Mạng Internet.

Hôm nay, không khí mạng Internet có vẻ hài hòa lạ thường. Weibo tràn ngập những lời tỏ tình, Tieba ngập tràn thiệp chúc mừng Lễ Tình nhân, các diễn đàn đều đang khoe khoang hạnh phúc. Có lẽ vì mấy ngày trước, trên mạng xảy ra quá nhiều chuyện, đề tài hỗn loạn, tranh cãi liên miên, vật cùng ắt phản, nên hôm nay không gian mạng cũng trở nên tĩnh lặng, mọi người vui vẻ hòa thuận.

Thế nhưng, sự yên tĩnh này chỉ kéo dài được một thời gian ngắn.

Đến hơn mười giờ, Weibo đột nhiên xuất hiện một bài đăng gây xôn xao.

“Nóng hổi! Nóng hổi! Trực tiếp tại hiện trường! Trương Diệp bất ngờ xuất hiện tại cuộc thi Toán học quốc tế dành cho thanh thiếu niên ở Di Hòa Viên! Lớn tiếng chỉ trích giới toán học trong nước! Hiện trường hỗn loạn tột độ! Cảnh tượng không nỡ nhìn!”

“Hả?”

“Trời ơi!”

“Thật hay giả vậy?”

“Gì cơ? Trương lão sư lại làm gì nữa rồi?”

“Trời đất ơi, tôi cứ nghĩ Trương Diệp đang ở nhà viết [Ngộ Không truyện], đang chờ đọc đây chứ, sao hắn lại chạy đến đối đầu với giới toán học nữa rồi?”

“Phụt, cười tè ra quần!”

“Mau đưa tin trực tiếp đi! Rốt cuộc là chuyện gì vậy?”

Ngay lập tức, một số cư dân mạng đã đăng tải hình ảnh từ hiện trường, kèm theo mô tả sơ lược về tình hình và nguyên nhân cụ thể của cuộc xung đột. Sau đó, một du khách có trình độ tiếng Trung khá tại hiện trường thậm chí đã thuật lại bài văn Trương Diệp đọc. Có lẽ trong lúc Trương Diệp đọc, đã có người kịp thời ghi lại. Bài văn này không hề phức tạp hay tối nghĩa, mà ngắn gọn, súc tích và rõ ràng. Bản văn tự của [Mã Thuyết] nhanh chóng đổ bộ khắp không gian mạng.

Trên địa cầu này, quả thực có câu chuyện và thành ngữ về Bá Nhạc và thiên lý mã, nhưng chỉ dừng lại ở đó mà thôi, còn [Mã Thuyết] của Hàn Dũ thì lại không tồn tại. Chính vì thế, bài văn kinh điển, tràn đầy trí tuệ, triết lý và đạo lý này lập tức gây tiếng vang lớn trên mạng.

Rất nhiều người vừa đọc qua đều kinh ngạc như gặp thần nhân!

“Văn hay!”

“Kinh điển thật!”

“Từng chữ châu ngọc! Thật – đỉnh – của – chóp!”

“Phụt! Tài hoa văn chương của Trương Diệp lão sư mẹ nó luôn không dùng đúng chỗ! Nếu tài hoa của hắn được phát huy hết cho sự nghiệp xã hội, chắc chắn đã đóng góp to lớn cho đất nước rồi. Thế nhưng, bao nhiêu tài năng văn chương kinh thiên động địa của Trương lão sư lại toàn dùng để mắng chửi người! Ha ha ha! Mới có mấy ngày chứ? Hôm nọ còn gây ra một trận đại chiến long trời lở đất với giới Tướng thanh, vừa mắng cho giới Tướng thanh tơi bời xong, lại tấn công giới toán học rồi sao?”

“Trương Diệp từ khi ra mắt đến giờ luôn khiến người ta dở khóc dở cười. Đối đầu với giới phát thanh, đối đầu với đài truyền hình, đối đầu với Quảng Điện Thượng Hải, đối đầu với giới văn học, đối ��ầu với giới Tướng thanh. Thôi được rồi, giờ thì đến lượt giới toán học! Trương lão sư ơi, tôi cầu xin ngài đấy, ngài nghỉ ngơi một ngày được không? Chỉ một ngày thôi, ngài cứ cập nhật xong [Ngộ Không truyện] rồi hãy đi gây sự! Cả đám chúng tôi đang chờ xem kết cục đây! Ngài hay thật đấy, chuyện đàng hoàng thì không màng, sao lại cứ đi quyết chiến Thanh Vân đỉnh thế này!”

“Trương lão sư mà gây sự còn hấp dẫn hơn cả tiểu thuyết! Ủng hộ Trương lão sư, [Mã Thuyết] quá tuyệt vời! Cái đám người giới toán học này thật quá đáng, toàn đi bắt nạt trẻ con!”

