Bảng đen.

Trương Diệp đã công bố một đề toán độc đáo từ Địa Cầu!

Đề bài như sau: Dựa vào tiết tấu, hãy viết các biểu thức phép nhân (từ các nhóm từ tượng thanh):

1: Đinh đinh đinh, đinh đinh đinh; 2: A, a, a, a; 3: Ô ô ô, ô ô ô; 4: Meo meo, meo meo, meo meo.

Tổng cộng bốn đề, chỉ vỏn vẹn vài ch���, Trương Diệp phẩy tay viết loáng một cái đã xong, sau đó vứt bút xuống, quay đầu nói: “Đề bài đã ra, mọi người có thể thử giải. Các em học sinh cũng vậy, hãy lấy giấy làm bài và viết đáp án của mình. À, ở đây ta xin nhắc lại và nhấn mạnh một điều, đây là một đề toán, toán học cấp tiểu học. Tốt rồi, mọi người có thể bắt đầu.”

Nếu là người từ Địa Cầu nơi Trương Diệp từng sống, chắc chắn không hề xa lạ hay ngạc nhiên với dạng đề toán này. Thế nhưng, ở thế giới này, đám giáo viên này chưa từng thấy qua đề bài kiểu vậy, tất cả đều ngây người sững sờ!

Phụt!

Quỷ thần ơi!

Đây là loại toán học đề gì thế này!

Lý Gia Hưng vốn đã cầm bút chuẩn bị viết bài, chớ nói đề toán tiểu học, ngay cả đề toán đại học cũng chẳng thể làm khó hắn. Hắn chính là một thạc sĩ toán học chính hiệu cơ mà! Thế nhưng, khi nhìn thấy đề bài này, chỉ trong một giây phút, Lý Gia Hưng cảm thấy có mười vạn con 'thảo nê mã' xẹt qua trong đáy lòng!

Đây là......

Đây rốt cuộc là cái quái gì thế này!

Một giáo viên mỹ thuật tạo hình cấp hai ngỡ ngàng nói: “Đây thật sự là đề toán tiểu học sao? Không thể nào! Đề khó thế này, ta còn chẳng hiểu gì cả!”

Giáo viên âm nhạc cấp ba cũng nói: “Đúng vậy, tôi cũng chẳng hiểu đề bài này có ý nghĩa gì.”

Triệu Mai cũng đang cố giải đề, nhưng lại không tài nào hiểu nổi: “Từ tượng thanh? Từ tượng thanh này có ý nghĩa gì?”

Phó hiệu trưởng cũng thấp giọng lẩm bẩm: “Dựa vào tiết tấu viết biểu thức phép nhân? Tiết tấu ư? Tiết tấu gì chứ? Sao lại liên quan đến âm nhạc? Do-re-mi-fa-sol-la-si-do? Đứa trẻ nào mà giải được cái này!”

Một giáo viên ngữ văn lẩm bẩm: “Đinh đinh đinh? Đây có thể là phép nhân sao?”

Có một giáo viên tiếng Anh đã bỏ cuộc: “Không thể nào giải được đâu! Cái gì với cái gì chứ!”

Lý Gia Hưng cũng đau đầu gần chết, những âm thanh này làm sao liên hệ được với phép nhân chứ? Hơn nữa, làm sao mà liệt kê thành biểu thức phép nhân được?

Thần Thần lại đang cúi đầu viết.

Những đứa trẻ khác cũng đều tự mình làm bài.

Một phút trôi qua.

Ba phút.

Năm phút trôi qua.

Trương Diệp đột nhiên hô dừng lại: “Được rồi, đến đây thôi, thời gian đã khá nhiều rồi, những ai nên viết xong thì chắc cũng đã viết xong rồi. Lý lão sư?”

Lý Gia Hưng với vẻ mặt u ám, đưa ra đáp án của mình. Hắn đã dùng bút viết vào chỗ trống ở mặt sau tài liệu giáo án giảng bài của mình. Đáp án là: đề thứ nhất: 1 nhân 3, 1 nhân 3. Đề thứ hai: Chỗ trống, hắn không viết đáp án. Đề thứ ba: 1 nhân 3, 1 nhân 3. Đề thứ tư: 1 nhân 2, 1 nhân 2, 1 nhân 2.

Triệu Mai cũng viết: Đinh nhân 3, đinh nhân 3, a nhân 1, a nhân 1, và các đáp án tương tự.

Các giáo viên khác cũng có những đáp án kỳ quặc đủ kiểu, so với biểu thức phép nhân của Triệu Mai thì còn nhiều đáp án kỳ dị hơn, thậm chí còn xen lẫn cả tiếng Trung.

Nhiều giáo viên khác thì chẳng viết gì cả, vì căn bản họ không hiểu.

Triệu Mai hiếu kỳ hỏi: “Đáp án chính xác là gì?”

Trương Diệp cười nói: “Triệu lão sư có thể giúp tôi thu lại đáp án của các em nhỏ không?”

“Được.” Triệu Mai đi thu bài làm của bọn trẻ.

Thu xong, Trương Diệp mới viết đáp án.

Đáp án đề thứ nhất: 3x2.

