Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 366: [[ ly tư ngũ thủ ]-- thứ tư!]

Cuộc thương lượng diễn ra thuận lợi.

Trận đầu, Trương Diệp xuất chiến.

Trương Diệp cuối cùng cũng không ăn hạt dưa nữa, hắn phủi những vỏ hạt dưa vô tình rơi trên đùi, rồi đứng dậy bước lên, đứng trước án đài. Thi từ ca phú của thế giới này, Trương Diệp chẳng xem qua bao nhiêu, về cơ bản là mắt tối sầm lại, chẳng hiểu gì cả. Nhưng thi từ của thế giới hắn thì lại có cả một kho tàng đấy chứ! Chữ "Từng" ư? Những bài thơ bắt đầu bằng chữ này tuy không nhiều, nhưng cũng có vài bài khá nổi tiếng. Chẳng hạn như bài kia – "Từng có một mối tình chân thành đặt trước mặt ta, nhưng ta đã không trân trọng..."

Thôi được.

Chỉ là đùa thôi.

Bên kia, Vương lão sư cơ bản đã nắm chắc phần thắng. Những người khác trong đội của Ngụy đại sư đều đang chờ Ngô Tắc Khanh ra tay, muốn xem thư pháp của Ngô Tắc Khanh tiến bộ đến mức nào. Thế nhưng, điều họ chờ đợi lại là đồng đội duy nhất của Ngô Tắc Khanh – thanh niên đeo kính râm mà chẳng ai biết kia!

Chuyện này là sao?

Ngô Tắc Khanh không ra trận ư?

Đề thứ nhất lại để cho thanh niên này viết?

Rất nhiều người đều ngẩn ra mấy phen. Họ vốn tưởng rằng thanh niên đeo kính râm này chỉ đến cho đủ người, để đội Ngô Tắc Khanh ít nhất có người, không đến mức quá mất mặt, chứ hắn không định tham gia trận đấu. Bởi vậy, cảnh tượng trước mắt khiến mọi người phản ứng không kịp, hắn thật sự lên sân khấu ư?

Ngươi là ai chứ?

Một tiểu bối vô danh, ngươi dám so thư pháp với Vương lão sư ư?

Vương lão sư thấy có chút buồn cười, cũng có chút tức giận, trong lòng nghĩ: Tiểu Ngô này cũng quá khinh thường ta rồi, tùy tiện tìm một người đến lừa gạt ta ư? Vương lão sư cảm thấy cho dù ông thắng được thanh niên này cũng chẳng vẻ vang gì, một chút cũng không thể vui nổi. Ông liếc nhìn Trương Diệp, ngay cả hứng thú hỏi tên đối phương cũng không có.

Ngươi cứ viết đi!

Ta xem ngươi có thể viết ra được cái gì!

Bài thơ có chữ "Từng" mở đầu? Ngươi có thể thuộc lòng được một bài là đã không tệ rồi!

Chu đại sư nhắc nhở một tiếng: "Còn khoảng nửa phút nữa thôi, tốt nhất là tận dụng đi."

Ánh mắt Chu đại sư cũng có chút hờ hững, những người bên phía Ngụy đại sư cũng chẳng còn hứng thú gì. Ở đây không ai xem trọng thanh niên đeo kính râm này, đều nghĩ có thể Ngô Tắc Khanh đã bỏ cuộc đề tài này, sợ thua quá khó coi, nên mới để thanh niên kia lên làm cho có. Dù sao cũng là kẻ vô danh tiểu tốt, thua cũng không mất mặt. Vì thế, trận đầu này trong mắt mọi người chẳng còn ý nghĩa gì lớn lao!

Trương Diệp cầm bút lông, bắt đầu chấm mực.

Chỉ riêng tư thế chấm mực này cũng đã khiến rất nhiều người cực kỳ buồn cười, thật sự chẳng chút mỹ quan nào. Khi họ học thư pháp, điều đầu tiên học chính là những kỹ năng cơ bản như mài mực, tất cả đều phải chú ý đến sự đoan trang, đẹp m���t một chút, thế mới có phong thái của một nghệ sĩ. Thế nhưng, động tác của Trương Diệp vừa nhìn đã biết là người bình thường hơn cả bình thường. Người mới học có lẽ còn giỏi hơn hắn. Thế này mà cũng gọi là chấm mực ư? Sao cứ như là tư thế dùng cây thụt bồn cầu vậy!