“Trương Diệp lão sư thật quá thích xen vào chuyện của người khác!”

“Đúng vậy đúng vậy, nhưng mà tôi lại thích Trương lão sư thích xen vào chuyện của người khác!”

“Ô hô, thật không có ngựa sao? Thực sự là không hiểu về ngựa! — Đoạn văn này thật sự quá ý nghĩa! Từng câu từng chữ đều chạm đến lòng tôi! Trương lão sư thật tuyệt vời! Mấy đứa nhỏ dự thi cũng rất tuyệt!”

Chủ đề nhanh chóng được bàn tán sôi nổi!

Thậm chí có người còn mở cuộc bình chọn xem Bá Nhạc quan trọng hơn hay thiên lý mã quan trọng hơn.

...

Di Hòa Viên. Trong sân rộng của khu vực thi đấu.

Dưới sự dẫn dắt và cường điệu của bài văn Trương Diệp, các du khách vây xem nhao nhao hò hét ầm ĩ, khiến các nhà toán học của quốc gia này đều có sắc mặt vô cùng khó coi!

Trương Diệp!

Thằng ranh này sao lại đến đây?

Đám người nước ngoài kia không biết Trương Diệp, danh tiếng của Trương Diệp cũng chưa lan xa đến thế. Bởi vậy, các nhà toán học và tuyển thủ đến từ Anh hay Pháp đều mang vẻ nghi hoặc nhìn chàng thanh niên kia, tai vẫn lắng nghe người phiên dịch quốc gia họ giải thích tình hình. Thế nhưng, phần lớn các nhà toán học trong nước, trừ một số ít người cả ngày chỉ chuyên tâm vào học thuật không màng thế sự, thì đa số đều nhận ra Trương Diệp. Chẳng nói đâu xa, quảng cáo "Não hoàng kim" thì họ luôn xem qua rồi, trong khoảnh khắc đó, ai nấy đều cố gắng xác định người này trong đầu, tất cả đều đau đầu không dứt! Họ cũng đều biết nhiều người đánh giá Trương Diệp ra sao! Thậm chí bạn bè hay đồng nghiệp trong giới giáo dục của họ khi ăn cơm cũng từng bàn tán về hắn!

— Kẻ quái dị của giới giải trí!

— Kẻ đầu sỏ của giới giáo dục!

— Tên lưu manh thối tha của giới văn học!

Danh tiếng của tên này thì thối không thể tả, hắn đã đắc tội quá nhiều người, rất nhiều cơ quan, tổ chức đều từng bị hắn mắng chửi. Hắn chính là kẻ mà ai cũng muốn đánh!

Trước đây chưa từng gặp hắn, cũng không tìm hiểu về hắn, những nhà toán học này còn cảm thấy tin đồn có phần hư cấu, cho rằng có lẽ là có người đã nói quá lên về Trương Diệp. Họ nghĩ một người dù chỉ số EQ có thấp đến mấy cũng không thể nào khắp nơi xen vào chuyện người khác, khắp nơi mắng chửi người được, làm gì có ai lại hành xử như vậy? Thế nhưng, hôm nay khi tận mắt chứng kiến bộ dạng và tác phong của Trương Diệp, các nhà toán học và những lão giáo sư suýt nữa hộc máu! Tin đồn hư cấu ư? Vớ vẩn! Hóa ra không hề sai lệch chút nào! Không những không bị phóng đại, mà ngay khoảnh khắc này, họ thậm chí còn cảm thấy tin đồn đã đánh giá quá thấp về tên nhãi ranh này! Quá thấp!!

Kẻ đầu sỏ ư?

Đó là một con nhím đích thực! Đã chọc thẳng vào ��ầu giới toán học chúng ta rồi!

Tân Nhã lập tức nhìn về phía Ngô Tắc Khanh, vừa trừng mắt vừa nghiến răng: "Lão Ngô, tên bạn trai nhỏ của cô thật quá thiếu đạo đức! Mau kêu hắn cút đi!"

Ngô Tắc Khanh lại như không hề hay biết, ung dung tự tại.

Lúc này, Trương Diệp cũng đi vào sân, tiến về phía mấy đứa nhỏ dự thi kia.