Đáp án đề thứ hai: 1x4.

Đáp án đề thứ ba: 3x2.

Đáp án đề thứ tư: 2x3.

Tất cả mười mấy giáo viên đều đã trả lời sai!

Lý Gia Hưng vừa thấy, liền bừng tỉnh đại ngộ!

Phải có đáp án rồi mới biết chuyện gì đang xảy ra!

“À, hóa ra là vậy!” Một giáo viên mỹ thuật tạo hình bấy giờ mới thốt lên: “Cái này quá khó đoán, đọc đề và suy luận đúng là quá khó mà!”

Có một giáo viên không kìm được, nói: “Vẫn là đề toán tiểu học sao? Học sinh tiểu học nào mà giải được đề này chứ? Nếu mà làm được, tôi sẽ ăn cả cái đề thi này!”

Lý Gia Hưng gật đầu nói: “Cho dù có thể trả lời đúng, cũng chỉ là may mắn ngẫu nhiên thôi.”

Trương Diệp lại hứng thú hỏi: “Vậy sao?”

“Chẳng phải vậy sao?” Lý Gia Hưng chỉ vào bảng đen nói: “Loại đề này chỉ là một đề bài không thôi, bọn trẻ còn không thể hiểu được, ngay cả người lớn chúng ta cũng khó mà lý giải nổi!”

Triệu Mai cũng gật đầu.

“Đúng thế.” Các giáo viên đồng thanh nói.

Trương Diệp vui vẻ nói: “Tốt, nếu mọi người ��ã nói như vậy, vậy chúng ta hãy xem đáp án của các em nhỏ. Triệu lão sư, phiền cô đọc giúp một chút được không?”

Triệu Mai vừa rồi cũng chưa xem đáp án của học sinh, nói: “Được thôi, nhưng không có ghi tên.”

“Không sao, không cần ghi tên.” Trương Diệp nói.

Triệu Mai ừ một tiếng, cầm xấp bài làm dày cộp kia lên, bắt đầu đọc từ bài đầu tiên: “3x2; 1x4; 3x2; 2x3...... 3x2; 1x4; 3x2; 2x3...... 3x2; 1x4; 3x2; 2x3......” Đọc đến đây, Triệu Mai đã ngây người ra, tất cả các giáo viên khác cũng đều sững sờ tại chỗ. Tay Triệu Mai run nhẹ, như thể vừa nhìn thấy điều gì cực kỳ không thể tin được, cô trợn tròn mắt tiếp tục đọc, càng đọc càng nhanh, càng đọc càng nhanh: “......3x2;1x4;3x2;2x3......3x2;1x4;3x2;2x3...... Chỗ trống, học sinh này không điền......3x2;1x4;3x2;2x3......3x2;1x4;3x2;2x3......3x2;1x4;3x2;2x3......3x2;1x4;3x2;2x3!”

Mấy chục đáp án của học sinh đều đã được đọc xong!

Trong số đó, chỉ có một người nộp giấy trắng, một người trả lời sai, còn lại tất cả đều trả lời đúng. Tỷ lệ chính xác của cả lớp hai năm nhất đối với đề bài này vậy mà đạt tới hơn 90%!

Triệu Mai ngơ ngác ngẩng đầu, thốt lên: “Làm sao có thể như vậy?”

Phó hiệu trưởng kinh ngạc nói: “Cái này...... Cái này không đúng rồi!”

Giáo viên mỹ thuật tạo hình ngơ ngẩn nói: “Hầu như tất cả đều trả lời đúng sao?”

Trương Diệp nhún vai, chỉ vào bọn trẻ, nói: “Mọi người vừa rồi đều có mặt ở đây, đều đang giám sát, việc bọn trẻ có gian lận hay không, chắc hẳn mọi người thấy rõ hơn tôi, phải không? Các em ấy không hề sao chép đáp án của nhau. Khi đề bài được đưa ra, tôi cũng đợi đến khi thu bài xong mới công bố đáp án, loại trừ mọi khả năng gian lận. Kết quả thì đã bày ra ở đây rồi. Lý lão sư, đây có phải cái mà anh gọi là 'dù làm đúng cũng là may mắn' không? Một người đoán trúng đáp án, vài người đoán trúng đáp án, vậy thì, mấy chục người cùng lúc, cùng thời điểm, đều đoán trúng đáp án sao?”

Lý Gia Hưng quả thực á khẩu không trả lời được, hỏi: “Ngươi, ngươi đã làm thế nào?”

Trương Diệp xua tay: “Không phải tôi đã làm thế nào, mà anh nên hỏi là bọn trẻ đã làm thế nào. Tôi đã nói và cũng đã khẳng định, đây chỉ là một đề toán cấp tiểu học mà thôi. Hơn nữa, suy nghĩ của bọn trẻ có thể khác với các vị. Bọn trẻ có cảm thấy đề này khó không?” Anh nhìn về phía các học sinh.

Một cô bé nói: “Không khó!”

Một cậu bé cười nói: “Rất đơn giản.”

Một cậu bé khác lại cười nói: “Rất đơn giản mà.”

