từ lâu, vị trí chủ trì phát thanh sẽ giao cho Cổ Nghiêm phụ trách. Mong các vị lão sư cũng chỉ bảo hắn thêm, để Tiểu Cổ nhanh chóng hòa nhập.”

Mọi người lập tức vỗ tay hoan nghênh.

Cổ Nghiêm cũng rất biết điều lên tiếng: “Kính thưa các vị tiền bối, sau này nếu có điều gì chưa tốt, xin hãy góp ý chỉ ra lỗi sai ạ.”

“Vị trí làm việc của ngươi…” Triệu Quốc Châu tìm kiếm một lúc, rồi nhìn về phía Trương Diệp, “Tiểu Trương, ngươi sang ngồi bên chỗ Phùng lão sư đi, bàn của Phùng lão sư khá rộng, ta sẽ kê thêm cho ngươi một chiếc ghế. Tiểu Cổ, sau này đây chính là bàn làm việc của ngươi, làm việc thật tốt, đừng để chúng ta thất vọng.”

Cổ Nghiêm đáp: “Tôi sẽ cố gắng, Tổng giám Triệu.”

Khu làm việc không còn chỗ trống, Trương Diệp bị đuổi đi.

Trương Diệp bật cười trong lòng, kỳ lạ là hắn chẳng nói năng gì, thu dọn đồ đạc của mình rồi đứng dậy.

Trên đường đi ngang qua Điền Bân, đồ đạc của Trương Diệp có hơi nhiều nên hắn không cẩn thận lảo đảo một cái, suýt chút nữa đụng vào cánh tay Điền Bân. Chỉ thấy Điền Bân cứ như mèo bị giẫm đuôi, lông gáy dường như đều dựng đứng lên, vội vàng lùi lại né tránh hắn, chiếc ghế dưới mông hắn cũng bị kéo lê tạo ra tiếng động chói tai.

Trương Diệp: “...” Tiếp tục đi về phía trước.

Đi ngang qua Lý Tứ, Lý Tứ trên đầu dán một miếng băng gạc vội vàng nghiêng người, như thể trong phạm vi một mét quanh Trương Diệp đều không an toàn vậy, không ngừng lùi xa đến hơn hai mét.

Dọc đường đi, Trương Diệp thật sự náo nhiệt, phàm là nơi nào hắn đi qua, các đồng nghiệp đều né tránh, trốn đi, cứ như thấy ôn thần mà tránh không kịp!

Trời ạ!

Các ngươi làm quá lên vậy sao?

Trương Diệp là người cạn lời nhất!

Cũng cạn lời không kém là Cổ Nghiêm vừa mới đến, hắn vừa vào đơn vị, chẳng hiểu biết gì cả. Khi thấy thái độ mọi người đối với Trương Diệp, khóe mi hắn giật giật, thầm nghĩ người kia là ai vậy? Nhân duyên kém thì ta từng thấy, nhưng chưa thấy ai kém đến mức này! Ngươi rốt cuộc không được lòng người đến mức nào vậy?

Việc giới thiệu người mới vẫn tiếp tục.

Trương Diệp không có tâm trí để nghe, hắn nhỏ giọng nói với Phùng lão sư: “Thật xin lỗi Phùng lão sư, hai chúng ta phải chen chúc một bàn. À mà, người này là ai vậy? Ta thấy lãnh đạo khá coi trọng hắn?”

Phùng lão sư thấp giọng nói: “Nghe nói là thân thích của Phó đài trưởng Cổ.”

“Đều họ Cổ? Hèn chi.” Trương Diệp chợt hiểu ra. Hắn rơi vào tình cảnh hiện tại đều do Phó đài trưởng Cổ ép buộc, đương nhiên hắn không có ấn tượng tốt với Cổ Nghiêm này.

Sau khi làm xong thủ tục, Cổ Nghiêm chính thức nhậm chức, và ngay lập tức hòa nhập với các đồng nghiệp. Hơn nữa, vài cô gái trẻ trong đài lập tức xúm lại ríu rít hỏi han đủ điều, rất thích nói chuyện với hắn. Các đồng chí nam cũng trò chuyện rất vui vẻ với hắn. Chẳng cần hỏi cũng biết, chắc chắn họ đều biết hắn là thân thích của Phó đài trưởng Cổ. Người như thế dù không thể giao hảo cũng không thể đắc tội, nếu không hắn mà nói xấu một câu trước mặt lãnh đạo, ngươi sẽ gặp rắc rối ngay.