Sau câu nói "Tôi xem ai dám" của Hiệu trưởng Ngô lúc trước, nhân viên bảo vệ tại hiện trường nhìn nhau rồi cũng không dám ngăn cản hắn. Ừm, chủ yếu là vì không dám. Lần Gala Tết Nguyên Đán ấy, Trương Diệp từng vì chuyện Lý An Húc mà giận dữ ra tay đánh bảo vệ. Những người chịu trách nhiệm duy trì trật tự hiện trường đều hiểu rõ trong lòng, nếu thực sự chọc giận tên lưu manh này, hắn thật sự dám động thủ đấy! Từ đây có thể thấy, danh tiếng của Trương Diệp ngày càng tăng lên. Trước kia hắn đi trên đường không ai nhận ra, giờ đây, chỉ cần nhắc đến tên hắn thôi, cũng đủ để làm chấn động không ít người!

Hoàng Linh Linh thấy Trương Diệp, nhất thời kích động không kìm được.

“Chị ơi! Là Trương Diệp lão sư!” Đệ đệ của nàng, Hoàng Lỗi Lỗi, cũng hưng phấn không thôi, suýt nữa nhảy dựng lên: “Là Trương Diệp, người viết [Thiếu niên Trung Quốc thuyết]!”

Một thiếu niên bên cạnh không dám tin hỏi: “Trương Diệp lão sư... đang giúp chúng ta nói chuyện sao?”

Một thiếu niên khác nhìn về phía Hoàng Linh Linh: “Đội trưởng, không phải cậu thích Trương lão sư nhất sao!”

Hoàng Linh Linh biết đến Trương Diệp từ khi đọc [Thiếu niên Trung Quốc thuyết]. Nàng vẫn nhớ rõ đêm đó, khi nghe được câu "Đẹp thay thiếu niên Trung Quốc của ta, cùng trời không già! Tráng thay thiếu niên Trung Quốc của ta, cùng nước vô cương!" qua sóng phát thanh, Hoàng Linh Linh đã phấn khích đến mức không ngủ được cả đêm. Nàng lập tức tìm hiểu các tác phẩm trước đây của Trương Diệp, xem các chương trình trò chuyện của hắn, thậm chí ba đoạn Tướng thanh gần đây nhất, Hoàng Linh Linh cũng nghe đi nghe lại rất nhiều lần. Mặc dù rất nhiều người đều mắng Trương Diệp, rất nhiều người chê Tướng thanh và một số tác phẩm của hắn rất thấp kém, nhưng Hoàng Linh Linh vẫn thích xem, thích nghe.

Nửa năm qua, việc huấn luyện tập trung toán học thực sự quá mệt mỏi và khổ cực. Vào những lúc nghỉ ngơi hiếm hoi, Hoàng Linh Linh thường ôm điện thoại nghe các tác phẩm của Trương Diệp. Bị cha mẹ phát hiện hai lần, bị thầy cô phát hiện một lần, nàng đều bị mắng. Mặc dù từ nhỏ nàng luôn đặc biệt nghe lời phụ huynh và thầy cô, nhưng lần này nàng cũng có chút tùy hứng riêng. Ngoài miệng thì đồng ý, nhưng buổi tối sau khi chui vào chăn, nàng lại trốn trong chăn tiếp tục lén lút dùng điện thoại xem. Nàng cũng luôn chú ý đến động thái của Trương Diệp, thấy Trương Diệp lão sư oai phong lẫm liệt thì nàng vui vẻ, thấy Trương Diệp lão sư bị người khác mắng thì nàng lại đau khổ. Bạn bè và bạn học xung quanh đều biết, nàng là một fan trung thành của Trương Diệp. Hoàng Linh Linh không ngờ rằng hôm nay lại được nhìn thấy Trương Diệp bằng xương bằng thịt!

Bóng người dần tiến lại gần.

Trương Diệp đã đứng trước mặt nàng, lấy ra một tờ khăn giấy từ trong túi. Hắn cúi thấp người, vươn tay lau đi những giọt nước mắt còn vương nơi khóe mắt Hoàng Linh Linh.

Hoàng Linh Linh nhất thời chân tay luống cuống: "Trương, Trương lão sư!"

Trương Diệp cười nói: "Đừng khóc, có chút chuyện thôi mà."

“Cảm ơn ngài.” Hoàng Linh Linh vội vàng nhận lấy khăn giấy tự mình lau mắt. “Cháu vẫn đặc biệt, đặc biệt thích ngài, các tác phẩm của ngài cháu đều, đều đã xem qua.” Nàng nói chuyện lắp bắp.

Trương Diệp vui vẻ nói: "Thật vậy sao?"

Hoàng Lỗi Lỗi vội vàng nói: "Thật ạ, chị cháu thích chú nhất."

Hoàng Linh Linh cũng liên tục dùng sức gật đầu!