“Ha ha ha.”

“Người này thật là trò cười.”

“Hắn thật sự dám lên ư?”

“Đây là loại trận đấu gì chứ, hắn cũng thật có gan.”

“Vương lão sư là lão hội viên của hiệp hội thư pháp, công lực chẳng tầm thường. Ông ấy lại ra tay trước, viết lên bài thơ nổi tiếng nhất bắt đầu bằng chữ 'Từng', hắn còn có thể viết được cái gì nữa?”

Tiếng bàn tán không ngừng.

Ngô Tắc Khanh lại không chớp mắt nhìn chằm chằm bên kia.

Nhưng khi Trương Diệp hạ bút, rất nhiều người đều ngừng bàn tán, có người ngẩn ra, có người thốt lên "di", còn có rất nhiều người ngây người!

Chữ "Từng" đã được viết ra!

Là hành thư!

Không đúng, cũng không phải hành thư tiêu chuẩn!

Đây là hành giai? Hơn nữa, nó còn không giống hành giai bình thường. Phong cách hành giai của thanh niên đeo kính râm này dường như có chút đặc biệt, khác biệt rất lớn so với hành giai của người khác!

Tô lão gia hai mắt sáng rực, chữ này quả nhiên phi phàm!

Chu đại sư vừa nhìn thấy, đều nhịn không được trong lòng thốt lên: "Chữ đẹp!"

Ngay cả người nhà của các thư pháp gia đang ngồi ở đó, chẳng có ai không hiểu về thư pháp, vừa thấy đã kinh ngạc tột độ. Ai cũng không ngờ người này ra tay lại viết một tay chữ đẹp đến vậy!

Chữ này đương nhiên đặc biệt. Tư thế chấm mực của Trương Diệp vừa rồi khó coi ư? Đó là bởi vì hắn đã mua một viên "Trí nhớ tìm tòi bao con nhộng" và nuốt chửng. Trong lòng hắn không còn ở thế giới thực tại, mà đắm chìm trong những bản mẫu chữ mà hắn từng xem khi còn học thư pháp với giáo viên tiểu học, có cả bản mẫu tiêu chuẩn lẫn bản mẫu của danh nhân. Sau khi ăn một trăm cuốn sách kỹ năng thư pháp, Trương Diệp cảm thấy chữ gì mình cũng có thể viết được, nhưng không thể nào cứ viết lung tung được, cần phải có một loại tự thể và phong cách thường dùng. Kỹ năng thư pháp của Trương Diệp đạt đến đỉnh cao, trực tiếp hấp thụ kinh nghiệm, căn bản chưa từng chút nào mày mò luyện tập, cũng không có sự lĩnh ngộ của riêng mình. Vì thế, hắn chỉ có thể bắt chước tự thể thư pháp của người khác.

Dùng của ai?

Trong đầu Trương Diệp, theo phản xạ có điều kiện, một cái tên liền hiện ra. Hắn tin rằng, trên địa cầu của hắn, hễ nhắc đến thư pháp, mọi người hẳn là đều sẽ nghĩ đến cái tên đó!

-- Vương Hi Chi!

Hành thư, Khải thư, Thảo thư, hắn không gì là không tinh thông!

Thư Thánh! Đại sư thư pháp lợi hại nhất lịch sử! Không có ai thứ hai!