“Tiểu Cổ, sau này có gì không hiểu cứ hỏi ta nhé.”

“Vâng, Võ lão sư, l��i phải làm phiền ngài nhiều rồi.”

“Khách khí làm gì, đã vào cùng một văn phòng thì là người một nhà cả.”

Chỉ có Trương Diệp và một vài người khác không quan tâm đến Cổ Nghiêm này, ai làm việc nấy.

Ban đầu Cổ Nghiêm khá ổn, rất khiêm tốn làm quen với các đồng nghiệp một lát. Nhưng chờ một lúc sau, khi đã trò chuyện xong với mọi người, hắn ngó trái nhìn phải, rồi tìm đến chỗ Phùng lão sư: “Xin hỏi ngài là Phùng lão sư phải không?”

Phùng lão sư gật đầu, bắt tay hắn: “Là ta.”

“Chào ngài, lần này lãnh đạo sắp xếp tôi tiếp quản chuyên mục của ngài, nếu có điều gì không hiểu, tôi vẫn phải thỉnh giáo ngài ạ.” Cổ Nghiêm cười ha ha nói.

Phùng lão sư mỉm cười: “Đâu có, không thành vấn đề.”

Nhưng câu tiếp theo của Cổ Nghiêm lại đổi ý: “Tôi đã biên tập xong hai kỳ chương trình rồi. [Bay Lên Thanh Xuân] toàn là những sự kiện và câu chuyện xã hội bắt kịp xu hướng người trẻ hiện nay, cho nên ở đây tôi cũng gặp một chút vấn đề. Bởi vì chương trình của tôi khá chú trọng tính thời sự thực tế, ngài hẳn biết, nhiệt độ của một sự kiện luôn có hạn, qua đi rồi sẽ không còn, chậm trễ không được. Tôi nghe mọi người trong đài nói ngài sắp về hưu rồi, vì vậy tôi nghĩ không biết có thể trưng cầu ý kiến của ngài không, tôi muốn bắt đầu phát sóng chuyên mục của mình vào thứ Hai tuần tới. Bằng không, nếu cứ kéo dài thêm hơn mười ngày nữa, nội dung hiện tại của ta có lẽ sẽ không còn dùng được nữa.”

Tay Phùng lão sư đang nắm chặt bỗng cứng đờ: “Ngươi là muốn [Già Trẻ Chuyện Xưa Hội] kết thúc sớm hơn sao?”

“Tôi có nghĩ như vậy, hơn mười kỳ kết thúc hay vài kỳ kết thúc cũng chẳng khác gì nhau. Tôi nghĩ chúng ta vẫn nên nhìn về phía trước, tôi cũng vì mong muốn chương trình này đạt được tỷ lệ người nghe rất cao.” Cổ Nghiêm nói năng đường hoàng.

Mặt Phùng lão sư lúc ấy liền xụ xuống: “Không thể nào!”

Phùng lão sư là người có thâm niên nhất trong văn phòng, tính tình hiền lành, nhân duyên vẫn luôn rất tốt. Vài đồng chí lão thành có quan hệ không tệ với Phùng lão sư nghe không nổi nữa.

“Tiểu Cổ, ngươi nói vậy là có ý gì?”

“Vừa mới đến đã muốn ra oai phủ đầu với đồng chí lão thành sao?”

“Thời gian kết thúc chuyên mục là do lãnh đạo định ra, ngươi nói sửa là sửa được à?”

Cổ Nghiêm nhanh chóng nói: “Các sư phụ có thể đã hiểu lầm ý tôi rồi, tôi tuyệt đối không có ý nghĩ khác đâu ạ, chỉ là đơn thuần muốn làm tốt chương trình. Tôi cũng đã nói ý nghĩ của mình với lãnh đạo, lãnh đạo bảo tôi thương lượng với Phùng lão sư, cho nên tôi mới đến hỏi. Hai kỳ chương trình đầu tiên của tôi thực sự rất gấp.”

Vương Tiểu Mĩ cũng nhíu mày một chút, nói với hắn: “Gấp sao? Vậy thì ngươi cứ điều chỉnh chương trình của mình đi. Những cái cũ đã qua thì cứ cho qua, dùng nội dung mới không được sao? Tại sao phải điều chỉnh chuyên mục của người khác?”

Cũng có người giúp Cổ Nghiêm.

Điền Bân nói: “Kết thúc sớm hay muộn cũng vậy mà thôi.”

Võ Đại Đào cũng nói: “Tiểu Cổ là người mới, chúng ta vẫn nên cho hắn nhiều cơ hội một chút. Sau này thế giới đều là của bọn người trẻ tuổi, không cần quá tích cực như vậy đi?”

