Trong một văn phòng.

“Ha ha ha!”

“Ôi không chịu nổi nữa rồi!”

“Thôi được rồi, đến đây là vừa đủ!” Đổng Chí Cường trừng mắt.

Mọi người xung quanh đều đang cười, chỉ riêng Phạm Ánh Vân vẫn ngồi bất động, nét mặt không chút thay đổi, chăm chú gõ bàn phím trước máy tính của mình, không rõ ��ang làm gì.

“Phạm cảnh quan, cô đang làm gì vậy?” Đổng Chí Cường tò mò nhìn sang.

Phương Hiểu Thủy nghe thế, cũng ngó nàng một cái, “Phạm tỷ?”

Mông Nghị ngồi gần Phạm Ánh Vân nhất, vừa ngoảnh đầu lại liền thấy màn hình của đối phương. Hình ảnh chú gấu mèo thắp hương lập tức đập vào mắt, khiến Mông Nghị giật mình đứng hình, “Trời đất ơi! Gấu mèo thắp hương! Phạm tỷ! Chị đang làm gì thế này? Máy tính của chị cũng dính virus rồi sao?”

“Hả?”

“Cái gì cơ?”

Nghe thấy vậy, tất cả mọi người liền vây lại.

Phạm Ánh Vân cũng chẳng mấy bận tâm, “Làm gì mà la ầm lên thế, đừng có làm quá như vậy, lại giật mình làm tôi sợ. Đây không phải dính virus, mà là tôi chủ động tìm được ‘Gấu mèo thắp hương’ trên một vài diễn đàn bên Hàn Quốc, mang về nuôi thử để xem xét mức độ phá hoại của nó.”

Đổng Chí Cường vội vàng nói: “Chị đừng có đùa với lửa đấy!”

Trương Nhĩ cũng vô cùng lo lắng, “Đúng vậy, loại virus này đã được Trung tâm Virus Thế giới cảnh báo đỏ, thuộc loại cực kỳ nguy hiểm. Ch��� cần lơ là một chút thôi, toàn bộ hệ thống của cơ quan chúng ta đều sẽ bị lây nhiễm. Nếu bên phía Hàn Quốc bị lây nhiễm diện rộng thì chẳng liên quan gì đến chúng ta cả, có thể tránh xa được bao nhiêu thì tránh. Đằng này chị lại còn cố ý mang về nhà? Đừng để máy tính của nước Cộng hòa chúng ta cũng bị lây bệnh!”

Phạm Ánh Vân là người tài cao gan lớn, nhẹ nhàng liếc nhìn họ, “Mấy người nghĩ tôi giống các người chắc? Nếu tôi đã dám tải virus về, đương nhiên tôi có cách khống chế nó. Cảnh báo đỏ thì sao chứ? Xét cho cùng, nó chỉ là một con virus dạng sâu, luôn có cách tiêu diệt và khống chế. Tôi nghiên cứu trước, vạn nhất virus này thật sự lây lan vào lãnh thổ nước Cộng hòa, đến lúc đó chúng ta sẽ không phải chịu cảnh mù tịt, mà còn có thể kịp thời chuẩn bị, tạo ra công cụ diệt chuyên dụng.”

Đổng Chí Cường nhíu mày nói: “Chuyện này nên giao cho các bộ phận liên quan, có những nơi chuyên trách lo liệu, còn có các công ty phần mềm diệt virus nữa. Chị làm thế này ở cơ quan an ninh mạng của chúng ta, có vẻ quá mạo hiểm thì phải?”

Đúng lúc này, có người bước vào cửa!

Đó là vài vị lãnh đạo của cơ quan an ninh mạng!

Đổng Chí Cường ngẩn người, “Triệu cục!”

Triệu phó cục trưởng gật đầu, sau đó cùng vài cán bộ lãnh đạo khác đi thẳng đến sau lưng Phạm Ánh Vân, “Phạm lão sư, chuyện virus, cô đã biết rồi chứ?”

Phạm Ánh Vân không hề quay đầu lại, “Đang nghiên cứu đây.”

Triệu phó cục trưởng vừa nhìn thấy màn hình máy tính của Phạm Ánh Vân, cũng giật mình thót tim, “Cô phải kiềm chế lại một chút chứ, loại virus này có tính lây lan cực mạnh. Tôi vừa nhận được vài thông tin từ bên Hàn Quốc, số lượng người dùng máy tính cá nhân bị dính virus Gấu mèo thắp hương đã lên tới 3 vạn rồi!”