Trương Diệp muốn bắt chước, đương nhiên phải bắt chước người tài giỏi nhất. Vương Hi Chi là người đứng đầu thư pháp, vậy tự nhiên phải chọn bản mẫu chữ của ông ấy. Thảo thư quá khó bắt chước, loại trừ; Khải thư viết quá chậm, đã không còn hợp thời. Vì thế, đáp án đã hiện rõ mồn một: Trương Diệp dùng một loại hành thư đặc trưng của Vương Hi Chi, hay còn gọi là hành giai. Tuy nhiên, có lẽ vì kinh nghiệm từ sách kỹ năng còn chưa đủ, vẫn còn chút thiếu sót. Cho nên, sau khi sắp xếp những bản mẫu chữ của Vương Hi Chi ở thế giới kia và khắc sâu vào trong đầu, vừa động bút, hắn phát hiện vẫn không thể bắt chước một trăm phần trăm, hơn nữa ý cảnh thư pháp bên trong, hắn nhiều lắm cũng chỉ bắt chước được một hai phần mà thôi, quá khó để nắm bắt. Nhưng chỉ một hai phần này cũng đủ rồi. Đó là Thư Thánh mà, lay động những người ở thế giới này thì tuyệt đối không thành vấn đề, bởi vì thế giới này đâu có Vương Hi Chi!

Sắc mặt Vương lão sư trở nên trầm trọng.

Tô Na cũng kích động đến giậm chân nhìn vào bên trong. Thư pháp của Trương lão sư lại cũng mạnh đến vậy ư? Không ngờ lần đó ở cuộc thi đối liên tại kinh thành, hắn chỉ là giả vờ yếu kém thôi! Căn bản chưa dùng hết sức!

Thật sự quá bất ngờ!

Tất cả mọi người đều bị nét chữ này của Trương Diệp làm cho kinh hãi!

Ngụy đại sư cũng thu lại ánh mắt khinh thường, trở nên nghiêm túc hẳn lên!

Cái chữ thứ nhất là "Từng", chữ thứ hai cũng đã hiện ra -- là "Kinh".

Vương lão sư trong lòng cân nhắc một chút, sau đó đưa ra một kết luận không thể tin nổi: Bản lĩnh thư pháp của thanh niên này lại còn cao hơn ông ấy một bậc. Điều này sao có thể? Nhưng sự thật bày ra trước mắt, ông cũng không nói nên lời. Cứ tưởng đây là một quả hồng mềm, không ngờ lại là một xương cứng! Hơn nữa còn rất cứng nữa chứ! Một người trẻ tuổi thế mà lại viết thư pháp đến mức này, tương lai sẽ còn thế nào nữa? Hơn nữa người này rốt cuộc là ai? Với công lực thư pháp như vậy, tuyệt đối không thể nào là kẻ tầm thường. Nếu hắn muốn thành danh, hẳn là đã sớm nổi danh rồi, nhưng vì sao lại chẳng ai biết đến hắn?

Trương Diệp viết rất nhanh, đã viết xong chữ thứ ba -- "Thương".

Nhưng sau khi thán phục thư pháp của thanh niên này, mọi người xung quanh lại bắt đầu nghi hoặc. "Từng"? "Kinh"? "Thương"? Đây là câu mở đầu gì? Sao chưa ai từng nghe qua vậy?

“Chu đại sư?” Một người không nhịn được hỏi.

Lại có người nói nhỏ: “Chu lão, đây là thơ gì vậy?”

Chu đại sư cũng thấy lạ: "Ta cũng không biết. Có thể là một bài thơ nhỏ trong một tập văn không mấy nổi tiếng nào đó? Không có danh tiếng gì? Hoặc có lẽ là chúng ta đã quên mất rồi. Chờ hắn viết hết ra, không chừng sẽ nghĩ ra được."

Tô lão gia nhìn về phía Ngụy đại sư: “Ngụy lão gia tử?”

Ngụy đại sư lắc đầu: “Bài thơ này ta cũng không có ấn tượng.”

Mọi người trao đổi với nhau xong, tất cả đều đồng loạt bày tỏ rằng mình chưa từng thấy bài thơ này.

Vương lão sư cũng yên tâm phần nào. Mặc dù là so thư pháp, nhưng câu thơ cũng cực kỳ trọng yếu. Thư pháp vĩnh viễn không thể chỉ xem xét riêng lẻ, mà cần phải thể hiện qua văn chương. Ông ấy đã lấy bài thơ "Vô Đề" nổi tiếng nhất ra, đã đặt mình vào thế bất bại. Tuy rằng có chút có lỗi với tiểu tử này, nhưng trận này ông ta thắng chắc rồi.

Những người khác cũng đều nghĩ như vậy, lẳng lặng chờ Trương Diệp viết.