Bên ngoài có tiếng bước chân thưa thớt đến gần.

“Có chuyện gì vậy? Ồn ào đến thế?” Là đội ngũ thị sát của lãnh đạo đài đến. Việc thị sát cấp trên không cố định, hoàn toàn tùy thuộc vào tâm trạng của lãnh đạo, thường xuyên sẽ đến các phòng ban đi một vòng.

“Phó đài trưởng Cổ.”

“Phó đài trưởng Cổ.”

“Chương chủ nhiệm.”

Mọi người đều đứng dậy.

Phó đài trưởng Cổ hỏi: “Đã xảy ra chuyện gì?”

Cổ Nghiêm trông thấy nhị gia gia của mình, bèn làm như không biết, giải thích lại sự việc vừa rồi một lần.

Phó đài trưởng Cổ ừ một tiếng, vỗ tay tán thành cho hắn: “Thời gian kết thúc chuyên mục chỉ là định ban đầu, tùy thời đều có thể điều chỉnh. Cháu đã có yêu cầu về phương diện này đối với chuyên mục, vậy cuối tuần cứ phát sóng trước đi.” Ông nhìn về phía Phùng lão sư nói: “Lão Phùng, ông cũng nên cho người mới một con đường chứ, được không?”

Phùng lão sư còn có thể nói gì đây? Tức giận đến mức mặt trắng bệch! Cứ như lời hắn từng nói với Trương Diệp, hắn vẫn coi chương trình của mình như con cái của mình. Vì tỷ lệ người nghe vẫn luôn chót bảng, bị cắt bỏ cũng không còn cách nào, hắn chấp nhận. Nhưng bây giờ đã định ngày rồi lại đổi ý, chỉ vì người kia là thân thích của lãnh đạo đài ư? Ta còn chưa về hưu đâu! Giờ đã muốn cho ta cảnh "người đi trà nguội" rồi sao?

Sự việc đã định.

Các lãnh đạo đi thị sát cũng đã quay về.

Cổ Nghiêm được như ý: “Xin lỗi Phùng lão sư, chương trình của tôi thật sự có chút gấp gáp, ngài đừng chấp nhặt với tôi nhé. Việc giao tiếp chuyên mục chúng ta còn phải…”

Trương Diệp rất không khách khí ngắt lời hắn, hắn ở một bên cũng nhìn mà cả người tức đến nghẹn lời, nói ra lời lẽ kinh người và gay gắt: “[Già Trẻ Chuyện Xưa Hội] hôm nay bắt đầu là do ta đứng ra gánh vác khúc cuối, có gì ngươi cứ nói với ta. Bất quá ngươi cũng không cần nói nhiều, cũng chẳng cần giao tiếp chuyên mục gì cả. Ta có thể minh xác nói cho ngươi, chương trình [Già Trẻ Chuyện Xưa Hội] này sẽ không bị đình chỉ phát sóng đâu. Sau này ta sẽ đưa chương trình này lên tầm cao mới, còn ngươi, cứ ngoan ngoãn xếp hàng chờ đi, vẫn chưa đến lượt ngươi đâu! Sau này cũng sẽ không đến lượt! Đừng sốt sắng như vậy!”

Cái gì?

[Già Trẻ Chuyện Xưa Hội] sẽ không bị đình chỉ phát sóng?

Điền Bân vừa nghe thiếu chút nữa bật cười thành tiếng, lãnh đạo đã định chuyện rồi mà ngươi có thể thay đổi được sao?

Cổ Nghiêm cũng buồn cười thật sự: “Ta vừa mới nghe nói, ngươi chính là Trương Diệp, người chủ trì trước kia của [Chuyện Ma Khuya] đúng không? Ta thật không biết ngươi đang nói cái gì!”

Hắn không biết, người khác cũng không biết!

Sẽ không giao tiếp? Sẽ không bị đình chỉ phát sóng? Ngươi nằm mơ sao!

Chuyện này đã là ván đã đóng thuyền rồi! Ngươi còn xoay chuyển thế nào được nữa? Chẳng lẽ ngươi có thể khiến [Già Trẻ Chuyện Xưa Hội] từ chót bảng về lượt nghe trở thành đứng đầu bảng sao? Hôm nay là thứ Tư! Đến Chủ Nhật vẫn còn năm ngày nữa! Ngươi cũng thật biết nói khoác lác a! Cái gì cũng dám nói a?

Bản dịch này là thành quả độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free