Hả?

3 vạn sao?

Mọi người trong phòng đều trừng mắt nhìn nhau kinh ngạc!

Một vị cán bộ lãnh đạo khác hỏi: “Phạm cảnh quan, cô là chuyên gia trong lĩnh vực này, kỹ thuật lập trình của cô cũng là hàng đầu, cô có phát hiện gì không?”

Phạm Ánh Vân cười đáp: “Đại khái thì tôi đã xem qua. Việc virus này có thể lây lan nhanh đến vậy và ảnh hưởng nhiều máy tính như thế cũng chẳng có gì lạ. Kẻ tạo ra virus là một kỳ tài, với nhiều ý tưởng độc đáo. Con virus Gấu mèo thắp hương này gần như đã phát huy tối đa mức độ nguy hại và đặc tính của một loại virus dạng sâu. Người bị nhiễm sẽ tự động quay số kết nối mạng liên tục, gửi email để phát tán virus. Nếu một trang web hoặc diễn đàn bị nhiễm, Gấu mèo thắp hương cũng sẽ tự động đính kèm vào các tệp tin, khiến người tải về cũng bị nhiễm. Máy tính bị nhiễm sẽ gặp phải màn hình xanh chết chóc, treo máy, khởi động lại vô hạn, không thể cài đặt lại hệ thống, và nhiều vấn đề khác.”

Triệu phó cục trưởng sắc mặt nghiêm trọng nói: “Vậy tôi sẽ thông báo cho Trung tâm Virus Máy tính, phía chúng ta cũng cần phải phát đi cảnh báo sớm. Con virus này quá nguy hiểm!”

Phạm Ánh Vân lại nói: “Không cần thiết phải làm vậy.”

Triệu phó cục trưởng hỏi: “Tại sao?”

Những người khác cũng đều lắng nghe.

Phạm Ánh Vân chỉ vào màn hình, nói: “Tôi vừa tải về con virus Gấu mèo thắp hương làm mẫu, và đã thử nghiệm vài lần trên một hệ thống khác. Điều khiến tôi ngạc nhiên là sức phá hoại của nó thực ra không lớn như tưởng tượng, ít nhất so với tình hình lây nhiễm bên phía Hàn Quốc thì thực sự không thể sánh bằng. Ban đầu tôi nghĩ đó chỉ là trường hợp ngẫu nhiên, có thể máy tính của tôi là đặc biệt, nhưng giờ thì tôi thấy không phải vậy. Khi kẻ tạo ra virus ‘2’ thiết kế, trong mã nguồn, hắn chắc chắn đã cài đặt một đoạn chương trình nhằm phá hoại hệ thống tiếng Hàn. Còn đối với các hệ điều hành khác như tiếng Anh hay tiếng Hán, mặc dù chắc chắn cũng sẽ bị tấn công – đây là một phần cốt lõi của chương trình virus – nhưng so với hệ điều hành tiếng Hàn, trạng thái lây nhiễm virus sẽ tương đối nhẹ hơn.”

Phương Hiểu Thủy ngạc nhiên: “Tức là ‘2’ thiết kế mã nguồn, chủ yếu tấn công hệ điều hành tiếng Hàn sao?”

Phạm Ánh Vân nói: “Để chứng minh thêm, tôi còn cần nghiên cứu kỹ hơn một chút, nhưng chắc chắn đến tám chín phần mười. Kinh nghiệm của tôi mách bảo vậy.”

Triệu phó cục trưởng chợt hỏi: “Phân tích này có đ��ng tin không?”

Phạm Ánh Vân chẹn họng ông ta một câu: “Dù sao thì chắc chắn là đáng tin hơn so với những phân tích, nghiên cứu của mấy người. Tôi là một giáo viên lập trình chuyên nghiệp, hơn mười năm nay chỉ dạy mỗi cái này thôi, đừng có nghi ngờ trình độ chuyên môn của tôi!”

Triệu phó cục trưởng cũng không hề tức giận, nghe xong thì trong lòng cũng đã rõ đại khái. “Vậy có cách giải quyết nào không? Tôi muốn nói là, nếu virus thật sự xâm nhập diện rộng vào nước Cộng hòa, cho dù khả năng phá hoại không mạnh như bên Hàn Quốc, thì vẫn rất nguy hiểm. Chúng ta có thể chống đỡ được không?”