Có lẽ đây là lần đầu tiên các em cảm thấy mình lại thông minh hơn cả những giáo viên người lớn ở trường, đề toán mà giáo viên không giải được lại bị các em làm ra, tất cả đều vô cùng tự hào và vui vẻ, từng đám tíu tít tranh nhau lên tiếng, đều tỏ vẻ rất dễ dàng.

Đặc biệt là Thần Thần, câu trả lời của cậu bé thật khiến người ta tức chết không đền mạng.

Thần Thần nhếch khóe môi, cười như không cười: “Đề bài ngây thơ.”

Ngây thơ......

Một đề toán tiểu học bị bọn trẻ đánh giá là ngây thơ, lại làm khó dễ nhất đám giáo viên và lãnh đạo nhà trường, thậm chí còn làm khó cả Lý Gia Hưng, vị thạc sĩ giáo viên này!

Đây là đang mắng người đó chứ!

Đây là trần trụi mắng chửi người đó chứ!

Phần đông các giáo viên đều có vẻ mặt không mấy dễ coi.

Lý Gia Hưng vội vàng hỏi: “Rốt cuộc chuyện này là sao?”

Tất cả mọi người đều không rõ, cũng chẳng thể nào hiểu nổi nguyên do!

Trương Diệp nói: “Mọi người có lẽ cảm thấy đây là đang biểu diễn ảo thuật, làm sao mà một đề bài người lớn đều thấy khó khăn, bọn trẻ lại chẳng hề có chút áp lực nào? Thật ra đây không phải ảo thuật, mà chỉ là cách nhìn vấn đề và tư duy giải đề khác nhau mà thôi. Lý lão sư, anh là thạc sĩ, đã từng dạy học sinh trung học, nhưng chính vì điểm này mà đã tạo ra vấn đề trong cách tư duy dạy học đối với học sinh tiểu học. Bọn trẻ không phải người lớn, thậm chí trong độ tuổi vị thành niên, các em ấy là những đứa trẻ nhỏ nhất. Thế giới mà các em nhìn thấy không hoàn toàn giống với thế giới chúng ta. Anh không nên dùng tư duy của người lớn để suy xét về các em.”

Bị đối phương thể hiện một tài năng nhỏ, các giáo viên cũng không nói gì, chỉ chờ Trương Diệp giải thích.

Trương Diệp bước đến trước bảng đen, nói: “Đề này khó ư? Tuyệt nhiên không khó. Tôi chỉ cần thay đổi một chút phương thức là mọi người có lẽ sẽ bừng tỉnh đại ngộ ngay.” Anh ta lại viết vẽ vài nét bút bên cạnh, ví dụ như đề mục “Đinh đinh đinh, đinh đinh đinh”, Trương Diệp đã biến chúng thành vài hình vẽ, lần lượt là ba quả dưa hấu và ba quả dưa hấu bên cạnh, sau đó điều kiện đề bài vẫn là yêu cầu viết biểu thức phép nhân.

Mọi người nhìn thấy vậy, nhất thời bừng tỉnh!

“Ôi chao!”

“Viết như vậy thì tôi hiểu rồi!”

“Sách giáo khoa toán học tiểu học còn có loại đề này nữa!”

“Đúng vậy, giống y như đúc!”

“Đây chẳng phải là 3 nhân 2 sao!”

Lý Gia Hưng cũng chẳng còn lời nào để nói, ánh mắt phức tạp nhìn về phía Trương Diệp.

Trương Diệp cười nói: “Vừa nhìn đã hiểu ngay, phải không? Thực ra đây đều là một đề bài, chỉ là từ tranh vẽ biến thành văn tự, không hơn không kém. Vậy mà tại sao mọi người đều không hiểu? Vì sao ư? Để tôi nói cho mà nghe, bởi vì suy nghĩ của người lớn rất phức tạp, cứ nghĩ đủ thứ chuyện, nào là ý nghĩa của từ ngữ, nào là từ tượng thanh, nào là sắp xếp tổ hợp, cho nên đề bài vẫn là đề bài đó, chỉ là chính các vị đã tự mình ảnh hưởng đến phán đoán của mình thôi. Nhưng bọn trẻ thì khác. Trong mắt chúng, thế giới có lẽ chưa phức tạp đến mức đó, hơn nữa với cách huấn luyện và hình thức đề bài từ trước đến nay, điều này mới tạo ra kết quả hoàn toàn khác biệt, cứ như một màn ảo thuật vậy.”

Chủ nhiệm lớp Triệu Mai nhìn Trương Diệp với ánh mắt đã xen lẫn vài phần khâm phục. Chỉ là một đề toán tiểu học, vậy mà lại bị Trương Diệp đưa ra một cách văn hoa, rồi diễn giải đến mức này, không chỉ khiến đám giáo viên như họ phải kinh ngạc, mà còn là một bài học giáo dục vô cùng sinh động!

Đề toán học còn ẩn chứa triết lý!

Thật là một nhân vật truyền kỳ trong giới giải trí! Quả nhiên danh bất hư truyền!

Công sức biên dịch chương truyện này xin được dành riêng cho độc giả tại truyen.free.