Một chữ...

Ba chữ...

Năm chữ...

Từng chữ từng chữ rơi xuống giấy Tuyên Thành!

Ngô Tắc Khanh đã đứng dậy đi đến sau lưng Trương Diệp.

Mọi người dần dần theo dõi xuống, và rồi, càng ngày càng nhiều người bắt đầu thay đổi sắc mặt. Có người hít một hơi khí lạnh, có người nghẹn họng nhìn trân trối!

“Cái gì!”

“Câu thơ này...”

“Im lặng, đừng quấy rầy hắn!”

Bài thơ rất ngắn, chữ cũng không nhiều.

Khi Trương Diệp như mây bay nước chảy, vô cùng trôi chảy và sống động viết xong chữ cuối cùng, hắn thở phào một hơi, hài lòng nhìn tác phẩm của mình, mỉm cười, rồi buông bút lông, gật đầu với Chu đại sư: "Ta đã xong rồi."

Chu đại sư đã nhìn thẳng vào mặt Trương Diệp!

Ánh mắt Ngụy đại sư nhìn về phía Trương Diệp cũng kinh ngạc lẫn nghi hoặc!

Vương lão sư xem xong bài thơ này, sắc mặt đầu tiên trắng bệch, sau đó liền cười khổ một tiếng.

Rất nhiều người bên ngoài đứng khá xa, không nhìn rõ, có người vội vàng đi tới xem xét một chút, sau đó từng tốp năm tốp ba liếc nhìn nhau, đều thấy được vẻ mặt ngạc nhiên của đối phương!

Trên giấy Tuyên Thành, chữ viết là như sau:

Ngoài ra biển cả khôn tìm nước, nếu bỏ non Vu đâu có mây.

Thủ thứ bụi hoa lười xem, bán duyên tu đạo bán duyên quân.

Tô Na thật sự không nhịn được, kêu lên: “Thơ hay! Chữ đẹp!”

Với câu nói này, tất cả mọi người xung quanh đều nhao nhao trầm trồ khen ngợi, không ngừng thán phục!

“Nét chữ này thật sự có thần thái!”

“Đúng vậy, tuổi còn trẻ mà có thể đạt đến trình độ cao như vậy ư?”

“Chữ thì đẹp rồi, nhưng thơ còn hay hơn nhiều. Một bài thơ giàu ý cảnh, đầy chất văn học như vậy, sao trước đây ta chưa từng nghe qua vậy?”

“Ta cũng chưa từng nghe qua, xem ra là do chúng ta hiểu biết hạn hẹp rồi.”

Lúc này, Chu đại sư mở miệng, nói với mọi người: "Không phải mọi người hiểu biết hạn hẹp hay thiếu kiến thức, bài thơ này, hẳn là tiểu tử này đã sáng tác tại chỗ phải không?"

Một thư pháp gia trẻ tuổi hơn ba mươi thốt lên "À!", "Sáng tác tại chỗ ư?"

Tất cả mọi người đều mở to mắt. Thấy tiểu tử kia không nói gì, hiển nhiên là ngầm thừa nhận. Mọi người lại cảm thấy không thể tin nổi, làm sao có thể là sáng tác tại chỗ chứ!

Mới có mấy phút thôi mà?

Lại còn là đề mục khó nhằn, có thể viết ra bài thơ trình độ như vậy ư?

Vô số ánh mắt đều tập trung trên mặt Trương Diệp, kẻ mạnh như vậy từ khe đá nào chui ra vậy! Trận đấu thư pháp của người ta thường đưa ra những đề mục khó nhằn, nhằm tăng độ khó trận đấu, khiến người ta chẳng dễ dàng có điển cố hay thi từ để viết. Quả thật! Ngài lại làm ầm lên! Rõ ràng không thèm bận tâm đến thi từ ca phú do cổ nhân lưu lại, trực tiếp tự mình sáng tác ư? Lại còn có thể viết ra bài thơ phiêu dật đến vậy?

Thật thú vị!

Trận đấu hôm nay thật có ý nghĩa!

Tất cả bản quyền dịch thuật của thiên truyện này đều được truyen.free bảo hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free