Phạm Ánh Vân nhìn ông ta, “Lời này ông nên hỏi người của Trung tâm Virus Máy tính, hoặc các công ty phần mềm diệt virus và các bộ phận chuyên trách liên quan. Họ muốn thiết bị có thiết bị, muốn nhân lực có nhân lực. Tôi đây hai bàn tay trắng, muốn nghiên cứu cũng chỉ là xem được bề ngoài. Mà trông cậy vào tôi đơn thương độc mã, dựa vào cái máy tính cà tàng như thế mà làm ra được giải pháp khắc phục, thì biết đến bao giờ đây?”

Một cán bộ khác nói: “Phạm cảnh quan, trình độ của cô thì ai cũng biết rồi, mạnh hơn nhiều so với mấy chuyên gia an toàn và lập trình viên kia. Lần này virus ảnh hưởng quá lớn, hơn nữa ‘2’ lại còn là hacker của nước Cộng hòa chúng ta, cấp trên đã bắt đầu chú ý đến rồi, thậm chí đã gọi điện cho cục trưởng. Vì vậy, nhiệm vụ lần này cũng gắn liền với cơ quan an ninh mạng. Nếu cô có cách nào, nhất định phải cho chúng tôi biết đấy nhé.”

Đổng Chí Cường nói: “Phạm cảnh quan?”

Phương Hiểu Thủy cũng với thái độ học hỏi nói: “Phạm tỷ, loại virus này rốt cuộc phải đối phó thế nào ạ?”

Nhìn nhìn những người đó, Phạm Ánh Vân nói: “Nếu nói về công cụ diệt chuyên dụng hay bản vá virus, thì hiện tại tôi vẫn chưa làm được. Việc đó cần thiết bị và một lượng lớn nhân lực, thậm chí còn cần sự phối hợp từ các công ty phát hành hệ điều hành để phát hành bản vá. Nhưng nếu chỉ là phương pháp đối phó loại virus này, thì có rất nhiều.”

Nói rồi, nàng bắt đầu thao tác.

Nàng kiểm tra mật khẩu tài khoản administrator của máy tính cục bộ – không có mật khẩu. Nàng nhấp chuột phải vào biểu tượng “My Computer” (Máy tính của tôi), chọn “Manage” (Quản lý), rồi vào “Local Users and Groups” (Người dùng và nhóm cục bộ). Trong khung cửa sổ bên phải, chọn tài khoản người dùng có quyền quản trị viên, nhấp chuột phải, chọn “Set Password” (Đặt mật khẩu), nhập mật khẩu mới là sự kết hợp giữa chữ cái và số. Nhấp vào “Start” (Bắt đầu), “Run” (Chạy), nhập “gpedit.msc”, mở “Group Policy Editor” (Trình chỉnh sửa chính sách nhóm). Tìm đến “Computer Configuration” (Cấu hình máy tính), “Administrative Templates” (Mẫu quản trị), “System” (Hệ thống). Trong khung cửa sổ bên phải, chọn “Turn off Autoplay” (Tắt tính năng Tự động phát). Cấu hình mặc định là “Not Configured” (Chưa được cấu hình). Trong hộp thả xuống, chọn “All Drives” (Tất cả ổ đĩa), sau đó chọn “Enabled” (Đã bật), rồi bấm “OK” (Đồng ý) để đóng. Cuối cùng, trong “Start” (Bắt đầu), “Run” (Chạy), nhập “gpupdate”. Sau khi xác nhận, chính sách này sẽ có hiệu lực, tắt chức năng tự động phát của tất c�� ổ đĩa.

“Được rồi.” Sau vài thao tác đơn giản, Phạm Ánh Vân nói một tiếng, rồi sử dụng hệ thống thứ ba trong môi trường mới để tiếp nhận lại virus Gấu mèo thắp hương.

Virus đã vào.

Nhưng lạ thay, hoàn toàn không có động tĩnh gì cả!

Mọi người đều nhìn nhau ngây người, “Đơn giản thế thôi ư?”

Phạm Ánh Vân nói: “Virus máy tính cũng đâu phải bệnh AIDS, không cần phải nghĩ nó đáng sợ đến thế. Nếu là virus dạng sâu, thì nó phải tuân theo quy luật của virus dạng sâu. Chỉ cần tìm được phương pháp lây nhiễm của virus, người có chút kiến thức về máy tính muốn phòng ngừa nó cũng không khó. Thậm chí đừng thấy con virus này lây lan nhanh vậy, trên thực tế mã nguồn của nó không hề phức tạp. Chỉ cần mật khẩu phức tạp một chút, và tắt tính năng tự động phát của ổ đĩa, thì con Gấu mèo thắp hương này, chỉ cần không phải tự mình ngu ngốc mà nhấp vào tập tin virus, về cơ bản là sẽ không thể xâm nhập.”