“Vẫn là fan cứng của ta sao? Thật có mắt nhìn đấy!” Trương Diệp ha ha cười nói: “Có ta ở đây rồi, đừng sợ.” Hắn liếc nhìn các nhà toán học cách đó không xa. “Đừng bận tâm đến bọn họ, còn nói các cháu thiên phú không được ư? Muốn thiên lý mã ư? Được thôi, trước hết hãy để bọn họ tự vỗ ngực mà hỏi xem! Bọn họ đúng là Bá Nhạc sao!”

Trương Diệp vẫn luôn là con người như thế, có gì nói nấy, muốn mắng thì cứ mắng. Hắn không bận tâm ở đây có bao nhiêu người, cũng chẳng quản xung quanh có phóng viên hay truyền thông nào. Hắn làm người, làm việc đều mang cái đức tính này. Rất nhiều người hận Trương Diệp đến nghiến răng cũng chính vì điều này, nhưng Trương Diệp vẫn cứ làm theo ý mình.

Hàn Hà Niên giận dữ quát: "Ngươi ăn nói cho đàng hoàng một chút!"

Lão giáo sư có thâm niên cực cao trong giới toán học mặt sa sầm nói: “Chúng tôi giáo dục học sinh, liên quan gì đến ngươi? Ngươi đến đây gây thêm chuyện gì nữa! Gây ra động tĩnh lớn như vậy, không sợ mất mặt sao!” Đầu tiên là mấy đứa nhỏ kia không biết tự lượng sức mình đi giải đáp bài toán khó của thế giới, rồi lại đến Trương Diệp ra mặt gây chuyện. Hôm nay cuộc thi quốc tế này quá rối loạn, đến lúc đó bị truyền thông nước ngoài đưa tin, mặt mũi của họ chắc sẽ mất hết ra toàn thế giới!

Trương Diệp còn chưa kịp lên tiếng, du khách đã không chịu nổi!

“Phì!”

“Dựa vào tuổi tác mà vênh váo!”

“Các người đâu phải là giáo dục trẻ nhỏ! Các người đang hủy hoại trẻ nhỏ đấy chứ!”

“Trẻ nhỏ cần được cổ vũ và khẳng định! Có ai giáo dục người như các người không?”

“Các người mới là kẻ gây thêm rắc rối! Làm mất mặt quốc gia này đấy!”

Nếu hôm nay Trương Diệp không đứng ra, nếu không có bài [Mã Thuyết] kia, các du khách vây xem thật sự sẽ không nói thêm gì. Dù sao thì đây cũng là một sự kiện chính thức, họ không thể chen lời, càng không thể mắng chửi người, nhiều lắm thì trong lòng cảm thấy khó chịu. Thế nhưng, nay Trương Diệp đã đứng ra dẫn đầu mắng chửi, du khách cũng đều biết sức chiến đấu của Trương Diệp, ai nấy đều hóng chuyện rất nhiệt tình. Lúc này tự nhiên là mỗi người nói một câu, lời qua tiếng lại từ nhiều phía, sức ảnh hưởng của Trương Diệp ở Kinh Thành vẫn không tệ chút nào!

Những giáo sư, thầy cô này bị mắng cho tới bến.

Trương Diệp không thèm để ý đến đám người kia, nhìn Hoàng Linh Linh và mấy đứa nhỏ nói: “Ta dạy các cháu một đạo lý, nếu có người bắt nạt các cháu, các cháu hãy lùi một bước.”

Hoàng Linh Linh chăm chú lắng nghe.

Du khách cũng đều im lặng một chút, lắng nghe.

Trương Diệp nói: “Nếu có người lại bắt nạt các cháu, các cháu hãy lùi thêm một bước nữa.”

Hoàng Lỗi Lỗi và mấy đứa nhỏ đều gật đầu.

Tân Nhã cùng đám người Hàn Hà Niên cũng không thiện cảm nhìn về phía hắn.

Trương Diệp tiếp tục nói: “Nếu có người lại bắt nạt các cháu, các cháu hãy lùi thêm một bước nữa.” Hắn dừng một chút, nói: “Nhưng là, khi phía sau các cháu là tường, không còn đường lui, mà bọn họ vẫn cứ bắt nạt các cháu, thì phải làm sao?”

Một thiếu niên ngây ngô hỏi: “Làm sao ạ?”

“Đánh!” Trương Diệp đột nhiên thốt ra một câu như vậy!

Hoàng Linh Linh: “...”

Tân Nhã: “...”

Hàn Hà Niên: “...”

Rất nhiều du khách “phụt” một tiếng bật cười!

Trong đội ngũ các giáo sư, chỉ có Trương Diệp một mình dám nói như vậy. Tên này vốn dĩ chẳng sợ chuyện lớn, chỉ sợ chuyện không đủ lớn mà thôi!

Từng con chữ, từng lời văn của bản dịch này, đều là độc quyền và tâm huyết từ Truyen.Free.