Những người đang ngồi đây, dù không phải cao thủ, thì cũng đều là dân chuyên nghiệp cả. Vừa nghe liền hiểu rõ!

“Tôi sẽ cài đặt ngay!” Mọi người vội vàng làm theo phương pháp của Phạm Ánh Vân.

Triệu phó cục trưởng lập tức cười nói: “Tuyệt quá, có cách này, máy tính của cơ quan an ninh mạng chúng ta ít nhất cũng sẽ có độ an toàn cao hơn rất nhiều. Đúng là Phạm lão sư có biện pháp hay!”

Phạm Ánh Vân nói: “Tuy nhiên, đây chỉ là cách trị ngọn mà không trị gốc. Muốn giải quyết triệt để con virus này, vẫn cần phải tiến thêm một bước, phân tích mã nguồn và tìm ra biện pháp tiêu diệt.”

Triệu phó cục trưởng nói: “Vậy phải trông cậy vào cô thôi.”

Đổng Chí Cường cũng lập tức nói: “Phạm cảnh quan, cô cần gì cứ nói, thiết bị, nhân lực, chúng tôi sẽ cung cấp đầy đủ cho cô.”

Một cán bộ lãnh đạo khác nói: “Đúng vậy, cô muốn gì cứ nói, chúng tôi sẽ đáp ứng mọi thứ.”

Mặc dù việc phân tích và khắc phục hoàn toàn loại virus này không hoàn toàn nằm trong lĩnh vực trách nhiệm của cơ quan an ninh mạng, nhưng nó cũng có liên quan mật thiết đến họ. Nếu họ có thể là đơn vị đầu tiên trên thế giới phân tích virus và tạo ra công cụ diệt chuyên dụng, thì danh tiếng của cơ quan an ninh mạng chắc chắn sẽ vang dội khắp nơi!

Nhưng ai ngờ, câu nói đầu tiên của Phạm Ánh Vân đã chặn họng họ, “Muốn làm thì tự các người mà làm đi, tôi phải về nhà ngủ đây!”

Triệu phó cục trưởng kinh ngạc hỏi: “Tại sao?”

Phạm Ánh Vân vốn dĩ nói chuyện thẳng thừng, không hề che giấu, bèn nói: “Tôi thấy đám người bên đó chướng mắt lắm. Tôi thức đêm mệt chết mệt sống để tạo công cụ diệt chuyên dụng cho họ à? Cứu người của họ ư? Tôi có bị điên không hả!” Nói xong, Phạm Ánh Vân trong ánh mắt kinh ngạc tột độ của mọi người, khoác chiếc áo khoác của mình, bước ra khỏi văn phòng, về nhà!

Đổng Chí Cường: “……”

Triệu phó cục trưởng: “……”

Phương Hiểu Thủy và Mông Nghị cùng những người khác cũng nghĩ bụng: Đám hacker Hàn Quốc này hết khiêu khích, chửi bới lại tấn công, ép buộc họ suốt cả ngày trời. Giờ chính bọn chúng đáng đời khi chọc vào một đại thần của nước Cộng hòa chúng ta. Đây là do đám người ấy tự làm tự chịu, chẳng có lý do gì để cơ quan an ninh mạng chúng ta phải bận rộn giúp đỡ tìm cách diệt virus nữa! Ôi, lúc các người tấn công chúng tôi, các người đều mang vẻ mặt kiêu ngạo. Giờ các người bị đại thần ngược lại, chúng tôi lại phải giúp các người dọn dẹp và nghĩ cách giải quyết ư? Dựa vào đâu mà làm thế chứ! Đâu có chuyện tốt như vậy!

Tự mình gây rắc rối ư?

Thì các người tự mình mà giải quyết đi!

Trong sự kiện này, ngoài các lãnh đạo của cơ quan an ninh mạng, tất cả đồng nghiệp còn lại trong phòng đều đứng về phía Phạm Ánh Vân!

Mọi nỗ lực chuyển ngữ tinh túy này, kính mời quý độc giả tìm đọc duy nhất tại Tàng Thư Viện.